This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 93
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1470", "171", "1598"], "fr": "COMMENT OSES-TU...", "id": "BERANINYA...", "pt": "COMO OUSA...", "text": "How dare you\u2026", "tr": "C\u00fcret mi ediyorsun..."}, {"bbox": ["722", "1570", "830", "1694"], "fr": "GRAND-M\u00c8RE", "id": "NENEK", "pt": "AV\u00d3", "text": "Grandmother", "tr": "B\u00fcy\u00fckanne"}, {"bbox": ["179", "1289", "721", "1347"], "fr": "", "id": "PENULIS ASLI: WANG YU | ILUSTRATOR: HEHEX CAKE MOON | EDITOR: QING FENG\nKARYA INI DILARANG UNTUK DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "OBRA ORIGINAL: WANG YU | ARTE: HEHEX DANGAO YUE | EDI\u00c7\u00c3O: QING FENG. ESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 INVESTIGADA.", "text": "[Copyright info removed]", "tr": "Orijinal Eser: Wang Yu | \u00c7izen: HeHeX KekAyKi\u015fi | Edit\u00f6r: Qing Feng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "161", "197", "303"], "fr": "PAS BON, UN PR\u00c9DATEUR NOUS GUETTE !", "id": "TIDAK BAGUS, ADA YANG MENGIKUTI DARI BELAKANG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, H\u00c1 ALGU\u00c9M NOS ESPREITANDO!", "text": "Not good, someone\u0027s waiting to stab us in the back!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, avc\u0131 arkada!"}, {"bbox": ["384", "257", "476", "386"], "fr": "FUYONS D\u0027ABORD ET AVAN\u00c7ONS ENSUITE !!", "id": "KITA MUNDUR DULU!!", "pt": "VAMOS RECUAR PRIMEIRO!!", "text": "Let\u0027s retreat first!!", "tr": "\u00d6nce geri \u00e7ekilelim!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "222", "823", "401"], "fr": "HAHA, ENCORE UN SAC DE RANGEMENT !!", "id": "HAHA, SATU KANTONG PENYIMPANAN LAGI!!", "pt": "HAHA, MAIS UMA BOLSA DE ARMAZENAMENTO!!", "text": "Haha, another storage pouch!!", "tr": "Haha, bir depolama \u00e7antas\u0131 daha!!"}, {"bbox": ["641", "1513", "800", "1720"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CETTE GAMINE ME RECONNAISSE, MOI, VOTRE SEIGNEUR.", "id": "HEHE! TIDAK KUSANGKA, GADIS KECIL INI MASIH MENGENALI ORANG HEBAT SEPERTIKU.", "pt": "HEHE! N\u00c3O ESPERAVA QUE A GAROTINHA AINDA ME RECONHECESSE.", "text": "Hehe! I didn\u0027t expect the little girl to recognize me, your grandpa.", "tr": "Hehe! K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131n beni tan\u0131mas\u0131n\u0131 beklemiyordum."}, {"bbox": ["107", "1463", "392", "1692"], "fr": "TU ES FENG YUE, LE D\u00c9MENT DU FORT C\u00c9LESTE !!", "id": "KAU SI GILA FENG YUE DARI BENTENG TIANQUE!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 FENG YUE, O LOUCO DO FORTE TIANQUE!", "text": "You\u0027re Feng Yue, the Madman of Heavenly Defiance Fortress!", "tr": "Sen Tianque Kalesi\u0027nin Delisi Feng Yue\u0027sin!!"}, {"bbox": ["59", "1008", "187", "1125"], "fr": "AH ! TU ES FENG YUE !!", "id": "AH! KAU FENG YUE!!", "pt": "AH! VOC\u00ca \u00c9 FENG YUE!!", "text": "Ah! You\u0027re Feng Yue!!", "tr": "Ah! Sen Feng Yue\u0027sin!!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "202", "564", "430"], "fr": "RESTEZ Sagement L\u00c0 O\u00d9 VOUS \u00caTES. ATTENDEZ QUE J\u0027EXAMINE LA R\u00c9COLTE AVANT DE M\u0027OCCUPER DE VOUS !", "id": "BERDIRILAH DI SANA DENGAN PATUH, TUNGGU SAMPAI AKU MELIHAT HASIL PANENKU, BARU AKU AKAN MENGURUS KALIAN!", "pt": "FIQUEM A\u00cd QUIETINHOS, ESPEREM AT\u00c9 EU VERIFICAR MINHA COLHEITA, DEPOIS LIDAREI COM VOC\u00caS!", "text": "Stand there obediently and wait for me to see what kind of loot I can get. Then I will deal with you!", "tr": "Orada uslu uslu durun, ben ganimetime bir bakay\u0131m, sonra sizinle ilgilenirim!"}, {"bbox": ["119", "1103", "253", "1304"], "fr": "SANS M\u00caME PARLER DE LA FORCE DE CE TYPE AU SOMMET DU TREIZI\u00c8ME NIVEAU, RIEN QUE CE PETIT COUTEAU...", "id": "JANGAN BICARA SOAL KEKUATAN PUNCAK TINGKAT KETIGA BELAS ORANG ITU, HANYA PISAU KECIL ITU SAJA....", "pt": "SEM MENCIONAR A FOR\u00c7A DE PICO DO D\u00c9CIMO TERCEIRO N\u00cdVEL DAQUELE CARA, S\u00d3 AQUELA PEQUENA FACA...", "text": "Never mind that guy\u0027s thirteenth level peak strength, but just that little knife\u2026.", "tr": "O herifin on \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviyenin zirvesindeki g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, s\u0131rf o k\u00fc\u00e7\u00fck b\u0131\u00e7ak bile..."}, {"bbox": ["680", "1126", "785", "1388"], "fr": "AURAI-JE \u00c9PUIS\u00c9 TOUTE MA CHANCE LE PREMIER JOUR ?", "id": "APAKAH KEBERUNTUNGANKU SUDAH HABIS DI HARI PERTAMA?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU GASTEI TODA A MINHA SORTE NO PRIMEIRO DIA?", "text": "Did I use up all my luck on the first day?", "tr": "Yoksa t\u00fcm \u015fans\u0131m\u0131 ilk g\u00fcnde mi t\u00fckettim?"}, {"bbox": ["59", "1493", "158", "1625"], "fr": "CETTE FEMME, ELLE A VRAIMENT BEAUCOUP DE CHOSES ~ !", "id": "WANITA INI, BARANGNYA BANYAK SEKALI~!", "pt": "ESSA VADIA, ELA TEM MUITAS COISAS~!", "text": "This woman has a lot of stuff~!", "tr": "Bu hatunun e\u015fyalar\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7okmu\u015f~!"}, {"bbox": ["405", "1057", "579", "1302"], "fr": "C\u0027EST UN TALISMAN PR\u00c9CIEUX !!", "id": "ITU JIMAT HARTA!", "pt": "\u00c9 UM TESOURO TALISM\u00c3!", "text": "It\u0027s a Talisman Treasure!", "tr": "Bu bir T\u0131ls\u0131m Hazinesi!!"}, {"bbox": ["700", "824", "848", "1095"], "fr": "QUELLE MALCHANCE ! LA FILLE AUX MULTIPLES TR\u00c9SORS DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 ASSEZ DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER, MAIS CELUI-CI EST ENCORE PIRE !", "id": "SIAL SEKALI! WANITA DENGAN BANYAK HARTA TADI SUDAH CUKUP SULIT DIATASI, SEKARANG YANG INI LEBIH BURUK LAGI!", "pt": "QUE AZAR! A GAROTA CHEIA DE TESOUROS DE ANTES J\u00c1 ERA DIF\u00cdCIL DE LIDAR, AGORA ESTE \u00c9 PIOR AINDA!", "text": "I\u0027m really having a bad day! The multi-treasure woman from before was hard enough to deal with, but this is even worse!", "tr": "\u015eans\u0131m ne kadar da k\u00f6t\u00fc! Deminki hazine dolu kad\u0131n yeterince zordu, \u015fimdiki daha da beter!"}, {"bbox": ["547", "759", "627", "864"], "fr": "ON EST DANS LE P\u00c9TRIN.", "id": "GAWAT", "pt": "PROBLEMAS.", "text": "Trouble.", "tr": "Ba\u015f\u0131m dertte."}, {"bbox": ["158", "757", "219", "817"], "fr": "[SFX] BOUHOU...", "id": "[SFX] HU HU HU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1, BU\u00c1\u00c1...", "text": "Sob sob\u2026", "tr": "[SFX] Hu hu..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1634", "572", "1916"], "fr": "POURQUOI L\u0027AS-TU PROVOQU\u00c9 ?!", "id": "UNTUK APA KAU MEMPROVOKASINYA?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca O PROVOCOU?!", "text": "Why did you provoke him?!", "tr": "Onu neden k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131n?!"}, {"bbox": ["691", "2291", "836", "2525"], "fr": "OU PR\u00c9F\u00c9REZ-VOUS MOURIR R\u00d4TIS \u00c0 GRAND FEU, LA CHAIR GRILL\u00c9E CENTIM\u00c8TRE PAR CENTIM\u00c8TRE ?", "id": "ATAU MATI SETELAH DAGINGMU DIPANGGANG INCI DEMI INCI DENGAN API BESAR?", "pt": "OU MORRER ASSADO LENTAMENTE, POLEGADA POR POLEGADA, SOB FOGO ALTO?", "text": "Or should I roast your meat inch by inch with a big fire and let you die?", "tr": "Yoksa etinizi santim santim b\u00fcy\u00fck bir ate\u015fte k\u0131zartarak m\u0131 \u00f6lmek istersiniz?"}, {"bbox": ["98", "2574", "210", "2718"], "fr": "\u00caTRE \u00c9CORCH\u00c9S VIFS PAR MES SOINS, LAMBEAU PAR LAMBEAU,", "id": "APAKAH MATI SETELAH DIKULITI HIDUP-HIDUP OLEH PISAU INI,", "pt": "MORRER ESFOLADO VIVO POR MIM, CORTE POR CORTE,", "text": "Or should I cut you to death piece by piece?", "tr": "Benim taraf\u0131mdan diri diri y\u00fcz\u00fclerek mi,"}, {"bbox": ["713", "296", "847", "468"], "fr": "DE BONNES CHOSES !", "id": "BARANG BAGUS!", "pt": "QUE COISA BOA!", "text": "Good stuff!", "tr": "Ne g\u00fczel \u015feyler!"}, {"bbox": ["38", "2405", "187", "2552"], "fr": "COMMENT VOULEZ-VOUS MOURIR ?", "id": "BAGAIMANA CARA KALIAN INGIN MATI?", "pt": "COMO VOC\u00caS QUEREM MORRER?", "text": "How do you want to die?", "tr": "Nas\u0131l \u00f6lmek istersiniz?"}, {"bbox": ["27", "1431", "164", "1556"], "fr": "QUI A FAIT \u00c7A ?!", "id": "SIAPA YANG MELAKUKAN INI!", "pt": "QUEM FEZ ISSO?!", "text": "Who did this!", "tr": "Bunu kim yapt\u0131!"}, {"bbox": ["71", "525", "168", "608"], "fr": "VIENS ~ !", "id": "AYO~!", "pt": "VENHA~!", "text": "Come~!", "tr": "Gel~!"}, {"bbox": ["75", "1147", "183", "1260"], "fr": "[SFX] OUAH !!", "id": "[SFX] WAAH!!", "pt": "[SFX] UAU!!", "text": "Wow!!", "tr": "[SFX] Vaa!!"}, {"bbox": ["54", "169", "126", "268"], "fr": "HM ?", "id": "HM?", "pt": "HUM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1639", "383", "1761"], "fr": "C\u0027EST ENCORE FENG YUE QUI TORTURE SES ENNEMIS !", "id": "FENG YUE LAGI, DIA SEDANG MENYIKSA MUSUHNYA!", "pt": "\u00c9 FENG YUE DE NOVO, TORTURANDO SEUS INIMIGOS!", "text": "It\u0027s Feng Yue again! He\u0027s torturing his enemies!", "tr": "Yine Feng Yue, d\u00fc\u015fmanlar\u0131na i\u015fkence ediyor!"}, {"bbox": ["705", "1673", "851", "1790"], "fr": "MAIS LES GENS DU FORT C\u00c9LESTE REFUSENT DE LE LIVRER !", "id": "TAPI ORANG-ORANG BENTENG TIANQUE TIDAK MAU MEMANGGILNYA KELUAR!", "pt": "MAS O PESSOAL DO FORTE TIANQUE N\u00c3O QUER CHAM\u00c1-LO PARA FORA!", "text": "But the people from Heavenly Defiance Fortress refuse to bring him out!", "tr": "Ama Tianque Kalesi\u0027ndekiler onu \u00e7a\u011f\u0131rmay\u0131 reddediyor!"}, {"bbox": ["425", "1509", "567", "1634"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL, CE FENG YUE MASSACRE LES CULTIVATEURS,", "id": "SIALAN, FENG YUE ITU MENYIKSA PARA KULTIVATOR,", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, AQUELE FENG YUE MASSACRA CULTIVADORES,", "text": "Damn it, that Feng Yue is harming cultivators,", "tr": "Lanet olsun, o Feng Yue denen herif yeti\u015fimcilere zulmediyor,"}, {"bbox": ["58", "538", "297", "824"], "fr": "JE VEUX QUE TU MEURES.", "id": "AKU INGIN KAU MATI.", "pt": "EU QUERO QUE VOC\u00ca MORRA.", "text": "I want you to die.", "tr": "\u00d6lmeni istiyorum."}, {"bbox": ["86", "1453", "212", "1560"], "fr": "[SFX] GAAAHHHHH !", "id": "[SFX] GAAHHHH!", "pt": "[SFX] GAAAHHHH!", "text": "Gaaaaaaah!", "tr": "[SFX] Gaaahhhh!"}, {"bbox": ["686", "1198", "797", "1331"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["53", "1785", "159", "1867"], "fr": "C\u0027EST FENG YUE !", "id": "ITU FENG YUE!", "pt": "\u00c9 FENG YUE!", "text": "It\u0027s Feng Yue!", "tr": "Bu Feng Yue!"}, {"bbox": ["39", "2064", "177", "2099"], "fr": "CET ASSASSIN...", "id": "PEMBUNUH INI", "pt": "ESSE ASSASSINO...", "text": "This killer\u2026", "tr": "Bu... katil!"}, {"bbox": ["461", "1966", "555", "2083"], "fr": "H\u00c9, GAMIN, FAIS UN PEU ATTENTION.", "id": "HEI, BOCAH, HATI-HATI.", "pt": "EI, MOLEQUE, TOME CUIDADO.", "text": "Hey, kid, be careful.", "tr": "Hey, velet, dikkatli ol."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1669", "554", "1839"], "fr": "DEUX MINABLES DU ONZI\u00c8ME NIVEAU QUI OSENT PARLER DE TUER...", "id": "DUA SAMPAH TINGKAT SEBELAS BILANG MAU MEMBUNUH", "pt": "DOIS LIXOS DO D\u00c9CIMO PRIMEIRO N\u00cdVEL DIZEM QUE V\u00c3O MATAR...", "text": "Two eleventh-level trash are saying they want to kill...", "tr": "\u0130ki tane on birinci seviye \u00e7\u00f6p \u00f6ld\u00fcrmekten bahsediyor..."}, {"bbox": ["148", "456", "310", "600"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["205", "881", "354", "1030"], "fr": "DEPUIS TOUJOURS, C\u0027EST MOI, FENG YUE, QUI D\u00c9CIDE DE LA MORT DES AUTRES.", "id": "SELALU AKU, FENG YUE, YANG MEMUTUSKAN SIAPA YANG AKAN MATI", "pt": "SEMPRE FUI EU, FENG YUE, QUEM DIZ QUEM VAI MORRER.", "text": "It\u0027s always me, Feng Yue, who decides if you die by fire.", "tr": "Her zaman ben, Feng Yue, kimin \u00f6lece\u011fini s\u00f6ylerim."}, {"bbox": ["688", "421", "794", "573"], "fr": "CELUI QUE JE VEUX VOIR MOURIR DOIT MOURIR !!", "id": "SIAPAPUN YANG KUINGINKAN MATI, PASTI AKAN MATI!!", "pt": "QUEM EU QUISER QUE MORRA, MORRER\u00c1!!", "text": "Whoever I want to die, must die!!", "tr": "Kimin \u00f6lmesini istersem, o \u00f6l\u00fcr!!"}, {"bbox": ["49", "770", "155", "926"], "fr": "[SFX] MOUAHAHAHAHAHA !", "id": "[SFX] WUAHAHAHAHAHA!", "pt": "[SFX] WUAHAHAHAHAHA!", "text": "Wahahahahahaha!", "tr": "[SFX] Vahahahahahaha!"}, {"bbox": ["353", "46", "490", "154"], "fr": "N\u0027Y A-T-IL VRAIMENT PERSONNE POUR L\u0027ARR\u00caTER ?!", "id": "APAKAH BENAR-BENAR TIDAK ADA YANG BISA MENGHENTIKANNYA!", "pt": "AFINAL, N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M QUE POSSA DET\u00ca-LO?!", "text": "Is there anyone who can stop him!", "tr": "Onu durdurabilecek kimse yok mu?!"}, {"bbox": ["57", "196", "200", "324"], "fr": "M\u0027ARR\u00caTER ? DANS VOS R\u00caVES !", "id": "MENGHENTIKANKU? MIMPI SAJA!", "pt": "ME DETER? SONHEM!", "text": "Stop me? Keep dreaming!", "tr": "Beni durdurmak m\u0131? Hayal g\u00f6r\u00fcyorsun!"}, {"bbox": ["754", "1589", "836", "1714"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT.", "id": "MENARIK, MENARIK.", "pt": "INTERESSANTE, INTERESSANTE.", "text": "Interesting, interesting.", "tr": "\u0130lgin\u00e7, ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["712", "34", "838", "194"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE NE M\u0027ATTAQUE PAS AUX GENS QUI ONT DES PROTECTIONS.", "id": "TENANG SAJA, ORANG DENGAN LATAR BELAKANG KUAT, AKU TIDAK AKAN MENYENTUHNYA.", "pt": "RELAXE, EU N\u00c3O MEXO COM GENTE QUE TEM APOIO.", "text": "Don\u0027t worry, I won\u0027t touch guys with a background.", "tr": "Merak etme, itibarl\u0131 ge\u00e7mi\u015fi olanlara dokunmam."}, {"bbox": ["721", "1431", "798", "1560"], "fr": "[SFX] HI HI HI HI...", "id": "[SFX] HIHIHIHI...", "pt": "[SFX] HIHIHIHI...", "text": "Hee hee hee hee...", "tr": "[SFX] Hihihihi..."}, {"bbox": ["114", "1224", "224", "1302"], "fr": "IL N\u0027EST QU\u0027AU ONZI\u00c8ME NIVEAU !", "id": "DIA BARU TINGKAT SEBELAS!", "pt": "ELE EST\u00c1 APENAS NO D\u00c9CIMO PRIMEIRO N\u00cdVEL!", "text": "He\u0027s only on the eleventh level!", "tr": "O sadece on birinci seviyede!"}, {"bbox": ["56", "0", "152", "59"], "fr": "MONSTRE HUMAIN !", "id": "IBLIS MANUSIA", "pt": "DEM\u00d4NIO HUMANO!", "text": "Human devil.", "tr": "\u0130nsan \u0130blis!"}, {"bbox": ["237", "0", "319", "71"], "fr": "VITE, FUYEZ !", "id": "CEPAT LARI!", "pt": "FUJAM!", "text": "Run!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["725", "978", "836", "1091"], "fr": "CE GAMIN VEUT MA MORT.", "id": "BOCAH INI INGIN AKU MATI", "pt": "ESSE MOLEQUE QUER QUE EU MORRA.", "text": "This kid wants me to die.", "tr": "Bu velet benim \u00f6lmemi istiyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "99", "552", "336"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, LE JEU O\u00d9 JE TE TORTURE \u00c0 MORT SERA DES PLUS AMUSANTS !!", "id": "HARI INI, PERMAINAN MENYIKSAMU SAMPAI MATI PASTI AKAN SANGAT MENARIK!!", "pt": "O JOGO DE HOJE, ONDE EU TE TORMENTO AT\u00c9 A MORTE, CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO INTERESSANTE!!", "text": "Today, my game of torturing you to death will be very interesting!!", "tr": "Bug\u00fcn sana i\u015fkence ederek \u00f6ld\u00fcrme oyunum \u00e7ok ilgin\u00e7 olacak!!"}, {"bbox": ["152", "1735", "283", "1898"], "fr": "CE D\u00c9CHET POSS\u00c8DE UN ARTEFACT D\u00c9FENSIF DE HAUT NIVEAU !", "id": "SAMPAH INI, TERNYATA PUNYA ARTEFAK PERTAHANAN TINGKAT ATAS!", "pt": "ESSE LIXO, ELE REALMENTE TEM UMA ARMA M\u00c1GICA DE DEFESA DE ALTO N\u00cdVEL!", "text": "This trash actually has a top-tier defensive magic artifact!", "tr": "Bu \u00e7\u00f6p\u00fcn bile en \u00fcst d\u00fczey bir savunma b\u00fcy\u00fcl\u00fc e\u015fyas\u0131 varm\u0131\u015f me\u011fer!"}, {"bbox": ["398", "1765", "589", "1945"], "fr": "IL SEMBLE QUE MA D\u00c9DUCTION \u00c9TAIT CORRECTE. APR\u00c8S TOUT, CE BOUCLIER PEUT R\u00c9SISTER UN MOMENT AU DRAPEAU DU DRAGON AZUR,", "id": "SEPERTINYA DUGAANKU BENAR, LAGIPULA PERISAI INI BISA MENAHAN PANJI NAGA BANJIR HIJAU UNTUK SEMENTARA,", "pt": "PARECE QUE MINHA DEDU\u00c7\u00c3O ESTAVA CORRETA. AFINAL, ESTE ESCUDO PODE RESISTIR \u00c0 BANDEIRA DO DRAG\u00c3O AZUL POR UM TEMPO,", "text": "It seems my theory is correct. After all, this shield can withstand the Azure Jiao Flag for a while.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tahminim do\u011fruydu, ne de olsa bu kalkan Mavi Ejderha Sanca\u011f\u0131\u0027na bir s\u00fcre dayanabildi,"}, {"bbox": ["678", "1049", "738", "1111"], "fr": "[SFX] BLOC !", "id": "[SFX] TANG", "pt": "[SFX] BLOQUEIO!", "text": "[SFX]Block", "tr": "[SFX] BLOK!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "15", "641", "191"], "fr": "CE TALISMAN PR\u00c9CIEUX EST UN PEU PLUS PUISSANT, MAIS IL DEVRAIT AUSSI POUVOIR TENIR UN MOMENT.", "id": "JIMAT HARTA INI LEBIH KUAT, TAPI SEHARUSNYA JUGA BISA MENAHAN SEBENTAR.", "pt": "ESTE TESOURO TALISM\u00c3 \u00c9 UM POUCO MAIS FORTE, MAS TAMB\u00c9M DEVE SER CAPAZ DE RESISTIR POR UM TEMPO.", "text": "This Talisman Treasure is a bit stronger, but it should be able to withstand it for a while too.", "tr": "Bu T\u0131ls\u0131m Hazinesi biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc ama o da bir s\u00fcre dayanabilmeli."}, {"bbox": ["79", "303", "265", "481"], "fr": "JE M\u0027EN SERVIRAI POUR EN FINIR AVEC LUI PLUS TARD !", "id": "SEBENTAR LAGI AKAN KUGUNAKAN INI UNTUK MENYELESAIKANNYA!", "pt": "VOU US\u00c1-LO PARA RESOLVER ISSO DEPOIS!", "text": "I\u0027ll use it to finish you off later!", "tr": "Birazdan onu halletmek i\u00e7in bunu kullanaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["717", "195", "826", "465"], "fr": "BRIQUE DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E", "id": "BATA CAHAYA EMAS", "pt": "TIJOLO DE LUZ DOURADA", "text": "Golden Brick", "tr": "Alt\u0131n I\u015f\u0131k Tu\u011flas\u0131"}, {"bbox": ["235", "740", "520", "831"], "fr": "GARCE, O\u00d9 CROIS-TU POUVOIR T\u0027ENFUIR !!", "id": "SIALAN, KAU MAU LARI KE MANA!!", "pt": "VADIA, PARA ONDE VOC\u00ca PENSA QUE VAI CORRER!!", "text": "Bitch, where do you think you\u0027re running to!!", "tr": "S\u00fcrt\u00fck, nereye ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 san\u0131yorsun!!"}, {"bbox": ["752", "1301", "837", "1408"], "fr": "IMB\u00c9CILE !!", "id": "BODOH!!", "pt": "IDIOTA!!", "text": "Idiot!!", "tr": "Aptal!!"}, {"bbox": ["59", "1247", "141", "1319"], "fr": "[SFX] GRR !", "id": "[SFX] WUUNG!", "pt": "[SFX] WHOOSH!", "text": "[SFX]Wooo", "tr": "[SFX] V\u0131zzz!"}], "width": 900}, {"height": 2809, "img_url": "snowmtl.ru/latest/a-record-of-a-mortal-s-journey-to-immortality/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1898", "581", "2106"], "fr": "LA BRIQUE DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E NE PEUT M\u00caME PAS L\u0027ATTEINDRE !!", "id": "BATA CAHAYA EMAS SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGENAINYA!!", "pt": "O TIJOLO DE LUZ DOURADA N\u00c3O CONSEGUE ACERT\u00c1-LO DE JEITO NENHUM!!", "text": "The Golden Brick can\u0027t hit him at all!!", "tr": "Alt\u0131n I\u015f\u0131k Tu\u011flas\u0131 ona asla yeti\u015femiyor!!"}, {"bbox": ["80", "1453", "209", "1621"], "fr": "HMPH HMPH HMPH... COMME PR\u00c9VU, CES ORDURES SONT TOUTES LES M\u00caMES...", "id": "HMPH HMPH HMPH HMPH, SUDAH KUDUGA, SAMPAH-SAMPAH INI SEMUANYA SAMA...", "pt": "HUMPH HUMPH HUMPH... COM CERTEZA, ESSES LIXOS S\u00c3O TODOS IGUAIS...", "text": "Hmph, hmph, hmph, as expected, all of this trash is the same\u2026", "tr": "Hmph hmph hmph, beklendi\u011fi gibi, bu \u00e7\u00f6plerin hepsi ayn\u0131..."}, {"bbox": ["705", "1670", "836", "1805"], "fr": "QUELLES QUE SOIENT LEURS CAPACIT\u00c9S, ILS SONT INCAPABLES DE LES UTILISER !", "id": "KEMAMPUAN APAPUN YANG MEREKA MILIKI, TIDAK AKAN BISA MEREKA KELUARKAN!", "pt": "MESMO QUE TENHAM ALGUMA HABILIDADE, N\u00c3O CONSEGUEM US\u00c1-LA!", "text": "They can\u0027t use any of their abilities!", "tr": "Ne yetenekleri olursa olsun, kullanamaz hale gelirler!"}, {"bbox": ["663", "1490", "792", "1630"], "fr": "LES GENS SONT TOUS AINSI ; UNE FOIS ENVAHIS PAR LA PEUR,", "id": "MANUSIA MEMANG SEPERTI ITU, SEKALI DISELIMUTI KETAKUTAN,", "pt": "AS PESSOAS S\u00c3O ASSIM, UMA VEZ ENVOLVIDAS PELO MEDO,", "text": "People are like this, once they\u0027re shrouded in fear,", "tr": "\u0130nsanlar b\u00f6yledir, bir kez korkuyla kapland\u0131lar m\u0131,"}, {"bbox": ["133", "1650", "264", "1770"], "fr": "ILS SONT PROBABLEMENT D\u00c9J\u00c0 P\u00c9TRIFI\u00c9S DE TERREUR, COMPL\u00c8TEMENT D\u00c9SORIENT\u00c9S !", "id": "DIPERKIRAKAN MEREKA SUDAH KETAKUTAN SETENGAH MATI!", "pt": "PROVAVELMENTE J\u00c1 EST\u00c3O T\u00c3O ASSUSTADOS QUE PERDERAM O JU\u00cdZO!", "text": "They\u0027re probably already scared out of their minds!", "tr": "Muhtemelen korkudan ak\u0131llar\u0131 ba\u015flar\u0131ndan gitmi\u015ftir!"}, {"bbox": ["699", "1107", "833", "1347"], "fr": "IL NE RESTE PLUS QUE TOI.", "id": "TINGGAL KAU SAJA.", "pt": "S\u00d3 RESTA VOC\u00ca.", "text": "You\u0027re the only one left.", "tr": "Sadece sen kald\u0131n."}, {"bbox": ["172", "1897", "254", "2012"], "fr": "ON EST DANS LE P\u00c9TRIN.", "id": "GAWAT", "pt": "PROBLEMAS.", "text": "Trouble.", "tr": "Ba\u015f\u0131m dertte."}, {"bbox": ["184", "1010", "325", "1081"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "id": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "pt": "[SFX] HUMPH HUMPH HUMPH...", "text": "Hmph, hmph...", "tr": "[SFX] Hmph hmph hmph..."}, {"bbox": ["413", "441", "668", "519"], "fr": "[SFX] H\u00c9 HA HA HA !", "id": "[SFX] HEI HAHAHAHA!", "pt": "[SFX] HEHEHAHAHA!", "text": "Heh heh hahaha!", "tr": "[SFX] Hehahaha!"}, {"bbox": ["426", "71", "478", "137"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["455", "988", "504", "1031"], "fr": "[SFX] L\u00c8CHE", "id": "[SFX] JILAT", "pt": "[SFX] LAMBE", "text": "[SFX]Lick", "tr": "[SFX] Yalama"}, {"bbox": ["46", "2088", "163", "2215"], "fr": "LA VITESSE DE CE TYPE...", "id": "KECEPATAN ORANG INI...", "pt": "A VELOCIDADE DESSE CARA...", "text": "This guy\u0027s speed\u2026", "tr": "Bu herifin h\u0131z\u0131..."}], "width": 900}]
Manhua