This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 276
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1401", "870", "1478"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/1.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "752", "803", "913"], "fr": "M\u00caME DES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE, CINQ OU SIX ONT P\u00c9RI DE SA MAIN.", "id": "BAHKAN KULTIVATOR TINGKAT JIWA BARU LAHIR, YANG TEWAS DI TANGANNYA, ADA LIMA ATAU ENAM ORANG.", "pt": "AT\u00c9 MESMO CULTIVADORES DA ALMA NASCENTE, AQUELES QUE PERDERAM SUAS VIDAS EM SUAS M\u00c3OS, ERAM CINCO OU SEIS.", "text": "EVEN NASCENT SOUL CULTIVATORS HAVE PERISHED BY HIS HAND, AT LEAST FIVE OR SIX OF THEM.", "tr": "Elinde can veren Ruhani Bebek (Yuan Ying) seviyesindeki geli\u015fimcilerin say\u0131s\u0131 bile be\u015f alt\u0131 ki\u015fiyi buluyordu."}, {"bbox": ["34", "1138", "269", "1330"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 SA CULTURE EXCEPTIONNELLE ET AU PUISSANT MIROIR DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E AUX HUIT PORTES, LE DISSIP\u00c9 DU MIROIR C\u00c9LESTE A AUTREFOIS AFFRONT\u00c9 SEUL TOUT LE PALAIS STELLAIRE SANS JAMAIS \u00caTRE EN POSITION D\u0027INF\u00c9RIORIT\u00c9.", "id": "DENGAN KULTIVASINYA YANG LUAR BIASA DAN CERMIN CAHAYA EMAS DELAPAN GERBANG YANG KUAT, PENDEKAR TIANJING PERNAH SEORANG DIRI MELAWAN SELURUH ISTANA BINTANG TANPA TERKALAHKAN.", "pt": "CONTANDO COM SEU EXCEPCIONAL CULTIVO E O PODEROSO ESPELHO DE LUZ DOURADA DE OITO PORT\u00d5ES, O IMORTAL DISPERSO DO ESPELHO CELESTIAL UMA VEZ LUTOU SOZINHO CONTRA TODO O PAL\u00c1CIO ESTELAR SEM FICAR EM DESVANTAGEM.", "text": "WITH HIS EXCEPTIONAL CULTIVATION AND THE POWERFUL EIGHT GATES GOLDEN LIGHT MIRROR, THE MIRROR HERMIT ONCE SINGLE-HANDEDLY FACED THE ENTIRE STAR PALACE WITHOUT FALLING BEHIND.", "tr": "Ola\u011fan\u00fcst\u00fc geli\u015fim seviyesi ve g\u00fc\u00e7l\u00fc Sekiz Kap\u0131l\u0131 Alt\u0131n I\u015f\u0131k Aynas\u0131 ile G\u00f6k Aynas\u0131 Da\u011f\u0131n\u0131\u011f\u0131 (Tianjing Sanren), bir zamanlar tek ba\u015f\u0131na t\u00fcm Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027na (Xing Gong) kar\u015f\u0131 koymu\u015f ve asla altta kalmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["53", "59", "227", "254"], "fr": "LE MIROIR DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E AUX HUIT PORTES EST UN TR\u00c9SOR MAGIQUE SUPR\u00caME QUI A R\u00c9GN\u00c9 SUR TOUTE LA MER DES \u00c9TOILES CHAOTIQUES PENDANT DES CENTAINES D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "CERMIN CAHAYA EMAS DELAPAN GERBANG, ADALAH HARTA KARUN SIHIR TIADA TANDING YANG PERNAH MENGGUNCANG SELURUH LAUTAN BINTANG KACAU SELAMA RATUSAN TAHUN.", "pt": "O ESPELHO DE LUZ DOURADA DE OITO PORT\u00d5ES FOI UM TESOURO M\u00c1GICO SUPREMO QUE DOMINOU O MAR DE ESTRELAS CA\u00d3TICAS POR CENTENAS DE ANOS.", "text": "THE EIGHT GATES GOLDEN LIGHT MIRROR IS A SUPREME MAGIC TREASURE THAT ONCE SHOOK THE ENTIRE SCATTERED STAR SEA FOR HUNDREDS OF YEARS.", "tr": "Sekiz Kap\u0131l\u0131 Alt\u0131n I\u015f\u0131k Aynas\u0131, bir zamanlar y\u00fczlerce y\u0131l boyunca t\u00fcm Kaotik Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027ni (Luan Xing Hai) titreten e\u015fsiz bir sihirli hazineydi."}, {"bbox": ["376", "1655", "548", "1837"], "fr": "BIEN S\u00dbR, CES HUIT MIROIRS DE L\u0027ADVERSAIRE NE SONT CERTAINEMENT PAS LE MIROIR DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E AUX HUIT PORTES D\u0027ANTAN,", "id": "TENTU SAJA, DELAPAN CERMIN MILIK LAWAN INI PASTI BUKAN CERMIN CAHAYA EMAS DELAPAN GERBANG YANG ASLI,", "pt": "CLARO, OS OITO ESPELHOS DO OPONENTE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O S\u00c3O O ESPELHO DE LUZ DOURADA DE OITO PORT\u00d5ES DAQUELA \u00c9POCA,", "text": "OF COURSE, HIS EIGHT MIRRORS ARE DEFINITELY NOT THE ORIGINAL EIGHT GATES GOLDEN LIGHT MIRROR.", "tr": "Elbette, rakibin bu sekiz aynas\u0131 kesinlikle o y\u0131llardaki Sekiz Kap\u0131l\u0131 Alt\u0131n I\u015f\u0131k Aynas\u0131 de\u011fildi,"}, {"bbox": ["668", "551", "807", "733"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, D\u0027INNOMBRABLES CULTIVATEURS ONT P\u00c9RI SOUS CE MIROIR,", "id": "PADA MASA ITU, KULTIVATOR YANG MATI DI BAWAH CERMIN ITU TIDAK TERHITUNG JUMLAHNYA,", "pt": "IN\u00daMEROS CULTIVADORES MORRERAM SOB O ESPELHO NAQUELE TEMPO,", "text": "COUNTLESS CULTIVATORS DIED UNDER THE MIRROR BACK THEN,", "tr": "O zamanlar aynan\u0131n alt\u0131nda \u00f6len geli\u015fimcilerin say\u0131s\u0131 hesaps\u0131zd\u0131,"}, {"bbox": ["46", "518", "231", "702"], "fr": "SON PROPRI\u00c9TAIRE, LE DISSIP\u00c9 DU MIROIR C\u00c9LESTE, POSS\u00c9DAIT ALORS UNE CULTURE SI \u00c9LEV\u00c9E QU\u0027ELLE SURPASSAIT TOUT DANS LA MER DES \u00c9TOILES.", "id": "PEMILIKNYA, PENDEKAR TIANJING, SAAT ITU TINGKAT KULTIVASINYA SANGAT TINGGI, MENGUNGGULI SELURUH LAUTAN BINTANG.", "pt": "SEU DONO, O IMORTAL DISPERSO DO ESPELHO CELESTIAL, TINHA UM N\u00cdVEL DE CULTIVO QUE SUPERAVA TODOS NO MAR DE ESTRELAS.", "text": "ITS OWNER, THE MIRROR HERMIT, HIS CULTIVATION AT THE TIME WAS UNRIVALED IN THE ENTIRE STAR SEA.", "tr": "Sahibi G\u00f6k Aynas\u0131 Da\u011f\u0131n\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n (Tianjing Sanren) o zamanki geli\u015fim seviyesi, t\u00fcm Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde e\u015fsizdi."}, {"bbox": ["639", "2116", "805", "2278"], "fr": "MAIS SEULEMENT UNE R\u00c9PLIQUE RAFFIN\u00c9E.", "id": "MELAINKAN HANYA REPLIKA YANG DIHASILKAN DARI PENYEMPURNAAN.", "pt": "MAS APENAS UMA R\u00c9PLICA REFINADA.", "text": "BUT MERELY A REPLICA.", "tr": "sadece sonradan yap\u0131lm\u0131\u015f bir kopyas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["674", "243", "839", "400"], "fr": "CONNU COMME LE PLUS PUISSANT TR\u00c9SOR MAGIQUE OFFENSIF DE LA MER DES \u00c9TOILES.", "id": "DIKENAL SEBAGAI HARTA KARUN SIHIR SERANGAN NOMOR SATU DI LAUTAN BINTANG.", "pt": "CONHECIDO COMO O TESOURO M\u00c1GICO DE ATAQUE N\u00daMERO UM DO MAR DE ESTRELAS.", "text": "IT WAS KNOWN AS THE NUMBER ONE OFFENSIVE MAGIC TREASURE IN THE STAR SEA.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nin bir numaral\u0131 sald\u0131r\u0131 hazinesi olarak biliniyordu."}, {"bbox": ["53", "2346", "222", "2537"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT L\u0027ORIGINAL, CE TYPE AURAIT PROBABLEMENT \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT DEPUIS LONGTEMPS PAR LA PUISSANCE DU TR\u00c9SOR MAGIQUE.", "id": "JIKA ITU BENDA ASLI, ORANG INI MUNGKIN SUDAH LAMA MATI KARENA KEKUATAN HARTA KARUN SIHIR ITU.", "pt": "SE FOSSE O ORIGINAL, ESTE CARA PROVAVELMENTE J\u00c1 TERIA SIDO MORTO PELO PODER DO TESOURO M\u00c1GICO.", "text": "IF IT WERE THE REAL THING, THIS GUY WOULD PROBABLY HAVE BEEN BURST APART BY ITS POWER LONG AGO.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ek olsayd\u0131, bu herif muhtemelen sihirli hazinenin g\u00fcc\u00fcyle \u00e7oktan patlayarak \u00f6l\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["679", "2442", "854", "2635"], "fr": "MAIS M\u00caME AINSI, IL NE FAUT PAS ENCAISSER DIRECTEMENT SON ATTAQUE.", "id": "NAMUN MESKIPUN BEGITU, SERANGANNYA TIDAK BISA DITANGKIS SECARA LANGSUNG.", "pt": "MAS MESMO ASSIM, N\u00c3O POSSO RECEBER SEU ATAQUE DIRETAMENTE.", "text": "BUT EVEN SO, I CAN\u0027T TAKE HIS ATTACK HEAD-ON.", "tr": "Ancak durum b\u00f6yle olsa bile, sald\u0131r\u0131s\u0131na do\u011frudan kar\u015f\u0131 konulamazd\u0131."}, {"bbox": ["696", "1011", "853", "1096"], "fr": "IL A M\u00caME AN\u00c9ANTI UN ANCIEN MA\u00ceTRE DU PALAIS STELLAIRE.", "id": "BAHKAN PERNAH MEMUSNAHKAN SATU GENERASI PENGUASA ISTANA BINTANG.", "pt": "AT\u00c9 MESMO ANIQUILOU UM SENHOR DO PAL\u00c1CIO ESTELAR DE UMA GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "HE EVEN KILLED A STAR PALACE MASTER.", "tr": "Hatta bir nesil Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131 (Xing Gong) Lordu\u0027nu bile yok etmi\u015fti."}, {"bbox": ["131", "722", "277", "879"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, IL \u00c9TAIT CONSID\u00c9R\u00c9 COMME LE PLUS GRAND CULTIVATEUR DE LA MER DES \u00c9TOILES.", "id": "PADA SAAT ITU DIKENAL SEBAGAI KULTIVATOR NOMOR SATU DI LAUTAN BINTANG.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ELE ERA CONHECIDO COMO O CULTIVADOR N\u00daMERO UM DO MAR DE ESTRELAS.", "text": "AT THE TIME, HE WAS KNOWN AS THE NUMBER ONE CULTIVATOR IN THE STAR SEA.", "tr": "O zamanlar Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nin bir numaral\u0131 geli\u015fimcisi olarak an\u0131l\u0131yordu."}, {"bbox": ["155", "2565", "268", "2687"], "fr": "ET JE D\u00c9GUERPIRAIS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "DAN AKU JUGA AKAN SEGERA MELARIKAN DIRI.", "pt": "E EU TAMB\u00c9M FUGIRIA IMEDIATAMENTE.", "text": "AND I\u0027LL IMMEDIATELY MAKE MY ESCAPE.", "tr": "Ben de hemen ka\u00e7ard\u0131m."}, {"bbox": ["46", "518", "231", "702"], "fr": "SON PROPRI\u00c9TAIRE, LE DISSIP\u00c9 DU MIROIR C\u00c9LESTE, POSS\u00c9DAIT ALORS UNE CULTURE SI \u00c9LEV\u00c9E QU\u0027ELLE SURPASSAIT TOUT DANS LA MER DES \u00c9TOILES.", "id": "PEMILIKNYA, PENDEKAR TIANJING, SAAT ITU TINGKAT KULTIVASINYA SANGAT TINGGI, MENGUNGGULI SELURUH LAUTAN BINTANG.", "pt": "SEU DONO, O IMORTAL DISPERSO DO ESPELHO CELESTIAL, TINHA UM N\u00cdVEL DE CULTIVO QUE SUPERAVA TODOS NO MAR DE ESTRELAS.", "text": "ITS OWNER, THE MIRROR HERMIT, HIS CULTIVATION AT THE TIME WAS UNRIVALED IN THE ENTIRE STAR SEA.", "tr": "Sahibi G\u00f6k Aynas\u0131 Da\u011f\u0131n\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n (Tianjing Sanren) o zamanki geli\u015fim seviyesi, t\u00fcm Y\u0131ld\u0131z Denizi\u0027nde e\u015fsizdi."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/2.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "739", "589", "920"], "fr": "VA !!", "id": "PERGI!!", "pt": "VAI!!", "text": "GO!!", "tr": "G\u0130T!!"}, {"bbox": ["98", "685", "233", "823"], "fr": "[SFX] HMPF.", "id": "HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/3.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "304", "867", "391"], "fr": "ABOMINABLE !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "DROGA!!", "text": "DAMN IT!!", "tr": "Kahretsin!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/4.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1131", "775", "1285"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE CE TRUC ?!", "id": "BENDA APA INI!!", "pt": "QUE DIABOS \u00c9 ISSO!!", "text": "WHAT THE HELL IS THIS?!", "tr": "Bu da neyin nesi!!"}, {"bbox": ["86", "1526", "236", "1720"], "fr": "C\u0027EST INUTILE !!", "id": "TIDAK BERGUNA!!", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL!!", "text": "USELESS!!", "tr": "\u0130\u015fe yaramaz!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/5.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "1703", "834", "1801"], "fr": "NON !!", "id": "TIDAK!!", "pt": "N\u00c3O!!", "text": "NO!!", "tr": "Hay\u0131r!!"}, {"bbox": ["748", "1089", "832", "1241"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRASH!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}, {"bbox": ["253", "1231", "311", "1348"], "fr": "[SFX] FISSURE !", "id": "[SFX] RETAK!", "pt": "[SFX] TRINC!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] \u00c7AT!"}, {"bbox": ["131", "1341", "184", "1450"], "fr": "[SFX] CRAC ! CRAC !", "id": "[SFX] KRAK KRAK!", "pt": "[SFX] CREC! CREC!", "text": "[SFX]Crack, Crack!", "tr": "[SFX] KRAK KRAK!"}, {"bbox": ["549", "1159", "601", "1268"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CREC!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/6.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1125", "187", "1245"], "fr": "IL CRACHA HUIT BOUCH\u00c9ES DE SANG ESSENTIEL D\u0027UN SEUL COUP !", "id": "SEKALIGUS MENYEMBURKAN DELAPAN TETES DARAH ESENSI!", "pt": "CUSPIU OITO BOCADOS DE SANGUE ESSENCIAL DE UMA VEZ!", "text": "HE SPAT OUT EIGHT MOUTHFULS OF ESSENCE BLOOD IN ONE BREATH!", "tr": "Tek nefeste sekiz a\u011f\u0131z dolusu \u00f6z kan f\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131!"}, {"bbox": ["715", "1161", "826", "1327"], "fr": "IL JOUE SA VIE !!", "id": "DIA AKAN BERTARUNG HABIS-HABISAN!!", "pt": "ELE VAI LUTAR AT\u00c9 A MORTE!!", "text": "HE\u0027S GOING ALL OUT!!", "tr": "Can\u0131n\u0131 ortaya koyuyor!!"}, {"bbox": ["480", "507", "543", "662"], "fr": "[SFX] HOUF !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "[SFX]Huff!", "tr": "[SFX] FUU!"}, {"bbox": ["454", "915", "507", "1044"], "fr": "[SFX] HOUF !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "[SFX]Huff!", "tr": "[SFX] FUU!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/7.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "731", "200", "873"], "fr": "PAS BON, LA BARRI\u00c8RE DE LUMI\u00c8RE ROUGE ET JAUNE VA SE FISSURER !", "id": "TIDAK BAGUS, PERISAI CAHAYA MERAH KUNING AKAN RETAK!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, A BARREIRA DE LUZ VERMELHA E AMARELA VAI RACHAR!", "text": "NOT GOOD, THE RED AND YELLOW BARRIER IS ABOUT TO CRACK!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, k\u0131rm\u0131z\u0131-sar\u0131 \u0131\u015f\u0131k kalkan\u0131 \u00e7atlamak \u00fczere!"}, {"bbox": ["69", "1217", "133", "1281"], "fr": "[SFX] FISSURE !", "id": "[SFX] RETAK!", "pt": "[SFX] TRINC!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] \u00c7AT!"}, {"bbox": ["242", "840", "300", "911"], "fr": "[SFX] CRAC !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CREC!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/8.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "288", "829", "483"], "fr": "AVEC TON NIVEAU DE MANA, SI TU PEUX SURVIVRE NE SERAIT-CE QU\u0027UN INSTANT DANS CETTE FLAMME DIVINE, CE SERA D\u00c9J\u00c0 UN EXPLOIT.", "id": "DENGAN KEMAMPUAN MANA KULTIVASIMU, BISA BERTAHAN DI DALAM API DEWA INI SELAMA BEBERAPA SAAT SAJA SUDAH HEBAT.", "pt": "COM SEU N\u00cdVEL DE PODER M\u00c1GICO, SE CONSEGUIR SOBREVIVER NAS CHAMAS DIVINAS POR UM MOMENTO QUE SEJA, J\u00c1 SER\u00c1 UMA GRANDE FA\u00c7ANHA.", "text": "WITH YOUR LEVEL OF SPIRITUAL POWER, IF YOU CAN SURVIVE IN THE DIVINE FLAME FOR A SHORT WHILE, I\u0027LL CONSIDER YOU SKILLED.", "tr": "Senin sihir g\u00fcc\u00fcn ve geli\u015fim seviyenle, ilahi alevlerin i\u00e7inde k\u0131sa bir s\u00fcre bile hayatta kalabilmen b\u00fcy\u00fck marifet say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["188", "766", "369", "968"], "fr": "MOURIR SOUS LA L\u00c9GENDAIRE FLAMME DIVINE DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E, CONSID\u00c8RE CELA COMME UNE MORT DIGNE DE TOI !!", "id": "BISA MATI DI BAWAH API DEWA CAHAYA EMAS YANG MELEGENDA, KAU MATI DENGAN TERHORMAT!!", "pt": "PODER MORRER SOB AS LEND\u00c1RIAS CHAMAS DIVINAS DE LUZ DOURADA, VOC\u00ca PODE CONSIDERAR UMA MORTE DIGNA!!", "text": "TO DIE UNDER THE LEGENDARY GOLDEN LIGHT DIVINE FLAME, YOU CAN CONSIDER YOURSELF FORTUNATE!!", "tr": "Efsanelerde ad\u0131 ge\u00e7en Alt\u0131n I\u015f\u0131k \u0130lahi Alevi alt\u0131nda \u00f6lebildi\u011fine g\u00f6re, lay\u0131\u011f\u0131n\u0131 bulmu\u015f say\u0131l\u0131rs\u0131n!!"}, {"bbox": ["93", "234", "226", "395"], "fr": "TU PEUX ENCORE RENFORCER TA D\u00c9FENSE, JE DOIS ADMETTRE QUE TU AS DES RESSOURCES.", "id": "TERNYATA MASIH BISA MEMPERKUAT PERTAHANAN, KAU MEMANG PUNYA CARA.", "pt": "CONSEGUIR AT\u00c9 AUMENTAR A DEFESA, VOC\u00ca TEM SEUS TRUQUES.", "text": "YOU CAN ACTUALLY STRENGTHEN YOUR DEFENSE, I\u0027LL GIVE YOU THAT.", "tr": "Savunmay\u0131 g\u00fc\u00e7lendirebildi\u011fine g\u00f6re, sende de bir \u015feyler varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["54", "1096", "188", "1254"], "fr": "HAHAHAHAHAHAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHAHAHA!", "tr": "Hahahahahahahaha!"}, {"bbox": ["46", "2081", "236", "2312"], "fr": "D\u00c8S QUE CETTE FLAMME DOR\u00c9E EST APPARUE, MON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE S\u0027EST VID\u00c9E CINQ \u00c0 SIX FOIS PLUS VITE QU\u0027AUPARAVANT.", "id": "SETELAH API EMAS INI KELUAR, KEKUATAN SPIRITUALKU TERKURAS LIMA SAMPAI ENAM KALI LEBIH CEPAT DARI SEBELUMNYA.", "pt": "DEPOIS QUE ESTA CHAMA DOURADA APARECEU, MINHA ENERGIA ESPIRITUAL COME\u00c7OU A SE ESVAIR CINCO A SEIS VEZES MAIS R\u00c1PIDO DO QUE ANTES.", "text": "AFTER RELEASING THIS GOLDEN FLAME, MY SPIRITUAL POWER IS DRAINING FIVE OR SIX TIMES FASTER THAN BEFORE.", "tr": "Bu alt\u0131n alev ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, ruhsal g\u00fcc\u00fcm az \u00f6nceki h\u0131z\u0131n be\u015f alt\u0131 kat\u0131yla ak\u0131p gitti."}, {"bbox": ["726", "131", "818", "257"], "fr": "MAIS C\u0027EST INUTILE,", "id": "TAPI TIDAK ADA GUNANYA,", "pt": "MAS \u00c9 IN\u00daTIL,", "text": "BUT IT\u0027S USELESS.", "tr": "Ama faydas\u0131 yok,"}, {"bbox": ["90", "2461", "256", "2675"], "fr": "DOMMAGE...", "id": "SAYANG SEKALI,", "pt": "QUE PENA.", "text": "TOO BAD...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["667", "2001", "850", "2216"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL VEUT \u00c9PUISER MON \u00c9NERGIE SPIRITUELLE ET ME RAFFINER VIVANT.", "id": "SEPERTINYA DIA INGIN MENGHABISKAN KEKUATAN SPIRITUALKU, MEMBAKAR DAN MEMURNIKANKU HIDUP-HIDUP.", "pt": "PARECE QUE ELE QUER ESGOTAR MINHA ENERGIA ESPIRITUAL E ME REFINAR VIVO.", "text": "IT SEEMS HE WANTS TO EXHAUST MY SPIRITUAL POWER AND REFINE ME ALIVE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fc t\u00fcketip beni diri diri eritmek istiyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "145", "218", "299"], "fr": "CE LIQUIDE SPIRITUEL MULTIMILL\u00c9NAIRE, \u00c0 PEINE OBTENU, ET JE DOIS D\u00c9J\u00c0 L\u0027UTILISER.", "id": "CAIRAN SPIRITUAL SEPULUH RIBU TAHUN INI BARU SAJA KU DAPATKAN, DAN SEKARANG HARUS DIGUNAKAN LAGI.", "pt": "ESTE L\u00cdQUIDO ESPIRITUAL DE DEZ MIL ANOS ACABOU DE CHEGAR E J\u00c1 TEREI QUE US\u00c1-LO.", "text": "I JUST GOT THIS TEN-THOUSAND-YEAR SPIRITUAL FLUID, AND I HAVE TO USE IT AGAIN.", "tr": "Bu on bin y\u0131ll\u0131k ruhsal s\u0131v\u0131 daha yeni elime ge\u00e7mi\u015fti ki yine kullanmam gerekecek."}, {"bbox": ["692", "560", "847", "752"], "fr": "MAIS SANS CES LIQUIDES SPIRITUELS, JE NE ME SERAIS PAS BATTU \u00c0 MORT CONTRE CET H\u00c9RITIER DES SIX VOIES JUSQU\u0027\u00c0 CE POINT.", "id": "TAPI JIKA BUKAN KARENA CAIRAN SPIRITUAL INI, AKU TIDAK AKAN BERTARUNG MATI-MATIAN DENGAN PEWARIS ENAM JALAN INI SAMPAI SEJAUH INI.", "pt": "MAS SE N\u00c3O FOSSE POR ESTES L\u00cdQUIDOS ESPIRITUAIS, EU N\u00c3O TERIA LUTADO AT\u00c9 A MORTE COM ESTE SUCESSOR DOS SEIS CAMINHOS A ESTE PONTO.", "text": "BUT IF IT WEREN\u0027T FOR THIS SPIRITUAL FLUID, I WOULDN\u0027T BE FIGHTING TO THE DEATH WITH THIS SIX PATHS DESCENDANT.", "tr": "Ama bu ruhsal s\u0131v\u0131lar olmasayd\u0131, Alt\u0131 Yol\u0027un bu m\u00fcridiyle bu noktaya kadar \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fmezdim."}, {"bbox": ["83", "587", "242", "751"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS OBTENU CES LIQUIDES SPIRITUELS, JE SERAIS PROBABLEMENT DANS UNE IMPASSE MORTELLE \u00c0 PR\u00c9SENT.", "id": "JIKA AKU TIDAK MENDAPATKAN CAIRAN SPIRITUAL INI, KEMUNGKINAN BESAR AKU AKAN MATI SEKARANG.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE OBTIDO ESTES L\u00cdQUIDOS ESPIRITUAIS, PROVAVELMENTE ESTARIA EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O SEM SA\u00cdDA AGORA.", "text": "IF I HADN\u0027T OBTAINED THIS SPIRITUAL FLUID, I\u0027D PROBABLY BE IN A DEAD END RIGHT NOW.", "tr": "E\u011fer bu ruhsal s\u0131v\u0131lar\u0131 elde etmeseydim, \u015fu anda muhtemelen \u00e7\u0131kmaza girmi\u015f olurdum."}, {"bbox": ["68", "1016", "203", "1198"], "fr": "MAIS PEU IMPORTE, S\u0027IL VEUT SE MESURER \u00c0 MOI EN TERMES DE MANA,", "id": "TAPI SEMUA INI TIDAK PENTING LAGI, BERTARUNG MANA DENGANKU,", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O IMPORTA MAIS. LUTAR COMIGO EM PODER M\u00c1GICO,", "text": "BUT NONE OF THAT MATTERS NOW. TO COMPETE WITH ME IN SPIRITUAL POWER,", "tr": "Ama bunlar\u0131n art\u0131k bir \u00f6nemi yok; benimle sihir g\u00fcc\u00fc yar\u0131\u015ft\u0131rmak,"}, {"bbox": ["685", "1135", "856", "1289"], "fr": "IL CHERCHE LA MORT.", "id": "DIA CARI MATI.", "pt": "ELE EST\u00c1 APENAS PROCURANDO A MORTE.", "text": "HE\u0027S SIMPLY COURTING DEATH.", "tr": "o resmen eceline susam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2844, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/276/10.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "875", "241", "1085"], "fr": "ALORS QUE LA BATAILLE SUR L\u0027\u00ceLE D\u00c9SERTE \u00c9TAIT DANS UNE IMPASSE, SUR UNE PORTION DE MER INCONNUE...", "id": "TEPAT KETIKA SITUASI PERTEMPURAN DI PULAU TERPENCIL MENCAPAI KEBUNTUAN, DI PERMUKAAN LAUT YANG TIDAK DIKETAHUI...", "pt": "ENQUANTO A BATALHA NA ILHA DESERTA CHEGAVA A UM IMPASSE, EM ALGUM LUGAR DESCONHECIDO NA SUPERF\u00cdCIE DO MAR...", "text": "WHILE THE BATTLE ON THE DESERTED ISLAND WAS AT A STALEMATE, ON AN UNKNOWN PART OF THE SEA...", "tr": "Iss\u0131z adadaki sava\u015f durumu \u00e7\u0131kmaza girdi\u011finde, denizin bilinmeyen bir noktas\u0131nda..."}, {"bbox": ["349", "526", "506", "666"], "fr": "SI LE MOINDRE MALHEUR ARRIVE AU JEUNE MA\u00ceTRE, NOUS SOMMES FOUTUS EN RENTRANT !", "id": "JIKA TERJADI SESUATU PADA TUAN MUDA, KITA AKAN MATI SAAT KEMBALI!", "pt": "SE ALGO ACONTECER AO JOVEM MESTRE, ESTAREMOS MORTOS QUANDO VOLTARMOS!", "text": "IF ANYTHING HAPPENS TO THE YOUNG MASTER, WE\u0027RE DEAD WHEN WE GET BACK!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi\u0027ye bir \u015fey olursa, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde kesinlikle \u00f6l\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["656", "693", "780", "821"], "fr": "MAIS SI NOUS Y ALLONS SANS AUTORISATION, NOUS SOMMES FICHUS AUSSI, NON ?", "id": "KALAU KITA NEKAT KE SANA, KITA JUGA PASTI MATI!", "pt": "SE FORMOS AT\u00c9 L\u00c1 SEM PERMISS\u00c3O, TAMB\u00c9M ESTAREMOS MORTOS, CERTO!", "text": "BUT IF WE GO WITHOUT PERMISSION, WE\u0027RE ALSO DEAD!", "tr": "E\u011fer izinsiz gidersek, o zaman da kesin \u00f6l\u00fcr\u00fcz, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["548", "608", "668", "712"], "fr": "MAIS LE JEUNE MA\u00ceTRE A DIT DE NE PAS Y ALLER, IL FAUT...", "id": "TAPI TUAN MUDA BILANG TIDAK BOLEH KE SANA, HARUS...", "pt": "MAS O JOVEM MESTRE DISSE PARA N\u00c3O PASSARMOS, E...", "text": "BUT THE YOUNG MASTER SAID WE\u0027RE NOT ALLOWED TO GO OVER THERE, AND WE HAVE TO...", "tr": "Ama Gen\u00e7 Efendi gitmemizi yasaklad\u0131."}, {"bbox": ["82", "510", "167", "616"], "fr": "JE LE SENS MAL !", "id": "FIRASATKU TIDAK ENAK!", "pt": "TENHO UM MAU PRESSENTIMENTO!", "text": "THIS DOESN\u0027T FEEL RIGHT!", "tr": "Hi\u00e7 iyi hissetmiyorum!"}, {"bbox": ["41", "1371", "878", "1464"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua