This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 216
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/0.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "0", "592", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["173", "1387", "763", "1468"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WANG YU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : HEHEX DANGAOYUE\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : QINGFENG\u003cbr\u003eTOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "Karya asli: Wang Yu | Ilustrasi: HeHeX Cake Moon | Editor: Qing Feng\nKarya ini dilarang untuk direproduksi dalam bentuk apapun. Pelanggaran akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAOYUE | EDITOR: QINGFENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: FORGOTTEN WORDS \u53e3 EDITOR: HEHEX CAKE MOON | RESPONSIBLE EDITOR: QINGFENG THIS WORK IS FORBIDDEN FROM BEING REPRODUCED IN ANY FORM. ONCE DISCOVERED, LEGAL ACTION WILL BE PURSUED.", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izim: HeHeX Ay Pastas\u0131 | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["754", "1430", "891", "1495"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "BILIBILI COMICS", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/1.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "1153", "844", "1261"], "fr": "[SFX] GRAAA !!", "id": "[SFX] GAAAH!!", "pt": "[SFX] GAAAAH!!", "text": "[SFX] SCREAM!!", "tr": "[SFX] GAAAA!!"}, {"bbox": ["336", "1546", "477", "1615"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] SOB!", "tr": "[SFX] UUH!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/2.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "910", "316", "950"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/3.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "46", "609", "188"], "fr": "CE GAMIN, AVEC LE SOUTIEN DU FOUDRE DIVIN EXORCISTE,", "id": "BOCAH INI, DENGAN BANTUAN PETIR DEWA PENGUSIR ROH JAHAT,", "pt": "ESTE GAROTO, COM O PODER ADICIONAL DO TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA,", "text": "WITH THE BLESSING OF THE EVIL-WARDING DIVINE LIGHTNING,", "tr": "Bu velet, K\u00f6t\u00fcl\u00fck Kovan Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131n deste\u011fiyle,"}, {"bbox": ["647", "1450", "776", "1598"], "fr": "SINON, CE SERA TOI OU MOI !", "id": "JIKA TIDAK, KAU ATAU AKU YANG AKAN MATI!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, OU VOC\u00ca MORRE OU EU MORRO!", "text": "OTHERWISE, IT\u0027S EITHER YOU DIE OR I DIE!", "tr": "Yoksa ya sen \u00f6leceksin ya da ben!"}, {"bbox": ["162", "1716", "321", "1894"], "fr": "DONNE-MOI LE GINSENG SPIRITUEL AUX NEUF COURBES, ET JE FERAI COMME SI RIEN DE TOUT CELA NE S\u0027\u00c9TAIT PASS\u00c9.", "id": "SERAHKAN GINSENG ARWAH SEMBILAN LIKU PADAKU, DAN AKU BISA BERPURA-PURA TIDAK TERJADI APA-APA.", "pt": "ENTREGUE-ME O GINSENG ESPIRITUAL DAS NOVE CURVAS, E POSSO FINGIR QUE NADA ACONTECEU.", "text": "HAND OVER THE NINE BENDS SPIRIT GINSENG TO ME, AND I CAN PRETEND NOTHING HAPPENED.", "tr": "Dokuz K\u0131vr\u0131ml\u0131 Ruh Ginsengi\u0027ni bana ver, hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davranabilirim."}, {"bbox": ["725", "283", "868", "446"], "fr": "IL PEUT M\u00caME FACILEMENT \u00c9LIMINER UN CORPS FANTOMATIQUE DE NIVEAU ROI DES FANT\u00d4MES !", "id": "TERNYATA DIA BISA DENGAN MUDAH MEMBUNUH HANTU SETINGKAT RAJA HANTU!", "pt": "CONSEGUE AT\u00c9 MESMO MATAR FACILMENTE CORPOS FANTASMAS DE N\u00cdVEL REI FANTASMA!", "text": "HE CAN EVEN EASILY KILL A GHOST KING LEVEL GHOST BODY!", "tr": "Hayalet Kral seviyesindeki bir hayalet bedenini bile kolayca \u00f6ld\u00fcrebiliyor!"}, {"bbox": ["714", "744", "810", "792"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/4.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "438", "782", "618"], "fr": "NATURELLEMENT, JE NE M\u0027ASSOCIERAI QU\u0027AVEC LE VAINQUEUR.", "id": "TENTU SAJA AKU HANYA AKAN BEKERJA SAMA DENGAN PIHAK YANG MENANG.", "pt": "EU, NATURALMENTE, S\u00d3 COOPERAREI COM O LADO VITORIOSO.", "text": "I WILL NATURALLY ONLY COOPERATE WITH THE WINNING SIDE.", "tr": "Ben do\u011fal olarak sadece kazanan tarafla i\u015f birli\u011fi yapar\u0131m."}, {"bbox": ["64", "190", "163", "326"], "fr": "BIEN ! BIEN ! BIEN !", "id": "BAGUS! BAGUS! BAGUS!", "pt": "BOM! BOM! BOM!", "text": "GOOD! GOOD! GOOD!", "tr": "\u0130yi! \u0130yi! \u0130yi!"}, {"bbox": ["375", "482", "510", "648"], "fr": "PUISQU\u0027IL N\u0027A PAS R\u00c9USSI \u00c0 PRENDRE POSSESSION DU CORPS, CELA SIGNIFIE SIMPLEMENT QUE SES COMP\u00c9TENCES SONT INSUFFISANTES.", "id": "KARENA DIA GAGAL MERASUK, ITU BERARTI KEMAMPUANNYA TIDAK CUKUP.", "pt": "J\u00c1 QUE ELE FALHOU NA POSSESS\u00c3O, \u00c9 PORQUE SUA HABILIDADE \u00c9 INSUFICIENTE.", "text": "SINCE HE FAILED TO POSSESS, IT\u0027S BECAUSE HE WASN\u0027T SKILLED ENOUGH.", "tr": "Madem ele ge\u00e7irmeyi ba\u015faramad\u0131, bu onun beceriksizli\u011fi say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["83", "793", "208", "980"], "fr": "ATTRAPE !", "id": "TERIMA INI!", "pt": "PEGUE!", "text": "CATCH!", "tr": "Tut!"}, {"bbox": ["616", "16", "733", "93"], "fr": "HEH.", "id": "HEH.", "pt": "[SFX] HEH.", "text": "HEH.", "tr": "[SFX] Heh."}, {"bbox": ["783", "1660", "860", "1694"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/5.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "309", "515", "466"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN M\u0027ALLIANT AVEC TOI QUE JE POURRAI \u00c9LIMINER JI YIN.", "id": "AKU HANYA BISA MENyingkirkan JIYIN JIKA BEKERJA SAMA DENGANMU.", "pt": "S\u00d3 UNINDO FOR\u00c7AS COM VOC\u00ca PODEREI ELIMINAR JIYIN.", "text": "ONLY BY JOINING FORCES WITH YOU CAN I ELIMINATE JI YIN.", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 Yin\u0027den kurtulmak i\u00e7in ancak seninle g\u00fc\u00e7lerimi birle\u015ftirebilirim."}, {"bbox": ["699", "1390", "850", "1589"], "fr": "SI CETTE BO\u00ceTE \u00c9TAIT LA TRANSFORMATION D\u0027UN OBJET MAL\u00c9FIQUE,", "id": "JIKA KOTAK INI ADALAH PERWUJUDAN DARI BENDA JAHAT,", "pt": "SE ESTA CAIXA FOR TRANSFORMADA DE ALGUM OBJETO MALIGNO,", "text": "IF THIS BOX WAS TRANSFORMED FROM SOME EVIL OBJECT,", "tr": "E\u011fer bu kutu \u015feytani bir varl\u0131\u011f\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc ise,"}, {"bbox": ["36", "55", "179", "247"], "fr": "QUOI, TU AS PEUR QUE CETTE BO\u00ceTE SOIT AUSSI FAITE DE FILS D\u0027\u00c2ME YIN ?", "id": "KENAPA, APAKAH KAU TAKUT KOTAK INI TERBUAT DARI SUTRA JIWA YIN?", "pt": "O QU\u00ca? TEME QUE ESTA CAIXA AINDA SEJA FEITA DE FIOS DA ALMA YIN?", "text": "WHAT, ARE YOU AFRAID THAT THIS BOX IS ALSO MADE OF GHOSTLY SOUL THREADS?", "tr": "Ne o, bu kutunun hala hayalet ipli\u011finden d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnden mi korkuyorsun?"}, {"bbox": ["726", "1828", "862", "1997"], "fr": "ELLE N\u0027AURAIT S\u00dbREMENT PAS PU \u00c9CHAPPER \u00c0 UNE ATTAQUE DU FOUDRE DIVIN EXORCISTE.", "id": "KURASA TIDAK MUNGKIN BISA LOLOS DARI SERANGAN PETIR DEWA PENGUSIR ROH JAHAT.", "pt": "PRESUMIVELMENTE, N\u00c3O CONSEGUIRIA ESCAPAR DE UM GOLPE DO TROV\u00c3O DIVINO EXORCISTA.", "text": "IT PROBABLY COULDN\u0027T ESCAPE A SINGLE STRIKE FROM THE EVIL-WARDING DIVINE LIGHTNING.", "tr": "K\u00f6t\u00fcl\u00fck Kovan Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131n bir darbesinden ka\u00e7mas\u0131 imkans\u0131z olmal\u0131."}, {"bbox": ["412", "109", "552", "285"], "fr": "RASSURE-TOI, CE VIEUX FANT\u00d4ME EST D\u00c9J\u00c0 MORT,", "id": "TENANG SAJA, HANTU TUA ITU SUDAH MATI SEKARANG,", "pt": "RELAXE, AQUELE VELHO FANTASMA J\u00c1 ERA,", "text": "DON\u0027T WORRY, THAT OLD GHOST IS ALREADY DEAD NOW,", "tr": "Rahat ol, o ya\u015fl\u0131 hayalet art\u0131k \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["766", "419", "867", "471"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/6.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "410", "766", "573"], "fr": "PRENDS TON TEMPS POUR REGARDER~ DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE SUIS PAS PRESS\u00c9.", "id": "LIHATLAH PERLAHAN-LAHAN~ LAGIPULA AKU TIDAK TERBURU-BURU.", "pt": "OBSERVE DEVAGAR~ DE QUALQUER FORMA, ESTE VELHO N\u00c3O EST\u00c1 COM PRESSA.", "text": "TAKE YOUR TIME~ ANYWAY, THIS OLD MAN ISN\u0027T IN A HURRY.", "tr": "Yava\u015f yava\u015f bak~ Nas\u0131l olsa ben acele etmiyorum."}, {"bbox": ["78", "1261", "240", "1456"], "fr": "CETTE CHOSE EST DONC LE GINSENG SPIRITUEL AUX NEUF COURBES ?", "id": "BENDA HANTU INI ADALAH GINSENG ARWAH SEMBILAN LIKU?", "pt": "ESTA COISA FANTASMAG\u00d3RICA \u00c9 O GINSENG ESPIRITUAL DAS NOVE CURVAS?", "text": "THIS GHOSTLY THING IS THE NINE BENDS SPIRIT GINSENG?", "tr": "Bu hayalet \u015fey Dokuz K\u0131vr\u0131ml\u0131 Ruh Ginsengi mi?"}, {"bbox": ["607", "1785", "771", "1967"], "fr": "[SFX] FWOOSH !!", "id": "[SFX] WUSSHH!!", "pt": "[SFX] TENG!!", "text": "[SFX] WHOOSH!!", "tr": "[SFX] VUU\u015eT!!"}, {"bbox": ["44", "447", "174", "552"], "fr": "TCH, REGARDE DONC,", "id": "CK, LIHAT SAJA, LIHAT SAJA,", "pt": "[SFX] TCH. OLHE S\u00d3, OLHE S\u00d3,", "text": "TCH, LOOK, LOOK,", "tr": "Tch, bak bakal\u0131m, bak bakal\u0131m,"}, {"bbox": ["737", "0", "821", "62"], "fr": "[SFX] FIXE", "id": "[SFX] TATAP", "pt": "[SFX] OLHAR FIXO", "text": "[SFX] STARE", "tr": "[SFX] D\u0130K D\u0130K BAKMA"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/7.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "1440", "823", "1619"], "fr": "BIEN ! PUISQUE CET AVATAR EST SI ATTACH\u00c9 \u00c0 CET OBJET,", "id": "BAIK! KARENA AVATAR INI BEGITU TERGILA-GILA PADA BENDA INI,", "pt": "BOM! J\u00c1 QUE ESTA ENCARNA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O OBCECADA POR ESTE ITEM,", "text": "GOOD! SINCE THIS AVATAR IS SO ATTACHED TO THIS OBJECT,", "tr": "Pekala! Madem bu avatar bu nesneye bu kadar tak\u0131nt\u0131l\u0131,"}, {"bbox": ["292", "1008", "378", "1108"], "fr": "[SFX] OUUU", "id": "[SFX] NGIING...", "pt": "[SFX] WHIMPER", "text": "[SFX] WHINE", "tr": "[SFX] \u0130NLEME"}, {"bbox": ["674", "1729", "841", "1921"], "fr": "CELA PROUVE QUE CET OBJET EST BIEN LE GINSENG SPIRITUEL AUX NEUF COURBES.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA BENDA INI BENAR-BENAR GINSENG ARWAH SEMBILAN LIKU ITU.", "pt": "ISSO PROVA QUE ESTE ITEM \u00c9 REALMENTE O GINSENG ESPIRITUAL DAS NOVE CURVAS.", "text": "THIS PROVES THAT THIS OBJECT IS TRULY THE NINE BENDS SPIRIT GINSENG.", "tr": "Bu, bu nesnenin ger\u00e7ekten de Dokuz K\u0131vr\u0131ml\u0131 Ruh Ginsengi oldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["289", "303", "384", "414"], "fr": "[SFX] PFF PFF !", "id": "[SFX] BUFF! BUFF!", "pt": "[SFX] PUFF! PUFF!", "text": "[SFX] POOF POOF!", "tr": "[SFX] PUF PUF!"}, {"bbox": ["43", "623", "124", "716"], "fr": "[SFX] IIIIK !", "id": "[SFX] KIIK!", "pt": "[SFX] SKREE!", "text": "[SFX] SQUEAK!", "tr": "[SFX] GICIIRT!"}, {"bbox": ["638", "2427", "737", "2498"], "fr": "[SFX] VERTIGE", "id": "[SFX] KLIYENGAN", "pt": "[SFX] TONTO", "text": "[SFX] FAINT", "tr": "[SFX] BA\u015e D\u00d6NMES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/8.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "967", "770", "1044"], "fr": "[SFX] SCEAU", "id": "[SFX] SREET!", "pt": "[SFX] SELAR!", "text": "[SFX] SEAL", "tr": "[SFX] M\u00dcH\u00dcRLEME"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1225", "203", "1358"], "fr": "M\u00caME SI TU T\u0027ENFUYAIS AU BOUT DU MONDE, TU NE POURRAIS \u00c9CHAPPER \u00c0 SA TRAQUE.", "id": "MESKIPUN KAU LARI KE UJUNG DUNIA PUN, KAU TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI KEJARANNYA.", "pt": "MESMO QUE FUJA PARA OS CONFINS DA TERRA, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ESCAPAR DO RASTREAMENTO DELE.", "text": "HE CAN BE TRACKED NO MATTER WHERE HE FLEES, EVEN TO THE ENDS OF THE EARTH.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n \u00f6b\u00fcr ucuna da ka\u00e7sa, onun takibinden kurtulamaz."}, {"bbox": ["244", "539", "370", "672"], "fr": "N\u0027AVEZ-VOUS PAS PEUR QUE JE M\u0027ENFUIE AVEC LE GINSENG MAINTENANT ?", "id": "APA KAU TIDAK TAKUT AKU AKAN MEMBAWA GINSENG INI KABUR SEKARANG?", "pt": "N\u00c3O TEME QUE ESTE J\u00daNIOR FUJA COM O GINSENG AGORA MESMO?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID THAT THIS JUNIOR WILL RUN AWAY WITH THE GINSENG RIGHT NOW?", "tr": "K\u0131demlim, \u015fu anda ginseng ile ka\u00e7aca\u011f\u0131mdan korkmuyor musunuz?"}, {"bbox": ["42", "972", "156", "1126"], "fr": "DE PLUS, JI YIN A D\u00c9J\u00c0 PLAC\u00c9 UNE MARQUE SUR TOI,", "id": "LAGIPULA, JIYIN SUDAH MENINGGALKAN JEJAK DI TUBUHMU,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, JIYIN J\u00c1 DEIXOU UMA MARCA EM VOC\u00ca,", "text": "BESIDES, JI YIN HAS ALREADY PLACED A MARK ON YOU,", "tr": "Ayr\u0131ca, A\u015f\u0131r\u0131 Yin taraf\u0131ndan bedenine bir i\u015faret b\u0131rak\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["682", "782", "793", "925"], "fr": "ET TU CROIS POUVOIR UTILISER EFFICACEMENT CET OBJET SPIRITUEL ?", "id": "BISA MEMBUAT BENDA SPIRITUAL INI BEKERJA?", "pt": "CONSEGUIR\u00c1 FAZER ESTE ITEM ESPIRITUAL FUNCIONAR?", "text": "CAN MAKE THIS SPIRITUAL OBJECT TAKE EFFECT?", "tr": "Bu ruhani nesnenin etkisini g\u00f6sterebilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["71", "697", "184", "853"], "fr": "SENIOR, VOUS ME CONFIEZ LE GINSENG SPIRITUEL AUX NEUF COURBES AINSI,", "id": "SENIOR SEKARANG MENYERAHKAN GINSENG ARWAH SEMBILAN LIKU INI KEPADAKU,", "pt": "S\u00caNIOR, ENT\u00c3O ENTREGUE O GINSENG ESPIRITUAL DAS NOVE CURVAS A ESTE J\u00daNIOR,", "text": "SENIOR IS GIVING THE NINE BENDS SPIRIT GINSENG TO ME JUST LIKE THAT,", "tr": "K\u0131demli, Dokuz K\u0131vr\u0131ml\u0131 Ruh Ginsengi\u0027ni hemen bana verecek,"}, {"bbox": ["452", "914", "571", "1077"], "fr": "SOIS DONC RAISONNABLE ET COOP\u00c8RE AVEC MOI.", "id": "LEBIH BAIK KAU BEKERJA SAMA DENGANKU SAJA.", "pt": "\u00c9 MELHOR SER SENSATO E COOPERAR COMIGO.", "text": "YOU SHOULD BE SENSIBLE AND COOPERATE WITH ME.", "tr": "Hala akl\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131na toplay\u0131p benimle i\u015f birli\u011fi yapsan iyi olur."}, {"bbox": ["743", "597", "869", "737"], "fr": "TU PENSES QU\u0027AVEC SEULEMENT CE GINSENG, ET SANS LA FORMULE POUR LE RAFFINER,", "id": "KAU PIKIR HANYA DENGAN GINSENG INI, TANPA RESEP UNTUK MERACIKNYA", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE APENAS COM ESTE GINSENG, E SEM A F\u00d3RMULA PARA REFIN\u00c1-LO,", "text": "YOU THINK THAT JUST WITH THIS GINSENG, WITHOUT THE RECIPE TO REFINE IT,", "tr": "Sadece bu ginseng ile, onu rafine etme form\u00fcl\u00fc olmadan m\u0131?"}, {"bbox": ["171", "241", "302", "413"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 OBTENIR VRAIMENT L\u0027HERBE IMMORTELLE L\u00c9GENDAIRE,", "id": "TIDAK KUSANGKA, AKU BENAR-BENAR MENDAPATKAN RUMPUT ABADI YANG LEGENDARIS INI,", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, REALMENTE OBTIVE A LEND\u00c1RIA ERVA IMORTAL,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO REALLY OBTAIN THE LEGENDARY IMMORTAL HERB,", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde, efsanevi \u00f6l\u00fcms\u00fcz otu ger\u00e7ekten elde ettim,"}, {"bbox": ["34", "1418", "168", "1594"], "fr": "POURQUOI, TU CROIS QUE TA CONSCIENCE SPIRITUELLE EST SI PUISSANTE ?", "id": "KENAPA, KAU MASIH MERASA KESADARAN SPIRITUALMU CUKUP KUAT,", "pt": "POR QU\u00ca? VOC\u00ca AINDA ACHA QUE SUA CONSCI\u00caNCIA DIVINA \u00c9 MUITO FORTE?", "text": "WHAT, YOU STILL THINK YOUR DIVINE SENSE IS VERY STRONG,", "tr": "Ne var, hala ruhsal bilincinin \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["662", "1468", "781", "1628"], "fr": "TU TE SURESTIMES UN PEU TROP,", "id": "KAU TERLALU...", "pt": "VOC\u00ca SE ACHA DEMAIS.", "text": "YOU REALLY OVERESTIMATE YOURSELF.", "tr": "Sen de kendini..."}, {"bbox": ["139", "1616", "253", "1758"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "BERLEBIHAN, BUKAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PARA TANTO, CERTO?", "text": "COULD IT BE?", "tr": "Bu kadar\u0131 da olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["706", "258", "827", "411"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT INCROYABLE.", "id": "BENAR-BENAR LUAR BIASA.", "pt": "\u00c9 REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL!", "text": "IT\u0027S TRULY UNBELIEVABLE.", "tr": "Ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz."}, {"bbox": ["742", "1033", "849", "1151"], "fr": "IL M\u0027AURAIT PI\u00c9G\u00c9 ?!", "id": "DIA SUDAH MELAKUKAN SESUATU PADAKU?!", "pt": "ELE ME MANIPULOU?!", "text": "HE PLACED A MARK ON ME?!", "tr": "O bana bir oyun mu oynad\u0131?!"}, {"bbox": ["71", "107", "178", "250"], "fr": "JE L\u0027AI EU !", "id": "BERHASIL!", "pt": "PEGUEI!", "text": "GOT IT!", "tr": "Ald\u0131m!"}, {"bbox": ["440", "497", "496", "574"], "fr": "FUIR ?", "id": "KABUR?", "pt": "FUGIR?", "text": "RUN?", "tr": "Ka\u00e7mak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/10.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "357", "287", "532"], "fr": "D\u00c9BROUILLE-TOI ! JE VAIS D\u0027ABORD ME CACHER.", "id": "URUS SAJA DIRIMU SENDIRI! AKU AKAN BERSEMBUNYI DULU.", "pt": "CUIDE-SE! VOU ME ESCONDER PRIMEIRO E DEPOIS VEMOS.", "text": "YOU\u0027D BETTER TAKE CARE OF YOURSELF! I\u0027LL HIDE FIRST.", "tr": "Kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bak! Ben \u00f6nce saklan\u0131p sonra duruma bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["60", "0", "219", "162"], "fr": "JI YIN VA BIENT\u00d4T ARRIVER, ET J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL VIENNE TE CHERCHER !", "id": "JIYIN AKAN SEGERA DATANG, MUNGKIN DIA MENCARIMU!", "pt": "JIYIN EST\u00c1 VINDO, TEMO QUE SEJA PARA TE ENCONTRAR!", "text": "JI YIN IS COMING, PROBABLY TO FIND YOU!", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 Yin gelmek \u00fczere, korkar\u0131m seni ar\u0131yor!"}, {"bbox": ["630", "1631", "756", "1802"], "fr": "SE POURRAIT-IL VRAIMENT QUE JI YIN M\u0027AIT PI\u00c9G\u00c9 SANS QUE JE LE SACHE ?", "id": "APAKAH AKU BENAR-BENAR SUDAH TERKENA TIPU MUSLIHAT JIYIN TANPA AKU SADARI?", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE CA\u00cd NA ARMADILHA DE JIYIN SEM SABER?", "text": "COULD IT BE THAT I WAS REALLY TRICKED BY JI YIN WITHOUT REALIZING IT?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten A\u015f\u0131r\u0131 Yin\u0027in tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015ft\u00fcm de fark\u0131nda de\u011fil miyim?"}, {"bbox": ["113", "1564", "217", "1680"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT JI YIN !!", "id": "TERNYATA BENAR-BENAR JIYIN!!", "pt": "\u00c9 REALMENTE JIYIN!!", "text": "IT REALLY IS JI YIN!!", "tr": "Ger\u00e7ekten de A\u015f\u0131r\u0131 Yin!!"}, {"bbox": ["401", "373", "489", "484"], "fr": "H\u00c9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}, {"bbox": ["584", "493", "757", "632"], "fr": "S\u00c9RIEUSEMENT ? QUELLE ENTR\u00c9E EN SC\u00c8NE !", "id": "SERIUS? KENAPA TIBA-TIBA BEGINI!", "pt": "S\u00c9RIO? QUE REVIRAVOLTA!", "text": "IS THIS REAL? IT\u0027S SO SUDDEN!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?! Bu kadar ani miydi!"}, {"bbox": ["75", "1418", "166", "1524"], "fr": "CE NUAGE NOIR...", "id": "AWAN HITAM INI...", "pt": "ESTA NUVEM NEGRA...", "text": "THIS BLACK CLOUD.", "tr": "Bu kara bulut..."}], "width": 900}, {"height": 1483, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/216/11.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "12", "180", "147"], "fr": "MAIS SI C\u0027EST VRAIMENT JI YIN...", "id": "TAPI KALAU ITU BENAR-BENAR JIYIN...", "pt": "MAS SE FOR REALMENTE JIYIN...", "text": "BUT IF IT\u0027S REALLY JI YIN...", "tr": "Ama e\u011fer ger\u00e7ekten A\u015f\u0131r\u0131 Yin ise..."}, {"bbox": ["73", "474", "196", "659"], "fr": "IL S\u0027EST ENFUI BIEN VITE, CELUI-L\u00c0 !!", "id": "LARI SENDIRIAN CEPAT SEKALI!!", "pt": "ELE CORREU BEM R\u00c1PIDO SOZINHO!!", "text": "HE RAN AWAY SO FAST BY HIMSELF!!", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na ne kadar da h\u0131zl\u0131 ka\u00e7\u0131yor!!"}, {"bbox": ["608", "743", "806", "1187"], "fr": "N\u0027AVAIT-ON PAS CONVENU DE S\u0027ALLIER CONTRE JI YIN ?! L\u0027ALLIANCE ! O\u00d9 EST-ELLE PASS\u00c9E ?", "id": "BUKANNYA KITA SUDAH SEPAKAT UNTUK MENGHADAPI JIYIN BERSAMA-SAMA! BERSAMA-SAMA! MANA TANGANNYA!", "pt": "N\u00c3O T\u00cdNHAMOS COMBINADO DE ENFRENTAR JIYIN JUNTOS?! JUNTOS! CAD\u00ca A \u0027M\u00c3O\u0027 (AJUDA)?!", "text": "DIDN\u0027T WE AGREE TO JOIN FORCES TO DEAL WITH JI YIN?! JOIN FORCES! WHERE ARE THE HANDS?!", "tr": "A\u015f\u0131r\u0131 Yin ile ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirece\u011fimizi s\u00f6ylememi\u015f miydik! Birle\u015fmek! Hani nerede el!"}, {"bbox": ["712", "152", "806", "290"], "fr": "XUAN GU, CET ENFOIR\u00c9 !", "id": "XUANGU BAJINGAN INI...", "pt": "XUAN GU, ESSE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "XUAN GU, THAT BASTARD.", "tr": "Xuan Gu, bu pislik..."}], "width": 900}]
Manhua