[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/0.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "47", "632", "98"], "fr": "", "id": "TONTON TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN KARARLI \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N,"}, {"bbox": ["0", "1336", "767", "1497"], "fr": "AUTEUR ORIGINAL : WANG YU\nDESSIN : HEHEX CAKE MOON X BIAO\n\u00c9DITEUR : WU WEI", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU | ILUSTRASI: HEHEX CAKE MOON X | EDITOR: WU WEI", "pt": "TRABALHO ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE X BIAO | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: WU WEI", "text": "Author: Wang Yu, Illustrator: HeHe, Cake, Moon, X, Mark, Editor: Five-Dimensional", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WANG YU | \u00c7\u0130Z\u0130M: HEHEX AY PASTASI | ED\u0130T\u00d6R: WU WEI"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/1.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "2884", "259", "3046"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON, MAIS C\u0027EST AUSSI UN POUVOIR MAGIQUE D\u00c9MONIAQUE SIMILAIRE APPEL\u00c9 LA GRANDE TECHNIQUE XUANMU HUAYING.", "id": "TENTU SAJA TIDAK, TAPI ITU ADALAH SEMACAM KEKUATAN SIHIR IBLIS YANG SERUPA, DISEBUT TEKNIK XUANMU HUANYING.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, MAS \u00c9 UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DEMON\u00cdACA SEMELHANTE CHAMADA GRANDE M\u00c9TODO DE ENCARNA\u00c7\u00c3O XUANMU.", "text": "Of course not, but it\u0027s a similar demonic magical power called the Profound Herding and Infant Transforming Great Technique.", "tr": "ELBETTE DE\u011e\u0130L, AMA BU DA XUANMU HUAYING Y\u00dcCE TEKN\u0130\u011e\u0130 DENEN BENZER B\u0130R \u015eEYTAN\u0130 YOL \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcD\u00dcR."}, {"bbox": ["60", "3112", "245", "3276"], "fr": "C\u0027EST UNE V\u00c9RITABLE TECHNIQUE SECR\u00c8TE POUR CULTIVER UN SECOND ESPRIT ORIGINEL, ELLE PEUT M\u00caME PERMETTRE DE FAIRE NA\u00ceTRE UNE SECONDE \u00c2ME NAISSANTE.", "id": "INI ADALAH TEKNIK RAHASIA ASLI UNTUK MENGEMBANGKAN YUAN SHEN KEDUA, BAHKAN BISA MELAHIRKAN YUAN YING KEDUA.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA T\u00c9CNICA AUT\u00caNTICA PARA CULTIVAR UMA SEGUNDA ALMA NASCENTE, PODENDO INCLUSIVE GERAR UMA SEGUNDA ALMA NASCENTE.", "text": "This is a genuine secret technique for cultivating a second nascent soul, and it can even nurture a second nascent infant.", "tr": "BU, \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R ASL\u0130 RUHU GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N GER\u00c7EK B\u0130R G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130KT\u0130R, HATTA \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R ASL\u0130 BEBEK B\u0130LE \u00dcRETEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["251", "498", "418", "670"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, UN IMMORTEL EST PASS\u00c9 PAR NOTRE PETITE COUR. J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS \u00caTES AUSSI DES CULTIVATEURS,", "id": "HARI INI ADA SEORANG KULTIVATOR ABADI YANG LEWAT DI HALAMAN KECIL KITA, KUDENGAR KALIAN JUGA ADALAH KULTIVATOR,", "pt": "HOJE, UM IMORTAL PASSOU PELO NOSSO PEQUENO P\u00c1TIO. OUVI DIZER QUE VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O CULTIVADORES,", "text": "Today, an immortal passed by our small courtyard and heard that you are also cultivators.", "tr": "BUG\u00dcN B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BAH\u00c7EM\u0130ZDEN GE\u00c7T\u0130, S\u0130Z\u0130N DE GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130 OLDU\u011eUNUZU DUYMU\u015e,"}, {"bbox": ["706", "2537", "859", "2695"], "fr": "CE QUI EST INSCRIT \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR SERAIT-IL LA PREMI\u00c8RE TECHNIQUE PROFONDE DE CETTE SECTE TAO\u00cfSTE ?", "id": "APAKAH YANG TERCATAT DI DALAMNYA ADALAH TEKNIK MISTERIUS NOMOR SATU DARI SEKTE INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE O QUE EST\u00c1 REGISTRADO A\u00cd DENTRO \u00c9 A PRINCIPAL T\u00c9CNICA SECRETA DESTA SEITA TAO\u00cdSTA?", "text": "Could it be that what\u0027s recorded inside is this sect\u0027s number one profound technique?", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE KAYDED\u0130LEN \u015eEY, BU TAO\u0130ST MEZHEB\u0130N\u0130N \u0130LK G\u0130ZEML\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["140", "2439", "345", "2644"], "fr": "UN POUVOIR MAGIQUE TR\u00c8S C\u00c9L\u00c8BRE, \u00ab UN QI SE TRANSFORME EN TROIS PURES \u00bb, EN AVEZ-VOUS ENTENDU PARLER ?", "id": "KEKUATAN SIHIR YANG SANGAT TERKENAL, YI QI HUA SAN QING, PERNAHKAH KAU MENDENGARNYA?", "pt": "UMA T\u00c9CNICA DIVINA MUITO FAMOSA, \"UM QI TRANSFORMA OS TR\u00caS PUROS\", VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR?", "text": "Have you heard of the famous magical power, One Qi Transforms into Three Purities?", "tr": "O ME\u015eHUR \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7, \u0027B\u0130R NEFESTE \u00dc\u00c7 SAFLIK YARATMAK\u0027, DUYDUN MU H\u0130\u00c7?"}, {"bbox": ["654", "3228", "871", "3380"], "fr": "ALORS M\u00caME SI CE N\u0027EST PAS AUSSI PUISSANT QUE \u00ab UN QI SE TRANSFORME EN TROIS PURES \u00bb, C\u0027EST TOUT DE M\u00caME UN GRAND POUVOIR MAGIQUE DE NIVEAU SIMILAIRE !", "id": "KALAU BEGITU, MESKIPUN TIDAK SEHEBAT YI QI HUA SAN QING, ITU ADALAH KEKUATAN SIHIR BESAR YANG SETINGKAT!", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO QUE N\u00c3O SEJA T\u00c3O BOA QUANTO \"UM QI TRANSFORMA OS TR\u00caS PUROS\", AINDA \u00c9 UMA GRANDE T\u00c9CNICA DIVINA DE N\u00cdVEL SEMELHANTE!", "text": "Then even if it\u0027s not as good as One Qi Transforms into Three Purities, it\u0027s still a great magical power of a similar level!", "tr": "O ZAMAN B\u0130R NEFESTE \u00dc\u00c7 SAFLIK YARATMAK KADAR \u0130Y\u0130 OLMASA DA, NEREDEYSE AYNI SEV\u0130YEDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7T\u00dcR!"}, {"bbox": ["511", "1985", "677", "2124"], "fr": "AVEC LES CONNAISSANCES ACTUELLES DU MA\u00ceTRE ET L\u0027INT\u00c9GRALIT\u00c9 DU S\u00dbTRA XUAN YIN,", "id": "DENGAN PENGETAHUAN TUAN SAAT INI DAN KITAB XUAN YIN YANG LENGKAP,", "pt": "COM O CONHECIMENTO ATUAL DO MESTRE E AQUELA ESCRITURA XUAN YIN COMPLETA,", "text": "With Master\u0027s current knowledge and that complete Profound Yin Scripture,", "tr": "EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u015eU ANK\u0130 B\u0130LG\u0130S\u0130 VE XUAN YIN SUTRASI\u0027NIN TAM METN\u0130YLE,"}, {"bbox": ["662", "1441", "826", "1606"], "fr": "PUISQUE L\u0027ACCORD EST CONCLU, IL VAUT MIEUX LUI FAIRE OUBLIER LA V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "KARENA KESEPAKATAN SUDAH SELESAI, LEBIH BAIK BIARKAN DIA MELUPAKAN KEBENARANNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE O ACORDO FOI CUMPRIDO, \u00c9 MELHOR FAZ\u00ca-LA ESQUECER A VERDADE.", "text": "Since the agreement has been fulfilled, it\u0027s better to let her forget the truth.", "tr": "ANLA\u015eMA TAMAMLANDI\u011eINA G\u00d6RE, GER\u00c7E\u011e\u0130 UNUTMASI DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["40", "2167", "189", "2319"], "fr": "ENFIN, UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE TR\u00c8S PARTICULI\u00c8RE Y EST \u00c9GALEMENT INSCRITE.", "id": "TERAKHIR, JUGA TERCATAT SEMACAM TEKNIK RAHASIA YANG SANGAT ANEH.", "pt": "POR FIM, TAMB\u00c9M REGISTRAVA UMA T\u00c9CNICA SECRETA MUITO PECULIAR.", "text": "Finally, a very peculiar secret technique is also recorded.", "tr": "SONUNDA \u00c7OK TUHAF B\u0130R G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130K DE KAYDED\u0130LM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["699", "2006", "865", "2127"], "fr": "QUELLE AUTRE TECHNIQUE SECR\u00c8TE POURRAIT INT\u00c9RESSER LE MA\u00ceTRE ?", "id": "TEKNIK RAHASIA APA LAGI YANG BISA MEMBUAT TUAN TERTARIK?", "pt": "QUE OUTRA T\u00c9CNICA SECRETA PODERIA INTERESSAR AO MESTRE?", "text": "What other secret technique could interest Master?", "tr": "EFEND\u0130\u0027N\u0130N DE \u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 \u00c7EKEB\u0130LECEK BA\u015eKA NE G\u0130B\u0130 G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130KLER OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["717", "221", "865", "335"], "fr": "IL Y A AUSSI DES PILULES POUR LE STADE DE RAFFINEMENT DU QI !", "id": "ADA JUGA PIL UNTUK TAHAP PEMURNIAN QI!", "pt": "E TAMB\u00c9M H\u00c1 P\u00cdLULAS DA FASE DE CONDENSA\u00c7\u00c3O DE QI!", "text": "There are also pills for the Qi Refining stage!", "tr": "QI ARITMA A\u015eAMASI \u0130\u00c7\u0130N HAPLAR DA VAR!"}, {"bbox": ["446", "494", "616", "631"], "fr": "IL \u00c9TAIT SI HEUREUX QU\u0027IL T\u0027A M\u00caME OFFERT, MON ENFANT, UNE PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS,", "id": "KARENA SENANG, DIA BAHKAN MEMBERIMU, NAK, SEBUAH PIL PEMBANGUN FONDASI,", "pt": "DE T\u00c3O FELIZ, ELE DEU A VOC\u00ca, CRIAN\u00c7A, UMA P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O,", "text": "He was so happy that he gave you a Foundation Establishment Pill, my child.", "tr": "B\u0130R ANLIK SEV\u0130N\u00c7LE SANA B\u0130R TEMEL OLU\u015eTURMA HAPI VERM\u0130\u015e,"}, {"bbox": ["34", "1993", "223", "2112"], "fr": "PLUSIEURS GRANDES FORMATIONS ANCIENNES ET PROFONDES Y SONT INSCRITES.", "id": "DI DALAMNYA TERCATAT BEBERAPA FORMASI BESAR KUNO YANG MENDALAM.", "pt": "DENTRO EST\u00c3O REGISTRADAS V\u00c1RIAS FORMA\u00c7\u00d5ES ANTIGAS E PROFUNDAS.", "text": "It records several profound great arrays from ancient times.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE ANT\u0130K \u00c7A\u011eLARDAN KALMA B\u0130RKA\u00c7 DER\u0130N B\u00dcY\u00dcK FORMASYON KAYITLI."}, {"bbox": ["727", "1245", "853", "1348"], "fr": "POURQUOI EFFACER SA M\u00c9MOIRE ?", "id": "MENGAPA HARUS MENGHAPUS INGATANNYA?", "pt": "POR QUE APAGAR A MEM\u00d3RIA DELA?", "text": "Why erase her memory?", "tr": "NEDEN ONUN HAFIZASINI S\u0130LMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["745", "1766", "861", "1916"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL EXACTEMENT DANS CETTE LAMELLE DE JADE ?", "id": "APA SEBENARNYA ISI SLIP GIOK ITU?", "pt": "O QUE EXATAMENTE H\u00c1 NAQUELA L\u00c2MINA DE JADE?", "text": "What\u0027s in that jade slip?", "tr": "O YE\u015e\u0130M TABLETTE NE VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["291", "53", "427", "160"], "fr": "REGARDEZ CE QUE C\u0027EST !", "id": "KALIAN LIHAT INI APA?", "pt": "OLHEM, O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "Look what this is!", "tr": "BAKIN BU NE?"}, {"bbox": ["63", "1734", "210", "1880"], "fr": "QUE LES GENS SACHENT QU\u0027ELLE ME CONNA\u00ceT NE SERAIT BON NI POUR ELLE, NI POUR MOI.", "id": "JIKA ORANG TAHU DIA MENGENALKU, ITU TIDAK AKAN BAIK UNTUKNYA MAUPUN UNTUKKU.", "pt": "DEIXAR QUE SAIBAM QUE ELA ME CONHECE N\u00c3O TRAZ BENEF\u00cdCIOS NEM PARA ELA NEM PARA MIM.", "text": "Letting people know that she knows me is not good for her or me.", "tr": "BEN\u0130 TANIDI\u011eINI BA\u015eKALARININ B\u0130LMES\u0130 NE ONA NE DE BANA FAYDA SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["53", "1195", "194", "1337"], "fr": "MA\u00ceTRE, CETTE FEMME PEUT \u00c9GALEMENT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9E COMME L\u0027UNE DES N\u00d4TRES.", "id": "TUAN, WANITA ITU BISA DIANGGAP ORANG KITA SENDIRI.", "pt": "MESTRE, AQUELA MULHER TAMB\u00c9M PODE SER CONSIDERADA UMA DOS NOSSOS.", "text": "Master, that woman can be considered one of us.", "tr": "EFEND\u0130M, O KADIN DA B\u0130ZDEN SAYILIR."}, {"bbox": ["694", "495", "813", "604"], "fr": "ET TANT DE PILULES !", "id": "ADA JUGA BEGITU BANYAK PIL!", "pt": "E TANTAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS!", "text": "And so many pills!", "tr": "VE BU KADAR \u00c7OK HAP!"}, {"bbox": ["68", "351", "169", "450"], "fr": "NOTRE FAMILLE A EU UNE CHANCE INCROYABLE !", "id": "KELUARGA KITA SANGAT BERUNTUNG!", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA TEVE MUITA SORTE!", "text": "Our family is in great luck!", "tr": "A\u0130LEM\u0130ZE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u015eANS VURDU!"}, {"bbox": ["40", "241", "138", "340"], "fr": "VOUS \u00caTES DE RETOUR !", "id": "KALIAN SUDAH KEMBALI!", "pt": "VOC\u00caS VOLTARAM!", "text": "You\u0027re back!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcN\u00dcZ!"}, {"bbox": ["747", "640", "871", "724"], "fr": "[SFX] WAAAAAAAH !", "id": "[SFX] WAAAAAAAHHH!", "pt": "[SFX] WAAAAAAH!", "text": "Waaaaaaah!", "tr": "VAAAAHHHHHH!"}, {"bbox": ["693", "3039", "851", "3146"], "fr": "UNE DEUXI\u00c8ME \u00c2ME NAISSANTE ! VRAIMENT ?", "id": "YUAN YING KEDUA! BENARKAH?", "pt": "SEGUNDA ALMA NASCENTE! \u00c9 S\u00c9RIO?", "text": "A second nascent infant! Really?", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 ASL\u0130 BEBEK! GER\u00c7EKTEN M\u0130?"}, {"bbox": ["284", "254", "381", "307"], "fr": "ENVOY\u00c9 PAR ERREUR ?", "id": "SALAH KIRIM?", "pt": "ENTREGA ERRADA?", "text": "Sent by mistake?", "tr": "YANLI\u015eLIKLA MI G\u00d6NDER\u0130LD\u0130?"}, {"bbox": ["27", "502", "174", "617"], "fr": "\u00c7A... D\u0027O\u00d9 \u00c7A VIENT !", "id": "I-INI DARI MANA!", "pt": "ISTO... DE ONDE VEIO ISTO!", "text": "Wh-where did this come from!", "tr": "BU... BU NEREDEN GELD\u0130!"}, {"bbox": ["649", "67", "796", "159"], "fr": "C\u0027EST UNE PILULE D\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS !", "id": "INI PIL PEMBANGUN FONDASI!", "pt": "\u00c9 UMA P\u00cdLULA DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "It\u0027s a Foundation Establishment Pill!", "tr": "BU TEMEL OLU\u015eTURMA HAPI!"}, {"bbox": ["720", "2375", "836", "2453"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}, {"bbox": ["301", "3280", "551", "3379"], "fr": "YUNMU HUAYING", "id": "YUNMU HUANYING", "pt": "ENCARNA\u00c7\u00c3O YUNMU", "text": "Cloud Herding Infant", "tr": "YUNMU HUAYING"}, {"bbox": ["125", "26", "220", "73"], "fr": "MAMAN !", "id": "IBU!", "pt": "M\u00c3E!", "text": "Mother!", "tr": "ANNE!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/2.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "277", "243", "434"], "fr": "ALORS, MA\u00ceTRE, ALLEZ-VOUS RETOURNER \u00c0 LA SECTE LUOYUN POUR COMPRENDRE CETTE TECHNIQUE ?", "id": "KALAU BEGITU, APAKAH TUAN AKAN KEMBALI KE SEKTE LUOYUN UNTUK MEMAHAMI TEKNIK INI?", "pt": "ENT\u00c3O O MESTRE VAI VOLTAR PARA A SEITA NUVEM CADENTE PARA COMPREENDER ESTA T\u00c9CNICA?", "text": "Then is Master going back to the Falling Cloud Sect to comprehend this technique?", "tr": "O ZAMAN EFEND\u0130, BU TEKN\u0130\u011e\u0130 ANLAMAK \u0130\u00c7\u0130N D\u00dc\u015eEN BULUT TAR\u0130KATI\u0027NA GER\u0130 D\u00d6NECEK M\u0130?"}, {"bbox": ["473", "517", "590", "636"], "fr": "NON, NOUS ALLONS D\u0027ABORD DANS L\u0027\u00c9TAT DE YUE,", "id": "TIDAK, KITA PERGI KE NEGARA YUE DULU,", "pt": "N\u00c3O, PRIMEIRO VAMOS PARA O REINO DE YUE,", "text": "No, we\u0027re going to the Yue State first.", "tr": "HAYIR, \u00d6NCE YUE \u00dcLKES\u0130\u0027NE G\u0130DECE\u011e\u0130Z,"}, {"bbox": ["28", "30", "162", "167"], "fr": "M\u00caME CE GENRE DE TECHNIQUE EST LIVR\u00c9 AU MA\u00ceTRE,", "id": "BAHKAN TEKNIK SEPERTI INI ADA YANG MENGIRIMKANNYA KE HADAPAN TUAN,", "pt": "AT\u00c9 MESMO ESSE TIPO DE T\u00c9CNICA FOI ENTREGUE NAS M\u00c3OS DO MESTRE,", "text": "Someone even delivered this kind of technique to Master.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R TEKN\u0130K B\u0130LE EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u00d6N\u00dcNE GET\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["641", "309", "765", "437"], "fr": "CERTAINS LIENS KARMIQUES DOIVENT \u00caTRE ROMPUS.", "id": "ADA BEBERAPA IKATAN DUNIAWI YANG HARUS DISELESAIKAN.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS LA\u00c7OS MUNDANOS QUE PRECISAM SER CORTADOS.", "text": "There are some mortal ties that need to be severed.", "tr": "BAZI D\u00dcNYEV\u0130 BA\u011eLARI KOPARMAK GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["573", "69", "751", "186"], "fr": "LES RENCONTRES FORTUITES DU MA\u00ceTRE SONT VRAIMENT EXCELLENTES.", "id": "KESEMPATAN DAN TAKDIR TUAN BENAR-BENAR BAGUS.", "pt": "A SORTE E AS OPORTUNIDADES DO MESTRE S\u00c3O REALMENTE INCR\u00cdVEIS.", "text": "Master\u0027s luck and fortune are really quite good.", "tr": "EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u015eANSI VE KADER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/3.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "777", "219", "955"], "fr": "MAIS POUR VOTRE CRIME, JE CRAINS QUE M\u00caME SI VOTRE MA\u00ceTRE INTERC\u00c8DE POUR VOUS, CELA NE SERVE \u00c0 RIEN.", "id": "TAPI DOSA KALIAN INI, AKU KHAWATIR MESKIPUN GURUMU MEMOHON UNTUK KALIAN, TIDAK AKAN ADA GUNANYA.", "pt": "MAS QUANTO AO CRIME DE VOC\u00caS, TEMO QUE MESMO QUE SEU MESTRE INTERCEDA, N\u00c3O ADIANTAR\u00c1.", "text": "But your crime, I\u0027m afraid even if your master pleaded for you, it wouldn\u0027t be of any use.", "tr": "AMA BU SU\u00c7UNUZ \u0130\u00c7\u0130N, KORKARIM USTALARINIZ S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YALVARSA B\u0130LE \u0130\u015eE YARAMAZ."}, {"bbox": ["250", "3530", "452", "3670"], "fr": "QUE DEUX VIEUX MONSTRES AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE APPARAISSENT AU M\u00caME ENDROIT EN M\u00caME TEMPS, C\u0027EST ASSEZ IMPROBABLE,", "id": "MUNCULNYA DUA MONSTER TUA YUAN YING DI SATU TEMPAT SECARA BERSAMAAN, ITU AGAK TIDAK MUNGKIN,", "pt": "DOIS VELHOS MONSTROS DA ALMA NASCENTE APARECEREM NO MESMO LUGAR AO MESMO TEMPO \u00c9 UM POUCO IMPROV\u00c1VEL,", "text": "It\u0027s a bit unlikely for two nascent soul old monsters to appear in the same place at the same time.", "tr": "AYNI YERDE AYNI ANDA \u0130K\u0130 ASL\u0130 BEBEK YA\u015eLISININ ORTAYA \u00c7IKMASI PEK OLASI DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["564", "4008", "813", "4133"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, PEU IMPORTE JUSQU\u0027O\u00d9 CETTE PERSONNE S\u0027ENFUIT, ELLE NE POURRA \u00c9CHAPPER \u00c0 NOTRE PERCEPTION.", "id": "TENANG SAJA, SEJAUH APAPUN ORANG INI MELARIKAN DIRI, DIA TIDAK AKAN BISA LOLOS DARI INDRA KITA.", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O LONGE ESSA PESSOA FUJA, ELA N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 DA NOSSA PERCEP\u00c7\u00c3O.", "text": "Don\u0027t worry, no matter how far this person escapes, they won\u0027t escape our senses.", "tr": "END\u0130\u015eELENMEY\u0130N, BU K\u0130\u015e\u0130 NE KADAR UZA\u011eA KA\u00c7ARSA KA\u00c7SIN, B\u0130Z\u0130M ALGIMIZDAN KA\u00c7AMAZ."}, {"bbox": ["32", "2432", "211", "2611"], "fr": "C\u0027EST CET ONCLE MA\u00ceTRE NING, RESPONSABLE DE LA GARDE DE L\u0027ENFANT SPIRITUEL, QUI NOUS A \u00c9LOIGN\u00c9S, NOUS LES JUNIORS, ET QUI, PR\u00c9SOMPTUEUSEMENT ET \u00c9GO\u00cfSTEMENT...", "id": "ITU ADALAH PAMAN GURU NING YANG BERTANGGUNG JAWAB MENJAGA LING YING, DIA MENYURUH KAMI PARA JUNIOR PERGI, BERTINDAK SEMAU SENDIRI DAN SOMBONG.", "pt": "FOI O TIO-MESTRE NING, RESPONS\u00c1VEL POR GUARDAR A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL, QUE NOS AFASTOU, A N\u00d3S JUNIORES, E AGIU DE FORMA ARROGANTE E EGO\u00cdSTA.", "text": "It was Senior Martial Uncle Ning, who was responsible for guarding the spirit infant, who sent us juniors away and acted on his own accord.", "tr": "RUH BEBE\u011e\u0130\u0027N\u0130 KORUMAKLA G\u00d6REVL\u0130 KIDEML\u0130 AMCA NING\u0027D\u0130, B\u0130Z GEN\u00c7LER\u0130 UZAKLA\u015eTIRDI VE K\u0130B\u0130RL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KEND\u0130 BA\u015eINA HAREKET ETT\u0130."}, {"bbox": ["144", "3889", "368", "4010"], "fr": "IL Y A DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES, NOUS AVONS SP\u00c9CIALEMENT CULTIV\u00c9 UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE POUR FUSIONNER AVEC L\u0027ENFANT SPIRITUEL.", "id": "KAMI TELAH MENGEMBANGKAN TEKNIK RAHASIA KHUSUS BERTAHUN-TAHUN YANG LALU UNTUK MENGGABUNGKAN LING YING.", "pt": "H\u00c1 MUITOS ANOS, CULTIVAMOS ESPECIALMENTE UMA T\u00c9CNICA SECRETA PARA FUNDIR A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL.", "text": "Many years ago, we specially cultivated a secret technique to merge with the spirit infant.", "tr": "YILLAR \u00d6NCE RUH BEBE\u011e\u0130 \u0130LE B\u0130RLE\u015eMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130K GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130K."}, {"bbox": ["665", "3611", "851", "3773"], "fr": "DONC, D\u0027APR\u00c8S NOTRE ANALYSE, CETTE PERSONNE EST TR\u00c8S PROBABLEMENT LA M\u00caME QUE CELLE QUI A ANIHIL\u00c9 LA FAMILLE FU !", "id": "JADI MENURUT ANALISIS KAMI, ORANG INI KEMUNGKINAN BESAR ADALAH ORANG YANG SAMA DENGAN YANG MEMUSNAHKAN KELUARGA FU!", "pt": "PORTANTO, DE ACORDO COM NOSSA AN\u00c1LISE, ESSA PESSOA \u00c9 MUITO PROVAVELMENTE A MESMA QUE ANIQUILOU A FAM\u00cdLIA FU!", "text": "So according to our analysis, this person is likely the same person who wiped out the Fu family!", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ANAL\u0130ZLER\u0130M\u0130ZE G\u00d6RE, BU K\u0130\u015e\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE FU A\u0130LES\u0130N\u0130 YOK EDEN K\u0130\u015e\u0130YLE AYNI!"}, {"bbox": ["46", "461", "195", "611"], "fr": "\u00c0 QUOI BON M\u0027IMPLORER ? JE NE COMPTE RIEN VOUS FAIRE.", "id": "APA GUNANYA MEMOHON PADAKU, AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN APA-APA PADAMU.", "pt": "DE QUE ADIANTA ME SUPLICAR? EU N\u00c3O VOU FAZER NADA COM VOC\u00caS.", "text": "What\u0027s the use of begging me? I\u0027m not going to do anything to you.", "tr": "BANA YALVARMANIN NE FAYDASI VAR, SANA B\u0130R \u015eEY YAPACAK DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["144", "2566", "325", "2744"], "fr": "LE JUNIOR A PR\u00c9SOMPTUEUSEMENT D\u00c9SOB\u00c9I AUX ORDRES ET A TENT\u00c9 DE FUSIONNER AVEC L\u0027ENFANT SPIRITUEL EN PRIV\u00c9, CE QUI A ENTRA\u00ceN\u00c9 SA MORT PAR UN RETOUR DE CHOC.", "id": "JUNIOR INI LANCANG MELAWAN PERINTAH DAN INGIN MENGGABUNGKAN LING YING SECARA DIAM-DIAM, KARENA ITULAH DIA MATI KARENA SERANGAN BALIK.", "pt": "O J\u00daNIOR DESOBEDECEU ARROGANTEMENTE \u00c0S ORDENS, TENTANDO FUNDIR-SE PRIVADAMENTE COM A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL, E ACABOU MORRENDO DEVIDO AO RECHA\u00c7O.", "text": "This junior disobeyed orders and tried to merge with the spirit infant on his own, which caused him to suffer a backlash and die.", "tr": "GEN\u00c7, K\u00dcSTAH\u00c7A EM\u0130RLERE KAR\u015eI GEL\u0130P RUH BEBE\u011e\u0130 \u0130LE G\u0130ZL\u0130CE B\u0130RLE\u015eMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 TEPME SONUCU \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["644", "2433", "830", "2611"], "fr": "QUAND NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S, L\u0027ENFANT SPIRITUEL AVAIT D\u00c9J\u00c0 DISPARU SANS LAISSER DE TRACE.", "id": "SAAT KAMI TIBA, LING YING SUDAH LAMA MENGHILANG TANPA JEJAK.", "pt": "QUANDO CHEGAMOS, A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL J\u00c1 HAVIA DESAPARECIDO SEM DEIXAR VEST\u00cdGIOS.", "text": "When the few of us arrived, the spirit infant was already gone.", "tr": "B\u0130Z VARDI\u011eIMIZDA, RUH BEBE\u011e\u0130 \u00c7OKTAN ORTADAN KAYBOLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["256", "3248", "442", "3399"], "fr": "ET PEU APR\u00c8S LA DISPARITION DE L\u0027ENFANT SPIRITUEL, LA FAMILLE FU A \u00c9T\u00c9 EXTERMIN\u00c9E.", "id": "DAN TIDAK LAMA SETELAH LING YING MENGHILANG, KELUARGA FU DIMUSNAHKAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POUCO DEPOIS DO DESAPARECIMENTO DA ALMA NASCENTE ESPIRITUAL, A FAM\u00cdLIA FU FOI EXTERMINADA.", "text": "And not long after the spirit infant disappeared, the Fu family was wiped out.", "tr": "VE RUH BEBE\u011e\u0130 KAYBOLDUKTAN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA, FU A\u0130LES\u0130 YOK ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["92", "1593", "259", "1769"], "fr": "COMMENT L\u0027ENFANT SPIRITUEL DU BOIS ULTIME A-T-IL DISPARU EXACTEMENT ? EXPLIQUEZ EN D\u00c9TAIL.", "id": "BAGAIMANA SEBENARNYA LING YING KAYU TERTINGGI ITU HILANG, CERITAKAN SECARA DETAIL.", "pt": "COMO EXATAMENTE A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL DA MADEIRA SUPREMA FOI PERDIDA? CONTE EM DETALHES.", "text": "Tell me in detail how the Supreme Wood Spirit Infant was lost.", "tr": "EN SAF AH\u015eAP RUH BEBE\u011e\u0130 TAM OLARAK NASIL KAYBOLDU, AYRINTILI OLARAK ANLATIN."}, {"bbox": ["46", "3259", "194", "3375"], "fr": "JE CRAINS QUE CE SOIT UN CULTIVATEUR AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !", "id": "AKU KHAWATIR DIA ADALAH KULTIVATOR YUAN YING!", "pt": "TEMO QUE SEJA UM CULTIVADOR DA ALMA NASCENTE!", "text": "It must be a nascent soul cultivator!", "tr": "KORKARIM B\u0130R ASL\u0130 BEBEK YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["366", "59", "564", "192"], "fr": "ONCLE MA\u00ceTRE LIU ! CE N\u0027EST VRAIMENT PAS NOTRE FAUTE SI L\u0027ENFANT SPIRITUEL DU BOIS ULTIME A DISPARU !", "id": "PAMAN GURU LIU! HILANGNYA LING YING KAYU TERTINGGI BENAR-BENAR BUKAN SALAH KAMI!", "pt": "TIO-MESTRE LIU! O DESAPARECIMENTO DA ALMA NASCENTE ESPIRITUAL DA MADEIRA SUPREMA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 NOSSA CULPA!", "text": "Uncle Liu! The loss of the Supreme Wood Spirit Infant really isn\u0027t our fault!", "tr": "KIDEML\u0130 AMCA LIU! EN SAF AH\u015eAP RUH BEBE\u011e\u0130\u0027N\u0130N KAYBOLMASI GER\u00c7EKTEN B\u0130Z\u0130M SU\u00c7UMUZ DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["675", "2589", "851", "2756"], "fr": "PLUS TARD, L\u0027ENFANT SPIRITUEL A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 PAR QUELQU\u0027UN !", "id": "KEMUDIAN LING YING DICULIK ORANG!", "pt": "DEPOIS, A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL FOI LEVADA POR ALGU\u00c9M!", "text": "Later, the spirit infant was taken away!", "tr": "SONRA RUH BEBE\u011e\u0130 B\u0130R\u0130 TARAFINDAN KA\u00c7IRILDI!"}, {"bbox": ["47", "2170", "217", "2344"], "fr": "ONCLE MA\u00ceTRE HAN !!", "id": "PAMAN GURU HAN!!", "pt": "TIA-MESTRE HAN!!", "text": "Uncle Han!!", "tr": "KIDEML\u0130 TEYZE HAN!!"}, {"bbox": ["370", "1101", "520", "1178"], "fr": "ARR\u00caTE DE LES TAQUINER.", "id": "JANGAN MENGGODA MEREKA LAGI.", "pt": "PARE DE BRINCAR COM ELES.", "text": "Don\u0027t tease them.", "tr": "ONLARLA U\u011eRA\u015eMAYI BIRAK."}, {"bbox": ["644", "48", "795", "133"], "fr": "ONCLE MA\u00ceTRE, \u00c9PARGNEZ-NOUS !", "id": "PAMAN GURU, AMPUNI KAMI!", "pt": "TIO-MESTRE, POUPE NOSSAS VIDAS!", "text": "Uncle, spare us!", "tr": "KIDEML\u0130 AMCA, CANIMIZI BA\u011eI\u015eLA!"}, {"bbox": ["25", "24", "323", "91"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT, DANS UNE FOR\u00caT DENSE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA MONTAGNE ZIDAO.", "id": "SAAT INI, DI HUTAN LEBAT DI LUAR GUNUNG ZIDAO", "pt": "NESTE MOMENTO, EM UMA FLORESTA DENSA FORA DA MONTANHA ZIDAO.", "text": "At this moment, in a certain dense forest outside Purple Dao Mountain", "tr": "\u015eU ANDA, MOR DAO DA\u011eI\u0027NIN DI\u015eINDAK\u0130 G\u0130ZL\u0130 B\u0130R ORMANDA."}, {"bbox": ["74", "2897", "250", "3075"], "fr": "L\u0027ENFANT SPIRITUEL DU BOIS ULTIME EST SI F\u00c9ROCE, QUI POURRAIT AVOIR UNE TELLE CAPACIT\u00c9 !", "id": "LING YING KAYU TERTINGGI BEGITU GANAS, SIAPA YANG PUNYA KEMAMPUAN SEPERTI ITU!", "pt": "A ALMA NASCENTE ESPIRITUAL DA MADEIRA SUPREMA \u00c9 T\u00c3O FEROZ, QUEM PODERIA TER TAL CAPACIDADE!", "text": "The Supreme Wood Spirit Infant is so fierce, who could have such ability!", "tr": "EN SAF AH\u015eAP RUH BEBE\u011e\u0130 BU KADAR VAH\u015e\u0130YKEN, K\u0130M\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R YETENE\u011e\u0130 OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/4.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "183", "857", "353"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, CET ENDROIT EST DEPUIS LONGTEMPS TOMB\u00c9 AU RANG DE SIMPLE FILIALE DE LA SECTE GUILING DU CHEMIN D\u00c9MONIAQUE.", "id": "SEKARANG, TEMPAT INI SUDAH LAMA MENJADI SALAH SATU CABANG DARI SEKTE GUI LING DAO IBLIS.", "pt": "ATUALMENTE, ESTE LUGAR H\u00c1 MUITO SE TORNOU APENAS UM SUB-TEMPLO DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA DO CAMINHO DEMON\u00cdACO.", "text": "Now, this place has long since fallen into a branch altar of the demonic path\u0027s Ghost Spirit Gate.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BURASI \u00c7OKTAN \u015eEYTAN\u0130 YOL\u0027UN HAYALET RUH TAR\u0130KATI\u0027NIN B\u0130R \u015eUBES\u0130NE D\u00d6N\u00dc\u015eM\u00dc\u015e DURUMDA."}, {"bbox": ["59", "42", "233", "228"], "fr": "LA CHA\u00ceNE DE MONTAGNES TAIYUE, \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE ENTRE L\u0027\u00c9TAT DE YUE ET L\u0027\u00c9TAT DE YUANWU, EST TOUJOURS LA M\u00caME,", "id": "PEGUNUNGAN TAIYUE DI PERBATASAN ANTARA NEGARA YUE DAN NEGARA YUANWU, MASIH SAMA SEPERTI DULU,", "pt": "A CORDILHEIRA TAIYUE, NA FRONTEIRA ENTRE O REINO DE YUE E O REINO DE YUANWU, CONTINUA COMO SEMPRE,", "text": "The Great Yue Mountain Range, at the border of the Yue State and the Yuan Wu State, is still the same as in the past.", "tr": "YUE \u00dcLKES\u0130 \u0130LE YUANWU \u00dcLKES\u0130 SINIRINDAK\u0130 TAIYUE SIRADA\u011eLARI HALA ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130,"}, {"bbox": ["121", "196", "303", "384"], "fr": "SEULEMENT, CEUX QUI L\u0027OCCUPENT NE SONT PLUS LES ANCIENS DE LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE.", "id": "HANYA SAJA YANG MENEMPATI TEMPAT INI BUKAN LAGI LEMBAH HUANGFENG YANG DULU.", "pt": "S\u00d3 QUE QUEM OCUPA ESTE LUGAR N\u00c3O \u00c9 MAIS O ANTIGO VALE DO \u00c1CER AMARELO.", "text": "It\u0027s just that the one occupying this place is no longer the Yellow Maple Valley of the past.", "tr": "SADECE BURAYI \u0130\u015eGAL EDENLER ARTIK ESK\u0130 SARI AK\u00c7AA\u011eA\u00c7 VAD\u0130S\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["123", "2603", "286", "2763"], "fr": "LA SC\u00c8NE DE L\u0027AM\u00c9NAGEMENT DE LA GROTTE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE SEMBLE S\u0027\u00caTRE D\u00c9ROUL\u00c9E HIER.", "id": "PEMANDANGAN SAAT MEMBUKA GUA KULTIVASI DULU, SEOLAH BARU TERJADI KEMARIN.", "pt": "A CENA DA ABERTURA DA CAVERNA IMORTAL NAQUELA \u00c9POCA PARECE QUE ACONTECEU ONTEM.", "text": "J. The scene of opening up the cave dwelling back then seems as if it happened just yesterday.", "tr": "MA\u011eARA KONUTUNU \u0130LK A\u00c7TI\u011eIM ZAMANK\u0130 MANZARA SANK\u0130 D\u00dcN YA\u015eANMI\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["53", "2479", "189", "2608"], "fr": "TOUT EST ENCORE COMME AVANT.", "id": "SEMUANYA MASIH SAMA SEPERTI DULU.", "pt": "TUDO CONTINUA COMO ANTES.", "text": "EVERYTHING\u0027S STILL THE SAME AS BEFORE.", "tr": "HER \u015eEY HALA ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["67", "1652", "191", "1703"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/5.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "54", "684", "211"], "fr": "BIEN QUE CETTE SOURCE SOIT PETITE, C\u0027EST AU MOINS UN OBJET D\u0027\u0152IL SPIRITUEL. EMPORTONS-LA.", "id": "MESKIPUN MATA AIR INI KECIL, INI ADALAH MATA SPIRITUAL, LEBIH BAIK BAWA SAJA.", "pt": "EMBORA ESTA NASCENTE SEJA PEQUENA, AFINAL, \u00c9 UM OBJETO DE OLHO ESPIRITUAL. VAMOS LEV\u00c1-LA.", "text": "ALTHOUGH THIS SPRING IS SMALL, IT\u0027S STILL A SPIRITUAL SPRING, SO I\u0027LL TAKE IT WITH ME.", "tr": "BU PINAR K\u00dc\u00c7\u00dcK OLSA DA, NE DE OLSA B\u0130R RUH PINARI, YANIMA ALSAM \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["136", "717", "284", "869"], "fr": "QUELQU\u0027UN ASSI\u00c8GE LA MARIONNETTE SINGE G\u00c9ANT \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE L\u0027ENTR\u00c9E DE LA GROTTE !", "id": "ADA ORANG YANG MENYERANG BONEKA KERA RAKSASA DI LUAR MULUT GUA!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATACANDO O MARIONETE MACACO GIGANTE FORA DA ENTRADA DA CAVERNA!", "text": "SOMEONE IS ATTACKING THE GIANT APE PUPPET OUTSIDE THE CAVE!", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130 MA\u011eARA G\u0130R\u0130\u015e\u0130N\u0130N DI\u015eINDA DEV MAYMUN KUKLASINA SALDIRIYOR!"}, {"bbox": ["71", "2256", "154", "2348"], "fr": "[SFX] OUH OH !", "id": "[SFX] WUOO!", "pt": "[SFX] UOOH!", "text": "[SFX] WOOAAHH!", "tr": "[SFX] VUUU!"}, {"bbox": ["720", "2270", "832", "2384"], "fr": "QUI VA L\u00c0 !", "id": "SIAPA ITU!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "K\u0130M VAR ORADA!"}, {"bbox": ["681", "1532", "816", "1670"], "fr": "ATTAQUEZ-LE POUR MOI !!", "id": "SERANG!!", "pt": "ATAQUEM!!", "text": "ATTACK!!", "tr": "VURUN \u015eUNLARA!!"}, {"bbox": ["221", "2603", "633", "2749"], "fr": "INSOLENCE ! RECULEZ TOUS !", "id": "LANCANG! MUNDUR SEMUA!", "pt": "INSOLENTES! TODOS VOC\u00caS, RECUEIM!", "text": "HOW DARE YOU! STAND DOWN!", "tr": "K\u00dcSTAHLIK! HEP\u0130N\u0130Z GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N!"}, {"bbox": ["327", "766", "452", "909"], "fr": "LA MARIONNETTE EST SUR LE POINT D\u0027\u00caTRE D\u00c9TRUITE !", "id": "BONEKANYA HAMPIR HANCUR!", "pt": "O MARIONETE EST\u00c1 PRESTES A SER DESTRU\u00cdDO!", "text": "THE PUPPET IS ABOUT TO BE DESTROYED!", "tr": "KUKLA NEREDEYSE PAR\u00c7ALANACAK!"}, {"bbox": ["78", "540", "182", "640"], "fr": "[SFX] HM ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HUH?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/6.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "199", "828", "373"], "fr": "SENIOR, NE VOUS M\u00c9PRENEZ PAS ! CE JUNIOR N\u0027A AUCUNE MAUVAISE INTENTION !", "id": "SENIOR, JANGAN SALAH PAHAM! JUNIOR INI TIDAK PUNYA NIAT BURUK!", "pt": "S\u00caNIOR, N\u00c3O ME ENTENDA MAL! ESTE J\u00daNIOR N\u00c3O TEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "SENIOR, PLEASE DON\u0027T MISUNDERSTAND! THIS JUNIOR HAS NO MALICIOUS INTENTIONS!", "tr": "KIDEML\u0130, YANLI\u015e ANLAMAYIN! GENC\u0130N K\u00d6T\u00dc B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOK!"}, {"bbox": ["69", "877", "228", "1045"], "fr": "JE SUIS YU HONG DE LA SECTE GUILING, MON MA\u00ceTRE EST LE V\u00c9N\u00c9RABLE BROYEUR D\u0027\u00c2MES DE LA SECTE GUILING,", "id": "SAYA YU HONG DARI SEKTE GUI LING, GURU SAYA ADALAH MASTER SUI HUN DARI SEKTE GUI LING,", "pt": "SOU YU HONG, DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA. MEU MESTRE \u00c9 O VENER\u00c1VEL QUEBRA-ALMAS DA SEITA DO ESP\u00cdRITO FANTASMA,", "text": "I AM YU HONG OF THE GHOST SPIRIT GATE, MY MASTER IS THE SOUL CRUSHING REALM LORD OF THE GHOST SPIRIT GATE.", "tr": "BEN HAYALET RUH TAR\u0130KATI\u0027NDAN YU HONG, USTAM HAYALET RUH TAR\u0130KATI\u0027NDAN PAR\u00c7ALAYAN RUH GER\u00c7EK K\u0130\u015e\u0130S\u0130,"}, {"bbox": ["78", "1041", "254", "1218"], "fr": "NOUS AVONS SIMPLEMENT D\u00c9COUVERT PAR HASARD L\u0027ANOMALIE DE L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE EN CE LIEU, C\u0027EST POURQUOI NOUS SOMMES VENUS JETER UN \u0152IL. ABSOLUMENT AUCUNE...", "id": "KAMI HANYA TIDAK SENGAJA MENEMUKAN ANOMALI ENERGI SPIRITUAL DI TEMPAT INI, JADI KAMI DATANG UNTUK MELIHAT. SAMA SEKALI TIDAK ADA", "pt": "N\u00d3S APENAS DESCOBRIMOS SEM QUERER A ANORMALIDADE DA ENERGIA ESPIRITUAL DESTE LUGAR, POR ISSO VIEMOS DAR UMA OLHADA. DE FORMA ALGUMA...", "text": "WE JUST ACCIDENTALLY DISCOVERED THE ABNORMALITY OF THE SPIRITUAL ENERGY HERE, SO WE CAME TO TAKE A LOOK. WE ABSOLUTELY...", "tr": "B\u0130Z SADECE BURADAK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130DEK\u0130 ANORMALL\u0130\u011e\u0130 FARK ETT\u0130K, O Y\u00dcZDEN BAKMAYA GELD\u0130K. KES\u0130NL\u0130KLE"}, {"bbox": ["215", "1199", "324", "1342"], "fr": "ABSOLUMENT AUCUNE INTENTION DE M\u0027OPPOSER \u00c0 VOUS, SENIOR.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA NIAT UNTUK MENJADI MUSUH SENIOR.", "pt": "DE FORMA ALGUMA TEMOS A INTEN\u00c7\u00c3O DE SERVIR DE INIMIGO AO S\u00caNIOR.", "text": "WE ABSOLUTELY HAVE NO INTENTION OF BEING ENEMIES WITH SENIOR.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE KIDEML\u0130\u0027YE D\u00dc\u015eMAN OLMA N\u0130YET\u0130M\u0130Z YOK."}, {"bbox": ["695", "1048", "822", "1205"], "fr": "QUELLE MALCHANCE ! COMMENT AI-JE PU TOMBER SUR UN VIEUX MONSTRE AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !", "id": "SIAL SEKALI! BAGAIMANA BISA BERTEMU MONSTER TUA YUAN YING!", "pt": "QUE AZAR! COMO PUDE ENCONTRAR UM VELHO MONSTRO DA ALMA NASCENTE!", "text": "HOW UNLUCKY! HOW COULD I RUN INTO A NASCENT SOUL OLD MONSTER!", "tr": "\u00c7OK \u015eANSSIZIM! NASIL B\u0130R ASL\u0130 BEBEK YA\u015eLISIYLA KAR\u015eILA\u015eTIM!"}, {"bbox": ["728", "90", "853", "174"], "fr": "SENIOR !!", "id": "SENIOR!!", "pt": "S\u00caNIOR!!", "text": "SENIOR!!", "tr": "KIDEML\u0130!!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/7.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "531", "192", "666"], "fr": "IL SEMBLE QUE SENIOR CONNAISSE AUSSI MON MA\u00ceTRE ? SERIEZ-VOUS UN ANCIEN AMI DE MON MA\u00ceTRE ?", "id": "SEPERTINYA SENIOR JUGA MENGENAL GURUKU, MUNGKINKAH ANDA TEMAN LAMA GURUKU?", "pt": "PARECE QUE O S\u00caNIOR TAMB\u00c9M CONHECE MEU MESTRE? SERIA UM VELHO AMIGO DELE?", "text": "IT SEEMS THAT SENIOR KNOWS MY MASTER. COULD IT BE THAT YOU ARE AN OLD FRIEND OF MY MASTER?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE KIDEML\u0130 DE USTAMI TANIYOR, YOKSA USTAMIN ESK\u0130 B\u0130R DOSTU MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["317", "528", "489", "668"], "fr": "HEIN, CE JUNIOR N\u0027OSE PAS D\u00c9RANGER LES NOBLES PLAISIRS DU SENIOR, JE VAIS PRENDRE CONG\u00c9 MAINTENANT...", "id": "NAH, SAYA TIDAK BERANI MENGGANGGU KESENANGAN SENIOR, SAYA AKAN PAMIT SEKARANG.", "pt": "BEM, ESTE J\u00daNIOR N\u00c3O OUSA INTERROMPER O LAZER DO S\u00caNIOR, PORTANTO, ME RETIRO.", "text": "WELL, THIS JUNIOR DOESN\u0027T DARE TO DISTURB SENIOR\u0027S PEACE, I\u0027LL TAKE MY LEAVE NOW.", "tr": "\u015eEY, GENC\u0130N KIDEML\u0130\u0027N\u0130N KEYF\u0130N\u0130 BOZMAYA C\u00dcRET\u0130 YOK, HEMEN AYRILIYORUM."}, {"bbox": ["41", "2399", "194", "2503"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE V\u00c9N\u00c9RABLE BROYEUR D\u0027\u00c2MES N\u0027EST PAS FACILE \u00c0 PROVOQUER,", "id": "KUDENGAR MASTER SUI HUN TIDAK MUDAH DIHADAPI,", "pt": "OUVI DIZER QUE O VENER\u00c1VEL QUEBRA-ALMAS N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE SE MEXER,", "text": "I HEARD THAT THE SOUL CRUSHING REALM LORD IS NOT SOMEONE TO BE TRIFLED WITH.", "tr": "PAR\u00c7ALAYAN RUH GER\u00c7EK K\u0130\u015e\u0130S\u0130\u0027N\u0130N BULA\u015eILMAMASI GEREKEN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU DUYDUM,"}, {"bbox": ["581", "289", "822", "490"], "fr": "LE V\u00c9N\u00c9RABLE BROYEUR D\u0027\u00c2MES, TOUT COMME LE VIEUX D\u00c9MON TIANHEN, FAIT PARTIE DES PERSONNES DONT CHENG TIANKUN M\u0027A RECOMMAND\u00c9 DE ME M\u00c9FIER.", "id": "MASTER SUI HUN, SAMA SEPERTI MONSTER TUA TIAN HEN, ADALAH ORANG YANG DIPERINGATKAN CHENG TIANKUN AGAR AKU BERHATI-HATI.", "pt": "O VENER\u00c1VEL QUEBRA-ALMAS, ASSIM COMO O VELHO MONSTRO TIANHEN, S\u00c3O PESSOAS QUE CHENG TIANKUN ME AVISOU PARA TER CUIDADO.", "text": "THE SOUL CRUSHING REALM LORD, LIKE THE OLD MONSTER HEAVENLY HATE, IS SOMEONE CHENG TIANKUN WARNED ME TO BE CAREFUL OF.", "tr": "PAR\u00c7ALAYAN RUH GER\u00c7EK K\u0130\u015e\u0130S\u0130 DE G\u00d6KSEL NEFRET YA\u015eLISI G\u0130B\u0130, CHENG TIANKUN\u0027UN D\u0130KKATL\u0130 OLMAMI S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130LERDEN."}, {"bbox": ["574", "1430", "703", "1533"], "fr": "COMMENT CE JUNIOR POURRAIT-IL CONNA\u00ceTRE SENIOR !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN JUNIOR INI MENGENAL SENIOR!", "pt": "COMO PODERIA ESTE J\u00daNIOR CONHECER O S\u00caNIOR!", "text": "HOW COULD THIS JUNIOR POSSIBLY KNOW SENIOR!", "tr": "GEN\u00c7 NASIL KIDEML\u0130\u0027Y\u0130 TANIYAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}, {"bbox": ["470", "2394", "635", "2540"], "fr": "MAIS S\u0027IL NE SAIT PAS QUE JE SUIS VENU, ALORS JE NE LE PROVOQUERAI PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI JIKA DIA TIDAK TAHU AKU PERNAH KE SINI, MAKA AKU TIDAK AKAN MENYINGGUNGNYA, KAN?", "pt": "MAS SE ELE N\u00c3O SOUBER QUE ESTIVE AQUI, ENT\u00c3O N\u00c3O O PROVOCAREI, CERTO?", "text": "BUT IF HE DOESN\u0027T KNOW I WAS HERE, THEN I WON\u0027T HAVE PROVOKED HIM, RIGHT?", "tr": "AMA E\u011eER GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130LMEZSE, O ZAMAN ONA BULA\u015eMI\u015e OLMAM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["627", "531", "865", "602"], "fr": "PARFAIT ! FILONS VITE !", "id": "BAGUS SEKALI, CEPAT KABUR!", "pt": "\u00d3TIMO! VAMOS EMBORA RAPIDAMENTE!", "text": "GREAT, LET\u0027S GET OUT OF HERE!", "tr": "HAR\u0130KA, HEMEN KA\u00c7ALIM!"}, {"bbox": ["571", "3178", "798", "3344"], "fr": "[SFX] GAAAAH !!!", "id": "[SFX] GAAAA!!!", "pt": "[SFX] GAAAAH!!!", "text": "[SFX] GAAAA!!!", "tr": "[SFX] GAAAH!!!"}, {"bbox": ["61", "1861", "201", "1983"], "fr": "[SFX] HMPH, M\u00caME PAS CAPABLE DE MENTIR DE FA\u00c7ON CR\u00c9DIBLE.", "id": "HMPH, KALAU BERBOHONG SETIDAKNYA YANG LEBIH MEYAKINKAN.", "pt": "HMPH, NEM PARA MENTIR DE FORMA CONVINCENTE.", "text": "HMPH, IF YOU\u0027RE GOING TO LIE, AT LEAST MAKE IT BELIEVABLE.", "tr": "HMPH, YALAN S\u00d6YLERKEN B\u0130LE B\u0130RAZ DAHA \u0130NANDIRICI OL."}, {"bbox": ["313", "1616", "457", "1715"], "fr": "JE NE VOUS CONNAIS PAS, JE NE VOUS CONNAIS PAS !", "id": "TIDAK KENAL, TIDAK KENAL!", "pt": "N\u00c3O CONHE\u00c7O, N\u00c3O CONHE\u00c7O!", "text": "I DON\u0027T KNOW HIM! I DON\u0027T KNOW HIM!", "tr": "TANIMIYORUM, TANIMIYORUM!"}, {"bbox": ["661", "36", "812", "188"], "fr": "LE V\u00c9N\u00c9RABLE BROYEUR D\u0027\u00c2MES ?", "id": "MASTER SUI HUN?", "pt": "VENER\u00c1VEL QUEBRA-ALMAS?", "text": "SOUL CRUSHING REALM LORD?", "tr": "PAR\u00c7ALAYAN RUH GER\u00c7EK K\u0130\u015e\u0130S\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["183", "619", "320", "729"], "fr": "ALORS CE JUNIOR A \u00c9T\u00c9 ENCORE PLUS IMPRUDENT.", "id": "KALAU BEGITU JUNIOR INI SEMAKIN LANCANG.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE J\u00daNIOR FOI AINDA MAIS IMPRUDENTE.", "text": "THEN THIS JUNIOR WAS EVEN MORE RECKLESS.", "tr": "O ZAMAN GEN\u00c7 DAHA DA K\u00dcSTAHLIK ETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["263", "2392", "400", "2446"], "fr": "OUI, OUI, OUI !", "id": "YA, YA, YA!", "pt": "SIM, SIM, SIM!", "text": "YES, YES, YES!", "tr": "EVET, EVET, EVET!"}, {"bbox": ["43", "2073", "197", "2201"], "fr": "BIEN QUE CHENG TIANKUN M\u0027AIT PR\u00c9VENU, MAIS...", "id": "MESKIPUN ADA PERINGATAN DARI CHENG TIANKUN, TAPI...", "pt": "EMBORA CHENG TIANKUN TENHA ME AVISADO, MAS...", "text": "ALTHOUGH I HAVE CHENG TIANKUN\u0027S WARNING...", "tr": "CHENG TIANKUN\u0027UN UYARISI OLMASINA RA\u011eMEN, AMA..."}, {"bbox": ["660", "1797", "869", "2020"], "fr": "QUE J\u0027AIE APPARTENU \u00c0 LA VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9RABLE JAUNE OU QUE JE SOIS MAINTENANT \u00c0 LA SECTE LUOYUN, JE NE SEMBLE AVOIR AUCUNE RAISON DE LES \u00c9PARGNER.", "id": "ENTAH DULU AKU ANGGOTA LEMBAH HUANGFENG, ATAU SEKARANG ANGGOTA SEKTE LUOYUN, SEPERTINYA AKU TIDAK PUNYA ALASAN UNTUK MELEPASKAN MEREKA.", "pt": "SEJA QUANDO PERTENCIA AO VALE DO \u00c1CER AMARELO, OU AGORA NA SEITA NUVEM CADENTE, PARECE QUE N\u00c3O TENHO MOTIVOS PARA POUP\u00c1-LOS.", "text": "REGARDLESS OF WHETHER I WAS IN THE YELLOW MAPLE VALLEY IN THE PAST, OR NOW IN THE FALLING CLOUD SECT, I SEEM TO HAVE NO REASON TO LET THEM GO.", "tr": "\u0130STER ESK\u0130DEN SARI AK\u00c7AA\u011eA\u00c7 VAD\u0130S\u0130\u0027NE A\u0130T OLAYIM, \u0130STER \u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015eEN BULUT TAR\u0130KATI\u0027NDA BULUNAYIM, ONLARI AFFETMEM \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R NEDEN\u0130M YOK G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["82", "931", "236", "1048"], "fr": "VOUS N\u0027\u00caTES PAS...", "id": "KAU BUKAN...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9...", "text": "YOU AREN\u0027T...", "tr": "SEN DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["348", "1403", "472", "1528"], "fr": "VOUS ME CONNAISSEZ ?", "id": "KAU KENAL AKU?", "pt": "VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "YOU KNOW ME?", "tr": "BEN\u0130 TANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["751", "1577", "851", "1668"], "fr": "VITE, TAISEZ-VOUS !", "id": "CEPAT DIAM!", "pt": "CALE A BOCA RAPIDAMENTE!", "text": "SHUT UP!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}, {"bbox": ["646", "2097", "863", "2282"], "fr": "DE PLUS, LEUR JEUNE MA\u00ceTRE A FAILLI ME CO\u00dbTER LA VIE.", "id": "TERLEBIH LAGI, TUAN MUDA MEREKA HAMPIR SAJA MEMBUNUHKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O JOVEM MESTRE DELES QUASE TIROU MINHA VIDA.", "text": "BESIDES, THEIR YOUNG MASTER ALMOST TOOK MY LIFE.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K ONLARIN GEN\u00c7 EFEND\u0130S\u0130 NEREDEYSE CANIMI ALIYORDU."}, {"bbox": ["72", "837", "157", "918"], "fr": "??", "id": "??", "pt": "??", "text": "??", "tr": "??"}, {"bbox": ["596", "1059", "685", "1120"], "fr": "[SFX] TSCH, TSCH...", "id": "[SFX] DECAK,", "pt": "[SFX] TSK...", "text": "[SFX] SMACK", "tr": "[SFX] TSK..."}, {"bbox": ["282", "3998", "382", "4069"], "fr": "MMH...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HUH?", "tr": "PEK\u0130..."}, {"bbox": ["611", "823", "848", "1030"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ? QUOI, TU CHERCHES LA MORT ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN? APA, CARI MATI KAU!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? O QU\u00ca, EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING? WHAT, ARE YOU LOOKING TO DIE?!", "tr": "NE YAPIYORSUN SEN? NE, \u00d6LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1473, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/309/8.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "832", "261", "1006"], "fr": "CE TYPE S\u0027AV\u00c8RE \u00caTRE UN ANCIEN MEMBRE DE LA SECTE HEHUAN, ET IL A TOUJOURS AID\u00c9 DONG XUAN\u0027ER \u00c0 ME CHERCHER !", "id": "TERNYATA ORANG INI DULUNYA DARI SEKTE HEHUAN, DAN SELAMA INI MEMBANTU DONG XUAN\u0027ER MENCARIKU!", "pt": "ESSE CARA, AFINAL, ERA DA SEITA DA UNI\u00c3O ALEGRE E ESTAVA AJUDANDO DONG XUAN\u0027ER A ME PROCURAR!", "text": "THIS GUY WAS ACTUALLY FROM THE JOYFUL UNION SECT, AND HE\u0027S BEEN HELPING DONG XUAN\u0027ER LOOK FOR ME!", "tr": "BU HER\u0130F ME\u011eER ESK\u0130DEN MUTLU B\u0130RL\u0130K TAR\u0130KATI\u0027NDANMI\u015e, S\u00dcREKL\u0130 DONG XUAN\u0027ER\u0027\u0130N BEN\u0130 BULMASINA YARDIM ED\u0130YORMU\u015e!"}, {"bbox": ["645", "1039", "825", "1167"], "fr": "DONG XUAN\u0027ER... POURQUOI ME CHERCHE-T-ELLE ?", "id": "DONG XUAN\u0027ER... UNTUK APA DIA MENCARIKU?", "pt": "DONG XUAN\u0027ER... POR QUE ELA EST\u00c1 ME PROCURANDO?", "text": "DONG XUAN\u0027ER... WHAT DOES SHE WANT FROM ME?", "tr": "DONG XUAN\u0027ER... BEN\u0130 NEDEN ARIYOR K\u0130?"}, {"bbox": ["65", "1112", "151", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]

Manhua