[{"height": 4237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/0.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "2593", "373", "2756"], "fr": "CETTE ANCIENNE LAMPE POSS\u00c8DE DONC UN POUVOIR POUR CONTRER L\u0027INVISIBILIT\u00c9, \u00c7A DEVIENT D\u00c9LICAT.", "id": "LENTERA KUNO ITU TERNYATA PUNYA KEMAMPUAN UNTUK MEMBONGKAR TEMBUS PANDANG, INI AGAK MEREPOTKAN.", "pt": "AQUELA ANTIGA L\u00c2MPADA AINDA TEM O PODER DIVINO DE QUEBRAR A INVISIBILIDADE, ISSO VAI SER UM POUCO COMPLICADO.", "text": "THAT ANCIENT LAMP ACTUALLY HAS THE ABILITY TO BREAK INVISIBILITY, THIS IS A BIT TRICKY.", "tr": "O antik lamban\u0131n g\u00f6r\u00fcnmezli\u011fi bozma gibi ilahi bir yetene\u011fi varm\u0131\u015f, bu i\u015fleri biraz zorla\u015ft\u0131racak."}, {"bbox": ["669", "3940", "818", "4093"], "fr": "MAIS AUCUNE TRACE DE LEUR MANIPULATEUR AUX ALENTOURS.", "id": "TAPI TIDAK ADA JEJAK PENGENDALINYA DI SEKITAR SINI.", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 SINAL DE SEUS MANIPULADORES POR PERTO.", "text": "BUT I DIDN\u0027T FIND ANY TRACE OF THEIR MASTERS NEARBY.", "tr": "Ama etrafta onlar\u0131 kontrol edenlerin izine rastlanmad\u0131."}, {"bbox": ["67", "3921", "186", "4084"], "fr": "BIEN QUE LES ATTAQUES DE CES MARIONNETTES SOIENT INSIGNIFIANTES,", "id": "MESKIPUN SERANGAN BONEKA-BONEKA INI TIDAK PERLU DISEBUTKAN,", "pt": "EMBORA OS ATAQUES DESSES FANTOCHES N\u00c3O VALHAM A PENA MENCIONAR,", "text": "THESE PUPPETS\u0027 ATTACKS AREN\u0027T WORTH MENTIONING,", "tr": "Bu kuklalar\u0131n sald\u0131r\u0131lar\u0131 \u00f6nemsiz olsa da,"}, {"bbox": ["89", "1826", "235", "1984"], "fr": "HMPF, OSER SE CACHER PR\u00c8S DE LA LAMPE YUANMING ALLUM\u00c9E.", "id": "[SFX]HMPH! BERANINYA BERSEMBUNYI DI DEKAT LENTERA YUANMING YANG MENYALA.", "pt": "[SFX]HMPH! COMO OUSA SE ESCONDER PERTO DA L\u00c2MPADA YUANMING ACESA.", "text": "HE DARES TO HIDE NEAR THE LIT PRIMORDIAL BRIGHT LAMP.", "tr": "[SFX]Hmph! Yanan Yuanming Lambas\u0131\u0027n\u0131n yak\u0131n\u0131nda gizlenmeye c\u00fcret etmek."}, {"bbox": ["688", "2307", "815", "2471"], "fr": "IL CHERCHE VRAIMENT LA MORT !", "id": "BENAR-BENAR CARI MATI!", "pt": "EST\u00c1 REALMENTE PROCURANDO A MORTE!", "text": "HE\u0027S COURTING DEATH!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm\u00fc ar\u0131yor!"}, {"bbox": ["548", "2590", "687", "2717"], "fr": "DANS CE CAS, ESSAYONS \u00c7A.", "id": "KALAU BEGITU, COBA INI.", "pt": "NESSE CASO, TENTE ISTO.", "text": "IN THAT CASE, TRY THIS.", "tr": "\u00d6yleyse bunu dene."}, {"bbox": ["57", "3564", "266", "3635"], "fr": "TECHNIQUE DE MARIONNETTISTE ?", "id": "TEKNIK BONEKA?", "pt": "T\u00c9CNICA DE MARIONETES?", "text": "PUPPETRY?", "tr": "Kukla tekni\u011fi mi?"}, {"bbox": ["402", "2959", "482", "3045"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "ITU?", "pt": "ISSO \u00c9?", "text": "THAT IS?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["59", "2929", "127", "2998"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/1.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "2896", "230", "3081"], "fr": "PEU IMPORTE ! PARMI LES NEUF LAMPES, SEUL LE LANCEUR DE SORTS SAIT LAQUELLE EST LA V\u00c9RITABLE.", "id": "TIDAK MASALAH! MANA DARI SEMBILAN LENTERA ITU YANG ASLI, HANYA PERAPALNYA YANG TAHU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA! QUAL DAS NOVE L\u00c2MPADAS \u00c9 A VERDADEIRA, S\u00d3 O LAN\u00c7ADOR DO FEITI\u00c7O SABE.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER! ONLY THE CASTER KNOWS WHICH OF THE NINE LAMPS IS THE REAL ONE.", "tr": "Sorun de\u011fil! Dokuz lambadan hangisinin ger\u00e7ek oldu\u011funu sadece b\u00fcy\u00fcc\u00fc bilir."}, {"bbox": ["117", "1562", "263", "1739"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027ELLE NE SOIT PAS ENCORE RAFFIN\u00c9E ? NON... !!", "id": "KENAPA BELUM DIMURNIKAN SAMPAI SEKARANG? TIDAK...!!", "pt": "COMO AINDA N\u00c3O FOI REFINADO? N\u00c3O...!!", "text": "WHY ISN\u0027T IT REFINED YET? NO..!!", "tr": "Neden hala rafine edilmedi? Hay\u0131r...!!"}, {"bbox": ["41", "972", "156", "1129"], "fr": "HMPH ! UTILISER UNE FEINTE PAREILLE !", "id": "HMPH! TERNYATA MENGGUNAKAN TAKTIK PENGALIHAN.", "pt": "HMPH! USANDO A T\u00c1TICA DE CRIAR UMA DISTRA\u00c7\u00c3O.", "text": "HMPH! TRYING TO MISLEAD ME.", "tr": "[SFX]Hmph! Asl\u0131nda do\u011fuyu g\u00f6sterip bat\u0131y\u0131 vurma takti\u011fini kullan\u0131yor."}, {"bbox": ["730", "3043", "868", "3220"], "fr": "M\u00caME UN CULTIVATEUR AU STADE AVANC\u00c9 DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE... NE POURRAIT EN PERCER LE SECRET...", "id": "BAHKAN KULTIVATOR TAHAP AKHIR NASCENT SOUL PUN... TIDAK AKAN BISA MELIHAT KEBENARANNYA...", "pt": "MESMO UM CULTIVADOR NO EST\u00c1GIO FINAL DA ALMA NASCENTE N\u00c3O CONSEGUIRIA VER ATRAV\u00c9S DA VERDADE...", "text": "EVEN A LATE NASCENT SOUL CULTIVATOR CAN\u0027T SEE THROUGH IT...", "tr": "Yuan Ying Alemi son a\u015famas\u0131ndaki bir geli\u015fimci bile ger\u00e7e\u011fi sahtesinden ay\u0131rt edemez..."}, {"bbox": ["333", "1186", "460", "1307"], "fr": "POUR QUI ME PREND-IL ?", "id": "SIAPA YANG KAU REMEHKAN.", "pt": "QUEM VOC\u00ca EST\u00c1 MENOSPREZANDO?", "text": "WHO ARE YOU LOOKING DOWN ON?", "tr": "Kimi k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["702", "1717", "862", "1909"], "fr": "CETTE PERSONNE EST UNE MARIONNETTE !!!", "id": "ORANG INI ADALAH BONEKA!!!", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 UMA MARIONETE!!!", "text": "THIS PERSON IS A PUPPET!!!", "tr": "Bu adam bir kukla!!!"}, {"bbox": ["79", "3903", "257", "4098"], "fr": "QUOI !? IL A RECONNU LA LAMPE PRINCIPALE !?", "id": "APA!? DIA MENGENALI LENTERA UTAMA!?", "pt": "O QU\u00ca!? ELE REALMENTE RECONHECEU A L\u00c2MPADA PRINCIPAL!?", "text": "WHAT!? HE RECOGNIZED THE MAIN LAMP!?", "tr": "Ne!? Ana lambay\u0131 m\u0131 tan\u0131d\u0131!?"}, {"bbox": ["105", "142", "221", "274"], "fr": "MIEUX VAUT RESTER PRUDENT.", "id": "LEBIH BAIK BERHATI-HATI.", "pt": "\u00c9 MELHOR TER CUIDADO.", "text": "IT\u0027S BETTER TO BE CAREFUL.", "tr": "Yine de dikkatli olmak en iyisi."}, {"bbox": ["378", "525", "506", "642"], "fr": "L\u00c0-BAS !!", "id": "DI SANA!!", "pt": "ALI!!", "text": "THERE!!", "tr": "Orada!!"}, {"bbox": ["56", "531", "100", "596"], "fr": "[SFX]HOU.", "id": "[SFX] HUH.", "pt": "[SFX]FUU.", "text": "[SFX] HUH.", "tr": "[SFX]H\u0131h."}, {"bbox": ["404", "731", "472", "798"], "fr": "[SFX]HOU !!", "id": "[SFX] HUH!!", "pt": "[SFX]FWOOSH!!", "text": "[SFX] HUH!!", "tr": "[SFX]H\u0131h!!"}, {"bbox": ["775", "1036", "872", "1118"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "\uff01\uff1f", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/2.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1474", "398", "1605"], "fr": "TU NE T\u0027\u00c9CHAPPERAS PAS !!!", "id": "KAU TIDAK AKAN BISA LARI!!!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ESCAPAR DE JEITO NENHUM!!!", "text": "YOU CAN\u0027T ESCAPE!!!", "tr": "Asla ka\u00e7amayacaks\u0131n!!!"}, {"bbox": ["42", "2123", "222", "2307"], "fr": "C\u0027EST LA MARIONNETTE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "INI BONEKA YANG TADI?", "pt": "ESTA \u00c9 AQUELA MARIONETE DE AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "IS THIS THE PUPPET FROM BEFORE?", "tr": "Bu demin ki kukla m\u0131?"}, {"bbox": ["748", "3834", "863", "3923"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDITO!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["644", "2437", "857", "2543"], "fr": "CETTE PERLE EST... ?", "id": "MANIK INI ADALAH?", "pt": "ESTA CONTA \u00c9?", "text": "THIS BEAD IS?", "tr": "Bu boncuk da ne?"}, {"bbox": ["489", "227", "609", "480"], "fr": "NON NON NON !!!!!", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK!!!!!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!!!!!", "text": "NO NO NO!!!!!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r!!!!!"}, {"bbox": ["728", "2984", "845", "3082"], "fr": "[SFX]EXPLOSION !", "id": "[SFX] MELEDAK!", "pt": "[SFX]BOOM!", "text": "[SFX] EXPLODE!", "tr": "[SFX]Patla!"}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/3.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "2200", "864", "2338"], "fr": "IL FAUT TROUVER UN MOYEN DE LE PI\u00c9GER AVEC UN TR\u00c9SOR D\u0027ESPRIT DU BOIS !", "id": "HARUS MEMIKIRKAN CARA UNTUK MENJEBAKNYA DENGAN HARTA KARUN ROH KAYU!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE PREND\u00ca-LO COM UM TESOURO ESPIRITUAL DE MADEIRA!", "text": "I MUST FIND A WAY TO TRAP IT WITH A WOOD SPIRIT TREASURE!", "tr": "Onu hapsetmek i\u00e7in Ah\u015fap Ruhu Hazinesi\u0027ni kullanman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["280", "4433", "412", "4531"], "fr": "LES DEUX D\u00c9MONS SONT PI\u00c9G\u00c9S !!", "id": "DUA IBLIS TERJEBAK!!", "pt": "OS DOIS DEM\u00d4NIOS FORAM PRESOS!!", "text": "THE DUAL DEMONS ARE TRAPPED!!", "tr": "\u0130ki iblis kapana k\u0131s\u0131ld\u0131!!"}, {"bbox": ["320", "521", "443", "641"], "fr": "ATTENDEZ !!!", "id": "TUNGGU SEBENTAR!!!", "pt": "ESPERE UM POUCO!!!", "text": "WAIT FOR ME!!!", "tr": "Beni bekle!!!"}, {"bbox": ["547", "2094", "674", "2239"], "fr": "MAUDITS SOIENT-ILS ! CES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR SONT TROP COLLANTS !", "id": "SIALAN! SERANGGA PEMAKAN EMAS INI TERLALU MENGGANGGU!", "pt": "MALDITOS! ESSES INSETOS DEVORADORES DE OURO S\u00c3O MUITO PERSISTENTES!", "text": "DAMN IT! THESE GOLD DEVOURING INSECTS ARE TOO ANNOYING.", "tr": "Kahretsin! Bu Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler \u00e7ok ba\u015f belas\u0131!"}, {"bbox": ["67", "1474", "220", "1580"], "fr": "CE SONT DES SCARAB\u00c9ES D\u00c9VOREURS D\u0027OR TRICOLORES MUTANTS ?!", "id": "TERNYATA INI SERANGGA PEMAKAN EMAS TIGA WARNA YANG BERMUTASI?!", "pt": "S\u00c3O INSETOS DEVORADORES DE OURO TRICOLORES MUTANTES?!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY A MUTATED THREE-COLORED GOLD DEVOURING INSECT?!", "tr": "Mutasyona u\u011fram\u0131\u015f \u00fc\u00e7 renkli Alt\u0131n Yiyen B\u00f6cekler mi?!"}, {"bbox": ["296", "66", "441", "158"], "fr": "IL A FUI SI LOIN ?!", "id": "SUDAH KABUR SEJAUH INI?!", "pt": "ELE FUGIU T\u00c3O LONGE?!", "text": "HE ACTUALLY ESCAPED SO FAR?!", "tr": "Bu kadar uza\u011fa m\u0131 ka\u00e7m\u0131\u015flar?!"}, {"bbox": ["447", "891", "604", "1001"], "fr": "PAS SI FACILE !!!", "id": "TIDAK SEMUDAH ITU!!!", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL!!!", "text": "IT WON\u0027T BE THAT EASY!!!", "tr": "O kadar kolay de\u011fil!!!"}, {"bbox": ["268", "1208", "406", "1332"], "fr": "TU OSES ENCORE COMPLOTER CONTRE MOI !?", "id": "MASIH MAU MENYERANGKU DIAM-DIAM!?", "pt": "AINDA QUER ME ATACAR SORRATEIRAMENTE!?", "text": "YOU STILL WANT TO AMBUSH ME!?", "tr": "Hala bana pusu kurmak m\u0131 istiyorsun!?"}, {"bbox": ["691", "4260", "844", "4360"], "fr": "CETTE FOIS, C\u0027EST LA FIN !", "id": "KALI INI HABISLAH AKU!", "pt": "DESTA VEZ, ACABOU!", "text": "THIS TIME IT\u0027S OVER!", "tr": "Bu sefer bittim!"}, {"bbox": ["458", "4252", "611", "4352"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE MAGIQUE DES SEPT CULTIVATEURS AUTHENTIQUES EST \u00c9PUIS\u00c9E !", "id": "KEKUATAN SIHIR TUJUH KULTIVATOR SEJATI TELAH HABIS!", "pt": "A MANA DOS SETE CULTIVADORES TAIZHEN SE ESGOTOU!", "text": "THE SEVEN TAIZHEN CULTIVATORS\u0027 MANA IS DEPLETED!", "tr": "Tai Zhen Yedi Geli\u015fimcisi\u0027nin manevi g\u00fcc\u00fc t\u00fckendi!"}, {"bbox": ["68", "3671", "352", "3739"], "fr": "LA LAMPE ANTIQUE A \u00c9T\u00c9 VOL\u00c9E !", "id": "LENTERA KUNO DICURI!", "pt": "A L\u00c2MPADA ANTIGA FOI ROUBADA!", "text": "THE ANCIENT LAMP WAS STOLEN", "tr": "Antik lamba \u00e7al\u0131nd\u0131!"}, {"bbox": ["204", "3522", "401", "3587"], "fr": "FINI.", "id": "HABISLAH SUDAH.", "pt": "ACABOU.", "text": "IT\u0027S OVER.", "tr": "Bitti."}, {"bbox": ["46", "3159", "119", "3224"], "fr": "AH.", "id": "AH.", "pt": "[SFX]AH.", "text": "AH.", "tr": "[SFX]Ah."}, {"bbox": ["14", "4205", "234", "4276"], "fr": "DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DU CHAMP DE BATAILLE.", "id": "DI SISI LAIN MEDAN PERANG.", "pt": "DO OUTRO LADO DO CAMPO DE BATALHA.", "text": "ON THE OTHER SIDE OF THE BATTLEFIELD", "tr": "Sava\u015f alan\u0131n\u0131n di\u011fer taraf\u0131"}, {"bbox": ["222", "2603", "318", "2686"], "fr": "OUAH !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX]UAU!", "text": "WAH!", "tr": "[SFX]Vay!"}, {"bbox": ["417", "2903", "510", "2981"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/4.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1622", "834", "1803"], "fr": "SOUDAIN, L\u0027EXPRESSION DES MAGES CHANGEA RADICALEMENT, TANDIS QUE LES CULTIVATEURS REPRENAIENT DU POIL DE LA B\u00caTE, LEUR MORAL MONTANT EN FL\u00c8CHE.", "id": "SEKETIKA EKSPRESI PARA PENYIHIR BERUBAH DRASTIS, SEMENTARA PARA KULTIVATOR MERASA SEMANGATNYA BANGKIT, MORAL MEREKA MENINGKAT TAJAM.", "pt": "IMEDIATAMENTE, AS EXPRESS\u00d5ES DOS MAGOS MUDARAM DRASTICAMENTE, ENQUANTO OS CULTIVADORES SE ANIMARAM, E SEU MORAL AUMENTOU CONSIDERAVELMENTE.", "text": "THE SPELLCASTERS\u0027 EXPRESSIONS CHANGED DRASTICALLY, WHILE THE CULTIVATORS\u0027 SPIRITS WERE LIFTED AND MORALE SOARED.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fclerin ifadeleri aniden de\u011fi\u015fti, geli\u015fimciler ise canland\u0131 ve moralleri b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131."}, {"bbox": ["67", "1348", "269", "1538"], "fr": "LA DISPARITION DE L\u0027OISEAU SACR\u00c9 DE MULAN FUT BIENT\u00d4T REMARQU\u00c9E SIMULTAN\u00c9MENT PAR LES CULTIVATEURS ET LES MAGES SUR LE CHAMP DE BATAILLE.", "id": "HILANGNYA BURUNG SUCI MULAN SEGERA DIKETAHUI OLEH PARA KULTIVATOR DAN PENYIHIR DI MEDAN PERANG.", "pt": "O DESAPARECIMENTO DA AVE SAGRADA DE MULAN LOGO FOI NOTADO SIMULTANEAMENTE PELOS CULTIVADORES E MAGOS NO CAMPO DE BATALHA.", "text": "THE DISAPPEARANCE OF THE MULAN HOLY BIRD WAS SOON DISCOVERED BY BOTH THE CULTIVATORS AND SPELLCASTERS ON THE BATTLEFIELD.", "tr": "Mu Lan Kutsal Ku\u015fu\u0027nun ortadan kaybolu\u015fu k\u0131sa s\u00fcre sonra sava\u015f alan\u0131ndaki geli\u015fimciler ve b\u00fcy\u00fcc\u00fcler taraf\u0131ndan ayn\u0131 anda fark edildi."}, {"bbox": ["257", "1085", "404", "1165"], "fr": "QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Neler oluyor?"}, {"bbox": ["657", "1415", "747", "1453"], "fr": "POURSUIVONS-LE !", "id": "KITA KEJAR!", "pt": "VAMOS ATR\u00c1S!", "text": "LET\u0027S CHASE!", "tr": "Kovalayal\u0131m!"}, {"bbox": ["640", "1059", "841", "1170"], "fr": "JE NE SAIS PAS, MAIS NOUS AVONS D\u00db \u00c9CHAPPER AU PIRE.", "id": "TIDAK TAHU, TAPI SEPERTINYA KITA TELAH LOLOS DARI MAUT.", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS PARECE QUE ESCAPAMOS POR POUCO.", "text": "I DON\u0027T KNOW, BUT WE SEEM TO HAVE ESCAPED DANGER.", "tr": "Bilmiyorum ama bir felaketten kurtulmu\u015f olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["47", "1588", "187", "1658"], "fr": "PAS BON ! L\u0027OISEAU DIVIN A DISPARU !", "id": "TIDAK BAGUS! BURUNG DEWA HILANG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM! A AVE DIVINA DESAPARECEU!", "text": "NOT GOOD! THE HOLY BIRD HAS DISAPPEARED!", "tr": "\u0130yi de\u011fil! Kutsal Ku\u015f kayboldu!"}, {"bbox": ["476", "1542", "654", "1588"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["92", "1045", "229", "1112"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["457", "1118", "602", "1208"], "fr": "LA LAMPE ANTIQUE A \u00c9T\u00c9 \u00c9TEINTE ?", "id": "LENTERA KUNO TELAH PADAM?", "pt": "A L\u00c2MPADA ANTIGA FOI APAGADA?", "text": "THE ANCIENT LAMP WAS EXTINGUISHED?", "tr": "Antik lamba s\u00f6nd\u00fcr\u00fcld\u00fc m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/5.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "3470", "787", "3559"], "fr": "ALLONS-NOUS \u00caTRE TOUCH\u00c9S ?", "id": "APAKAH KITA AKAN TERKENA DAMPAKNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE SEREMOS AFETADOS?", "text": "WILL WE BE AFFECTED?", "tr": "Biz de etkilenir miyiz?"}, {"bbox": ["660", "3860", "811", "4005"], "fr": "MA\u00ceTRES DIVINS, CE N\u0027EST PAS BON, ARR\u00caTEZ VITE !", "id": "BEBERAPA GURU SPIRITUAL, TIDAK BAGUS, CEPAT BERHENTI!", "pt": "MESTRES DIVINOS, N\u00c3O \u00c9 BOM, PAREM R\u00c1PIDO!", "text": "DIVINE MASTERS, IT\u0027S BAD, QUICKLY STOP!", "tr": "Birka\u00e7 Kutsal Usta, iyi de\u011fil, \u00e7abuk durun!"}, {"bbox": ["92", "48", "282", "213"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT, HAN LI S\u0027\u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 DISCR\u00c8TEMENT ENVOL\u00c9 PR\u00c8S DE LA B\u00caTE D\u00c9VOREUSE D\u0027\u00c2MES,", "id": "SAAT INI, HAN LI SUDAH DIAM-DIAM TERBANG KE DEKAT BINATANG PENANGIS JIWA,", "pt": "NESTE MOMENTO, HAN LI J\u00c1 HAVIA VOADO SECRETAMENTE PARA PERTO DA BESTA LAMENTADORA DE ALMAS,", "text": "AT THIS MOMENT, HAN LI HAD QUIETLY FLOWN TO THE CRYING SOUL BEAST,", "tr": "Bu s\u0131rada, Han Li sessizce Ruh A\u011flatan Canavar\u0027\u0131n yak\u0131n\u0131na u\u00e7mu\u015ftu."}, {"bbox": ["657", "838", "856", "1037"], "fr": "LA PETITE PARTIE RESTANTE \u00c9TANT H\u00c2TIVEMENT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9E PAR LE CULTIVATEUR EN ROBE NOIRE DE LA SECTE YIN LUO.", "id": "SEBAGIAN KECIL YANG TERSISA DENGAN PANIK DIAMBIL OLEH KULTIVATOR BERJUBAH HITAM DARI SEKTE YIN LUO.", "pt": "A PEQUENA POR\u00c7\u00c3O RESTANTE FOI APRESSADAMENTE GUARDADA PELO CULTIVADOR DE MANTO NEGRO DA SEITA YIN LUO.", "text": "WHILE A SMALL PORTION WAS HASTILY COLLECTED BY THE BLACK-ROBED MONK OF THE YIN LUO SECT.", "tr": "Kalan k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 ise Yin Luo Tarikat\u0131\u0027n\u0131n siyah c\u00fcppeli geli\u015fimcisi taraf\u0131ndan aceleyle topland\u0131."}, {"bbox": ["76", "1086", "203", "1217"], "fr": "ET LA B\u00caTE D\u00c9VOREUSE D\u0027\u00c2MES, AYANT ABSORB\u00c9 TANT DE QI CADAV\u00c9RIQUE,", "id": "DAN BINATANG PENANGIS JIWA YANG TELAH MENYERAP BEGITU BANYAK AURA MAYAT,", "pt": "E A BESTA LAMENTADORA DE ALMAS, TENDO ABSORVIDO TANTA ENERGIA CADAV\u00c9RICA,", "text": "AND THE CRYING SOUL BEAST, HAVING ABSORBED SO MUCH CORPSE QI,", "tr": "Ve bu kadar \u00e7ok ceset qi\u0027sini emen Ruh A\u011flatan Canavar,"}, {"bbox": ["12", "556", "223", "774"], "fr": "TANDIS QUE LE SINGE G\u00c9ANT TRANSFORM\u00c9 PAR LA B\u00caTE D\u00c9VOREUSE D\u0027\u00c2MES, SOUS LA PROTECTION DE LONG HAN, YIN YUE ET DES AUTRES, AVAIT D\u00c9J\u00c0 R\u00c9DUIT LA PLUPART DES CADAVRES RAFFIN\u00c9S EN CENDRES.", "id": "SEMENTARA KERA RAKSASA JELMAAN BINATANG PENANGIS JIWA, DI BAWAH PERLINDUNGAN LONG HAN DAN YIN YUE, TELAH MENGUBAH SEBAGIAN BESAR RUMAH PEMURNIAN MENJADI ABU.", "pt": "E O MACACO GIGANTE EM QUE A BESTA LAMENTADORA DE ALMAS SE TRANSFORMOU, SOB A COBERTURA DE LONG HAN, YIN YUE E OUTROS, J\u00c1 HAVIA REDUZIDO A MAIORIA DOS REFINADORES A CINZAS.", "text": "THE GIANT APE TRANSFORMED FROM THE CRYING SOUL BEAST, UNDER THE COVER OF LONG HAN, SILVER MOON AND THE OTHERS, HAD ALREADY TURNED MOST OF THE CORPSES INTO ASHES.", "tr": "Ruh A\u011flatan Canavar\u0027\u0131n d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc dev maymun, Long Han ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ay gibi ki\u015filerin korumas\u0131 alt\u0131nda cesetlerin \u00e7o\u011funu k\u00fcle \u00e7evirmi\u015fti."}, {"bbox": ["42", "3374", "216", "3537"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER LA PUISSANCE DU TR\u00c9SOR SUPR\u00caME DE CETTE SECTE, LA \u00ab BANNI\u00c8RE GUI LUO \u00bb.", "id": "BIAR KAU RASAKAN KEKUATAN HARTA KARUN UTAMA SEKTE KAMI, \"PANJI GUI LUO\"!", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR O PODER DO TESOURO SUPREMO DESTA SEITA, O \u0027ESTANDARTE GUI LUO\u0027!", "text": "LET ME SHOW YOU THE POWER OF MY SECT\u0027S TREASURE, THE \"GHOST LUO BANNER\".", "tr": "Sana tarikat\u0131m\u0131z\u0131n en de\u011ferli hazinesi \u0027Hayalet Luo Sanca\u011f\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["78", "4261", "293", "4595"], "fr": "IL S\u0027EST PASS\u00c9 QUELQUE CHOSE DANS LES PLAINES, LA SITUATION A CHANG\u00c9 !", "id": "TERJADI SESUATU DI PADANG RUMPUT, SITUASI TELAH BERUBAH!", "pt": "ACONTECEU ALGO NA PRADARIA, AS COISAS MUDARAM!", "text": "SOMETHING HAPPENED IN THE GRASSLANDS, THERE\u0027S BEEN A CHANGE!", "tr": "Bozk\u0131rda bir \u015feyler oldu, durum de\u011fi\u015fti!"}, {"bbox": ["701", "313", "833", "439"], "fr": "R\u00c9APPARUT.", "id": "KEMBALI MENAMPAKKAN WUJUDNYA.", "pt": "REAPARECEU.", "text": "REAPPEARED.", "tr": "Tekrar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["129", "1200", "281", "1327"], "fr": "SEMBLAIT AVOIR UN PEU TROP ABSORB\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE.", "id": "TERLIHAT SEPERTI BARU SAJA TERLALU BANYAK MENGKONSUMSI TONIK.", "pt": "PARECE QUE ACABOU DE SE EMPANTURRAR DEMAIS.", "text": "IT LOOKS LIKE IT JUST OVERINDULGED.", "tr": "Sanki yeni a\u015f\u0131r\u0131 beslenmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["325", "1993", "458", "2172"], "fr": "JE VAIS EXTRAIRE SON \u00c2ME ET RAFFINER SON ESPRIT POUR VENGER CETTE HAINE.", "id": "AKU AKAN MENCABUT JIWANYA DAN MEMURNIKAN ROHNYA UNTUK MEMBALAS DENDAM INI.", "pt": "VOU EXTRAIR SUA ALMA E REFINAR SEU ESP\u00cdRITO PARA VINGAR ESTE \u00d3DIO.", "text": "I WILL EXTRACT HIS SOUL AND REFINE IT TO AVENGE THIS.", "tr": "Bu nefreti dindirmek i\u00e7in ruhunu \u00e7ekip ar\u0131nd\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["283", "1470", "506", "1766"], "fr": "QUI, QUI A TU\u00c9 L\u0027\u00c9POUSE DU MA\u00ceTRE DE CETTE SECTE ?", "id": "SIAPA, SIAPA YANG MEMBUNUH ISTRI DARI KETUA SEKTE INI?", "pt": "QUEM, QUEM MATOU A ESPOSA DESTA SEITA?", "text": "WHO, WHO KILLED MY WIFE?", "tr": "Kim, tarikat\u0131m\u0131n han\u0131m\u0131n\u0131 kim \u00f6ld\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["145", "2419", "301", "2588"], "fr": "D\u00c9GAGE ! JE NE SUIS PAS D\u0027HUMEUR \u00c0 PERDRE MON TEMPS AVEC TOI. SI TU NE D\u00c9CAMPES PAS IMM\u00c9DIATEMENT...", "id": "PERGI! SEKARANG AKU TIDAK ADA SUASANA HATI UNTUK BERTARUNG DENGANMU LAGI.", "pt": "SUMA! N\u00c3O ESTOU COM HUMOR PARA VOC\u00ca AGORA. SE N\u00c3O SAIR J\u00c1...", "text": "SCRAM! I DON\u0027T HAVE TIME FOR YOU RIGHT NOW, IF YOU DON\u0027T LEAVE...", "tr": "Defol! \u015eimdi seninle u\u011fra\u015facak halim yok, e\u011fer defolup gitmezsen..."}, {"bbox": ["675", "3592", "757", "3661"], "fr": "COMPAGNON DAO\u00cfSTE HAN ?", "id": "REKAN TAOIS HAN?", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA HAN?", "text": "FELLOW DAOIST HAN?", "tr": "Daoist Karde\u015f Han?"}, {"bbox": ["328", "3412", "505", "3569"], "fr": "LA BANNI\u00c8RE GUI LUO ? INT\u00c9RESSANT ! MOI, YI, J\u0027AI TOUJOURS VOULU LA VOIR !! UN INSTANT !", "id": "PANJI GUI LUO? MENARIK! AKU, YI, SUDAH LAMA INGIN MELIHATNYA!! TUNGGU.", "pt": "ESTANDARTE GUI LUO? INTERESSANTE! EU, YI, H\u00c1 MUITO TEMPO QUERIA VER!! ESPERE...", "text": "GHOST LUO BANNER? INTERESTING! I\u0027VE LONG WANTED TO SEE IT!! PLEASE WAIT!", "tr": "Hayalet Luo Sanca\u011f\u0131 m\u0131? \u0130lgin\u00e7! Ben, Yi, bunu uzun zamand\u0131r g\u00f6rmek istiyordum!! Bekle..."}, {"bbox": ["539", "4240", "715", "4355"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["803", "3622", "858", "3665"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["577", "2403", "708", "2580"], "fr": "MOI, YI, J\u0027AIMERAIS JUSTEMENT FAIRE L\u0027EXP\u00c9RIENCE DES ARTS D\u00c9MONIAQUES DU COMPAGNON DAO\u00cfSTE !", "id": "AKU, YI, JUSTRU INGIN LEBIH BANYAK MERASAKAN KEMAMPUAN IBLISMU, REKAN TAOIS!", "pt": "EU, YI, GOSTARIA DE APRENDER MAIS SOBRE AS T\u00c9CNICAS DEMON\u00cdACAS DO COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA!", "text": "I ALSO WANTED TO EXPERIENCE FELLOW DAOIST\u0027S DEMONIC TECHNIQUES!", "tr": "Ben, Yi, Daoist Karde\u015f\u0027in \u015feytani tekniklerinden biraz daha tatmak istiyordum!"}, {"bbox": ["336", "3687", "484", "3797"], "fr": "C\u0027EST L\u0027UN DE NOS HOMMES QUI A FAIT \u00c7A ? QUI EST AUSSI FORT ?", "id": "APAKAH ORANG KITA YANG MELAKUKANNYA? SIAPA YANG BEGITU HEBAT?", "pt": "FOI UM DOS NOSSOS QUE FEZ ISSO? QUEM \u00c9 T\u00c3O PODEROSO?", "text": "DID OUR PEOPLE DO IT? WHO\u0027S SO CAPABLE?", "tr": "Bizimkilerden biri mi yapt\u0131? Kim bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}, {"bbox": ["233", "2546", "380", "2730"], "fr": "SI TU NE D\u00c9GAGES PAS IMM\u00c9DIATEMENT, NE REPROCHE PAS \u00c0 CE MA\u00ceTRE DE SECTE D\u0027\u00caTRE IMPOLI !", "id": "JIKA KAU TIDAK PERGI SEKARANG, JANGAN SALAHKAN SEKTE INI BERTINDAK TIDAK SOPAN!", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O SUMIR, N\u00c3O CULPE ESTA SEITA POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "IF YOU DON\u0027T LEAVE, DON\u0027T BLAME ME FOR GETTING ROUGH.", "tr": "E\u011fer defolup gitmezsen, tarikat\u0131m\u0131n kaba davranmas\u0131ndan \u015fikayet etme."}, {"bbox": ["7", "4713", "662", "4800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["425", "2264", "599", "2422"], "fr": "LE VAINQUEUR N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 D\u00c9SIGN\u00c9, POURQUOI VOTRE EXCELLENCE PART-ELLE SI PR\u00c9CIPITAMMENT ? MOI, YI, J\u0027AIMERAIS EN APPRENDRE DAVANTAGE.", "id": "PEMENANGNYA BELUM DITENTUKAN, MENGAPA KAU BEGITU TERBURU-BURU PERGI, TUAN? AKU, YI, INGIN LEBIH BANYAK BELAJAR...", "pt": "AINDA N\u00c3O DECIDIMOS O VENCEDOR, POR QUE VOSSA EXCEL\u00caNCIA EST\u00c1 COM TANTA PRESSA DE PARTIR? EU, YI, GOSTARIA DE...", "text": "THE BATTLE ISN\u0027T OVER YET, WHY LEAVE IN SUCH A HURRY? I WANT TO EXPERIENCE MORE.", "tr": "Hen\u00fcz kazanan belli olmad\u0131, Ekselanslar\u0131 neden bu kadar aceleyle gidiyor? Ben, Yi, daha fazla tatmak..."}, {"bbox": ["696", "1702", "792", "1774"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["7", "4713", "662", "4800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/352/6.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua