This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 330
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/0.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1935", "496", "2104"], "fr": "TU PENSES M\u0027ARR\u00caTER AVEC CETTE RESTRICTION ?", "id": "HANYA DENGAN PEMBATASMU INI?", "pt": "S\u00d3 COM ESSA SUA RESTRI\u00c7\u00c3O?", "text": "\u5c31\u51ed\u4f60\u8fd9\u7981\u5236\uff1f", "tr": "Sadece bu yasa\u011f\u0131nla m\u0131?"}, {"bbox": ["356", "1197", "613", "1255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\u54d7\u54e9\u54d4\u54e9\u6f2b\u753b\u72ec\u5bb6", "tr": ""}, {"bbox": ["137", "1", "734", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamanga.com\u89c2\u770b\uff0c\u6700\u5feb\u6700\u7a33\uff0c\u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/1.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "111", "255", "249"], "fr": "VOUS PENSEZ POUVOIR ME COMBATTRE AVEC VOS MAIGRES COMP\u00c9TENCES ?", "id": "DENGAN KEMAMPUAN KALIAN YANG SEDIKIT INI MAU MELAWANKU,", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE PODEM LUTAR COMIGO COM ESSAS HABILIDADES INSIGNIFICANTES,", "text": "\u4f60\u4eec\u8fd9\u70b9\u529f\u592b\u60f3\u8ddf\u6211\u6597\uff0c", "tr": "Siz bu kadar yetersizken benimle mi d\u00f6v\u00fc\u015feceksiniz,"}, {"bbox": ["713", "139", "812", "275"], "fr": "JE SUIS UN CULTIVATEUR AU STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !", "id": "AKU INI KULTIVATOR TAHAP NASCENT SOUL TINGKAT MENENGAH!", "pt": "EU SOU UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DA ALMA NASCENTE!", "text": "\u6211\u53ef\u662f\u5143\u5a74\u4e2d\u671f\u4fee\u58eb\uff01", "tr": "Ben, Yuan Ying Alemi Orta Kademe bir yeti\u015fimciyim!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/2.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "3539", "223", "3707"], "fr": "WAN\u0027ER A MENTIONN\u00c9 QUE LE MIROIR DE LUMI\u00c8RE CONDENS\u00c9E EST L\u0027UN DES TR\u00c9SORS RENOMM\u00c9S DE SA S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, D\u0027UNE PUISSANCE IMMENSE.", "id": "WAN\u0027ER PERNAH MENYEBUTKAN, CERMIN CAHAYA PENGEMBUN ADALAH SALAH SATU HARTA TERKENAL KAKAK SEPERGURUAN PEREMPUANNYA, KEKUATANNYA SANGAT BESAR", "pt": "WAN\u0027ER MENCIONOU QUE O ESPELHO DA LUZ CONDENSADA \u00c9 UM DOS TESOUROS FAMOSOS DE SUA IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, E \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSO.", "text": "\u5a49\u513f\u63d0\u5230\u8fc7\uff0c\u51dd\u5149\u5b9d\u955c\u662f\u5979\u5e08\u59d0\u6210\u540d\u5b9d\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u5a01\u529b\u5de8\u5927", "tr": "Wan\u0027er, Yo\u011fun I\u015f\u0131k Hazinesi Aynas\u0131\u0027n\u0131n k\u0131demli k\u0131z karde\u015finin \u00fcnl\u00fc hazinelerinden biri oldu\u011funu ve g\u00fcc\u00fcn\u00fcn devasa oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["44", "638", "202", "796"], "fr": "WAN\u0027ER ! LE JETON EST ENTRE MES MAINS !", "id": "WAN\u0027ER! TOKENNYA ADA DI TANGANKU!", "pt": "WAN\u0027ER! O S\u00cdMBOLO EST\u00c1 EM MINHAS M\u00c3OS!", "text": "\u5a49\u513f\uff01\u4ee4\u724c\u53ef\u5728\u6211\u7684\u624b\u91cc\uff01", "tr": "Wan\u0027er! Ni\u015fan benim elimde!"}, {"bbox": ["698", "1447", "845", "1621"], "fr": "JE PENSAIS QUE MA S\u0152UR CADETTE L\u0027AVAIT D\u00c9J\u00c0 UTILIS\u00c9, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL LUI EN RESTE UN.", "id": "KUKIRA ADIK SEPERGURUAN SUDAH MENGGUNAKANNYA HABIS, TIDAK KUSANGKA MASIH TERSISA SATU.", "pt": "EU PENSEI QUE A IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR J\u00c1 O TIVESSE USADO TODO, N\u00c3O ESPERAVA QUE AINDA RESTASSE UM.", "text": "\u6211\u4ee5\u4e3a\u5e08\u59b9\u65e9\u5df2\u7528\u5b8c\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u7adf\u8fd8\u7559\u6709\u4e00\u679a\u3002", "tr": "Gen\u00e7 k\u0131z karde\u015fimin \u00e7oktan kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m, hala bir tane kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["678", "3659", "836", "3829"], "fr": "LE MIROIR QING NING QUE J\u0027AI OBTENU LORS DE MON \u00c9PREUVE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE EST UNE R\u00c9PLIQUE DE CET ANCIEN TR\u00c9SOR,", "id": "CERMIN PENGEMBUN BIRU YANG KUDAPATKAN SAAT UJIAN DULU, ADALAH TIRUAN DARI HARTA KUNO INI,", "pt": "O ESPELHO QINGNING QUE OBTIVE NOS MEUS TEMPOS DE PROVA\u00c7\u00c3O ERA UMA IMITA\u00c7\u00c3O DESTE TESOURO ANTIGO,", "text": "\u6211\u5f53\u5e74\u8bd5\u70bc\u5f97\u5230\u7684\u9752\u51dd\u955c\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4ef6\u53e4\u5b9d\u7684\u4eff\u5236\u54c1\uff0c", "tr": "O zamanlar denemelerde elde etti\u011fim Mavi Yo\u011funluk Aynas\u0131, bu antik hazinenin bir taklidiydi,"}, {"bbox": ["713", "611", "856", "764"], "fr": "TU CROIS QUE JE VAIS TE LAISSER LE TEMPS DE M\u0027ATTAQUER AVEC L\u0027ANNEAU DU VERMILLON ?", "id": "KAU PIKIR AKU AKAN MEMBERIMU WAKTU, UNTUK MENYERANGKU DENGAN CINCIN VERMILION BIRD?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU LHE DARIA TEMPO PARA ME ATACAR COM O ANEL DA F\u00caNIX VERMELHA?", "text": "\u4f60\u4ee5\u4e3a\u6211\u4f1a\u7ed9\u4f60\u65f6\u95f4\uff0c\u8ba9\u4f60\u7528\u6731\u96c0\u73af\u653b\u51fb\u6211\uff1f", "tr": "Sana, Vermillion Ku\u015fu Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc ile bana sald\u0131rman i\u00e7in zaman verece\u011fimi mi sand\u0131n?"}, {"bbox": ["610", "3473", "746", "3621"], "fr": "M\u00caME LES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE SE M\u00c9FIENT DE CE MIROIR.", "id": "CERMIN INI, BAHKAN KULTIVATOR NASCENT SOUL PUN SANGAT WASPADA TERHADAPNYA", "pt": "MESMO OS CULTIVADORES DA ALMA NASCENTE TEMEM ESTE ESPELHO.", "text": "\u6b64\u955c\u5373\u4f7f\u662f\u5143\u5a74\u4fee\u58eb\uff0c\u4e5f\u5f88\u5fcc\u60ee", "tr": "Yuan Ying Alemi yeti\u015fimcileri bile bu aynadan \u00e7ekinir."}, {"bbox": ["489", "2845", "643", "2981"], "fr": "QUOI, LE MIROIR DE LUMI\u00c8RE CONDENS\u00c9E !", "id": "APA, CERMIN CAHAYA PENGEMBUN!", "pt": "O QU\u00ca, O ESPELHO DA LUZ CONDENSADA!", "text": "\u4ec0\u4e48\uff0c\u51dd\u5149\u5b9d\u955c\uff01", "tr": "Ne, Yo\u011fun I\u015f\u0131k Hazinesi Aynas\u0131!"}, {"bbox": ["460", "395", "590", "538"], "fr": "QUOI ? L\u0027ANNEAU DU VERMILLON !", "id": "APA? CINCIN VERMILION BIRD!", "pt": "O QU\u00ca? O ANEL DA F\u00caNIX VERMELHA!", "text": "\u4ec0\u4e48\uff1f\u6731\u96c0\u73af\uff01", "tr": "Ne? Vermillion Ku\u015fu Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc!"}, {"bbox": ["52", "1745", "140", "1994"], "fr": "L\u0027ANNEAU DU VERMILLON !", "id": "CINCIN VERMILION BIRD!", "pt": "ANEL DA F\u00caNIX VERMELHA!", "text": "\u6731\u96c0\u73af\uff01", "tr": "Vermillion Ku\u015fu Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc!"}, {"bbox": ["66", "1430", "213", "1582"], "fr": "L\u0027\u00c9PINE EXTERMINATRICE DU MAL ! TU UTILISES VRAIMENT CET OBJET POUR ME BLESSER. S\u0152UR CADETTE, BIEN JOU\u00c9.", "id": "TUSUK PEMBASMI IBLIS, KAU TERNYATA MENGGUNAKAN BENDA INI UNTUK MELUKAIKU. ADIK SEPERGURUAN HEBAT", "pt": "ESPADA PERFURADORA DO MAL, VOC\u00ca REALMENTE USOU ISSO PARA ME FERIR. IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca \u00c9 BOA...", "text": "\u8bdb\u90aa\u523a\uff0c\u4f60\u7adf\u7136\u6b64\u7269\u6765\u4f24\u6211\u3002\u5e08\u59b9\u597d", "tr": "\u015eeytan Kovucu Diken! Beni bununla yaralamaya c\u00fcret mi ettin? Gen\u00e7 K\u0131z Karde\u015f, ne kadar da \u0027iyisin\u0027!"}, {"bbox": ["752", "1744", "872", "1889"], "fr": "PIC DES MILLE COUCHES", "id": "PUNCAK SERIBU LIPATAN", "pt": "PICO DAS MIL DOBRAS", "text": "\u5343\u91cd\u5cf0", "tr": "Bin Katmanl\u0131 Zirve"}, {"bbox": ["143", "1538", "267", "1686"], "fr": "S\u0152UR CADETTE, QUELS MOYENS !", "id": "ADIK SEPERGURUAN, CARAMU HEBAT SEKALI.", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, QUE BELOS M\u00c9TODOS OS SEUS.", "text": "\u5e08\u59b9\u597d\u624b\u6bb5\u554a\u3002", "tr": "Gen\u00e7 K\u0131z Karde\u015f, ne kadar da ustaca y\u00f6ntemlerin var."}, {"bbox": ["370", "1085", "461", "1179"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/3.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "3122", "286", "3238"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER SI C\u0027EST UTILE OU INUTILE !", "id": "BIAR KULIHATKAN PADAMU APAKAH INI BERGUNA ATAU TIDAK!", "pt": "VOU TE MOSTRAR SE \u00c9 \u00daTIL OU N\u00c3O!", "text": "\u8ba9\u4f60\u770b\u770b\u5b83\u5230\u5e95\u662f\u6709\u7528\u8fd8\u662f\u6ca1\u7528\uff01", "tr": "\u0130\u015fe yaray\u0131p yaramad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sana g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["65", "2427", "255", "2583"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS CE QU\u0027EST CETTE \u00c9P\u00c9E DU D\u00c9MON DE SANG, JE CONSEILLE \u00c0 MON AMI TAO\u00cfSTE DE NE PAS TROP COMPTER SUR ELLE,", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU BENDA APA PEDANG IBLIS DARAH INI, TAPI AKU MENYARANKAN REKAN DAO UNTUK TIDAK TERLALU BERGANTUNG PADA BENDA INI,", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE \u00c9 ESTA ESPADA DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE, ACONSELHO O COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA A N\u00c3O DEPENDER EXCESSIVAMENTE DELA,", "text": "\u6211\u867d\u4e0d\u77e5\u8fd9\u8840\u9b54\u5251\u662f\u4f55\u7269\uff0c\u4f46\u6211\u529d\u9053\u53cb\u4e0d\u8981\u8fc7\u5ea6\u4f9d\u8d56\u6b64\u7269\uff0c", "tr": "Bu Kanl\u0131 \u015eeytan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n ne oldu\u011funu bilmesem de, dostum sana bu nesneye fazla g\u00fcvenmemeni tavsiye ederim,"}, {"bbox": ["343", "3412", "515", "3583"], "fr": "PAS BON, ATTAQUE VITE, IL NE FAUT SURTOUT PAS LA LAISSER ATTAQUER LA PREMI\u00c8RE !", "id": "TIDAK BAGUS, CEPAT SERANG, JANGAN SAMPAI DIA MENYERANG LEBIH DULU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ATAQUE RAPIDAMENTE, N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LA ATACAR PRIMEIRO!", "text": "\u4e0d\u597d\uff0c\u5feb\u51fa\u624b\uff0c\u5343\u4e07\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5176\u5148\u653b\u51fb\uff01", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc, \u00e7abuk harekete ge\u00e7in! Onun \u00f6nce sald\u0131rmas\u0131na kesinlikle izin vermemeliyiz!"}, {"bbox": ["453", "1932", "618", "2080"], "fr": "YUAN VEUT QUE TU TE SACRIFIES POUR LA SECTE DE LA LUNE MASQU\u00c9E ? PAS QUESTION !", "id": "YUAN INGIN KAU BERKORBAN UNTUK SEKTE BULAN TERSEMBUNYI, JANGAN HARAP!", "pt": "QUER QUE VOC\u00ca SE SACRIFIQUE PELA SEITA DA LUA OCULTA? NEM PENSAR!", "text": "\u5143\u60f3\u8ba9\u4f60\u4e3a\u63a9\u6708\u5b97\u727a\u7272\uff0c\u95e8\u513f\u90fd\u6ca1\u6709\uff01", "tr": "Yuan, \u00d6rt\u00fcl\u00fc Ay Tarikat\u0131 i\u00e7in kendini feda etmeni mi istiyor? R\u00fcyas\u0131nda g\u00f6rs\u00fcn!"}, {"bbox": ["484", "1427", "651", "1581"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, AVANT DE SUBIR LE REVERS, JE VOUS AURAI D\u00c9J\u00c0 \u00c9LIMIN\u00c9S.", "id": "TENANG SAJA, SEBELUM AKU TERKENA SERANGAN BALIK, AKU SUDAH MEMBERESKAN KALIAN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ANTES QUE EU SOFRA O EFEITO COLATERAL, J\u00c1 TEREI ACABADO COM VOC\u00caS.", "text": "\u653e\u5fc3\uff0c\u5728\u6211\u88ab\u53cd\u566c\u4e4b\u524d\uff0c\u65e9\u5c31\u89e3\u51b3\u4f60\u4eec\u4e86\u3002", "tr": "Merak etmeyin, geri tepme etkisine girmeden \u00e7oktan i\u015finizi bitirmi\u015f olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["27", "669", "145", "807"], "fr": "COMMENT OSES-TU UTILISER UN COUP AUSSI PUISSANT !", "id": "BERANINYA MENGGUNAKAN JURUS SEHEBAT INI!", "pt": "COMO OUSA USAR UM MOVIMENTO T\u00c3O PODEROSO!", "text": "\u7adf\u6562\u52a8\u7528\u8fd9\u79cd\u5927\u62db\uff01", "tr": "B\u00f6yle g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hamle kullanmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["559", "2159", "827", "2339"], "fr": "\u00c0 CE QUE JE VOIS, SI MA S\u0152UR CADETTE REFUSE DE SE MARIER, C\u0027EST SANS DOUTE \u00c0 CAUSE DE TOI.", "id": "SEPERTINYA ADIK SEPERGURUAN PEREMPUANKU SELAMA INI TIDAK MAU MENIKAH, KEMUNGKINAN BESAR KARENA DIRIMU.", "pt": "PARECE QUE MINHA IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR NUNCA QUIS SE CASAR, PROVAVELMENTE POR SUA CAUSA.", "text": "14\u8089\u770b\u6765\u6211\u5e08\u59b9\u4e00\u76f4\u4e0d\u80af\u5ac1\u4eba\uff0c\u591a\u534a\u662f\u56e0\u4e3a\u4f60\u4e86\u3002", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Gen\u00e7 K\u0131z Karde\u015fimin evlenmek istememesinin as\u0131l sebebi sensin."}, {"bbox": ["726", "3414", "876", "3539"], "fr": "ZUT ! MA LUMI\u00c8RE DIVINE DU SAMSARA N\u0027A PAS ENCORE FINI D\u0027\u00caTRE INVOQU\u00c9E.", "id": "SIAL! CAHAYA DEWA REINKARNASIKU BELUM SELESAI DIPANGGIL.", "pt": "DROGA! MINHA LUZ DIVINA DO SAMSARA AINDA N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE CONVOCADA.", "text": "\u7cdf\u7cd5\uff01\u6211\u7684\u8f6e\u56de\u795e\u5149\u8fd8\u6ca1\u6709\u53ec\u5524\u5b8c\u6210\u3002", "tr": "Kahretsin! Samsara\u0027n\u0131n \u0130lahi I\u015f\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rmay\u0131 hen\u00fcz bitirmedim."}, {"bbox": ["199", "1252", "315", "1347"], "fr": "MAIS C\u0027EST INUTILE.", "id": "TAPI TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "MAS \u00c9 IN\u00daTIL.", "text": "\u4f46\u6ca1\u7528\u7684\u3002", "tr": "Ama i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["416", "2162", "578", "2291"], "fr": "WAN\u0027ER ? TU L\u0027APPELLES DE FA\u00c7ON SI INTIME,", "id": "WAN\u0027ER? PANGGILANNYA BEGITU MESRA,", "pt": "WAN\u0027ER? CHAMANDO-A DE FORMA T\u00c3O \u00cdNTIMA,", "text": "\u5a49\u513f\uff1f\u53eb\u5f97\u5982\u6b64\u8089\u9ebb\uff0c", "tr": "Wan\u0027er mi? Bu kadar i\u00e7ten seslenmen..."}, {"bbox": ["31", "546", "177", "658"], "fr": "S\u0152UR CADETTE, VEUX-TU VRAIMENT TE BATTRE \u00c0 MORT !", "id": "ADIK SEPERGURUAN, APA KAU BENAR-BENAR INGIN BERTARUNG MATI-MATIAN!", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca REALMENTE QUER LUTAR AT\u00c9 A MORTE?!", "text": "\u5e08\u59b9\uff0c\u4f60\u771f\u60f3\u62fc\u547d\u4e0d\u6210\uff01", "tr": "Gen\u00e7 K\u0131z Karde\u015f, ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm\u00fcne mi sava\u015fmak istiyorsun!"}, {"bbox": ["166", "2622", "297", "2732"], "fr": "ESSAYER DE L\u0027UTILISER CONTRE MOI EST IMPOSSIBLE.", "id": "INGIN MENGGUNAKANNYA UNTUK MELAWANKU ITU MUSTAHIL.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL US\u00c1-LA CONTRA MIM.", "text": "\u60f3\u7528\u5b83\u5bf9\u4ed8\u6211\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u3002", "tr": "Bunu bana kar\u015f\u0131 kullanman imkans\u0131z."}, {"bbox": ["276", "1665", "422", "1810"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS PEUR DU REVERS DE L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE ?", "id": "TIDAKKAH KAU TAKUT TERKENA SERANGAN BALIK ENERGI IBLIS?", "pt": "N\u00c3O TEM MEDO DO EFEITO COLATERAL DA ENERGIA DEMON\u00cdACA?", "text": "\u5c31\u4e0d\u6015\u88ab\u9b54\u6c14\u53cd\u566c\u5417\uff1f", "tr": "\u015eeytani enerjinin geri tepmesinden korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["242", "1427", "397", "1549"], "fr": "\u00c9P\u00c9E DU D\u00c9MON DE SANG ! S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E, TU UTILISES CET OBJET,", "id": "PEDANG IBLIS DARAH! KAKAK SEPERGURUAN, KAU MENGGUNAKAN BENDA INI,", "pt": "ESPADA DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE! IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, VOC\u00ca USOU ISSO,", "text": "\u8840\u9b54\u5251\uff01\u5e08\u59d0\u4f60\u52a8\u7528\u6b64\u7269\uff0c", "tr": "Kanl\u0131 \u015eeytan K\u0131l\u0131c\u0131! K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f, bunu kullan\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["700", "1727", "857", "1862"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SI TU CHOISIS DE TE D\u00c9VOUER \u00c0 LA SECTE MAINTENANT, IL N\u0027EST PAS ENCORE TROP TARD !", "id": "TENTU SAJA, JIKA KAU SEKARANG MEMILIH UNTUK BERBAKTI PADA SEKTE, MASIH ADA WAKTU!", "pt": "CLARO, SE VOC\u00ca ESCOLHER SE DEDICAR \u00c0 SEITA AGORA, AINDA H\u00c1 TEMPO!", "text": "\u5f53\u7136\uff0c\u4f60\u73b0\u5728\u9009\u62e9\u4e3a\u5b97\u95e8\u5949\u732e\uff0c\u8fd8\u6765\u5f97\u53ca\uff01", "tr": "Tabii ki, \u015fimdi tarikat i\u00e7in kendini feda etmeyi se\u00e7ersen, hala ge\u00e7 de\u011fil!"}, {"bbox": ["49", "2985", "228", "3104"], "fr": "ALORS JE VAIS D\u0027ABORD M\u0027OCCUPER DE TOI,", "id": "KALAU BEGITU AKU AKAN MEMBERESKANMU DULU,", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU ACABAR COM VOC\u00ca PRIMEIRO,", "text": "\u90a3\u6211\u5c31\u5148\u89e3\u51b3\u6389\u4f60\uff0c", "tr": "O zaman \u00f6nce senin i\u015fini bitireyim,"}, {"bbox": ["318", "1855", "461", "1975"], "fr": "WAN\u0027ER, INUTILE DE LUI EN DIRE PLUS,", "id": "WAN\u0027ER TIDAK PERLU BANYAK BICARA DENGANNYA LAGI,", "pt": "WAN\u0027ER, N\u00c3O PRECISA MAIS FALAR COM ELA,", "text": "\u5a49\u513f\u4e0d\u5fc5\u8ddf\u5979\u591a\u8bf4\u4e86\uff0c", "tr": "Wan\u0027er, onunla daha fazla konu\u015fmana gerek yok,"}, {"bbox": ["501", "3674", "591", "3763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/4.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "2047", "645", "2192"], "fr": "SI CELA CONTINUE, JE CRAINS QUE CELA NE SE TERMINE PAR UNE DESTRUCTION MUTUELLE.", "id": "JIKA TERUS BEGINI, AKU KHAWATIR HASILNYA AKAN SAMA-SAMA TERLUKA PARAH.", "pt": "SE ISSO CONTINUAR, TEMO QUE O RESULTADO SEJA A DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA.", "text": "\u5982\u679c\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\uff0c\u6050\u6015\u4f1a\u662f\u4e24\u8d25\u4ff1\u4f24\u7684\u7ed3\u5c40\u3002", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle devam ederse, korkar\u0131m sonu\u00e7 ikimiz i\u00e7in de y\u0131k\u0131m olacak."}, {"bbox": ["449", "1847", "632", "2016"], "fr": "CETTE \u00c9NERGIE D\u0027\u00c9P\u00c9E PEUT ACTUELLEMENT RIVALISER AVEC LE TONNERRE DIVIN EXORCISEUR, CONSUMANT CONTINUELLEMENT LE TONNERRE DIVIN, C\u0027EST VRAIMENT EXTRAORDINAIRE,", "id": "ENERGI PEDANG INI TERNYATA BISA MENANDINGI PETIR DEWA PEMBASMI IBLIS, TERUS MENERUS MENGHABISKAN PETIR DEWA, SUNGGUH LUAR BIASA,", "pt": "ESTA ENERGIA DA ESPADA PODE REALMENTE COMPETIR COM O RAIO DIVINO EXORCIZADOR DO MAL, CONSUMINDO-O CONTINUAMENTE. REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIO,", "text": "\u8fd9\u5251\u6c14\u7adf\u80fd\u4e0e\u8f9f\u90aa\u795e\u96f7\u76f8\u6297\u8861\uff0c\u4e0d\u65ad\u6d88\u8017\u795e\u96f7\uff0c\u786e\u5b9e\u4e0d\u822c\uff0c", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisinin \u015eeytan Kovucu \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027a direnebilmesi ve onu s\u00fcrekli t\u00fcketmesi ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc,"}, {"bbox": ["356", "3877", "538", "4053"], "fr": "QUOI ? L\u0027\u00c9P\u00c9E DU D\u00c9MON DE SANG A \u00c9T\u00c9 VAINCUE !", "id": "APA? PEDANG IBLIS DARAH TERNYATA DIKALAHKAN!", "pt": "O QU\u00ca? A ESPADA DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE FOI DERROTADA!", "text": "\u4ec0\u4e48\uff1f\u8840\u9b54\u5251\u7adf\u7136\u88ab\u6253\u8d25\u4e86\uff01", "tr": "Ne? Kanl\u0131 \u015eeytan K\u0131l\u0131c\u0131 yenildi mi!"}, {"bbox": ["485", "371", "615", "474"], "fr": "N\u0027ESSAIE M\u00caME PAS DE BOUGER, MEURS !!", "id": "JANGAN BERGERAK, MATI SAJA!!", "pt": "NEM PENSE EM SE MOVER, MORRA!!", "text": "\u52a8\u4f60\u90fd\u522b\u60f3\u52a8\uff0c\u6b7b\u5427\uff01\uff01", "tr": "K\u0131p\u0131rdamay\u0131 akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme, \u00f6l!!"}, {"bbox": ["448", "45", "592", "146"], "fr": "[SFX]HAHAHAHA ! TU ES PI\u00c9G\u00c9E MAINTENANT !", "id": "HAHAHAHA, TERKENA BATASAN, KAN!", "pt": "HAHAHAHA! FOI RESTRINGIDO, N\u00c3O \u00c9!", "text": "\u54c8\u54c8\u54c8\u54c8\u88ab\u7981\u4e86\u5427\uff01", "tr": "Hahahaha, k\u0131s\u0131tland\u0131n de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["225", "2576", "368", "2750"], "fr": "FINISSONS-EN D\u0027UN SEUL COUP !!", "id": "SELESAIKAN DIA DALAM SEKALI SERANG!!", "pt": "ACABE COM ISSO DE UMA VEZ S\u00d3!!", "text": "\u4e00\u9f13\u4f5c\u6c14\u89e3\u51b3\u6389\u5b83!!", "tr": "Bir \u00e7\u0131rp\u0131da i\u015fini bitirelim!!"}, {"bbox": ["300", "2001", "410", "2107"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "\u4ec0\u4e48\uff01", "tr": "Ne!"}, {"bbox": ["46", "684", "183", "1101"], "fr": "TONNERRE DIVIN EXORCISEUR", "id": "PETIR DEWA PEMBASMI IBLIS", "pt": "RAIO DIVINO EXORCIZADOR DO MAL", "text": "\u8f9f\u90aa\u795e\u96f7", "tr": "\u015eeytan Kovucu \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/5.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1910", "480", "2087"], "fr": "ZUT, ALORS C\u0027EST UNE CULTIVATRICE D\u0027\u00c9P\u00c9E, PAS \u00c9TONNANT QU\u0027ELLE AIT AUTANT DE TR\u00c9SORS MAGIQUES DE TYPE \u00c9P\u00c9E,", "id": "SIALAN, TERNYATA DIA SEORANG KULTIVATOR PEDANG, PANTAS SAJA PUNYA BEGITU BANYAK HARTA SIHIR BERBENTUK PEDANG,", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, ACONTECE QUE ELA \u00c9 UMA CULTIVADORA DE ESPADAS, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE TENHA TANTOS TESOUROS M\u00c1GICOS DO TIPO ESPADA,", "text": "\u53ef\u6076\uff0c\u539f\u6765\u5979\u662f\u4e00\u4e2a\u5251\u4fee\uff0c\u96be\u602a\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u7684\u5251\u7c7b\u6cd5\u5b9d\uff0c", "tr": "Kahretsin, me\u011fer o bir k\u0131l\u0131\u00e7 yeti\u015fimcisiymi\u015f, bu kadar \u00e7ok k\u0131l\u0131\u00e7 t\u00fcr\u00fc hazinesi olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131,"}, {"bbox": ["657", "26", "847", "215"], "fr": "MAIS UTILISER CETTE \u00c9P\u00c9E EXIGE UNE VIGILANCE CONSTANTE CONTRE LE REVERS DE L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE, SINON ON SERA D\u00c9MONIS\u00c9, ENTRERA EN FURIE ET MOURRA.", "id": "TAPI MENGGUNAKAN PEDANG INI HARUS SELALU WASPADA TERHADAP SERANGAN BALIK ENERGI IBLIS, JIKA TIDAK AKAN MENJADI IBLIS DAN MATI KARENA MENGAMUK.", "pt": "MAS AO USAR ESTA ESPADA, DEVE-SE ESTAR CONSTANTEMENTE ATENTO AO EFEITO COLATERAL DA ENERGIA DEMON\u00cdACA, CASO CONTR\u00c1RIO, A PESSOA SE TRANSFORMAR\u00c1 EM DEM\u00d4NIO, ENTRAR\u00c1 EM FRENESI E MORRER\u00c1.", "text": "\u4f46\u662f\u52a8\u7528\u6b64\u5251\u8981\u65f6\u523b\u63d0\u9632\u88ab\u9b54\u6c14\u53cd\u566c\uff0c\u5426\u5219\u5c31\u4f1a\u9b54\u5316\u72c2\u821e\u800c\u6b7b\u3002", "tr": "Ancak bu k\u0131l\u0131c\u0131 kullan\u0131rken \u015feytani enerjinin geri tepmesine kar\u015f\u0131 s\u00fcrekli tetikte olmak gerekir, yoksa \u015feytanla\u015f\u0131p \u00e7\u0131lg\u0131nca dans ederek \u00f6l\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["679", "300", "837", "458"], "fr": "CE GENRE D\u0027\u00ab ARTEFACT D\u00c9MONIAQUE \u00bb FAIT QUE LES CULTIVATEURS DE TIANNAN L\u0027AIMENT ET LE D\u00c9TESTENT \u00c0 LA FOIS.", "id": "\"SENJATA IBLIS\" SEMACAM INI, MEMBUAT PARA KULTIVATOR TIANNAN MENYUKAINYA SEKALIGUS MEMBENCINYA.", "pt": "ESTE TIPO DE \"ARMA DEMON\u00cdACA\" FAZ COM QUE OS CULTIVADORES DE TIANNAN A AMEM E ODEIEM.", "text": "\u6b64\u7c7b\u201c\u9b54\u5668\uff0c\uff0c\u8ba9\u7ed9\u5929\u5357\u4fee\u58eb\u4eec\u53c8\u7231\u53c8\u6068\u3002", "tr": "Bu t\u00fcr \u0027\u015eeytani E\u015fyalar\u0027, Tiannan\u0027daki yeti\u015fimcilerin hem sevdi\u011fi hem de nefret etti\u011fi \u015feylerdir."}, {"bbox": ["59", "2880", "160", "3230"], "fr": "LUMI\u00c8RE DIVINE DU SAMSARA", "id": "CAHAYA DEWA REINKARNASI", "pt": "LUZ DIVINA DO SAMSARA", "text": "\u8f6e\u56de\u795e\u5149", "tr": "Samsara\u0027n\u0131n \u0130lahi I\u015f\u0131\u011f\u0131"}, {"bbox": ["15", "330", "222", "523"], "fr": "CEUX QUI ESSAIENT DE PARER CETTE \u00c9P\u00c9E AVEC DES TECHNIQUES DE CULTURE OU DES TR\u00c9SORS MAGIQUES SERONT TRANCH\u00c9S EN DEUX.", "id": "SIAPAPUN YANG MENCOBA MENAHAN PEDANG INI DENGAN TEKNIK KULTIVASI ATAU HARTA SIHIR, AKAN TERBELAH MENJADI DUA.", "pt": "AQUELES QUE TENTAREM BLOQUEAR ESTA ESPADA DIRETAMENTE COM T\u00c9CNICAS OU TESOUROS M\u00c1GICOS SER\u00c3O CORTADOS AO MEIO COM UM \u00daNICO GOLPE.", "text": "\u7528\u529f\u6cd5\u3001\u6cd5\u5b9d\u786c\u63a5\u6b64\u5251\u7684\uff0c\u90fd\u4f1a\u88ab\u4e00\u65a9\u4e24\u622a\u3002", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131 tekniklerle veya hazinelerle do\u011frudan kar\u015f\u0131lamaya \u00e7al\u0131\u015fanlar ikiye b\u00f6l\u00fcn\u00fcr."}, {"bbox": ["81", "1164", "240", "1349"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! COMMENT EST-CE POSSIBLE ! CE TYPE PEUT ACTUELLEMENT CONTRER L\u0027\u00c9P\u00c9E DU D\u00c9MON DE SANG !!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! BAGAIMANA MUNGKIN! ORANG INI TERNYATA BISA MENAHAN PEDANG IBLIS DARAH!!", "pt": "COMO PODE SER! COMO PODE SER! ESSE CARA CONSEGUE REALMENTE CONTER A ESPADA DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE!!", "text": "\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\uff01\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\uff01\u8fd9\u5bb6\u4f19\u7adf\u7136\u80fd\u514b\u5236\u8840\u9b54\u5251\uff01\uff01", "tr": "Nas\u0131l olabilir! Nas\u0131l olabilir! Bu herif Kanl\u0131 \u015eeytan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 bast\u0131rabiliyor!!"}, {"bbox": ["714", "2151", "844", "2296"], "fr": "IL SEMBLE QUE MES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR VONT SUBIR DE LOURDES PERTES.", "id": "SEPERTINYA SERANGGA PEMAKAN EMASKU AKAN BANYAK BERKURANG.", "pt": "PARECE QUE MEUS INSETOS DEVORADORES DE OURO SOFRER\u00c3O GRANDES PERDAS.", "text": "\u770b\u6765\u6211\u7684\u566c\u91d1\u866b\u8981\u5927\u91cf\u6298\u635f\u4e86\u3002", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Alt\u0131n Yiyen B\u00f6ceklerimden \u00e7o\u011funu kaybedece\u011fim."}, {"bbox": ["745", "2408", "812", "2573"], "fr": "[SFX]BZZZ !", "id": "[SFX] WENG!", "pt": "[SFX]BZZZZ!", "text": "\u55e1\uff01", "tr": "[SFX] V\u0131zzz!"}, {"bbox": ["68", "3894", "239", "4070"], "fr": "PAS BON, ELLE VA S\u0027ENFUIR !", "id": "TIDAK BAGUS, DIA MAU LARI", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ELA VAI FUGIR!", "text": "\u4e0d\u597d\uff0c\u5979\u8981\u8dd1", "tr": "Bu k\u00f6t\u00fc, ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["27", "29", "214", "179"], "fr": "CETTE \u00c9P\u00c9E SE NOMME L\u0027\u00c9P\u00c9E DU D\u00c9MON DE SANG, SA PUISSANCE EST IMMENSE. FACE \u00c0 ELLE...", "id": "PEDANG INI BERNAMA PEDANG IBLIS DARAH, KEKUATANNYA SANGAT BESAR, MENGHADAPINYA", "pt": "ESTA ESPADA SE CHAMA ESPADA DO DEM\u00d4NIO DE SANGUE, \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSA. DIANTE DELA...", "text": "\u6b64\u5251\u540d\u4e3a\u8840\u9b54\u5251\uff0c\u5a01\u529b\u5de8\u5927\uff0c\u9762\u5bf9\u6b64", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131n ad\u0131 Kanl\u0131 \u015eeytan K\u0131l\u0131c\u0131, g\u00fcc\u00fc muazzam, bununla y\u00fczle\u015fince..."}, {"bbox": ["114", "173", "275", "327"], "fr": "FACE \u00c0 CETTE \u00c9P\u00c9E, \u00c0 PART L\u0027ESQUIVE, PRESQUE RIEN NE PEUT LA BLOQUER.", "id": "MENGHADAPI PEDANG INI, SELAIN MENGHINDAR, HAMPIR TIDAK ADA YANG BISA MENAHANNYA.", "pt": "DIANTE DESTA ESPADA, QUASE NADA PODE BLOQUE\u00c1-LA, EXCETO SE ESQUIVAR.", "text": "\u9762\u5bf9\u6b64\u5251\uff0c\u9664\u4e86\u56de\u907f\u51e0\u4e4e\u65e0\u7269\u53ef\u6321\u3002", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7la y\u00fczle\u015firken, ka\u00e7\u0131nmak d\u0131\u015f\u0131nda neredeyse hi\u00e7bir \u015fey onu durduramaz."}, {"bbox": ["254", "2584", "377", "2714"], "fr": "ALORS ELLE S\u0027EST JUSTE \u00c9VANQUIE !", "id": "TERNYATA HANYA PINGSAN!", "pt": "ENT\u00c3O ELE APENAS DESMAIOU!", "text": "\u539f\u6765\u53ea\u662f\u6655\u8fc7\u53bb\u4e86\uff01", "tr": "Me\u011fer sadece bay\u0131lm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["116", "3304", "201", "3387"], "fr": "[SFX]HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX]HMPH!", "text": "\u54fc\uff01", "tr": "[SFX] Hmph!"}, {"bbox": ["29", "2366", "93", "2437"], "fr": "[SFX]HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "\u77e3\uff1f", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/6.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1041", "834", "1212"], "fr": "H\u00c9H\u00c9, CECI EST LA FAMEUSE POCHE VIOLETTE. JE VOUS PRIE DE L\u0027EXP\u00c9RIMENTER, VOTRE EXCELLENCE.", "id": "HEHE, INI ADALAH KANTUNG UNGU YANG SANGAT TERKENAL, SILAKAN YANG MULIA MENCOBANYA.", "pt": "HEHE, ESTE \u00c9 O FAMOSO CAPUZ ROXO. POR FAVOR, VOSSA EXCEL\u00caNCIA, EXPERIMENTE-O.", "text": "\u5475\u5475\uff0c\u8fd9\u53ef\u662f\u8d6b\u8d6b\u6709\u540d\u7684\u7d2b\u515c\u5462\uff0c\u8bf7\u9601\u4e0b\u9886\u6559\u9886\u6559\u5427\u3002", "tr": "Hehe, bu o \u00fcnl\u00fc Mor Ba\u015fl\u0131k. L\u00fctfen tad\u0131na bak\u0131n, Ekselanslar\u0131."}, {"bbox": ["414", "1797", "576", "1960"], "fr": "CE TR\u00c9SOR SE NOMME LA POCHE VIOLETTE BLIND\u00c9E. C\u0027EST UN ANCIEN TR\u00c9SOR ASSEZ RENOMM\u00c9 DE L\u0027\u00c8RE BARBARE.", "id": "HARTA INI BERNAMA KANTUNG UNGU ZI CHENG. INI ADALAH HARTA KUNO YANG CUKUP TERKENAL DI ZAMAN BARBAR.", "pt": "ESTE TESOURO SE CHAMA CAPUZ P\u00daRPURA E DOURADO. \u00c9 UM TESOURO ANTIGO BASTANTE CONHECIDO DA ERA SELVAGEM.", "text": "\u6b64\u5b9d\u540d\u4e3a\u7d2b\u94d6\u515c\u3002\u662f\u86ee\u8352\u65f6\u671f\u540d\u6c14\u4e0d\u5c0f\u7684\u53e4\u5b9d", "tr": "Bu hazinenin ad\u0131 Mor Cheng Mi\u011fferi\u0027dir. Barbarl\u0131k \u00c7a\u011f\u0131\u0027ndan kalma, olduk\u00e7a tan\u0131nm\u0131\u015f bir antik hazinedir."}, {"bbox": ["662", "1462", "830", "1609"], "fr": "PENSER QUE LES RELIQUES DU V\u00c9N\u00c9RABLE CANG KUN CONTIENNENT CET OBJET !", "id": "DI ANTARA PENINGGALAN TETUA CANG KUN TERNYATA ADA BENDA INI!", "pt": "PENSAR QUE ESTE ITEM ESTAVA ENTRE AS REL\u00cdQUIAS DO SOBERANO CANG KUN!", "text": "\u82cd\u5764\u4e0a\u4eba\u7684\u9057\u7269\u4e2d\u7adf\u7136\u6709\u6b64\u7269\uff01", "tr": "Y\u00fcce Cang Kun\u0027un yadigarlar\u0131 aras\u0131nda b\u00f6yle bir \u015fey mi varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["657", "542", "819", "702"], "fr": "[SFX]AAAH !!", "id": "[SFX] AAA!!", "pt": "[SFX]AAAH!!", "text": "\u554a\uff01\uff01", "tr": "[SFX] Aaa!!"}, {"bbox": ["201", "1759", "311", "1854"], "fr": "TU CONNAIS CET OBJET ?", "id": "KAU TAHU BENDA INI?", "pt": "VOC\u00ca CONHECE ISSO?", "text": "\u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u4e1c\u897f\uff1f", "tr": "Bu \u015feyi biliyor musun?"}, {"bbox": ["84", "1594", "179", "1688"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "BENDA APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "\u8fd9\u662f\u4f55\u7269\uff1f", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["40", "1422", "231", "1536"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, DANS LES PLAINES DE MULAN...", "id": "WAKTU ITU DI PADANG RUMPUT MULAN", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, NAS ESTEPES DE MULAN...", "text": "\u5f53\u65f6\u5728\u6155\u5170\u8349\u539f", "tr": "O zamanlar Mulan \u00c7ay\u0131rlar\u0131\u0027nda..."}, {"bbox": ["28", "886", "92", "927"], "fr": "COIN DU MUR", "id": "SUDUT DINDING", "pt": "NO CANTO", "text": "\u5899\u89d2", "tr": "K\u00f6\u015fe"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/7.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "467", "787", "617"], "fr": "IL PEUT LIB\u00c9RER AUTOMATIQUEMENT LE VRAI FEU DE JADE YANG, SUFFISANT POUR ANIHILER DE PUISSANTS ENNEMIS.", "id": "DAPAT MELEPASKAN API SEJATI YU YANG DENGAN SENDIRINYA, CUKUP UNTUK MEMBUNUH MUSUH YANG KUAT.", "pt": "PODE LIBERAR SOZINHO O FOGO VERDADEIRO DE YUYANG, SUFICIENTE PARA ANIQUILAR INIMIGOS PODEROSOS.", "text": "\u53ef\u81ea\u884c\u91ca\u653e\u7389\u9633\u771f\u706b\uff0c\u8db3\u4ee5\u706d\u6740\u5f3a\u52b2\u4e4b\u654c\u3002", "tr": "Ye\u015fim Yang Ger\u00e7ek Ate\u015fi\u0027ni kendili\u011finden serbest b\u0131rakabilir, g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlar\u0131 yok etmeye yeterlidir."}, {"bbox": ["676", "289", "817", "423"], "fr": "CE TR\u00c9SOR EST AUSSI EXTR\u00caMEMENT EFFICACE POUR PI\u00c9GER LES ENNEMIS,", "id": "HARTA INI JUGA SANGAT AMPUH UNTUK MENJEBAK MUSUH,", "pt": "ESTE TESOURO TAMB\u00c9M \u00c9 EXTREMAMENTE EFICAZ PARA PRENDER INIMIGOS,", "text": "\u6b64\u5b9d\u7528\u6765\u56f0\u654c\u4e5f\u7280\u5229\u4e4b\u6781\uff0c", "tr": "Bu hazine d\u00fc\u015fmanlar\u0131 hapsetmek i\u00e7in de son derece etkilidir,"}, {"bbox": ["48", "85", "212", "265"], "fr": "BIEN QU\u0027IL NE SOIT PAS CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN TR\u00c9SOR SPIRITUEL DE PREMIER ORDRE RELIANT LE CIEL, SA CAPACIT\u00c9 D\u00c9FENSIVE EST DE PREMI\u00c8RE CLASSE.", "id": "MESKIPUN BELUM BISA DIBILANG HARTA ROH PENEMBUS SURGA TINGKAT ATAS, TAPI KEMAMPUAN BERTAHANNYA NOMOR SATU.", "pt": "EMBORA N\u00c3O SEJA CONSIDERADO UM TESOURO ESPIRITUAL DE N\u00cdVEL SUPERIOR QUE ALCAN\u00c7A OS C\u00c9US, SUA CAPACIDADE DEFENSIVA \u00c9 DE PRIMEIRA CLASSE.", "text": "\u867d\u7136\u8fd8\u7b97\u4e0d\u7b97\u662f\u9876\u7ea7\u7684\u901a\u5929\u7075\u5b9d\uff0c\u4f46\u9632\u5fa1\u80fd\u529b\u4e00\u6d41\u3002", "tr": "Hen\u00fcz en \u00fcst d\u00fczey bir Cennetsel Ruh Hazinesi say\u0131lmasa da, savunma kabiliyeti birinci s\u0131n\u0131ft\u0131r."}, {"bbox": ["651", "87", "819", "254"], "fr": "UN ANCIEN TR\u00c9SOR DE TYPE POCHE VIOLETTE DE PREMIER ORDRE PEUT M\u00caME PROT\u00c9GER LES \u00caTRES VIVANTS DANS UN RAYON DE CENT LI SANS SUBIR DE DOMMAGES,", "id": "HARTA KUNO KANTUNG UNGU ZI CHENG TINGKAT ATAS, BAHKAN BISA MELINDUNGI MAKHLUK HIDUP DALAM RADIUS SERATUS LI AGAR TIDAK TERLUKA,", "pt": "UM TESOURO ANTIGO CAPUZ P\u00daRPURA DA CIDADE DE ALTO N\u00cdVEL PODE AT\u00c9 PROTEGER AS CRIATURAS DENTRO DE CEM LI DE QUALQUER DANO,", "text": "\u9876\u5c16\u7684\u7d2b\u57ce\u515c\u53e4\u5b9d\uff0c\u751a\u81f3\u53ef\u4ee5\u4fdd\u767e\u91cc\u4e4b\u5185\u751f\u7075\u4e0d\u53d7\u4f24\u5bb3\uff0c", "tr": "En \u00fcst d\u00fczey Mor \u015eehir Mi\u011fferi antik hazinesi, y\u00fcz li i\u00e7indeki canl\u0131lar\u0131 bile zarardan koruyabilir,"}, {"bbox": ["54", "299", "244", "490"], "fr": "UNE FOIS CE TR\u00c9SOR D\u00c9PLOY\u00c9, IL PEUT COUVRIR UNE ZONE DE CENTAINES VOIRE DE MILLIERS DE ZHANGS, C\u0027EST UN TR\u00c9SOR D\u00c9FENSIF \u00c0 LARGE ZONE D\u0027EFFET RARE.", "id": "BEGITU HARTA INI DIGUNAKAN, IA BISA MENUTUPI AREA SELUAS RATUSAN HINGGA RIBUAN ZHANG, INI ADALAH JENIS HARTA PERTAHANAN AREA LUAS YANG LANGKA.", "pt": "UMA VEZ QUE ESTE TESOURO \u00c9 USADO, PODE COBRIR UMA \u00c1REA DE CENTENAS OU AT\u00c9 MILHARES DE ZHANGS, \u00c9 UM RARO TESOURO DEFENSIVO DE GRANDE \u00c1REA.", "text": "\u6b64\u5b9d\u4e00\u65e6\u65bd\u5c55\uff0c\u8db3\u53ef\u4ee5\u906e\u853d\u767e\u4e08\u4e43\u81f3\u5343\u4e08\u7684\u8303\u56f4\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c11\u89c1\u7684\u5927\u8303\u56f4\u9632\u5fa1\u5b9d\u7269\u3002", "tr": "Bu hazine bir kez kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, y\u00fczlerce hatta binlerce zhang\u0027l\u0131k bir alan\u0131 kaplayabilir, nadir g\u00f6r\u00fclen geni\u015f alanl\u0131 bir savunma hazinesidir."}], "width": 900}, {"height": 1484, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/330/8.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "1166", "822", "1319"], "fr": "REGARDE-MOI UTILISER LE VRAI FEU DE JADE YANG DE LA POCHE VIOLETTE BLIND\u00c9E POUR EN FINIR AVEC ELLE !", "id": "LIHAT AKU MENGGUNAKAN API SEJATI YU YANG DARI KANTUNG UNGU ZI CHENG UNTUK MENGHABISINYA!", "pt": "VEJA COMO EU USO O FOGO VERDADEIRO DE YUYANG DO CAPUZ P\u00daRPURA DA CIDADE PARA ACABAR COM ELA!", "text": "\u770b\u6211\u7528\u7d2b\u57ce\u515c\u91cc\u7684\u7389\u9633\u771f\u706b\u4e86\u7ed3\u4e86\u5979\uff01", "tr": "Mor \u015eehir Mi\u011fferi\u0027ndeki Ye\u015fim Yang Ger\u00e7ek Ate\u015fi\u0027ni kullanarak onun i\u015fini bitirece\u011fim, izle!"}, {"bbox": ["631", "93", "761", "197"], "fr": "\u00caTRE VAINCU PAR CE COUPLE INF\u00c2ME...", "id": "TERNYATA OLEH PASANGAN BAJINGAN INI", "pt": "PENSAR QUE FUI DERROTADO POR ESTE CASAL DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "\u7adf\u7136\u88ab\u8fd9\u5bf9\u72d7\u7537\u5973", "tr": "Bu al\u00e7ak \u00e7ifte mi..."}, {"bbox": ["109", "247", "263", "377"], "fr": "DEPUIS QUE JE ME SUIS ENGAG\u00c9 SUR LA VOIE DE LA CULTURE, SEULS LES AUTRES M\u0027ONT ADMIR\u00c9.", "id": "SEJAK AKU MENAPAKI JALAN KULTIVASI, HANYA ORANG LAIN YANG MEMANDANGKU DENGAN KAGUM.", "pt": "DESDE QUE EMBARQUEI NO CAMINHO DO CULTIVO, SEMPRE FORAM OS OUTROS QUE ME ADMIRARAM.", "text": "\u81ea\u6211\u8e0f\u4e0a\u4fee\u4ed9\u4e4b\u8def\u4ee5\u6765\u53ea\u6709\u522b\u4eba\u4ef0\u671b\u6211\u7684\u4efd\u3002", "tr": "Yeti\u015fim yoluna ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131mdan beri, ba\u015fkalar\u0131 hep bana hayranl\u0131kla bakt\u0131."}, {"bbox": ["42", "54", "177", "201"], "fr": "CR\u00c9TIN ! JE SUIS UN CULTIVATEUR AU STADE INTERM\u00c9DIAIRE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE !", "id": "BAJINGAN! AKU INI KULTIVATOR NASCENT SOUL TINGKAT MENENGAH", "pt": "DESGRA\u00c7ADOS! EU SOU UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DA ALMA NASCENTE!", "text": "\u6df7\u86cb\uff01\u6211\u53ef\u662f\u5143\u5a74\u4e2d\u671f\u4fee\u58eb", "tr": "Al\u00e7ak! Ben Yuan Ying Alemi Orta Kademe bir yeti\u015fimciyim!"}, {"bbox": ["679", "258", "817", "370"], "fr": "M\u00caME SI JE DOIS TOUT RISQUER, JE LES EMPORTERAI TOUS LES DEUX AVEC MOI !", "id": "AKU AKAN MEMBAWA MEREKA BERDUA BERSAMAKU MESKIPUN HARUS MEMPERTARUHKAN NYAWAKU", "pt": "MESMO QUE CUSTE MINHA VIDA, VOU LEV\u00c1-LOS COMIGO!", "text": "\u6211\u5c31\u662f\u62fc\u4e86\u4e5f\u8981\u628a\u4ed6\u4fe9\u5e26\u8d70", "tr": "Can\u0131m pahas\u0131na da olsa, ikisini de yan\u0131mda g\u00f6t\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["47", "1143", "187", "1286"], "fr": "ELLE VA S\u0027AUTOD\u00c9TRUIRE !!", "id": "DIA MAU MELEDAKKAN DIRI!!", "pt": "ELA VAI SE AUTODESTRUIR!!", "text": "\u5979\u8981\u81ea\u7206!!", "tr": "Kendini patlatacak!!"}, {"bbox": ["599", "768", "800", "880"], "fr": "[SFX]HAAAAAAAH !", "id": "[SFX] HAAAAH!", "pt": "[SFX]HAAAAAAA!", "text": "\u559d\u554a\u554a\u554a\uff01", "tr": "[SFX] Haaarrgghh!"}], "width": 900}]
Manhua