[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1144", "739", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \"AGAINST THE GODS\" DE ZONGHENG.COM. \u0152UVRE ORIGINALE : MARS GRAVITY. PRODUIT PAR : 6 ERCIYUAN, ERCIYUAN ANIMATION, QIANHUI ANIMATION, ZHONG ANIMATION.", "id": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network\u300aNi Tian Xie Shen\u300b.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nProduser: Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA \"CONTRA OS DEUSES\". OBRA ORIGINAL: MARS GRAVITY. PRODUZIDO POR: 6 ERCIYUAN, ERCIYUAN ANIMATION, QIANHUI ANIMATION, ZHONG ANIMATION.", "text": "Diadaptasi dari novel Zongheng Chinese Network\u300aNi Tian Xie Shen\u300b.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nProduser: Erciyuan, Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "tr": "ZONGHENG \u00c7\u0130N EDEB\u0130YATI A\u011eI ROMANI \u0027G\u00d6KLERE KAR\u015eI\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY (HUOXING YINLI)\nYAPIM: 6 ERC\u0130YUAN\nERC\u0130YUAN AN\u0130ME\nQIANHU\u0130 AN\u0130ME\nZHONG AN\u0130ME"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/1.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "81", "527", "455"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE D\u00c9TAILL\u00c9E, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTION ARTISTIQUE ! SUPERVISEUR, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "pt": "STORYBOARD, RASCUNHOS, ARTE-FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ARTE! SUPERVISOR, EDITOR-CHEFE, ROTEIRISTA.", "text": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, ARKA PLAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT!\nYAPIMCI, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENAR\u0130ST"}, {"bbox": ["181", "0", "556", "353"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE D\u00c9TAILL\u00c9E, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTION ARTISTIQUE ! SUPERVISEUR, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "pt": "STORYBOARD, RASCUNHOS, ARTE-FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ARTE! SUPERVISOR, EDITOR-CHEFE, ROTEIRISTA.", "text": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, ARKA PLAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT!\nYAPIMCI, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENAR\u0130ST"}, {"bbox": ["181", "182", "556", "534"], "fr": "STORYBOARD, ESQUISSE D\u00c9TAILL\u00c9E, ENCRAGE, COLORISATION, D\u00c9CORS, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, DIRECTION ARTISTIQUE ! SUPERVISEUR, R\u00c9DACTEUR EN CHEF, SC\u00c9NARISTE.", "id": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "pt": "STORYBOARD, RASCUNHOS, ARTE-FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O, CEN\u00c1RIOS, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ARTE! SUPERVISOR, EDITOR-CHEFE, ROTEIRISTA.", "text": "Papan Cerita, Sketsa Kasar, Penintaan, Pewarnaan, Latar Belakang, Editor, Tim Artistik! Produser, Editor Kepala, Penulis Naskah.", "tr": "STORYBOARD, TASLAK, \u00c7\u0130Z\u0130M, RENKLEND\u0130RME, ARKA PLAN, SORUMLU ED\u0130T\u00d6R, SANAT!\nYAPIMCI, BA\u015e ED\u0130T\u00d6R, SENAR\u0130ST"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/2.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1181", "314", "1428"], "fr": "A\u00ceN\u00c9E MU, \u00caTES-VOUS L\u00c0 ? J\u0027AI ACHET\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS POUR VOTRE R\u00c9TABLISSEMENT.", "id": "Senior Mu, apa kau di sana? Aku membeli obat untuk memulihkan kondisimu.", "pt": "S\u00caNIOR MU, EST\u00c1 A\u00cd? COMPREI UM REM\u00c9DIO PARA AJUDAR NA SUA RECUPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "Senior Mu, apa kau di sana? Aku membeli obat untuk memulihkan kondisimu.", "tr": "KIDEML\u0130 MU, ORADA MISINIZ? V\u00dcCUDUNUZU D\u0130N\u00c7LE\u015eT\u0130RECEK \u0130LA\u00c7LARDAN ALDIM."}, {"bbox": ["471", "156", "689", "374"], "fr": "OUI, OUI, QUAND JE POURRAI ME LEVER, J\u0027IRAI VOUS REMERCIER PERSONNELLEMENT.", "id": "Mm-hm, setelah aku bisa bangun dari tempat tidur, aku pasti akan pergi untuk berterima kasih.", "pt": "SIM, SIM. QUANDO EU PUDER SAIR DA CAMA, CERTAMENTE IREI AGRADECER PESSOALMENTE.", "text": "Mm-hm, setelah aku bisa bangun dari tempat tidur, aku pasti akan pergi untuk berterima kasih.", "tr": "HIM HIM, YATAKTAN KALKAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130MDE MUTLAKA GEL\u0130P TE\u015eEKK\u00dcR EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "291", "587", "554"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN D\u0027Y ALLER, IL EST D\u00c9J\u00c0 L\u00c0.", "id": "Kau tidak perlu pergi, dia sudah datang.", "pt": "N\u00c3O PRECISA IR, ELE J\u00c1 CHEGOU.", "text": "Kau tidak perlu pergi, dia sudah datang.", "tr": "G\u0130TMEN\u0130ZE GEREK YOK, KEND\u0130S\u0130 \u00c7OKTAN GELD\u0130."}, {"bbox": ["621", "744", "765", "954"], "fr": "SALUTATIONS, A\u00ceN\u00c9E MU.", "id": "Salam, Senior Mu.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, S\u00caNIOR MU.", "text": "Salam, Senior Mu.", "tr": "KIDEML\u0130 MU\u0027YA SAYGILARIMLA."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/4.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "707", "257", "1080"], "fr": "TOI ALORS, TOUJOURS AUSSI FORMEL. NE M\u0027APPELLE PLUS \"A\u00ceN\u00c9E\" TOUT LE TEMPS, APPELLE-MOI TANTINE, CELA SUFFIRA. NE RESTE PAS SUR LE PAS DE LA PORTE, ENTRE VITE.", "id": "Kau ini, masih saja begitu formal. Lain kali jangan terus memanggil Senior, panggil saja aku Bibi. Jangan berdiri di pintu, silakan masuk.", "pt": "AH, VOC\u00ca... SEMPRE T\u00c3O FORMAL. DE AGORA EM DIANTE, N\u00c3O PRECISA ME CHAMAR DE \u0027S\u00caNIOR\u0027, PODE ME CHAMAR DE \u0027TIA\u0027. N\u00c3O FIQUE A\u00cd NA PORTA, ENTRE, POR FAVOR.", "text": "Kau ini, masih saja begitu formal. Lain kali jangan terus memanggil Senior, panggil saja aku Bibi. Jangan berdiri di pintu, silakan masuk.", "tr": "AH SEN, H\u00c2L\u00c2 NE KADAR RESM\u0130S\u0130N. BUNDAN SONRA BANA S\u00dcREKL\u0130 KIDEML\u0130 DEME, TEYZE DEMEN YETERL\u0130. KAPI A\u011eZINDA BEKLEME, \u00c7ABUK \u0130\u00c7ER\u0130 GEL."}, {"bbox": ["113", "2962", "376", "3229"], "fr": "EST-CE NOTRE BIENFAITEUR YUN CHE QUI EST VENU ?", "id": "Yang datang ini... apakah Penolong Yun Che?", "pt": "QUEM CHEGOU \u00c9 O BENFEITOR YUN CHE?", "text": "Yang datang ini... apakah Penolong Yun Che?", "tr": "GELEN KURTARICIMIZ YUN CHE M\u0130?"}, {"bbox": ["119", "1235", "278", "1395"], "fr": "MERCI, TANTINE.", "id": "Terima kasih, Bibi.", "pt": "OBRIGADO, TIA.", "text": "Terima kasih, Bibi.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, TEYZE."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/5.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "521", "733", "820"], "fr": "BIENFAITEUR ? JE SUIS VOTRE ENFANT ! SANS VOUS, JE N\u0027EXISTERAIS PAS.", "id": "Penolong? Akulah anak kalian! Jika bukan karena kalian, aku tidak akan ada.", "pt": "BENFEITOR? EU SOU SEU FILHO! SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00caS, EU N\u00c3O ESTARIA AQUI.", "text": "Penolong? Akulah anak kalian! Jika bukan karena kalian, aku tidak akan ada.", "tr": "KURTARICI MI? BEN S\u0130Z\u0130N EVLADINIZIM! E\u011eER S\u0130Z OLMASAYDINIZ, BEN DE OLMAZDIM."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/6.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "309", "373", "662"], "fr": "MAIS POUR L\u0027INSTANT, PARDONNEZ-MOI DE NE PAS POUVOIR ME FAIRE RECONNA\u00ceTRE. CE N\u0027EST QU\u0027EN RESTANT DANS L\u0027OMBRE QUE JE POURRAI MIEUX CERNER LA SITUATION ET MIEUX VOUS AIDER.", "id": "Tapi untuk saat ini, maafkan aku karena tidak bisa mengakui hubungan kita. Karena hanya dengan berada dalam bayang-bayang, aku bisa melihat situasi dengan lebih jelas dan membantu kalian dengan lebih baik.", "pt": "MAS, POR AGORA, PERDOEM-ME POR N\u00c3O PODER REVELAR NOSSA LIGA\u00c7\u00c3O. SOMENTE AGINDO NAS SOMBRAS PODEREI COMPREENDER MELHOR A SITUA\u00c7\u00c3O E AJUD\u00c1-LOS DE FORMA MAIS EFICAZ.", "text": "Tapi untuk saat ini, maafkan aku karena tidak bisa mengakui hubungan kita. Karena hanya dengan berada dalam bayang-bayang, aku bisa melihat situasi dengan lebih jelas dan membantu kalian dengan lebih baik.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 A\u00c7IKLAYAMAM, L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN. \u00c7\u00dcNK\u00dc ANCAK G\u0130ZL\u0130 KALARAK DURUMU DAHA \u0130Y\u0130 DE\u011eERLEND\u0130REB\u0130L\u0130R VE S\u0130ZE DAHA \u0130Y\u0130 YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/7.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "583", "568", "1032"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 YUN, JE SUIS YUN CHE. JE N\u0027OSE ABSOLUMENT PAS ACCEPTER LE TITRE DE BIENFAITEUR DE VOTRE PART. SI VOS EXPLOITS NE M\u0027AVAIENT PAS CONSTAMMENT INSPIR\u00c9, IL N\u0027Y AURAIT PEUT-\u00caTRE PLUS DE YUN CHE EN CE MONDE.", "id": "Senior Yun, saya Yun Che. Saya sama sekali tidak pantas Anda sebut penolong. Jika bukan karena kisah Anda yang selalu menginspirasiku, mungkin orang bernama Yun Che sudah tidak ada lagi di dunia ini.", "pt": "S\u00caNIOR YUN, SOU YUN CHE. JAMAIS OUSARIA SER CHAMADO DE BENFEITOR POR VOC\u00ca. SE N\u00c3O FOSSEM SUAS A\u00c7\u00d5ES QUE SEMPRE ME INSPIRARAM, TALVEZ EU, YUN CHE, J\u00c1 N\u00c3O EXISTISSE NESTE MUNDO.", "text": "Senior Yun, saya Yun Che. Saya sama sekali tidak pantas Anda sebut penolong. Jika bukan karena kisah Anda yang selalu menginspirasiku, mungkin orang bernama Yun Che sudah tidak ada lagi di dunia ini.", "tr": "KIDEML\u0130 YUN, BEN NAC\u0130ZANE YUN CHE, S\u0130Z\u0130N BANA KURTARICI DEMEN\u0130ZE ASLA C\u00dcRET EDEMEM. E\u011eER S\u0130Z\u0130N YAPTIKLARINIZ BANA S\u00dcREKL\u0130 \u0130LHAM VERMESEYD\u0130, BELK\u0130 DE BU D\u00dcNYADA YUN CHE ADINDA B\u0130R\u0130 \u00c7OKTAN YOK OLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["518", "1249", "741", "1502"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027UNE PERSONNE \u00c0 DEMI INVALIDE COMME MOI PUISSE AVOIR UN TEL LIEN KARMIQUE AVEC LE JEUNE H\u00c9ROS YUN.", "id": "Tidak kusangka, aku yang setengah tak berguna ini, ternyata secara takdir memiliki hubungan seperti ini dengan Tuan Muda Yun.", "pt": "NUNCA IMAGINEI QUE EU, UMA PESSOA PRATICAMENTE IN\u00daTIL, TERIA UMA CONEX\u00c3O T\u00c3O DESTINADA COM O JOVEM HER\u00d3I YUN.", "text": "Tidak kusangka, aku yang setengah tak berguna ini, ternyata secara takdir memiliki hubungan seperti ini dengan Tuan Muda Yun.", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 YARI \u0130\u015eE YARAMAZ B\u0130R\u0130N\u0130N, GEN\u00c7 KAHRAMAN YUN \u0130LE B\u00d6YLE KARM\u0130K B\u0130R BA\u011eI OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["527", "2035", "662", "2212"], "fr": "[SFX] TOUX", "id": "[SFX] Uhuk", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] Uhuk", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6"}, {"bbox": ["587", "2239", "659", "2360"], "fr": "[SFX] TOUX", "id": "[SFX] Uhuk", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX] Uhuk", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/8.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "474", "798", "585"], "fr": "QINGHONG !", "id": "Qinghong!", "pt": "QINGHONG!", "text": "Qinghong!", "tr": "QINGHONG!"}, {"bbox": ["302", "748", "423", "943"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 YUN !", "id": "Senior Yun!", "pt": "S\u00caNIOR YUN!", "text": "Senior Yun!", "tr": "KIDEML\u0130 YUN!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/9.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "632", "595", "910"], "fr": "? A\u00ceN\u00c9 YUN, POURQUOI AVEZ-VOUS UNE TELLE ACCUMULATION DE FRUSTRATION DANS VOTRE C\u0152UR ?", "id": "? Senior Yun, mengapa ada energi kesedihan yang begitu mendalam di hatimu?", "pt": "S\u00caNIOR YUN, POR QUE H\u00c1 UMA ENERGIA T\u00c3O PROFUNDAMENTE REPRIMIDA EM SEU CORA\u00c7\u00c3O?", "text": "? Senior Yun, mengapa ada energi kesedihan yang begitu mendalam di hatimu?", "tr": "? KIDEML\u0130 YUN, NEDEN KALB\u0130N\u0130ZDE BU KADAR DER\u0130N B\u0130R BASTIRILMI\u015e \u00dcZ\u00dcNT\u00dc VAR?"}, {"bbox": ["515", "1502", "798", "1792"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE POUR CELA QUE, BIEN QUE VOTRE POISON SOIT SIMILAIRE \u00c0 CELUI DE TANTINE MU, VOTRE \u00c9TAT PHYSIQUE EST PIRE.", "id": "Ini mungkin alasan mengapa meskipun racun Anda hampir sama dengan Bibi Mu, kondisi tubuh Anda jauh lebih buruk.", "pt": "TALVEZ SEJA POR ISSO QUE, EMBORA SEU ENVENENAMENTO SEJA QUASE ID\u00caNTICO AO DA TIA MU, SEU ESTADO F\u00cdSICO \u00c9 PIOR.", "text": "Ini mungkin alasan mengapa meskipun racun Anda hampir sama dengan Bibi Mu, kondisi tubuh Anda jauh lebih buruk.", "tr": "BELK\u0130 DE ZEH\u0130RLENME DERECEN\u0130Z TEYZE MU \u0130LE HEMEN HEMEN AYNI OLMASINA RA\u011eMEN, V\u00dcCUT DURUMUNUZUN DAHA K\u00d6T\u00dc OLMASININ SEBEB\u0130 BUDUR."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/10.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "383", "305", "665"], "fr": "QINGHONG, LE JEUNE H\u00c9ROS YUN N\u0027EST PAS UN \u00c9TRANGER. DIS-LUI CE QUI TE P\u00c8SE SUR LE C\u0152UR.", "id": "Qinghong, Tuan Muda Yun bukan orang asing. Ceritakanlah apa yang mengganjal di hatimu.", "pt": "QINGHONG, O JOVEM MESTRE YUN N\u00c3O \u00c9 UM ESTRANHO. CONTE A ELE O QUE O AFLIGE.", "text": "Qinghong, Tuan Muda Yun bukan orang asing. Ceritakanlah apa yang mengganjal di hatimu.", "tr": "QINGHONG, GEN\u00c7 KAHRAMAN YUN YABANCI DE\u011e\u0130L. \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 SIKINTIYI ANLAT."}, {"bbox": ["477", "790", "730", "1136"], "fr": "[SFX] HMM... TU AS D\u00db ENTENDRE LES RUMEURS SELON LESQUELLES XIAO\u0027ER VIENT DU CONTINENT DU CIEL PROFOND. TOUT CELA EST VRAI !", "id": "[SFX] Hhh... Kau pasti sudah mendengar desas-desus bahwa Xiao\u0027er berasal dari Benua Langit Mendalam, kan? Semua itu... sebenarnya benar!", "pt": "HMM... VOC\u00ca DEVE TER OUVIDO OS RUMORES SOBRE AS ORIGENS DE XIAO CHE NO CONTINENTE DO C\u00c9U PROFUNDO, N\u00c3O \u00c9? TUDO ISSO... \u00c9 VERDADE!", "text": "[SFX] Hhh... Kau pasti sudah mendengar desas-desus bahwa Xiao\u0027er berasal dari Benua Langit Mendalam, kan? Semua itu... sebenarnya benar!", "tr": "HMM... SANIRIM XIAO\u0027ER\u0027\u0130N (CHE\u0027ER) G\u00d6K PROFUNDA KITASI\u0027NDAN GELD\u0130\u011e\u0130 S\u00d6YLENT\u0130LER\u0130N\u0130 DUYMU\u015eSUNDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u00dcT\u00dcN BUNLAR ASLINDA DO\u011eRU!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/11.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1472", "688", "2111"], "fr": "IL Y A VINGT-CINQ ANS, MA FEMME ET MOI, POUR SAUVER MON P\u00c8RE, AVONS UTILIS\u00c9 UN ARTEFACT SECRET DE LA FAMILLE YUN POUR NOUS RENDRE SUR LE CONTINENT DU CIEL PROFOND. EN CHEMIN, NOUS AVONS APPRIS QUE MON P\u00c8RE \u00c9TAIT D\u00c9TENU DANS UN ENDROIT APPEL\u00c9 LA VILLA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E C\u00c9LESTE.", "id": "Dua puluh lima tahun yang lalu, demi menyelamatkan Ayah, kami suami istri menggunakan artefak rahasia Keluarga Yun dan pergi ke Benua Langit Mendalam. Di tengah perjalanan, kami mengetahui Ayah ditahan di tempat bernama Vila Pedang Surgawi.", "pt": "H\u00c1 VINTE E CINCO ANOS, MINHA ESPOSA E EU, PARA RESGATAR MEU PAI, USAMOS UM ARTEFATO SECRETO DA FAM\u00cdLIA YUN E FOMOS PARA O CONTINENTE DO C\u00c9U PROFUNDO. NO CAMINHO, DESCOBRIMOS QUE MEU PAI ESTAVA PRESO EM UM LUGAR CHAMADO VILA DA ESPADA CELESTIAL.", "text": "Dua puluh lima tahun yang lalu, demi menyelamatkan Ayah, kami suami istri menggunakan artefak rahasia Keluarga Yun dan pergi ke Benua Langit Mendalam. Di tengah perjalanan, kami mengetahui Ayah ditahan di tempat bernama Vila Pedang Surgawi.", "tr": "Y\u0130RM\u0130 BE\u015e YIL \u00d6NCE, E\u015e\u0130M VE BEN BABAMI KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N YUN A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N G\u0130ZL\u0130 B\u0130R ARTEFAKTINI KULLANARAK G\u00d6K PROFUNDA KITASI\u0027NA G\u0130TT\u0130K. YOLDA, BABAMIN G\u00d6K KILICI V\u0130LLASI ADINDA B\u0130R YERDE TUTULDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130K."}, {"bbox": ["89", "207", "325", "286"], "fr": "VILLA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E C\u00c9LESTE", "id": "Vila Pedang Surgawi", "pt": "VILA DA ESPADA CELESTIAL", "text": "Vila Pedang Surgawi", "tr": "G\u00d6K KILICI V\u0130LLASI"}, {"bbox": ["658", "111", "797", "168"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/12.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "151", "768", "547"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES INFILTR\u00c9S, MAIS QUI AURAIT CRU QUE C\u0027\u00c9TAIT UN PI\u00c8GE !", "id": "Kami menyusup ke sana, siapa sangka itu adalah jebakan!", "pt": "N\u00d3S NOS INFILTRAMOS, MAS QUEM DIRIA QUE ERA UMA ARMADILHA!", "text": "Kami menyusup ke sana, siapa sangka itu adalah jebakan!", "tr": "G\u0130ZL\u0130CE \u0130\u00c7ER\u0130 SIZDIK, AMA K\u0130M B\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130 BU B\u0130R TUZAKMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/13.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "3511", "721", "3986"], "fr": "APR\u00c8S UN COMBAT ACHARN\u00c9, NOUS N\u0027AVIONS AUCUNEMENT LE TEMPS DE CHERCHER MON P\u00c8RE. C\u0027EST EN RISQUANT NOS VIES QUE NOUS AVONS R\u00c9USSI \u00c0 NOUS ENFUIR, GRAVEMENT BLESS\u00c9S.", "id": "Setelah pertempuran sengit, kami sama sekali tidak sempat mencari keberadaan Ayah. Kami bertarung mati-matian hingga akhirnya berhasil kabur dengan luka parah.", "pt": "AP\u00d3S UMA LUTA FEROZ, N\u00c3O TIVEMOS TEMPO DE PROCURAR O PARADEIRO DO MEU PAI. LUTAMOS COM TODAS AS NOSSAS FOR\u00c7AS E MAL CONSEGUIMOS ESCAPAR, GRAVEMENTE FERIDOS.", "text": "Setelah pertempuran sengit, kami sama sekali tidak sempat mencari keberadaan Ayah. Kami bertarung mati-matian hingga akhirnya berhasil kabur dengan luka parah.", "tr": "\u015e\u0130DDETL\u0130 B\u0130R \u00c7ATI\u015eMANIN ARDINDAN, BABAMIN \u0130Z\u0130N\u0130 S\u00dcRMEYE FIRSATIMIZ B\u0130LE OLMADI. ANCAK CANIMIZ PAHASINA A\u011eIR YARALI OLARAK KA\u00c7AB\u0130LD\u0130K."}, {"bbox": ["22", "1008", "309", "1474"], "fr": "IL S\u0027EST AV\u00c9R\u00c9 QU\u0027ILS AVAIENT D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT FAIT COURIR CETTE RUMEUR POUR NOUS ATTIRER ET NOUS CAPTURER EN UNE SEULE FOIS.", "id": "Ternyata semua ini adalah kabar yang sengaja mereka sebarkan, tujuannya untuk memancing kami agar bisa ditangkap sekaligus.", "pt": "ACONTECE QUE ELES DIVULGARAM ESSA NOT\u00cdCIA DE PROP\u00d3SITO, COM O OBJETIVO DE NOS ATRAIR PARA L\u00c1 E NOS ANIQUILAR DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "Ternyata semua ini adalah kabar yang sengaja mereka sebarkan, tujuannya untuk memancing kami agar bisa ditangkap sekaligus.", "tr": "ME\u011eER T\u00dcM BUNLAR, B\u0130Z\u0130 TUZA\u011eA \u00c7EK\u0130P HEPS\u0130N\u0130 B\u0130RDEN YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N KASITLI OLARAK YAYDIKLARI HABERLERM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["282", "1484", "574", "2173"], "fr": "AINSI, NOUS N\u0027AVONS PAS SEULEMENT FAIT FACE AUX GENS DE LA VILLA DE L\u0027\u00c9P\u00c9E C\u00c9LESTE, MAIS AUSSI \u00c0 PLUSIEURS EXPERTS DU ROYAUME PROFOND DE L\u0027EMPEREUR, QUI SE DISAIENT VENIR DES QUATRE TERRES SAINTES !", "id": "Maka dari itu, yang kami hadapi bukan hanya orang-orang dari Vila Pedang Surgawi, tetapi juga beberapa ahli tingkat Kaisar Xuan yang mengaku berasal dari Empat Tanah Suci Agung!", "pt": "ASSIM, ENFRENTAMOS N\u00c3O APENAS PESSOAS DA VILA DA ESPADA CELESTIAL, MAS TAMB\u00c9M DIVERSOS MESTRES DO REINO PROFUNDO SOBERANO QUE DIZIAM SER DOS QUATRO GRANDES SOLOS SAGRADOS!", "text": "Maka dari itu, yang kami hadapi bukan hanya orang-orang dari Vila Pedang Surgawi, tetapi juga beberapa ahli tingkat Kaisar Xuan yang mengaku berasal dari Empat Tanah Suci Agung!", "tr": "B\u00d6YLECE, SADECE G\u00d6K KILICI V\u0130LLASI\u0027NIN ADAMLARIYLA DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA KEND\u0130LER\u0130N\u0130 D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK KUTSAL TOPRAKLAR\u0027DAN OLARAK TANITAN B\u0130RKA\u00c7 \u0130MPARATOR PROFUNDA UZMANIYLA DA Y\u00dcZLE\u015eMEK ZORUNDA KALDIK!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/14.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1247", "777", "1617"], "fr": "C\u0027EST LORS DE CETTE BATAILLE QUE NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 ATTEINTS PAR CE POISON GLACIAL QUI NOUS TOURMENTE DEPUIS PLUS DE VINGT ANS.", "id": "Dalam pertempuran itulah kami terkena Racun Dingin yang telah menyiksa kami selama lebih dari dua puluh tahun.", "pt": "FOI NESTA BATALHA QUE FOMOS ATINGIDOS PELO VENENO GELADO QUE NOS ATORMENTA H\u00c1 MAIS DE VINTE ANOS.", "text": "Dalam pertempuran itulah kami terkena Racun Dingin yang telah menyiksa kami selama lebih dari dua puluh tahun.", "tr": "\u0130\u015eTE O SAVA\u015eTA, Y\u0130RM\u0130 YILI A\u015eKIN B\u0130R S\u00dcRED\u0130R B\u0130ZE EZ\u0130YET EDEN O SO\u011eUK ZEH\u0130R V\u00dcCUDUMUZA YERLE\u015eT\u0130R\u0130LD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/15.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "310", "320", "690"], "fr": "PENDANT NOTRE CONVALESCENCE, J\u0027AI RENCONTR\u00c9 LE MEILLEUR FR\u00c8RE DE MA VIE : XIAO YING !", "id": "Selama masa penyembuhan, aku bertemu dengan saudara terbaik dalam hidupku\u2014Xiao Ying!", "pt": "ENQUANTO NOS RECUPER\u00c1VAMOS, CONHECI O MELHOR IRM\u00c3O QUE J\u00c1 TIVE NA VIDA: XIAO YING!", "text": "Selama masa penyembuhan, aku bertemu dengan saudara terbaik dalam hidupku\u2014Xiao Ying!", "tr": "\u0130Y\u0130LE\u015eME S\u00dcREC\u0130MDE, HAYATIMDAK\u0130 EN \u0130Y\u0130 KARDE\u015e\u0130M OLAN XIAO YING \u0130LE TANI\u015eTIM!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/16.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "36", "743", "400"], "fr": "PLUS TARD, NOUS NOUS SOMMES CACH\u00c9S DANS LA CIT\u00c9 DU NUAGE FLOTTANT ET AVONS RE\u00c7U LA PROTECTION DE XIAO YING.", "id": "Kemudian, kami bersembunyi di Kota Awan Mengalir dan mendapat perlindungan dari Xiao Ying.", "pt": "MAIS TARDE, NOS ESCONDEMOS NA CIDADE NUVEM FLUTUANTE E RECEBEMOS A PROTE\u00c7\u00c3O DE XIAO YING.", "text": "Kemudian, kami bersembunyi di Kota Awan Mengalir dan mendapat perlindungan dari Xiao Ying.", "tr": "DAHA SONRA, LIU YUN \u015eEHR\u0130\u0027NDE G\u0130ZLEND\u0130K VE XIAO YING\u0027\u0130N KORUMASINI ALDIK."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/17.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "648", "319", "1029"], "fr": "PUIS, NOUS AVONS EU UN ENFANT.", "id": "Setelah itu, kami pun memiliki seorang anak.", "pt": "DEPOIS DISSO, TIVEMOS UM FILHO.", "text": "Setelah itu, kami pun memiliki seorang anak.", "tr": "DAHA SONRA \u0130SE B\u0130R \u00c7OCU\u011eUMUZ OLDU."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/18.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "632", "300", "1013"], "fr": "MAIS LES GENS DE CES TERRES SAINTES, VOULANT S\u0027EMPARER DE MON POUVOIR ASTRAL PROFOND, ONT VOULU NOUS EXTERMINER ! POUR NE PAS IMPLIQUER XIAO YING, NOUS AVONS D\u00db PARTIR.", "id": "Tetapi orang-orang dari Tanah Suci itu, demi merebut Kekuatan Xuan Gang-ku, bahkan ingin memusnahkan kami! Agar tidak melibatkan Xiao Ying, kami terpaksa pergi.", "pt": "MAS AQUELAS PESSOAS DOS SOLOS SAGRADOS, PARA ROUBAR MEU PODER DA EMPUNHADURA PROFUNDA, QUERIAM NOS EXTERMINAR! PARA N\u00c3O ENVOLVER XIAO YING, TIVEMOS QUE PARTIR.", "text": "Tetapi orang-orang dari Tanah Suci itu, demi merebut Kekuatan Xuan Gang-ku, bahkan ingin memusnahkan kami! Agar tidak melibatkan Xiao Ying, kami terpaksa pergi.", "tr": "AMA O KUTSAL TOPRAKLAR\u0027IN \u0130NSANLARI, BEN\u0130M PROFOUND KORUMA G\u00dcC\u00dcM\u00dc ELE GE\u00c7\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N K\u00d6K\u00dcM\u00dcZ\u00dc KAZIMAYA KARARLIYDI! XIAO YING\u0027\u0130 TEHL\u0130KEYE ATMAMAK \u0130\u00c7\u0130N GER\u0130 \u00c7EK\u0130LMEK ZORUNDA KALDIK."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/19.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "17", "784", "392"], "fr": "XIAO YING SAVAIT QUE NOTRE SITUATION \u00c9TAIT CRITIQUE, MAIS POUR PR\u00c9SERVER NOTRE LIGN\u00c9E, IL A SECR\u00c8TEMENT \u00c9CHANG\u00c9 SON ENFANT AVEC LE N\u00d4TRE.", "id": "Xiao Ying tahu situasi kami genting, tapi demi melindungi garis keturunan kami, dia diam-diam menukar anaknya dengan anak kami.", "pt": "XIAO YING SABIA QUE NOSSA SITUA\u00c7\u00c3O ERA CR\u00cdTICA, MAS PARA PRESERVAR NOSSA LINHAGEM, ELE SECRETAMENTE TROCOU SEU FILHO PELO NOSSO.", "text": "Xiao Ying tahu situasi kami genting, tapi demi melindungi garis keturunan kami, dia diam-diam menukar anaknya dengan anak kami.", "tr": "XIAO YING DURUMUMUZUN \u0130Y\u0130 OLMADI\u011eINI B\u0130L\u0130YORDU, AMA SOYUMUZU KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u0130ZL\u0130CE KEND\u0130 \u00c7OCU\u011eUYLA B\u0130Z\u0130M \u00c7OCU\u011eUMUZU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1705, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/332/20.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "280", "760", "502"], "fr": "C\u0027EST AINSI QU\u0027APR\u00c8S AVOIR TRAVERS\u00c9 MILLE \u00c9PREUVES, NOUS AVONS PU REVENIR.", "id": "Begitulah, setelah melalui berbagai penderitaan, barulah kami bisa kembali.", "pt": "E ASSIM, DEPOIS DE PASSAR POR IN\u00daMERAS DIFICULDADES, CONSEGUIMOS VOLTAR.", "text": "Begitulah, setelah melalui berbagai penderitaan, barulah kami bisa kembali.", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLECE, B\u0130NB\u0130R G\u00dc\u00c7L\u00dcKLE GER\u0130 D\u00d6NEB\u0130LD\u0130K."}, {"bbox": ["95", "1380", "714", "1639"], "fr": "AMI LECTEUR, NE PARS PAS SI VITE ! PUISQUE TU ES L\u00c0, POURQUOI NE PAS AJOUTER CECI \u00c0 TES FAVORIS ? LAISSER UN COMMENTAIRE ? FAIRE UN DON ? OU VOTER ? SI TU LE FAIS, MOI, YUN, JE T\u0027EN SERAI EXTR\u00caMEMENT RECONNAISSANT !", "id": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "pt": "AMIGO LEITOR, N\u00c3O V\u00c1 EMBORA AINDA! J\u00c1 QUE EST\u00c1 AQUI, POR QUE N\u00c3O FAVORITA A S\u00c9RIE? DEIXA UM COMENT\u00c1RIO? FAZ UMA DOA\u00c7\u00c3O? OU VOTA? SE FIZER ISSO, ESTE HUMILDE YUN FICAR\u00c1 MUITO AGRADECIDO!", "text": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "tr": "DOSTUM, BEKLE B\u0130R DAK\u0130KA! MADEM BURAYA KADAR GELD\u0130N, NEDEN \u00d6NCE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 ATIP, YORUM YAPIP, BA\u011eI\u015eTA BULUNMUYOR VEYA OY VERM\u0130YORSUN? B\u00d6YLECE BEN, NAC\u0130ZANE YUN, S\u0130ZE SONSUZ M\u0130NNETTAR OLURUM!"}, {"bbox": ["95", "1380", "714", "1639"], "fr": "AMI LECTEUR, NE PARS PAS SI VITE ! PUISQUE TU ES L\u00c0, POURQUOI NE PAS AJOUTER CECI \u00c0 TES FAVORIS ? LAISSER UN COMMENTAIRE ? FAIRE UN DON ? OU VOTER ? SI TU LE FAIS, MOI, YUN, JE T\u0027EN SERAI EXTR\u00caMEMENT RECONNAISSANT !", "id": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "pt": "AMIGO LEITOR, N\u00c3O V\u00c1 EMBORA AINDA! J\u00c1 QUE EST\u00c1 AQUI, POR QUE N\u00c3O FAVORITA A S\u00c9RIE? DEIXA UM COMENT\u00c1RIO? FAZ UMA DOA\u00c7\u00c3O? OU VOTA? SE FIZER ISSO, ESTE HUMILDE YUN FICAR\u00c1 MUITO AGRADECIDO!", "text": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "tr": "DOSTUM, BEKLE B\u0130R DAK\u0130KA! MADEM BURAYA KADAR GELD\u0130N, NEDEN \u00d6NCE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 ATIP, YORUM YAPIP, BA\u011eI\u015eTA BULUNMUYOR VEYA OY VERM\u0130YORSUN? B\u00d6YLECE BEN, NAC\u0130ZANE YUN, S\u0130ZE SONSUZ M\u0130NNETTAR OLURUM!"}, {"bbox": ["95", "1380", "714", "1639"], "fr": "AMI LECTEUR, NE PARS PAS SI VITE ! PUISQUE TU ES L\u00c0, POURQUOI NE PAS AJOUTER CECI \u00c0 TES FAVORIS ? LAISSER UN COMMENTAIRE ? FAIRE UN DON ? OU VOTER ? SI TU LE FAIS, MOI, YUN, JE T\u0027EN SERAI EXTR\u00caMEMENT RECONNAISSANT !", "id": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "pt": "AMIGO LEITOR, N\u00c3O V\u00c1 EMBORA AINDA! J\u00c1 QUE EST\u00c1 AQUI, POR QUE N\u00c3O FAVORITA A S\u00c9RIE? DEIXA UM COMENT\u00c1RIO? FAZ UMA DOA\u00c7\u00c3O? OU VOTA? SE FIZER ISSO, ESTE HUMILDE YUN FICAR\u00c1 MUITO AGRADECIDO!", "text": "Rekan Daois, mohon tunggu! Karena sudah mampir, bagaimana kalau di-favoritkan dulu? Beri komentar? Beri tip? Atau beri suara? Dengan begitu, saya, si Yun ini, pasti akan sangat berterima kasih!", "tr": "DOSTUM, BEKLE B\u0130R DAK\u0130KA! MADEM BURAYA KADAR GELD\u0130N, NEDEN \u00d6NCE B\u0130R BE\u011eEN\u0130 ATIP, YORUM YAPIP, BA\u011eI\u015eTA BULUNMUYOR VEYA OY VERM\u0130YORSUN? B\u00d6YLECE BEN, NAC\u0130ZANE YUN, S\u0130ZE SONSUZ M\u0130NNETTAR OLURUM!"}], "width": 800}]

Manhua