This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 262
[{"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/0.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "466", "832", "598"], "fr": "ENTREZ, CECI EST LA SALLE DE RAFFINAGE.", "id": "MASUKLAH, INI ADALAH RUANG PEMURNIAN.", "pt": "ENTREM, ESTA \u00c9 A SALA DE REFINAMENTO.", "text": "COME IN. THIS IS THE REFINEMENT ROOM.", "tr": "\u0130\u00e7eri gir, buras\u0131 ekipman yap\u0131m odas\u0131."}, {"bbox": ["142", "166", "284", "278"], "fr": "ALORS, ALLONS-Y, LE RAFFINAGE DU TR\u00c9SOR COMMENCE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "AYO PERGI, HARI INI KITA MULAI MEMURNIKAN HARTA.", "pt": "VAMOS, HOJE COME\u00c7AREMOS A REFINAR O TESOURO.", "text": "LET\u0027S GO. WE\u0027LL START REFINING THE TREASURE TODAY.", "tr": "Hadi gidelim, bug\u00fcn hazine yap\u0131m\u0131na ba\u015fl\u0131yoruz."}, {"bbox": ["53", "112", "176", "159"], "fr": "DEUX JOURS PLUS TARD", "id": "DUA HARI KEMUDIAN", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS", "text": "TWO DAYS LATER", "tr": "\u0130ki g\u00fcn sonra"}, {"bbox": ["147", "11", "756", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/1.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "1418", "763", "1588"], "fr": "FR\u00c8RE LI, VOUS N\u0027AVEZ RIEN \u00c0 FAIRE, FOURNISSEZ SIMPLEMENT DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE BOIS \u00c0 LA FORMATION.", "id": "REKAN TAOIS LI TIDAK PERLU MELAKUKAN APA PUN, CUKUP SEDIAKAN ENERGI SPIRITUAL KAYU UNTUK FORMASI SAJA.", "pt": "IRM\u00c3O LI, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA FAZER NADA, APENAS FORNE\u00c7A ENERGIA ESPIRITUAL DO ATRIBUTO MADEIRA PARA A FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "FELLOW DAOIST LI, YOU DON\u0027T NEED TO DO ANYTHING, JUST PROVIDE WOOD SPIRITUAL POWER TO THE FORMATION.", "tr": "Dostum Li\u0027nin hi\u00e7bir \u015fey yapmas\u0131na gerek yok, sadece formasyona odun ruhsal enerjisi sa\u011flamas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["68", "774", "228", "957"], "fr": "AVEC MES COMP\u00c9TENCES EN RAFFINAGE ET EN FORMATIONS, BIEN QUE JE NE PUISSE PAS EN PERCER LES MYST\u00c8RES,", "id": "DENGAN KEAHLIANKU DALAM PEMURNIAN DAN FORMASI, MESKIPUN AKU TIDAK BISA MELIHAT MISTERINYA,", "pt": "COM MEU CONHECIMENTO EM REFINAMENTO DE ARTEFATOS E FORMA\u00c7\u00d5ES, EMBORA EU N\u00c3O CONSIGA PERCEBER OS DETALHES,", "text": "WITH MY EXPERTISE IN REFINEMENT AND FORMATIONS, ALTHOUGH I CAN\u0027T DISCERN THE MYSTERIES WITHIN,", "tr": "Ekipman yap\u0131m\u0131 ve formasyonlar konusundaki bilgimle bile, i\u00e7indeki s\u0131rlar\u0131 tam olarak g\u00f6remiyorum ama,"}, {"bbox": ["486", "1633", "684", "1756"], "fr": "MAINTENANT, M\u00caME SI JE LAISSE MON ESPRIT VAGABONDER, \u00c0 QUOI BON ?", "id": "SEKARANG JUNIOR INI HANYA BERPIKIR YANG TIDAK-TIDAK, APA GUNANYA?", "pt": "MESMO QUE EU FIQUE PENSANDO AGORA, DE QUE ADIANTARIA?", "text": "WHAT\u0027S THE USE OF OVERTHINKING NOW?", "tr": "\u015eimdi benim gibi bir aceminin bo\u015f bo\u015f d\u00fc\u015f\u00fcnmesinin ne faydas\u0131 var ki?"}, {"bbox": ["28", "1680", "190", "1862"], "fr": "MAINTENANT, FR\u00c8RE LI, NE VOUS LAISSEZ PLUS DISTRAIRE PAR DES PENS\u00c9ES INUTILES.", "id": "SAMPAI SEKARANG, REKAN TAOIS LI JANGAN BERPIKIR YANG TIDAK-TIDAK LAGI YA.", "pt": "AGORA, IRM\u00c3O LI, N\u00c3O FIQUE PENSANDO BOBAGENS.", "text": "NOW, FELLOW DAOIST LI, YOU SHOULDN\u0027T BE OVERTHINKING ANYTHING.", "tr": "Bu noktada Dostum Li, art\u0131k bo\u015f bo\u015f d\u00fc\u015f\u00fcnmemelisin."}, {"bbox": ["160", "1196", "354", "1312"], "fr": "BIEN, TOUT LE MONDE EST L\u00c0 MAINTENANT.", "id": "BAIKLAH, SEKARANG SEMUA ORANG SUDAH BERKUMPUL.", "pt": "BEM, TODOS J\u00c1 CHEGARAM.", "text": "ALRIGHT, EVERYONE IS HERE NOW.", "tr": "Tamam, herkes topland\u0131."}, {"bbox": ["419", "1979", "550", "2116"], "fr": "TANT QUE VOUS COMPRENEZ LA GRAVIT\u00c9 DE LA SITUATION, C\u0027EST BON.", "id": "BAGUSLAH KALAU REKAN TAOIS TAHU BETAPA HEBATNYA INI.", "pt": "\u00c9 BOM QUE O IRM\u00c3O SAIBA O QU\u00c3O S\u00c9RIO ISSO \u00c9.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU, FELLOW DAOIST.", "tr": "Dostum, ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu bilsen iyi olur."}, {"bbox": ["76", "975", "200", "1114"], "fr": "MAIS CETTE FORMATION EST ABSOLUMENT EXTRAORDINAIRE !", "id": "TAPI FORMASI INI BENAR-BENAR LUAR BIASA!", "pt": "MAS ESTA FORMA\u00c7\u00c3O DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGO SIMPLES!", "text": "BUT THIS FORMATION IS DEFINITELY EXTRAORDINARY!", "tr": "Ama bu formasyon kesinlikle s\u0131radan de\u011fil!"}, {"bbox": ["787", "1598", "854", "1864"], "fr": "VIEUX D\u00c9MON", "id": "MONSTER TUA", "pt": "VELHO DEM\u00d4NIO", "text": "OLD MONSTER", "tr": "Ya\u015fl\u0131 \u015eeytan"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "2443", "472", "2622"], "fr": "SINON, AVEC SA VITESSE QUI D\u00c9FIE LE MONDE ET SA CULTURE AU STADE FINAL DE LA TRANSFORMATION, M\u00caME S\u0027IL NE...", "id": "JIKA TIDAK, DENGAN KECEPATANNYA YANG MENAKJUBKAN DI DUNIA, DITAMBAH DENGAN KULTIVASI TAHAP AKHIR TRANSFORMASI BENTUK, BAHKAN JIKA TIDAK...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COM SUA VELOCIDADE INCOMPAR\u00c1VEL E SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO NA FASE FINAL DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, MESMO QUE N\u00c3O...", "text": "OTHERWISE, WITH ITS UNPARALLELED SPEED AND LATE-STAGE TRANSFORMATION CULTIVATION, EVEN IF IT COULDN\u0027T WIN,", "tr": "Aksi takdirde, d\u00fcnyaya meydan okuyan h\u0131z\u0131 ve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm a\u015famas\u0131n\u0131n sonlar\u0131ndaki yeti\u015fimiyle, rakip olamasa bile..."}, {"bbox": ["54", "2194", "320", "2326"], "fr": "CE SONT LES AILES DU ROC FOUDROYANT ! BIEN QU\u0027ELLES SOIENT TR\u00c8S ENDOMMAG\u00c9ES, ELLES SEMBLENT VRAIMENT EXCEPTIONNELLES. DIGNES D\u0027UN OISEAU RARE DES TERRES SAUVAGES !", "id": "INI DIA SAYAP GUNTUR ROC! MESKIPUN RUSAK PARAH, TAPI MEMANG TERLIHAT LUAR BIASA. PANTAS SAJA DISEBUT BURUNG AJAIB DARI TANAH LIAR!", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS ASAS DO ROC DO TROV\u00c3O! EMBORA ESTEJAM MUITO DANIFICADAS, PARECEM EXTRAORDIN\u00c1RIAS. DIGNAS DE UM P\u00c1SSARO EXCEPCIONAL DAS TERRAS SELVAGENS!", "text": "THESE ARE LEIPENG WINGS! ALTHOUGH THEY\u0027RE BADLY DAMAGED, THEY INDEED LOOK EXTRAORDINARY. WORTHY OF BEING FROM A PRIMORDIAL STRANGE BIRD!", "tr": "\u0130\u015fte bunlar Y\u0131ld\u0131r\u0131m Peng\u0027in Kanatlar\u0131! \u00c7ok hasar g\u00f6rm\u00fc\u015f olsalar da, ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar. Vah\u015fi Topraklar\u0131n nadir ku\u015flar\u0131ndan biri olmaya lay\u0131k!"}, {"bbox": ["364", "2209", "514", "2386"], "fr": "C\u0027EST NATUREL, CE ROC FOUDROYANT A D\u00db \u00caTRE PI\u00c9G\u00c9 ET TU\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN,", "id": "INI WAJAR, GUNTUR ROC INI SEPERTINYA DIJEBAK DAN DIBUNUH OLEH SESEORANG,", "pt": "ISSO \u00c9 NATURAL, ESTE ROC DO TROV\u00c3O DEVE TER SIDO ENCURRALADO E MORTO POR ALGU\u00c9M,", "text": "THAT\u0027S NATURAL. THIS LEIPENG WAS PROBABLY TRAPPED AND KILLED.", "tr": "Bu do\u011fal, bu Y\u0131ld\u0131r\u0131m Peng muhtemelen tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcl\u00fcp \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f,"}, {"bbox": ["34", "176", "166", "309"], "fr": "MES DEUX FR\u00c8RES, ENTRONS DANS LA FORMATION !", "id": "KEDUA SAUDARA BIJAKSANA, MARI KITA MASUK KE FORMASI!", "pt": "MEUS DOIS IRM\u00c3OS, VAMOS ENTRAR NA FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "MY TWO GOOD BROTHERS, LET\u0027S ENTER THE FORMATION!", "tr": "\u0130ki de\u011ferli karde\u015fim, formasyona girelim!"}, {"bbox": ["434", "2617", "559", "2752"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL N\u0027EST PAS \u00c0 LA HAUTEUR, IL POURRA AU MOINS S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "BAHKAN JIKA TIDAK SEBANDING, SETIDAKNYA MASIH BISA MELARIKAN DIRI.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O SEJA P\u00c1REO, AINDA PODE ESCAPAR.", "text": "IT COULD AT LEAST ESCAPE.", "tr": "Boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015femese bile, ka\u00e7may\u0131 her zaman ba\u015farabilir."}, {"bbox": ["67", "42", "181", "99"], "fr": "COIN", "id": "SUDUT", "pt": "CANTO", "text": "CORNER", "tr": "K\u00f6\u015fe"}, {"bbox": ["715", "195", "806", "286"], "fr": "[SFX] LANCE", "id": "[SFX] LEMPAR!", "pt": "[SFX] ARREMESSAR", "text": "[SFX]Toss", "tr": "[SFX] F\u0131rlat"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/3.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "512", "840", "658"], "fr": "JE VEUX AUSSI VOIR MES PR\u00c9CIEUSES AILES DE VENT ET DE FOUDRE AU PLUS VITE.", "id": "AKU JUGA INGIN SEGERA MELIHAT SAYAP ANGIN GUNTUR KESAYANGANKU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO VER MINHAS PRECIOSAS ASAS DE VENTO E TROV\u00c3O LOGO.", "text": "I ALSO WANT TO SEE MY PRECIOUS WIND AND THUNDER WINGS SOONER.", "tr": "Ben de hazinem olan R\u00fczgar Y\u0131ld\u0131r\u0131m Kanatlar\u0131\u0027n\u0131 bir an \u00f6nce g\u00f6rmek istiyorum."}, {"bbox": ["658", "250", "815", "417"], "fr": "FR\u00c8RE GUI VIENT DE PASSER SA TRIBULATION DE FOUDRE IL Y A MOINS DE CENT ANS, IL N\u0027AIME NATURELLEMENT PAS LES CHOSES DE TYPE FOUDRE.", "id": "SAUDARA GUI BARU SAJA MELEWATI KESENGSARAAN PETIR KURANG DARI SERATUS TAHUN, TENTU SAJA DIA TIDAK MENYUKAI BENDA BERELEMEN PETIR.", "pt": "O IRM\u00c3O GUI ACABOU DE PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O H\u00c1 MENOS DE CEM ANOS, ENT\u00c3O NATURALMENTE N\u00c3O GOSTA DE COISAS DO ATRIBUTO TROV\u00c3O.", "text": "BROTHER GUI JUST WENT THROUGH HIS TRIBULATION LESS THAN A HUNDRED YEARS AGO, SO NATURALLY, HE DOESN\u0027T LIKE THUNDER ATTRIBUTE THINGS.", "tr": "De\u011ferli Karde\u015f Gui, y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketini hen\u00fcz y\u00fcz y\u0131l bile ge\u00e7meden atlatt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in do\u011fal olarak y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00f6zellikli \u015feylerden ho\u015flanm\u0131yor."}, {"bbox": ["382", "38", "566", "180"], "fr": "RAFFINER CETTE CHOSE, QUI SAIT COMBIEN DE MOIS CELA PRENDRA !", "id": "MEMURNIKAN BENDA INI, ENTAH BUTUH BERAPA BULAN BARU SELESAI!", "pt": "PARA REFINAR ISSO, N\u00c3O SE SABE QUANTOS MESES SER\u00c3O NECESS\u00c1RIOS!", "text": "REFINING THIS THING, WHO KNOWS HOW MANY MONTHS IT WILL TAKE!", "tr": "Bu \u015feyi yapmak i\u00e7in ka\u00e7 ay gerekece\u011fini kim bilir!"}, {"bbox": ["542", "257", "647", "365"], "fr": "HEHE, J\u0027AI FAILLI OUBLIER,", "id": "HEHE, AKU HAMPIR LUPA,", "pt": "HEHE, EU QUASE ME ESQUECI,", "text": "HEHE, I ALMOST FORGOT,", "tr": "Hehe, neredeyse unutuyordum,"}, {"bbox": ["88", "497", "182", "622"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS ALORS.", "id": "MARI KITA MULAI SEKARANG.", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR AGORA MESMO.", "text": "LET\u0027S BEGIN.", "tr": "Hemen ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["92", "25", "241", "123"], "fr": "PFFT, COMMEN\u00c7ONS ALORS.", "id": "[SFX] SEMBUR! MARI KITA MULAI SEKARANG.", "pt": "[SFX] JATO! VAMOS COME\u00c7AR AGORA MESMO.", "text": "WELL, LET\u0027S BEGIN.", "tr": "P\u00fcf, hemen ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["48", "2344", "190", "2468"], "fr": "QUELLE AURA D\u00c9MONIAQUE \u00c9TONNANTE !!", "id": "AURA IBLIS YANG SANGAT MENGEJUTKAN!!", "pt": "QUE AURA DEMON\u00cdACA ASSUSTADORA!!", "text": "SUCH ASTONISHING DEMONIC AURA!!", "tr": "Ne kadar \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015feytani aura!!"}], "width": 900}, {"height": 2800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2531", "267", "2671"], "fr": "IL A UTILIS\u00c9 DES FILS SPIRITUELS POUR R\u00c9PARER COMPL\u00c8TEMENT LE SQUELETTE !", "id": "MENGGUNAKAN SUTRA SPIRITUAL UNTUK MEMPERBAIKI KERANGKA HINGGA UTUH!", "pt": "A ESTRUTURA \u00d3SSEA FOI COMPLETAMENTE REPARADA COM FIOS ESPIRITUAIS!", "text": "REPAIRED THE SKELETON WITH SPIRITUAL THREAD!", "tr": "Ruh iplikleriyle iskeleti tamamen onard\u0131!"}, {"bbox": ["309", "2601", "413", "2724"], "fr": "QUELLE TECHNIQUE INCROYABLE !", "id": "TEKNIK YANG HEBAT!", "pt": "QUE T\u00c9CNICA IMPRESSIONANTE!", "text": "SUCH REMARKABLE SKILL!", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir teknik!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/6.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "0", "674", "162"], "fr": "LES TROIS ONT CHACUN LIB\u00c9R\u00c9 LEUR NOYAU D\u00c9MONIAQUE !", "id": "KETIGANYA MASING-MASING MELEPASKAN INTI IBLIS MEREKA!", "pt": "OS TR\u00caS LIBERARAM SEUS N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS!", "text": "THE THREE OF THEM RELEASED THEIR OWN DEMON CORES!", "tr": ", \u00fc\u00e7\u00fc de kendi \u015feytan \u00e7ekirdeklerini serbest b\u0131rakt\u0131!"}, {"bbox": ["585", "1515", "777", "1729"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LE FEU DE NOYAU DE TYPE FOUDRE FORM\u00c9 PAR CES DEUX B\u00caTES, LE DRAGON ET LA TORTUE !", "id": "INI PASTI API INTI BERELEMEN PETIR YANG TERBENTUK DARI DUA MONSTER NAGA DAN KURA-KURA ITU!", "pt": "ESTA DEVE SER A CHAMA DO N\u00daCLEO DO ATRIBUTO TROV\u00c3O FORMADA PELAS DUAS BESTAS, DRAG\u00c3O E TARTARUGA!", "text": "THIS MUST BE THE THUNDER ATTRIBUTE DEMON FIRE FORMED BY THE DRAGON AND TURTLE!", "tr": "Bu, onlar\u0131n Ejderha Kaplumba\u011fa ikilisinin olu\u015fturdu\u011fu y\u0131ld\u0131r\u0131m \u00f6zellikli \u00e7ekirdek ate\u015fi olmal\u0131!"}, {"bbox": ["203", "99", "300", "191"], "fr": "VENT.", "id": "[SFX] WUSH.", "pt": "[SFX] VENTO.", "text": "WIND.", "tr": "[SFX] R\u00fczgar."}, {"bbox": ["653", "1135", "828", "1340"], "fr": "C\u0027EST LE FEU DE NOYAU DE TYPE VENT DE LA B\u00caTE D\u00c9CHIFFRANTE !!", "id": "ITU API INTI BERELEMEN ANGIN DARI MONSTER ANGIN PEMECAH!!", "pt": "\u00c9 A CHAMA DO N\u00daCLEO DO ATRIBUTO VENTO DA BESTA RASGA-VENTO!!", "text": "IT\u0027S THE SPLITTING WIND BEAST\u0027S WIND ATTRIBUTE DEMON FIRE!!", "tr": "Bu, Y\u0131rt\u0131c\u0131 R\u00fczgar Canavar\u0131\u0027n\u0131n r\u00fczgar \u00f6zellikli \u00e7ekirdek ate\u015fi!!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/7.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2534", "611", "2705"], "fr": "VRAIMENT DIGNE D\u0027UNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE DE NIVEAU HUIT OU NEUF, SA PUISSANCE MAGIQUE EST VRAIMENT INSONDABLE.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT MONSTER IBLIS TINGKAT DELAPAN ATAU SEMBILAN, KEKUATAN SIHIRNYA BENAR-BENAR TAK TERDUGA.", "pt": "DIGNAS DE BESTAS DEMON\u00cdACAS DE N\u00cdVEL OITO OU NOVE, SEU PODER M\u00c1GICO \u00c9 REALMENTE INSOND\u00c1VEL.", "text": "TRULY WORTHY OF BEING EIGHTH OR NINTH LEVEL DEMON BEASTS, THEIR SPIRITUAL POWER IS INDEED UNFATHOMABLE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de sekizinci-dokuzuncu seviye bir \u015feytani canavara yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde, sihirli g\u00fcc\u00fc ger\u00e7ekten de \u00f6l\u00e7\u00fclemez."}, {"bbox": ["394", "2351", "543", "2529"], "fr": "INCROYABLE, ILS ONT LAISS\u00c9 LEUR NOYAU D\u00c9MONIAQUE EXPOS\u00c9 PENDANT CINQ MOIS D\u00c9J\u00c0, VRAIMENT DIGNES...", "id": "HEBAT, MEREKA MEMBIARKAN INTI IBLIS MEREKA TERPAPAR SELAMA LIMA BULAN, MEMANG PANTAS...", "pt": "CARAMBA, ELES MANTIVERAM SEUS N\u00daCLEOS DEMON\u00cdACOS EXPOSTOS POR CINCO MESES, REALMENTE S\u00c3O DIGNOS...", "text": "GOOD HEAVENS, THEY\u0027VE EXPOSED THEIR DEMON CORES FOR FIVE MONTHS, TRULY WORTHY...", "tr": "Vay can\u0131na, \u015feytan \u00e7ekirdeklerini be\u015f ayd\u0131r d\u0131\u015far\u0131da tutuyorlar, ger\u00e7ekten de lay\u0131k..."}, {"bbox": ["625", "798", "824", "1014"], "fr": "MAIS T\u00d4T OU TARD, ILS AURONT BESOIN DE MON AIDE, SINON ILS AURAIENT JUSTE EU \u00c0 SE PROCURER UN TAS DE PIERRES SPIRITUELLES.", "id": "TAPI CEPAT ATAU LAMBAT MEREKA AKAN MEMINTA BANTUANKU, KALAU TIDAK, MENGUMPULKAN SETUMPUK BATU ROH SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "MAS, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, ELES PRECISAR\u00c3O DA MINHA AJUDA. CASO CONTR\u00c1RIO, PODERIAM SIMPLESMENTE USAR UM MONTE DE PEDRAS ESPIRITUAIS.", "text": "BUT THEY\u0027LL NEED MY HELP SOONER OR LATER, OTHERWISE THEY COULD JUST USE A PILE OF SPIRIT STONES.", "tr": "Ama er ya da ge\u00e7 benden yard\u0131m isteyecekler, yoksa bir y\u0131\u011f\u0131n ruh ta\u015f\u0131 getirmeleri yeterli olurdu."}, {"bbox": ["60", "1102", "214", "1271"], "fr": "JE VAIS JUSTE CONSERVER MES FORCES ET OBSERVER LA SITUATION.", "id": "AKU AKAN MENJAGA KEKUATAN FISIKKU DAN MENGAMATI PERUBAHAN SITUASI SAJA.", "pt": "VOU APENAS CONSERVAR MINHA ENERGIA E OBSERVAR AS MUDAN\u00c7AS.", "text": "I\u0027LL JUST CONSERVE MY STRENGTH AND WAIT AND SEE.", "tr": "Ben sadece g\u00fcc\u00fcm\u00fc koruyup geli\u015fmeleri sessizce izleyece\u011fim."}, {"bbox": ["28", "2618", "129", "2760"], "fr": "CE N\u0027EST PLUS LOIN.", "id": "TIDAK JAUH LAGI.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 LONGE.", "text": "IT WON\u0027T BE LONG NOW.", "tr": "Yak\u0131nda."}, {"bbox": ["121", "685", "251", "852"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027ILS ME PRENNENT POUR UNE PIERRE SPIRITUELLE.", "id": "SEPERTINYA MEREKA MENGANGGAPKU SEBAGAI BATU ROH.", "pt": "PARECE QUE ELES EST\u00c3O ME USANDO COMO UMA PEDRA ESPIRITUAL.", "text": "IT SEEMS THEY\u0027RE TREATING ME LIKE A SPIRIT STONE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re beni bir ruh ta\u015f\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["63", "1434", "226", "1498"], "fr": "CINQ MOIS PLUS TARD", "id": "LIMA BULAN KEMUDIAN", "pt": "CINCO MESES DEPOIS", "text": "FIVE MONTHS LATER", "tr": "Be\u015f ay sonra"}, {"bbox": ["59", "524", "213", "664"], "fr": "CETTE BARRI\u00c8RE ABSORBE MON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE EN CONTINU.", "id": "PELINDUNG INI TERUS-MENERUS MENYERAP ENERGI SPIRITUALKU.", "pt": "ESTA BARREIRA TEM ABSORVIDO MINHA ENERGIA ESPIRITUAL CONTINUAMENTE.", "text": "THIS BARRIER HAS BEEN ABSORBING MY SPIRITUAL POWER.", "tr": "Bu kalkan s\u00fcrekli ruhsal enerjimi emiyor."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/8.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2393", "413", "2609"], "fr": "HMPH HMPH HMPH, CES AILES OSSEUSES SONT ENFIN PRESQUE ACHEV\u00c9ES.", "id": "HMPH HMPH HMPH, SAYAP TULANG INI AKHIRNYA AKAN SELESAI.", "pt": "HMPH HMPH HMPH, ESTAS ASAS DE OSSO FINALMENTE EST\u00c3O QUASE PRONTAS.", "text": "HUMPH HUMPH HUMPH, THESE BONE WINGS ARE FINALLY ABOUT TO BE COMPLETED.", "tr": "Hmph hmph hmph, bu kemik kanatlar sonunda tamamlanmak \u00fczere."}, {"bbox": ["193", "274", "342", "453"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ELLE AIT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9E PAR LA FOUDRE DIVINE EXORCISANTE DANS MON CORPS ?", "id": "MUNGKINKAH SUDAH DIHILANGKAN OLEH GUNTUR SUCI PENGUSIR IBLIS DI DALAM TUBUHKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE J\u00c1 FOI DISPERSADA PELO TROV\u00c3O DIVINO EXORCIZADOR DENTRO DO MEU CORPO?", "text": "COULD IT HAVE BEEN DISPERSED BY THE EVIL WARDING DIVINE LIGHTNING IN MY BODY?", "tr": "Yoksa v\u00fccudumdaki K\u00f6t\u00fcl\u00fck Kovan \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7oktan da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["82", "1014", "229", "1177"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PR\u00c9PAR\u00c9 PLUSIEURS PLANS D\u0027\u00c9VASION, L\u0027UTILISATION SP\u00c9CIFIQUE...", "id": "AKU SUDAH LAMA MERENCANAKAN BEBERAPA STRATEGI UNTUK MELARIKAN DIRI, PENGGUNAAN SPESIFIKNYA...", "pt": "EU J\u00c1 PLANEJEI V\u00c1RIAS ESTRAT\u00c9GIAS DE FUGA, QUANTO A QUAL USAR ESPECIFICAMENTE...", "text": "I\u0027VE ALREADY PLANNED SEVERAL ESCAPE STRATEGIES. THE SPECIFIC STRATEGY...", "tr": "\u00c7oktan birka\u00e7 ka\u00e7\u0131\u015f plan\u0131 haz\u0131rlad\u0131m, hangisini kullanaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["80", "628", "277", "870"], "fr": "PEU IMPORTE, M\u00caME S\u0027IL Y EN A VRAIMENT, AU PIRE JE LAISSERAI LES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR R\u00c9TR\u00c9CIR ET ENTRER DANS MON CORPS,", "id": "TIDAK MASALAH, BAHKAN JIKA MEMANG ADA, PALING BURUK AKU AKAN MEMBUAT CACING PEMAKAN EMAS MENYUSUT DAN MASUK KE DALAM TUBUHKU,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. MESMO QUE REALMENTE EXISTA, NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, POSSO FAZER OS VERMES DEVORADORES DE OURO ENCOLHEREM E ENTRAREM NO MEU CORPO,", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. EVEN IF THERE IS, I CAN JUST HAVE THE GOLD DEVOURING BEETLES SHRINK AND ENTER MY BODY,", "tr": "\u00d6nemli de\u011fil, ger\u00e7ekten varsa bile, en k\u00f6t\u00fc ihtimalle Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekleri k\u00fc\u00e7\u00fclt\u00fcp v\u00fccuduma sokar\u0131m,"}, {"bbox": ["69", "93", "236", "271"], "fr": "MAIS C\u0027EST \u00c9TRANGE, JE N\u0027AI JAMAIS RESSENTI L\u0027\u00c9NERGIE MAL\u00c9FIQUE DANS MON CORPS, SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "TAPI ANEH SEKALI, AKU BELUM MERASAKAN ENERGI JAHAT DI DALAM TUBUHKU, APAKAH...", "pt": "MAS \u00c9 ESTRANHO, EU N\u00c3O SENTI NENHUMA ENERGIA MALIGNA DENTRO DO MEU CORPO, SER\u00c1 QUE...", "text": "BUT IT\u0027S STRANGE. I HAVEN\u0027T FELT THE EVIL QI IN MY BODY. COULD IT BE...", "tr": "Ama \u00e7ok garip, v\u00fccudumda hi\u00e7 k\u00f6t\u00fcc\u00fcl enerji hissetmedim, yoksa..."}, {"bbox": ["665", "684", "848", "911"], "fr": "ILS PEUVENT \u00c9GALEMENT D\u00c9VORER DE FORCE CETTE \u00c9NERGIE MAL\u00c9FIQUE.", "id": "JUGA BISA DENGAN PAKSA MENELAN ENERGI JAHAT INI.", "pt": "ELES TAMB\u00c9M PODEM DEVORAR \u00c0 FOR\u00c7A ESSA ENERGIA MALIGNA.", "text": "THEY CAN ALSO FORCIBLY DEVOUR THIS EVIL QI.", "tr": "ayn\u0131 \u015fekilde bu k\u00f6t\u00fcc\u00fcl enerjiyi zorla yutabilirim."}, {"bbox": ["164", "1160", "336", "1334"], "fr": "QUANT \u00c0 SAVOIR QUEL PLAN D\u0027\u00c9VASION UTILISER, CELA D\u00c9PENDRA DE LA SITUATION.", "id": "STRATEGI MELARIKAN DIRI MANA YANG AKAN DIGUNAKAN, ITU TERGANTUNG PADA IMPROVISASI NANTINYA.", "pt": "QUAL ESTRAT\u00c9GIA DE FUGA USAR DEPENDER\u00c1 DE COMO AS COISAS SE DESENVOLVEREM.", "text": "AS FOR WHICH ESCAPE STRATEGY TO USE, IT DEPENDS ON THE SITUATION.", "tr": "Hangi ka\u00e7\u0131\u015f plan\u0131n\u0131 kullanaca\u011f\u0131m, duruma g\u00f6re do\u011fa\u00e7lama yapmama ba\u011fl\u0131 olacak."}, {"bbox": ["38", "1458", "194", "1524"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD", "id": "SATU BULAN KEMUDIAN", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS", "text": "ONE MONTH LATER", "tr": "Bir ay sonra"}], "width": 900}, {"height": 1412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/262/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1347", "899", "1410"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["35", "0", "621", "503"], "fr": "NOTE D\u0027ABSENCE : CHERS LECTEURS, PARCE QUE L\u0027AUTEUR A ATTRAP\u00c9 LE COVID, SON CORPS EST VRAIMENT MAL EN POINT ET IL NE PEUT PAS TRAVAILLER. NOUS SOMMES VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9S, MAIS LA PUBLICATION SERA SUSPENDUE POUR UN \u00c9PISODE CE VENDREDI. MERCI \u00c0 TOUS POUR VOTRE COMPR\u00c9HENSION ET VOTRE SOUTIEN CONTINUS ~", "id": "PENGUMUMAN LIBUR. PARA PEMBACA YANG TERHORMAT, KARENA PENULIS POSITIF COVID (\u9633\u4e86), KONDISI FISIKNYA SANGAT TIDAK MEMUNGKINKAN UNTUK BEKERJA. KAMI SANGAT MEMOHON MAAF KARENA PEMBARUAN AKAN DIHENTIKAN UNTUK SATU EPISODE PADA HARI JUMAT INI. TERIMA KASIH ATAS PENGERTIAN DAN DUKUNGAN ANDA SELAMA INI~", "pt": "NOTA DE AUS\u00caNCIA:\nQUERIDOS LEITORES, COMO O AUTOR TESTOU POSITIVO (COVID) E N\u00c3O EST\u00c1 BEM PARA TRABALHAR, LAMENTAMOS INFORMAR QUE A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DESTA SEXTA-FEIRA SER\u00c1 SUSPENSA. OBRIGADO A TODOS PELA COMPREENS\u00c3O E APOIO DE SEMPRE~", "text": "NOTICE TO READERS: DUE TO THE AUTHOR\u0027S ILLNESS, THEY ARE UNABLE TO WORK. WE ARE VERY SORRY TO ANNOUNCE THAT THERE WILL BE NO UPDATE THIS FRIDAY. THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING AND CONTINUED SUPPORT.", "tr": "Duyuru: Sevgili okuyucular, yazar (He Da) maalesef COVID\u0027e yakaland\u0131 ve sa\u011fl\u0131k durumu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na elvermiyor. Bu nedenle, bu Cuma yeni b\u00f6l\u00fcm yay\u0131nlanmayacakt\u0131r. Anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131z ve devam eden deste\u011finiz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz~"}], "width": 900}]
Manhua