This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/0.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1686", "781", "1799"], "fr": "ADAPTATION DU ROMAN HOMONYME \u00ab SHANG XIN \u00bb DE CHANGPEI LITERATURE NETWORK", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"SHANG XIN\" DARI CHANGPEI LITERATURE NET", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO \"SHANG XIN\" DA CHANGPEI LITERATURE NETWORK.", "text": "Adapted from the novel \"Shang Xin\" on Changpei Literature Network.", "tr": "Changpei Edebiyat A\u011f\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Shang Xin\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["290", "2", "737", "66"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "0", "637", "603"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CHI ZONGZHA\nDESSINATEUR PRINCIPAL : GENG GENG\nASSISTANT ENCRAGE : ZHENG DAN\nASSISTANT COLORISTE : DA XUE\nSC\u00c9NARIO : CAOMAO LU\nSUPERVISEUR : AH SA\nPRODUCTION : GULA MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "PENULIS ASLI: CHI ZONGZHA\nILUSTRATOR UTAMA: GENG GENG\nASISTEN LINI: ZHENG DAN\nASISTEN WARNA: DA XUE\nNASKAH: CAO MAO LU\nPENGAWAS: A SA\nPRODUKSI: GULA MAN SHE\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHI ZONGZHA. ARTISTA PRINCIPAL: GENG GENG. ASSISTENTE DE LINHA: ZHENG DAN. ASSISTENTE DE COR: DA XUE. ROTEIRO: CAOMAO LU. SUPERVIS\u00c3O: A SA MOMO. PRODU\u00c7\u00c3O: GULA COMICS. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MI YI.", "text": "Original: Chi Zongzha Writer: Geng Gengxian Assistant: Zhengdan Color Assistant: Daxue Script: Caomao Lu Producer: A-Feng Production: Gula Manli Editor: Mi Yi", "tr": "Orijinal Eser: Chi Zongzha\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Geng Geng\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Zheng Dan\nRenk Asistan\u0131: Da Xue\nSenaryo: Caomao Lu\nS\u00fcperviz\u00f6r: A Sa\nYap\u0131m: Gula Manhua Toplulu\u011fu\nEdit\u00f6r: Mi Yi"}, {"bbox": ["110", "913", "810", "977"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE.", "id": "DILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "This work prohibits reprinting in any form.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "179", "437", "401"], "fr": "[SFX]TOUSSE, TOUSSE, LA SALLE DE BAIN EST PAR L\u00c0.", "id": "EHEM, KAMAR MANDI DI SEBELAH SANA.", "pt": "AHEM, O BANHEIRO \u00c9 POR ALI.", "text": "Ahem, the bathroom is over there.", "tr": "\u00d6h\u00f6m, banyo o tarafta."}, {"bbox": ["485", "1052", "673", "1174"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "2327", "730", "2559"], "fr": "JE DORMAIS, JE N\u0027AI RIEN ENTENDU, RIEN DU TOUT.", "id": "AKU TIDUR, TIDAK DENGAR APA-APA.", "pt": "ESTOU DORMINDO, N\u00c3O OU\u00c7O NADA, N\u00c3O OU\u00c7O NADA.", "text": "I\u0027m sleeping, can\u0027t hear, can\u0027t hear.", "tr": "Uyuyorum, duymuyorum, duymuyorum."}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "3785", "738", "4138"], "fr": "PUIS-JE EMPRUNTER TES V\u00caTEMENTS ?", "id": "BOLEHKAH AKU MEMINJAM PAKAIANMU?", "pt": "POSSO PEGAR SUAS ROUPAS EMPRESTADAS?", "text": "Can I borrow your clothes for a bit?", "tr": "K\u0131yafetlerini \u00f6d\u00fcn\u00e7 alabilir miyim?"}, {"bbox": ["421", "1045", "655", "1202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "498", "437", "655"], "fr": "Euh, il y en a l\u00e0-bas.", "id": "ITU, DI SANA ADA BEBERAPA...", "pt": "ALI... TEM ALGUMAS ALI.", "text": "There... there are some over there.", "tr": "\u015eey, orada birka\u00e7 tane var."}, {"bbox": ["607", "1194", "796", "1319"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "650", "815", "724"], "fr": "[SFX]REGARD FURTIF", "id": "MENGINTIP", "pt": "OLHAR DE RELANCE.", "text": "Sneaking a peek", "tr": "Gizlice bakar."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1109", "852", "1196"], "fr": "UN PEU COURT", "id": "KEPENDEKAN", "pt": "UM POUCO CURTO.", "text": "A bit short", "tr": "Biraz k\u0131sa."}, {"bbox": ["112", "3762", "865", "3873"], "fr": "\u00c7A VA, \u00c7A VA. R\u00c9CITER LE SUTRA DU C\u0152UR POUR CHASSER LES PENS\u00c9ES IMPURES...", "id": "LUMAYAN, BACA MANTRA PENENANG HATI, USIR PIKIRAN JAHAT.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, REZE UM SUTRA, AFASTE OS PENSAMENTOS IMPUROS...", "text": "It\u0027s okay, reciting the Heart Sutra, dispelling evil thoughts...", "tr": "\u0130dare eder, idare eder. Kalp Sutra\u0027s\u0131n\u0131 oku, k\u00f6t\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnceleri kov..."}, {"bbox": ["99", "3750", "271", "3910"], "fr": "\u00c7A VA, \u00c7A VA.", "id": "LUMAYAN", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM.", "text": "It\u0027s okay...", "tr": "\u0130dare eder."}, {"bbox": ["764", "2358", "889", "2796"], "fr": "[SFX]REBONDIT", "id": "MEMANTUL", "pt": "REBATE.", "text": "Deflect", "tr": "Geri teper."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1279", "687", "1484"], "fr": "SHEN SHU...", "id": "SHEN SHU...", "pt": "SHEN SHU...", "text": "Shen Shu...", "tr": "Shen Shu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "439", "436", "631"], "fr": "SOIS PLUS DOUX, NE R\u00c9VEILLE PAS GRAND-P\u00c8RE EN BAS.", "id": "PELAN-PELAN, JANGAN BANGUNKAN KAKEK DI LANTAI BAWAH.", "pt": "MAIS DEVAGAR, N\u00c3O ACORDE O VOV\u00d4 L\u00c1 EMBAIXO.", "text": "Be gentle, don\u0027t wake up Grandpa downstairs.", "tr": "Daha sessiz ol, a\u015fa\u011f\u0131daki dedeyi uyand\u0131rma."}, {"bbox": ["40", "967", "182", "1029"], "fr": "[SFX]GRINCE", "id": "[SFX] CK", "pt": "[SFX] NH\u00c9C", "text": "[SFX] Qi ya", "tr": "[SFX] G\u0131c\u0131r"}, {"bbox": ["527", "1268", "627", "1365"], "fr": "[SFX]GRINCE", "id": "[SFX] CK", "pt": "[SFX] NH\u00c9C", "text": "[SFX] Qi ya", "tr": "[SFX] G\u0131c\u0131r"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/12.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "208", "512", "445"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE NOUS DORMONS DANS LE M\u00caME LIT, MAIS JE ME SENS \u00c9TRANGEMENT TIMIDE.", "id": "INI BUKAN PERTAMA KALINYA AKU TIDUR SATU RANJANG DENGANNYA, TAPI ENT\u0410\u041d KENAPA AKU MERASA MALU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE DURMO NA MESMA CAMA QUE ELE, MAS, POR ALGUM MOTIVO, SINTO-ME UM POUCO ENVERGONHADO.", "text": "It\u0027s not like it\u0027s the first time we\u0027ve shared a bed, yet I feel inexplicably shy.", "tr": "Onunla ilk kez ayn\u0131 yatakta yatm\u0131yorum ama nedense biraz utan\u00e7 hissediyorum."}, {"bbox": ["311", "1857", "719", "2066"], "fr": "L\u0027ISOLATION PHONIQUE DE LA VIEILLE MAISON N\u0027EST PAS TR\u00c8S BONNE NON PLUS.", "id": "KEDAP SUARA RUMAH TUA INI JUGA TIDAK TERLALU BAGUS.", "pt": "O ISOLAMENTO AC\u00daSTICO DA CASA ANTIGA TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM.", "text": "The old house isn\u0027t very soundproof either...", "tr": "Eski evin ses yal\u0131t\u0131m\u0131 da pek iyi de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "1297", "681", "1505"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE JE NE DEVRAIS PAS MONTER, J\u0027AI PEUR QUE TON GRAND-P\u00c8RE ME FRAPPE.", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU TIDAK NAIK SAJA? AKU TAKUT KAKEKMU MEMUKULKU.", "pt": "QUE TAL EU N\u00c3O SUBIR? TENHO MEDO QUE SEU AV\u00d4 ME BATA.", "text": "Maybe I shouldn\u0027t come up, I\u0027m afraid your grandpa will hit me.", "tr": "Belki de yukar\u0131 gelmemeliyim, dedenin beni d\u00f6vmesinden korkuyorum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1641", "549", "1889"], "fr": "IL NE T\u0027A RIEN FAIT HIER SOIR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "SEMALAM DIA TIDAK MELAKUKAN APA-APA PADAMU, \u0027KAN?", "pt": "ELE N\u00c3O FEZ NADA COM VOC\u00ca ONTEM \u00c0 NOITE, FEZ?", "text": "Did he do anything to you last night?", "tr": "D\u00fcn gece sana bir \u015fey yapmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["127", "553", "340", "622"], "fr": "ET PUIS JE ME SUIS SOUVENU.", "id": "TERPIKIR", "pt": "DE REPENTE, LEMBROU-SE.", "text": "Suddenly remembering", "tr": "Birden akl\u0131na geldi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1416", "667", "1677"], "fr": "IL NE M\u0027A RIEN FAIT, MAIS IL T\u0027A FRAPP\u00c9.", "id": "DIA MEMANG TIDAK MELAKUKAN APA-APA PADAKU, TAPI DIA MEMUKULMU.", "pt": "ELE N\u00c3O FEZ NADA COMIGO, MAS BATEU EM VOC\u00ca.", "text": "He didn\u0027t do anything to me, but he hit you.", "tr": "O bana bir \u015fey yapmad\u0131 ama seni d\u00f6vd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "459", "748", "639"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN.", "id": "TIDAK APA-APA.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA.", "text": "It\u0027s alright.", "tr": "Sorun yok."}, {"bbox": ["98", "1005", "580", "1207"], "fr": "COMMENT \u00c7A, CE N\u0027EST RIEN ? TU AS DE LA FI\u00c8VRE.", "id": "BAGAIMANA BISA TIDAK APA-APA, KAMU DEMAM.", "pt": "COMO ASSIM N\u00c3O FOI NADA? VOC\u00ca EST\u00c1 COM FEBRE.", "text": "How is it alright? You have a fever.", "tr": "Nas\u0131l sorun yok, ate\u015fin \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5", "412", "118"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["162", "961", "275", "1035"], "fr": "[SFX]CARESSE L\u00c9G\u00c8RE", "id": "MENGELUS LEMBUT", "pt": "ACARICIA SUAVEMENTE.", "text": "Lightly stroking", "tr": "Hafif\u00e7e ok\u015far."}, {"bbox": ["297", "221", "812", "456"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE \u00c9TAIT JUSTE SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE, ET C\u0027EST QUELQU\u0027UN DE L\u0027ANCIENNE G\u00c9N\u00c9RATION QUI CROIT \u00c0 L\u0027\u00c9DUCATION PAR LE B\u00c2TON. QUAND J\u0027AI EU DE LA FI\u00c8VRE HIER SOIR, IL DEVAIT \u00caTRE PLUS INQUIET QUE QUICONQUE.", "id": "KAKEK HANYA SEDANG EMOSI, LAGIPULA DIA GENERASI LAMA YANG PERCAYA PADA DIDIKAN KERAS. SEMALAM AKU DEMAM, DIA PASTI LEBIH CEMAS DARI SIAPAPUN.", "pt": "O VOV\u00d4 S\u00d3 ESTAVA DE CABE\u00c7A QUENTE, E ELE \u00c9 DA GERA\u00c7\u00c3O MAIS VELHA QUE ACREDITA NA DISCIPLINA R\u00cdGIDA. QUANDO TIVE FEBRE ONTEM \u00c0 NOITE, ELE COM CERTEZA FICOU MAIS PREOCUPADO DO QUE QUALQUER UM.", "text": "Grandpa is just angry, and he\u0027s from the older generation who believes in corporal punishment. He must have been more worried than anyone else when I had a fever last night.", "tr": "Dede sadece sinirliydi, hem o \u0027dayak cennetten \u00e7\u0131kmad\u0131r\u0027 diyen eski nesilden. D\u00fcn gece ate\u015fim \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, kesin herkesten \u00e7ok endi\u015felenmi\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "105", "594", "356"], "fr": "APR\u00c8S QUE TU TE SOIS ENDORMI, TU TE RETOURNAIS DANS TON SOMMEIL ET APPUYAIS SUR TA BLESSURE.", "id": "SETELAH KAMU TERTIDUR, KAMU AKAN BERBALIK BADAN DAN MENINDIH LUKAMU TANPA SADAR.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca ADORMECEU, VOC\u00ca SE MEXIA E ACABAVA PRESSIONANDO O FERIMENTO.", "text": "After you fell asleep, you\u0027d unconsciously roll over and press on the wound.", "tr": "Sen uyuduktan sonra, fark\u0131nda olmadan d\u00f6n\u00fcp yaran\u0131n \u00fczerine yat\u0131yordun."}, {"bbox": ["288", "1869", "751", "2151"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE SI JE TE TENAIS LA MAIN, TU RESTAIS PLUS TRANQUILLE.", "id": "KEMUDIAN AKU SADAR, KALAU AKU MEMEGANG TANGANMU, KAMU AKAN LEBIH DIAM.", "pt": "DEPOIS, DESCOBRI QUE SE EU SEGURASSE SUA M\u00c3O, VOC\u00ca FICARIA MAIS QUIETO.", "text": "Later I found out that if I held your hand, you\u0027d be more well-behaved.", "tr": "Sonra fark ettim ki elini tutunca daha uslu duruyordun."}, {"bbox": ["299", "3745", "711", "3968"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE PAS LE CHOIX.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA PILIHAN LAIN", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O TENHO ESCOLHA.", "text": "Seems like there\u0027s no choice.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ba\u015fka se\u00e7enek yoktu."}, {"bbox": ["65", "2188", "686", "2521"], "fr": "TU VEUX CONTINUER \u00c0 ME TENIR LA MAIN, OU QUE JE TE MAINTIENNE COMME \u00c7A POUR QUE TU NE BOUGES PAS ?", "id": "KAMU MAU TERUS BERPEGANGAN TANGAN DENGANKU, ATAU AKU MENAHANMU SEPERTI INI AGAR KAMU TIDAK BERGERAK.", "pt": "VOC\u00ca QUER CONTINUAR SEGURANDO MINHA M\u00c3O, OU QUER QUE EU TE SEGURE ASSIM PARA VOC\u00ca N\u00c3O SE MEXER?", "text": "Do you want me to keep holding your hand, or do you want me to hold you down like this so you don\u0027t move?", "tr": "Benimle el ele tutu\u015fmaya devam etmek mi istersin, yoksa b\u00f6yle \u00fczerine bast\u0131r\u0131p k\u0131p\u0131rdamaman\u0131 m\u0131 sa\u011flayay\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "509", "649", "763"], "fr": "ALORS, FAISONS COMME \u00c7A.", "id": "KALAU BEGITU SEPERTI INI SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA ASSIM.", "text": "Then let\u0027s do it this way.", "tr": "O zaman b\u00f6yle olsun."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "679", "628", "751"], "fr": "S\u0027INQUI\u00c9TAIT-IL POUR MOI,", "id": "APAKAH DIA KHAWATIR PADAKU", "pt": "EST\u00c1 PREOCUPADO COMIGO?", "text": "Is he worried about me?", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015felendi\u011fi i\u00e7in mi..."}, {"bbox": ["195", "286", "722", "379"], "fr": "EN FAIT, JE VOULAIS SURTOUT LUI DEMANDER,", "id": "SEBENARNYA AKU LEBIH INGIN BERTANYA PADANYA,", "pt": "NA VERDADE, EU QUERIA MAIS PERGUNTAR A ELE,", "text": "Actually, I wanted to ask him more,", "tr": "Asl\u0131nda ona daha \u00e7ok sormak istedi\u011fim \u015fey,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1071", "757", "1140"], "fr": "OU EST-CE QUE... YU SONGNIAN A AUSSI DES SENTIMENTS POUR MOI ?", "id": "ATAU... YU SONGNIAN JUGA MENYUKAIKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE... YU SONGNIAN TAMB\u00c9M GOSTA DE MIM?", "text": "Or... does Yu Songnian have feelings for me too?", "tr": "Yoksa... Yu Songnian\u0027\u0131n da benden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/25.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1102", "745", "1334"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "577", "374", "646"], "fr": "[SFX]SE R\u00c9VEILLE EN SURSAUT !", "id": "[SFX] KAGET BANGUN!", "pt": "ACORDA NUM SOBRESSALTO!", "text": "Waking up with a start!", "tr": "\u0130rkilerek uyan\u0131r!"}, {"bbox": ["135", "985", "423", "1139"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE ?!", "id": "KAKEK?!", "pt": "VOV\u00d4?!", "text": "Grandpa?!", "tr": "Dede?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1241", "700", "1446"], "fr": "NE LE R\u00c9VEILLE PAS.", "id": "JANGAN BANGUNKAN DIA.", "pt": "N\u00c3O O ACORDE.", "text": "Don\u0027t wake him up.", "tr": "Onu uyand\u0131rma."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "2587", "799", "2816"], "fr": "IL OSE DORMIR DANS LE M\u00caME LIT QUE TOI LORS DE SA PREMI\u00c8RE VISITE \u00c0 UN A\u00ceN\u00c9, JE VOIS QU\u0027IL MANQUE DE SAVOIR-VIVRE.", "id": "PERTAMA KALI DATANG MENGUNJUNGI ORANG TUA SUDAH BERANI TIDUR SATU RANJANG DENGANMU, MENURUTKU DIA TIDAK TAHU SOPAN SANTUN.", "pt": "ELE OUSA DORMIR NA MESMA CAMA QUE VOC\u00ca NA PRIMEIRA VEZ QUE VISITA UM MAIS VELHO. PARECE QUE ELE N\u00c3O TEM MODOS.", "text": "Daring to sleep in the same bed as you on his first visit to an elder, it seems he doesn\u0027t know any manners.", "tr": "Bir b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc ilk kez ziyaret etti\u011finde seninle ayn\u0131 yatakta yatmaya c\u00fcret ediyor, bence bu terbiyesizlik."}, {"bbox": ["190", "1325", "684", "1617"], "fr": "...IL A VEILL\u00c9 TOUTE LA NUIT, IL AVAIT L\u0027AIR TR\u00c8S FATIGU\u00c9, ALORS JE LUI AI DIT DE VENIR DORMIR UN PEU DANS MON LIT.", "id": "...SEMALAM DIA MENJAGAKU, KELIHATANNYA SANGAT LELAH, JADI AKU MENYURUHNYA TIDUR SEBENTAR DI RANJANGKU.", "pt": "...ELE PASSOU A NOITE EM VIG\u00cdLIA, PARECIA MUITO CANSADO, ENT\u00c3O PEDI PARA ELE VIR DORMIR UM POUCO NA MINHA CAMA.", "text": "... He stayed up all night last night, he looked very tired, so I told him to sleep on my bed for a while.", "tr": "...D\u00fcn gece ba\u015f\u0131mda bekledi, \u00e7ok yorgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu, ben de yata\u011f\u0131mda biraz uyumas\u0131n\u0131 s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["462", "281", "632", "409"], "fr": "[SFX]HMPH.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "281", "550", "484"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, QUAND IL SE R\u00c9VEILLERA TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, NE LUI DIS PAS \u00c7A.", "id": "KAKEK, NANTI KALAU DIA BANGUN, KAU JANGAN BERKATA SEPERTI ITU PADANYA.", "pt": "VOV\u00d4, QUANDO ELE ACORDAR, N\u00c3O DIGA ISSO PARA ELE.", "text": "Grandpa, when he wakes up later, don\u0027t say that to him.", "tr": "Dede, birazdan uyan\u0131nca ona b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6yleme."}, {"bbox": ["383", "1084", "696", "1258"], "fr": "IL N\u0027A M\u00caME PAS ENCORE FRANCHI LE SEUIL DE LA FAMILLE, ET TU LE PROT\u00c8GES D\u00c9J\u00c0 ?", "id": "BELUM JUGA MASUK KELUARGA, KAU SUDAH MEMBELANYA?", "pt": "ELE NEM ENTROU PELA PORTA DIREITO E VOC\u00ca J\u00c1 O EST\u00c1 DEFENDENDO?", "text": "He hasn\u0027t even entered the door yet, and you\u0027re already protecting him?", "tr": "Daha aileye bile girmedi, sen \u015fimdiden onu koruyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "913", "476", "1127"], "fr": "LE SAVOIR-VIVRE DE NOTRE FAMILLE SHEN CONSISTE-T-IL \u00c0 TOURMENTER LES INVIT\u00c9S ET \u00c0 LES EMP\u00caCHER DE DORMIR ?", "id": "APAKAH SOPAN SANTUN KELUARGA SHEN KITA ADALAH MENYIKSA TAMU DAN TIDAK MEMBIARKANNYA TIDUR?", "pt": "POR ACASO, OS BONS MODOS DA NOSSA FAM\u00cdLIA SHEN S\u00c3O TORTURAR OS CONVIDADOS E N\u00c3O DEIX\u00c1-LOS DORMIR?", "text": "Could it be that the manners of our Shen family is to torture guests and not let them sleep?", "tr": "Yoksa biz Shen ailesinin adab\u0131, misafire eziyet edip uyutmamak m\u0131d\u0131r?"}, {"bbox": ["167", "75", "532", "303"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, J\u0027\u00c9TAIS MALADE HIER, IL EST VENU IMM\u00c9DIATEMENT ET A VEILL\u00c9 SUR MOI TOUTE LA NUIT.", "id": "SETIDAKNYA KEMARIN AKU SAKIT, DIA DATANG TENGAH MALAM, DAN MENJAGAKU SEPANJANG MALAM.", "pt": "AFINAL, EU ESTAVA DOENTE ONTEM, ELE VEIO CORRENDO DURANTE A NOITE E FICOU DE VIG\u00cdLIA COMIGO A NOITE TODA.", "text": "After all, I was sick yesterday, and he came over overnight and stayed up all night.", "tr": "Ne de olsa d\u00fcn hastayd\u0131m, o gece boyunca geldi ve b\u00fct\u00fcn gece ba\u015f\u0131mda bekledi."}, {"bbox": ["402", "1445", "738", "1693"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, JE SAIS QUE C\u0027EST CELUI QUE TU AIMES.", "id": "SUDAHLAH, AKU TAHU DIA PUJAAN HATIMU.", "pt": "T\u00c1 BOM, J\u00c1 SEI QUE ELE \u00c9 SEU NAMORADO.", "text": "Alright, I know he\u0027s the one you\u0027re sweet on.", "tr": "Tamam tamam, anlad\u0131k senin g\u00f6nl\u00fcn\u00fcn sultan\u0131 oldu\u011funu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "595", "559", "825"], "fr": "SHEN SHU \u00c9TAIT MALADE, YU SONGNIAN EST VENU EN PLEINE NUIT, \u00c7A MONTRE QU\u0027IL TIENT BEAUCOUP \u00c0 MON PETIT-FILS. SUR CE POINT, CE GAR\u00c7ON A BIEN AGI.", "id": "SHEN SHU SAKIT, YU SONGNIAN DATANG TENGAH MALAM, INI MENUNJUKKAN DIA SANGAT MENGHARGAI CUCUKU, HAL INI BOLEH DIACUNGI JEMPOL.", "pt": "SHEN SHU ESTAVA DOENTE, YU SONGNIAN VEIO IMEDIATAMENTE DURANTE A NOITE. ISSO MOSTRA QUE ELE REALMENTE SE IMPORTA MUITO COM MEU NETO. NISSO, O RAPAZ FEZ BEM.", "text": "Shen Shu got sick, and Yu Songnian rushed over overnight, which means he values my grandson very much, I\u0027ll give him credit for that.", "tr": "Shen Shu hastaland\u0131\u011f\u0131nda Yu Songnian\u0027\u0131n gece vakti ko\u015fa ko\u015fa gelmesi, torunuma h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok de\u011fer verdi\u011fini g\u00f6sterir. Bu konuda aferin o velete."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "815", "464", "1007"], "fr": "O\u00d9 DEVRAIS-JE METTRE CE VIN ?", "id": "ANGGUR INI HARUS DITARUH DI MANA?", "pt": "ONDE DEVO COLOCAR ESTE VINHO?", "text": "Where should I put this wine?", "tr": "Bu \u015farab\u0131 nereye koymal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["378", "226", "577", "366"], "fr": "MA\u00ceTRE.", "id": "TUAN BESAR.", "pt": "SENHOR.", "text": "Sir.", "tr": "Efendim."}, {"bbox": ["609", "1608", "784", "1736"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "279", "606", "483"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CE VIN ? AVEC VOTRE SANT\u00c9, VOUS NE DEVEZ ABSOLUMENT PAS BOIRE D\u0027ALCOOL.", "id": "DARI MANA ANGGUR INI? KESEHATAN ANDA SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MINUM ANGGUR.", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE VINHO? O SENHOR ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE BEBER COM SUA SA\u00daDE.", "text": "Where did the wine come from? Your body absolutely cannot touch alcohol.", "tr": "Bu \u015farap da nereden \u00e7\u0131kt\u0131? Sizin bu halinizle kesinlikle i\u00e7ki i\u00e7memelisiniz."}, {"bbox": ["278", "1106", "577", "1312"], "fr": "C\u0027EST YU SONGNIAN QUI A INSIST\u00c9 POUR L\u0027OFFRIR, CE N\u0027EST PAS MOI QUI LUI AI DEMAND\u00c9.", "id": "YU SONGNIAN SENDIRI YANG MAU MEMBERIKANNYA, BUKAN AKU YANG MEMINTA.", "pt": "FOI O YU SONGNIAN QUE QUIS DAR, N\u00c3O FUI EU QUE PEDI.", "text": "Yu Songnian wanted to give it himself, it\u0027s not like I asked him for it.", "tr": "Yu Songnian kendisi getirmek istedi, ben ondan istemedim."}, {"bbox": ["665", "1129", "782", "1196"], "fr": "CUISEUR \u00c9LECTRIQUE", "id": "PANCI LISTRIK", "pt": "PANELA EL\u00c9TRICA.", "text": "[SFX] Electric cooker", "tr": "Elektrikli Pi\u015firici"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/35.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1009", "787", "1249"], "fr": "C\u0027EST EXACT, MAIS MONSIEUR YU A AUSSI APPORT\u00c9 DU TH\u00c9 DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE ET UNE PIERRE \u00c0 ENCRE. LE MA\u00ceTRE N\u0027A RIEN PRIS DE TOUT CELA, IL A SEULEMENT ACCEPT\u00c9 LE VIN.", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, TAPI TUAN YU JUGA MEMBAWA TEH DAN BATU TINTA KUALITAS TERBAIK. TUAN BESAR TIDAK MENERIMA SEMUANYA, HANYA MENERIMA ANGGURNYA.", "pt": "\u00c9 VERDADE, MAS O SR. YU TAMB\u00c9M TROUXE CH\u00c1 DE ALTA QUALIDADE E UMA PEDRA DE TINTA. O SENHOR N\u00c3O ACEITOU NADA DISSO, S\u00d3 O VINHO.", "text": "That\u0027s right, but Mr. Yu also brought fine tea leaves and an inkstone. The master didn\u0027t want any of it, and only accepted the wine.", "tr": "Do\u011fru, ama Bay Yu ayr\u0131ca kaliteli \u00e7ay ve m\u00fcrekkep ta\u015f\u0131 da getirmi\u015fti. Efendi hi\u00e7birini almad\u0131, sadece \u015farab\u0131 kabul etti."}, {"bbox": ["138", "91", "386", "249"], "fr": "EST-CE VRAI ?", "id": "BEGITUKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Is that so?", "tr": "\u00d6yle mi?"}, {"bbox": ["305", "1009", "787", "1249"], "fr": "C\u0027EST EXACT, MAIS MONSIEUR YU A AUSSI APPORT\u00c9 DU TH\u00c9 DE QUALIT\u00c9 SUP\u00c9RIEURE ET UNE PIERRE \u00c0 ENCRE. LE MA\u00ceTRE N\u0027A RIEN PRIS DE TOUT CELA, IL A SEULEMENT ACCEPT\u00c9 LE VIN.", "id": "MEMANG BENAR BEGITU, TAPI TUAN YU JUGA MEMBAWA TEH DAN BATU TINTA KUALITAS TERBAIK. TUAN BESAR TIDAK MENERIMA SEMUANYA, HANYA MENERIMA ANGGURNYA.", "pt": "\u00c9 VERDADE, MAS O SR. YU TAMB\u00c9M TROUXE CH\u00c1 DE ALTA QUALIDADE E UMA PEDRA DE TINTA. O SENHOR N\u00c3O ACEITOU NADA DISSO, S\u00d3 O VINHO.", "text": "That\u0027s right, but Mr. Yu also brought fine tea leaves and an inkstone. The master didn\u0027t want any of it, and only accepted the wine.", "tr": "Do\u011fru, ama Bay Yu ayr\u0131ca kaliteli \u00e7ay ve m\u00fcrekkep ta\u015f\u0131 da getirmi\u015fti. Efendi hi\u00e7birini almad\u0131, sadece \u015farab\u0131 kabul etti."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1133", "578", "1366"], "fr": "GARDEZ LE VIN, ON L\u0027OUVRIRA \u00c0 MON MARIAGE. ACCEPTEZ AUSSI LE TH\u00c9 ET LA PIERRE \u00c0 ENCRE.", "id": "SIMPAN SAJA ANGGURNYA, UNTUK DIBUKA DI PESTA PERNIKAHANKU. TEH DAN BATU TINTANYA JUGA TERIMA SAJA.", "pt": "GUARDE O VINHO, VAMOS ABRIR NO MEU CASAMENTO. ACEITE O CH\u00c1 E A PEDRA DE TINTA TAMB\u00c9M.", "text": "Keep the wine, leave it for my wedding. Accept the tea leaves and inkstone as well.", "tr": "\u015earab\u0131 saklay\u0131n, d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcmde a\u00e7ar\u0131z. \u00c7ay\u0131 ve m\u00fcrekkep ta\u015f\u0131n\u0131 da al\u0131n."}, {"bbox": ["140", "1398", "497", "1637"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, C\u0027EST SA PREMI\u00c8RE VISITE, NE DEVRIEZ-VOUS PAS LUI DONNER UNE ENVELOPPE ROUGE ?", "id": "KAKEK, INI PERTAMA KALINYA DIA DATANG BERKUNJUNG, APAKAH KAKEK TIDAK SEHARUSNYA MEMBERI ANGPAO?", "pt": "VOV\u00d4, \u00c9 A PRIMEIRA VISITA DELE, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA DAR UM ENVELOPE VERMELHO?", "text": "Grandpa, it\u0027s his first visit, shouldn\u0027t you give him a red envelope?", "tr": "Dede, adam ilk kez ziyarete geliyor, bir k\u0131rm\u0131z\u0131 zarf vermen gerekmez mi?"}, {"bbox": ["357", "87", "733", "327"], "fr": "RENVOYEZ-LUI LE VIN, JE N\u0027EN VEUX PLUS, \u00c7A IRA COMME \u00c7A.", "id": "KEMBALIKAN SAJA ANGGURNYA, AKU TIDAK MAU LAGI, MEMANGNYA KENAPA.", "pt": "DEVOLVA O VINHO, EU N\u00c3O QUERO MAIS E PRONTO.", "text": "Return the wine, I don\u0027t want it, alright.", "tr": "\u015earab\u0131 geri verin, istemiyorum oldu mu."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/37.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1495", "556", "1714"], "fr": "QUEL MARIAGE ? COMMENT \u00c7A, UN MARIAGE ? JE N\u0027AI PAS ENCORE DONN\u00c9 MON ACCORD !", "id": "PERNIKAHAN APA, BAGAIMANA BISA JADI PERNIKAHAN, AKU BELUM SETUJU?", "pt": "QUE CASAMENTO? COMO ASSIM CASAMENTO? EU AINDA N\u00c3O CONCORDEI!", "text": "What wedding, how is there a wedding all of a sudden, I haven\u0027t agreed yet?", "tr": "Ne d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ne demek d\u00fc\u011f\u00fcn, ben daha onaylamad\u0131m ki?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/39.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "982", "296", "1169"], "fr": "UN AVIS 5 \u00c9TOILES S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON REVIEW BINTANG LIMANYA!", "pt": "PE\u00c7O UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS!", "text": "Please give us a five-star review!", "tr": "Be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir yorum rica ediyoruz!"}, {"bbox": ["70", "1684", "208", "1782"], "fr": "UN PETIT LIKE !", "id": "MOHON LIKENYA", "pt": "PE\u00c7O CURTIDAS!", "text": "Seeking likes", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["679", "1677", "839", "1776"], "fr": "ABONNEZ-VOUS !", "id": "MOHON IKUTI", "pt": "PE\u00c7O QUE SIGAM!", "text": "Seeking attention", "tr": "Takip edin!"}, {"bbox": ["345", "1662", "509", "1771"], "fr": "DES TICKETS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "MOHON VOTE/TIKETNYA", "pt": "PE\u00c7O VOTOS!", "text": "Seeking votes", "tr": "Oylar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz!"}, {"bbox": ["198", "393", "362", "430"], "fr": "CLIQUEZ ICI POUR NOTER.", "id": "KLIK DI SINI UNTUK MEMBERI NILAI", "pt": "CLIQUE AQUI PARA AVALIAR", "text": "Click here to rate", "tr": "Oy vermek i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/above-the-heart/34/40.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "438", "826", "538"], "fr": "REGARDEZ, LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE, LE MOINS DE PUBS.", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on , fastest and most stable, fewest ads", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 ve en az reklaml\u0131."}], "width": 900}]
Manhua