[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/0.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1144", "739", "1500"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Against the Gods \u00bb.\u003cbr\u003eAuteur original : Mars Gravity.", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nDiproduksi oleh: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "pt": "", "text": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nDiproduksi oleh: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman, Zhong Dongman.", "tr": "\u0027AGAINST THE GODS\u0027 ADLI ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/1.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "955", "754", "1364"], "fr": "Mais \u00e0 cause de notre \u00e9tat \u00e0 moiti\u00e9 infirme, et du fait que P\u00e8re avait \u00e0 l\u0027\u00e9poque perdu le Sceau de l\u0027Empereur D\u00e9mon, irritant ainsi le Clan de l\u0027Empereur D\u00e9mon, le d\u00e9clin de notre Famille Yun est devenu irr\u00e9versible.", "id": "Tapi karena kondisi kami yang setengah lumpuh, ditambah lagi Ayah saat itu menghilangkan Segel Kaisar Iblis dan membuat marah Klan Kaisar Iblis, jadi kemunduran Keluarga Yun kami tidak terkendali.", "pt": "MAS PORQUE EST\u00c1VAMOS MEIO ARRUINADOS, E TAMB\u00c9M PORQUE MEU PAI PERDEU O SELO DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO NAQUELA \u00c9POCA, IRRITANDO O CL\u00c3 DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO, O DECL\u00cdNIO DA NOSSA FAM\u00cdLIA YUN SE TORNOU IRREVERS\u00cdVEL.", "text": "Tapi karena kondisi kami yang setengah lumpuh, ditambah lagi Ayah saat itu menghilangkan Segel Kaisar Iblis dan membuat marah Klan Kaisar Iblis, jadi kemunduran Keluarga Yun kami tidak terkendali.", "tr": "AMA B\u0130Z\u0130M YARI SAKAT OLMAMIZ VE BABAMIN O ZAMANLAR \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR M\u00dcHR\u00dc\u0027N\u00dc KAYBEDEREK \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR KLANINI KIZDIRMASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN, YUN A\u0130LEM\u0130Z\u0130N \u00c7\u00d6K\u00dc\u015e\u00dc DURDURULAMAZ HALE GELD\u0130."}, {"bbox": ["137", "0", "668", "519"], "fr": "Storyboard : Buzi\u003cbr\u003e\u00c9bauche : X\u003cbr\u003eEncres : Ban Jin, Xiao Erduo, Bei\u003cbr\u003eCouleurs : Shiyi, AJDD\u003cbr\u003eD\u00e9cors : Ling\u003cbr\u003e\u00c9diteur Responsable : Liang Yixiao\u003cbr\u003eSupervision Artistique : Ge Bu LIN\u003cbr\u003eProducteur : Rou Bao\u003cbr\u003eR\u00e9dacteur en Chef : Zhen Liu\u003cbr\u003eSc\u00e9nariste : Lu Xibei", "id": "Papan Cerita: Buzi\nTata Letak Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "pt": "", "text": "Papan Cerita: Buzi\nTata Letak Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Ling\nEditor Pelaksana: Liang Yixiao\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Lu Xibei", "tr": "STORYBOARD: BUZI JING\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO, BEI\nRENKLEND\u0130RME: SHI YI, AJDD\nSAHNE: LING\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GEBULIN\nYAPIMCI: ROU BAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHEN LIU\nSENAR\u0130ST: LU XIBEI"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/2.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "277", "331", "536"], "fr": "Je me demande si notre enfant va bien sur le Continent du Ciel Profond ? A-t-il pens\u00e9 \u00e0 nous ? Ou nous a-t-il gard\u00e9 rancune ?", "id": "Aku tidak tahu apakah anak kita baik-baik saja di Benua Langit Surgawi? Apakah dia pernah memikirkan kita? Apakah dia pernah membenci kita?", "pt": "N\u00c3O SEI SE MEU FILHO EST\u00c1 BEM NO CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO... SER\u00c1 QUE ELE PENSOU EM N\u00d3S? OU SER\u00c1 QUE ELE GUARDA RANCOR DE N\u00d3S?", "text": "Aku tidak tahu apakah anak kita baik-baik saja di Benua Langit Surgawi? Apakah dia pernah memikirkan kita? Apakah dia pernah membenci kita?", "tr": "O\u011eLUMUZUN G\u00d6K PROFUND KITASI\u0027NDA \u0130Y\u0130 OLUP OLMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM. B\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc M\u00dc? YA DA B\u0130ZE H\u0130\u00c7 K\u0130N BESLED\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/3.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "774", "759", "906"], "fr": "P\u00e8re, M\u00e8re, pardonnez \u00e0 votre enfant de ne pas pouvoir encore vous r\u00e9v\u00e9ler mon identit\u00e9 !", "id": "Ayah, Ibu, maafkan anakmu ini karena untuk sementara waktu belum bisa bertemu dan mengakui hubungan dengan kalian!", "pt": "PAI, M\u00c3E, PERDOEM SEU FILHO POR N\u00c3O PODER REVELAR MINHA IDENTIDADE A VOC\u00caS AINDA!", "text": "Ayah, Ibu, maafkan anakmu ini karena untuk sementara waktu belum bisa bertemu dan mengakui hubungan dengan kalian!", "tr": "BABA, ANNE, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K S\u0130Z\u0130NLE YEN\u0130DEN B\u0130R ARAYA GELEMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 AFFED\u0130N!"}, {"bbox": ["62", "123", "304", "429"], "fr": "Ou peut-\u00eatre, ne sait-il m\u00eame pas qu\u0027il a deux parents proches en ce monde qui pensent \u00e0 lui jour apr\u00e8s jour.", "id": "Atau mungkin, dia sama sekali tidak tahu bahwa di dunia ini masih ada dua orang terkasih yang merindukannya setiap hari.", "pt": "OU TALVEZ, ELE NEM SAIBA QUE EXISTEM DOIS PARENTES PR\u00d3XIMOS NESTE MUNDO QUE PENSAM NELE TODOS OS DIAS.", "text": "Atau mungkin, dia sama sekali tidak tahu bahwa di dunia ini masih ada dua orang terkasih yang merindukannya setiap hari.", "tr": "YA DA BELK\u0130 DE, BU D\u00dcNYADA ONU HER G\u00dcN \u00d6ZLEYEN \u0130K\u0130 YAKIN AKRABASI OLDU\u011eUNDAN HABER\u0130 B\u0130LE YOKTUR."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "159", "326", "309"], "fr": "Il se fait tard, vous devriez vous reposer tous les deux.", "id": "Sudah larut, kalian berdua sebaiknya segera istirahat.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOC\u00caS DOIS DEVEM DESCANSAR LOGO.", "text": "Sudah larut, kalian berdua sebaiknya segera istirahat.", "tr": "GE\u00c7 OLDU, S\u0130Z \u0130K\u0130N\u0130Z HEMEN D\u0130NLEN\u0130N."}, {"bbox": ["429", "775", "579", "935"], "fr": "Mm-hmm, repose-toi t\u00f4t aussi.", "id": "Mm-hm, kau juga istirahatlah lebih awal.", "pt": "SIM, SIM, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DESCANSE CEDO.", "text": "Mm-hm, kau juga istirahatlah lebih awal.", "tr": "MM-HM, SEN DE ERKEN D\u0130NLEN."}, {"bbox": ["568", "430", "759", "732"], "fr": "Apr\u00e8s avoir discut\u00e9 jusque tard dans la nuit, Yun Che prit cong\u00e9 du couple Yun Qinghong.", "id": "Setelah berbincang hingga larut malam, barulah Yun Che berpisah dengan Tuan dan Nyonya Yun Qinghong.", "pt": "DEPOIS DE CONVERSAREM AT\u00c9 TARDE DA NOITE, YUN CHE SE DESPEDIU DO CASAL YUN QINGHONG.", "text": "Setelah berbincang hingga larut malam, barulah Yun Che berpisah dengan Tuan dan Nyonya Yun Qinghong.", "tr": "GECE YARISINA KADAR SOHBET ETT\u0130KTEN SONRA YUN CHE, YUN QINGHONG VE E\u015e\u0130NDEN AYRILDI."}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "638", "294", "1062"], "fr": "Et c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment cette conversation qui a permis \u00e0 Yun Che de dissiper compl\u00e8tement le dernier soup\u00e7on de ressentiment dans son c\u0153ur.", "id": "Dan justru obrolan santai inilah yang membuat sisa ganjalan terakhir di hati Yun Che benar-benar hilang.", "pt": "FOI PRECISAMENTE ESSA CONVERSA QUE FEZ O \u00daLTIMO TRA\u00c7O DE RESSENTIMENTO NO CORA\u00c7\u00c3O DE YUN CHE DESAPARECER COMPLETAMENTE.", "text": "Dan justru obrolan santai inilah yang membuat sisa ganjalan terakhir di hati Yun Che benar-benar hilang.", "tr": "BU SAM\u0130M\u0130 SOHBET SAYES\u0130NDE YUN CHE\u0027N\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 SON KU\u015eKU DA TAMAMEN G\u0130DER\u0130LM\u0130\u015e OLDU."}, {"bbox": ["320", "1226", "491", "1425"], "fr": "Puisque tu penses \u00e0 eux, pourquoi ne te r\u00e9v\u00e8les-tu pas ?", "id": "Karena kau memang merindukan mereka, mengapa kau tidak bertemu dan mengakui hubungan?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SENTE TANTA SAUDADE, POR QUE N\u00c3O SE REVELA?", "text": "Karena kau memang merindukan mereka, mengapa kau tidak bertemu dan mengakui hubungan?", "tr": "MADEM ONLARI \u00d6ZL\u00dcYORDUN, NEDEN KEND\u0130N\u0130 TANITMADIN?"}, {"bbox": ["306", "86", "479", "240"], "fr": "La discussion d\u0027aujourd\u0027hui m\u0027a grandement r\u00e9confort\u00e9.", "id": "Setelah pembicaraan hari ini, hatiku merasa sangat lega.", "pt": "A CONVERSA DE HOJE ME DEIXOU MUITO ALIVIADO.", "text": "Setelah pembicaraan hari ini, hatiku merasa sangat lega.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc KONU\u015eMAMIZ \u0130\u00c7\u0130M\u0130 \u00c7OK RAHATLATTI."}, {"bbox": ["573", "2559", "741", "2779"], "fr": "Le moment n\u0027est pas encore venu ?", "id": "Waktunya belum tepat?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO CERTO?", "text": "Waktunya belum tepat?", "tr": "ZAMANI DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["515", "1812", "654", "1927"], "fr": "Le moment n\u0027est pas encore venu.", "id": "Waktunya belum tepat.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O MOMENTO CERTO.", "text": "Waktunya belum tepat.", "tr": "ZAMANI DE\u011e\u0130L."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "92", "342", "455"], "fr": "Puisque le destin m\u0027a amen\u00e9 ici, alors je devrais faire ce qui doit \u00eatre fait ! Toutes ces ann\u00e9es, les humiliations qu\u0027ils ont subies ne peuvent rester impunies !", "id": "Karena takdir telah membawaku ke sini, maka aku harus melakukan beberapa hal yang seharusnya kulakukan! Selama bertahun-tahun ini, begitu banyak penghinaan yang mereka derita tidak boleh sia-sia!", "pt": "J\u00c1 QUE O DESTINO ME TROUXE AQUI, ENT\u00c3O EU DEVO FAZER O QUE PRECISA SER FEITO!\nPOR TANTOS ANOS, TODAS AS HUMILHA\u00c7\u00d5ES QUE ELES SOFRERAM N\u00c3O PODEM TER SIDO EM V\u00c3O!", "text": "Karena takdir telah membawaku ke sini, maka aku harus melakukan beberapa hal yang seharusnya kulakukan! Selama bertahun-tahun ini, begitu banyak penghinaan yang mereka derita tidak boleh sia-sia!", "tr": "MADEM KADER BEN\u0130 BURAYA GET\u0130RD\u0130, O HALDE YAPMAM GEREKEN BAZI \u015eEYLER VAR! BUNCA YILDIR \u00c7EKT\u0130KLER\u0130 BU KADAR ZUL\u00dcM BO\u015eA G\u0130TMEMEL\u0130!"}, {"bbox": ["506", "3097", "700", "3353"], "fr": "Tout cela, je veux qu\u0027ils le remboursent dix fois, cent fois, dix mille fois !", "id": "Semua ini, aku ingin mereka membayarnya kembali sepuluh kali, seratus kali, bahkan sepuluh ribu kali lipat!", "pt": "TODAS ESSAS COISAS, FAREI COM QUE PAGUEM DEZ, CEM, DEZ MIL VEZES MAIS!", "text": "Semua ini, aku ingin mereka membayarnya kembali sepuluh kali, seratus kali, bahkan sepuluh ribu kali lipat!", "tr": "T\u00dcM BUNLARIN BEDEL\u0130N\u0130 ONLARA ON KAT, Y\u00dcZ KAT, ON B\u0130N KAT \u00d6DETECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["41", "2205", "291", "2649"], "fr": "Mon grand-p\u00e8re, mon p\u00e8re et ma m\u00e8re \u00e9taient extr\u00eamement loyaux envers le Clan de l\u0027Empereur D\u00e9mon, et n\u0027avaient rien \u00e0 se reprocher envers la Famille Yun, mais au final ? Ce qu\u0027ils ont obtenu en retour, ce fut suspicion, ressentiment, plaintes et m\u00e9pris !", "id": "Kakekku, ayah dan ibuku begitu setia kepada Klan Kaisar Iblis, dan tidak melakukan kesalahan apa pun pada Keluarga Yun, tapi pada akhirnya? Yang mereka dapatkan hanyalah kecurigaan, kebencian, keluhan, dan penghinaan!", "pt": "MEU AV\u00d4, MEU PAI E MINHA M\u00c3E ERAM LEAIS AO CL\u00c3 DO IMPERADOR DEMON\u00cdACO E N\u00c3O ENVERGONHARAM A FAM\u00cdLIA YUN, MAS NO FINAL?\nO QUE RECEBERAM EM TROCA FOI SUSPEITA, RESSENTIMENTO, RECLAMA\u00c7\u00d5ES E DESPREZO!", "text": "Kakekku, ayah dan ibuku begitu setia kepada Klan Kaisar Iblis, dan tidak melakukan kesalahan apa pun pada Keluarga Yun, tapi pada akhirnya? Yang mereka dapatkan hanyalah kecurigaan, kebencian, keluhan, dan penghinaan!", "tr": "DEDEM, BABAM VE ANNEM \u0130BL\u0130S \u0130MPARATOR KLANINA SON DERECE SADIKTILAR VE YUN A\u0130LES\u0130NE KAR\u015eI H\u0130\u00c7B\u0130R SU\u00c7LARI YOKTU. AMA SONUNDA NE OLDU? KAR\u015eILI\u011eINDA ALDIKLARI \u015eEY KU\u015eKU, K\u0130N, SU\u00c7LAMA VE A\u015eA\u011eILAMA OLDU!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/7.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "337", "779", "497"], "fr": "Si seulement j\u0027avais des parents comme vous, ce serait merveilleux.", "id": "Alangkah baiknya jika aku punya orang tua sepertimu.", "pt": "COMO SERIA BOM SE EU TIVESSE PAIS COMO VOC\u00caS.", "text": "Alangkah baiknya jika aku punya orang tua sepertimu.", "tr": "KE\u015eKE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 EBEVEYNLER\u0130M OLSAYDI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/8.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "64", "197", "258"], "fr": "Oh ? Que veux-tu dire par l\u00e0 ?", "id": "Oh? Apa maksud perkataanmu?", "pt": "OH? O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Oh? Apa maksud perkataanmu?", "tr": "OH? BUNU DA NEREDEN \u00c7IKARDIN?"}, {"bbox": ["543", "809", "797", "1161"], "fr": "Parce que... un jour, je tuerai cet homme que je dois appeler \u00ab P\u00e8re \u00bb !", "id": "Karena... suatu hari nanti, aku akan membunuh orang yang harus kupanggil dengan sebutan \u0027Ayah\u0027 itu!", "pt": "PORQUE... UM DIA, EU MATAREI AQUELE HOMEM QUE TENHO QUE CHAMAR DE \u0027PAI\u0027!", "text": "Karena... suatu hari nanti, aku akan membunuh orang yang harus kupanggil dengan sebutan \u0027Ayah\u0027 itu!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc... B\u0130R G\u00dcN, \u0027BABA\u0027 D\u0130YE H\u0130TAP ETMEK ZORUNDA OLDU\u011eUM O ADAMI \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/9.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "60", "490", "249"], "fr": "Tu hais ton p\u00e8re ?", "id": "Kau membenci ayahmu?", "pt": "VOC\u00ca GUARDA RANCOR DO SEU PAI?", "text": "Kau membenci ayahmu?", "tr": "BABANDAN NEFRET M\u0130 ED\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/10.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "26", "635", "212"], "fr": "Il m\u00e9rite de mourir, il doit \u00eatre tu\u00e9 !", "id": "Dia pantas mati, pantas dibunuh!", "pt": "ELE MERECE MORRER, DEVE SER MORTO!", "text": "Dia pantas mati, pantas dibunuh!", "tr": "\u00d6LMEY\u0130 HAK ED\u0130YOR, \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMEL\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/11.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "96", "325", "553"], "fr": "Nul ne peut juger la douleur d\u0027autrui sans l\u0027avoir v\u00e9cue ; quoi qu\u0027il en soit, je serai toujours de ton c\u00f4t\u00e9. Si je peux atteindre le Royaume Divin Profond, m\u00eame ton p\u00e8re devra probablement me craindre un peu !", "id": "Jangan menasihati orang lain untuk berbuat baik jika kau belum merasakan penderitaannya; pokoknya, apa pun yang terjadi, aku akan selalu ada di pihakmu. Jika aku bisa mencapai Alam Xuan Ilahi itu, bahkan ayahmu mungkin akan sedikit segan!", "pt": "N\u00c3O JULGUE A DOR ALHEIA SEM T\u00ca-LA VIVIDO, NEM ACONSELHE A BONDADE;\nDE QUALQUER FORMA, ESTAREI SEMPRE DO SEU LADO.\nSE EU CONSEGUIR ALCAN\u00c7AR O REINO DIVINO PROFUNDO, AT\u00c9 MESMO SEU PAI PROVAVELMENTE TER\u00c1 ALGUM RECEIO!", "text": "Jangan menasihati orang lain untuk berbuat baik jika kau belum merasakan penderitaannya; pokoknya, apa pun yang terjadi, aku akan selalu ada di pihakmu. Jika aku bisa mencapai Alam Xuan Ilahi itu, bahkan ayahmu mungkin akan sedikit segan!", "tr": "BA\u015eKASININ ACISINI YA\u015eAMAYAN, BA\u015eKASINA \u0130Y\u0130L\u0130K TAVS\u0130YE ETMEZ. HER NE OLURSA OLSUN, BEN HER ZAMAN SEN\u0130N YANINDA OLACA\u011eIM. E\u011eER TANRISAL PROFUND ALEM\u0130\u0027NE ULA\u015eAB\u0130L\u0130RSEM, BABAN B\u0130LE BENDEN B\u0130RAZ \u00c7EK\u0130N\u0130R SANIRIM!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/12.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1027", "371", "1337"], "fr": "Il est bien plus puissant que le niveau du Royaume Divin Profond... Oublie \u00e7a, quand tu sauras ce qu\u0027est un \u0027Ma\u00eetre de Royaume\u0027, tu comprendras.", "id": "Dia jauh lebih kuat daripada Alam Xuan Ilahi... sudahlah, nanti kau akan mengerti saat kau tahu apa itu \u0027Penguasa Alam\u0027.", "pt": "ELE \u00c9 MUITO MAIS FORTE DO QUE O REINO DIVINO PROFUNDO... ESQUE\u00c7A. QUANDO VOC\u00ca SOUBER O QUE \u00c9 UM \u0027MESTRE DO REINO\u0027, VOC\u00ca ENTENDER\u00c1.", "text": "Dia jauh lebih kuat daripada Alam Xuan Ilahi... sudahlah, nanti kau akan mengerti saat kau tahu apa itu \u0027Penguasa Alam\u0027.", "tr": "O, TANRISAL PROFUND ALEM\u0130\u0027NDEN \u00c7OK DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc... BO\u015e VER, \u0027ALEM LORDU\u0027NUN NE OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130NDE ANLARSIN."}, {"bbox": ["530", "575", "718", "676"], "fr": "Toujours de mon c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "Selalu ada di pihakku?", "pt": "SEMPRE DO MEU LADO?", "text": "Selalu ada di pihakku?", "tr": "HER ZAMAN BEN\u0130M YANIMDA MI OLACAKSIN?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/13.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1401", "777", "1705"], "fr": "Ma force actuelle me permet peut-\u00eatre d\u0027affronter quelques Empereurs Tyrans, mais si je rencontre un Souverain Profond, je n\u0027aurai d\u0027autre choix que de fuir.", "id": "Meskipun kekuatanku saat ini bisa menghadapi beberapa Kaisar Tyrant, tapi jika bertemu dengan Kaisar Xuan, aku hanya bisa kabur.", "pt": "MINHA FOR\u00c7A ATUAL PODE LIDAR COM ALGUNS IMPERADORES SOBERANOS, MAS SE EU ENCONTRAR UM SOBERANO MONARCA, S\u00d3 PODEREI FUGIR.", "text": "Meskipun kekuatanku saat ini bisa menghadapi beberapa Kaisar Tyrant, tapi jika bertemu dengan Kaisar Xuan, aku hanya bisa kabur.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcMLE BAZI T\u0130RAN PROFUND \u0130MPARATORLARIYLA BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LSEM DE, B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDAR PROFUND \u0130LE KAR\u015eILA\u015eIRSAM ANCAK KA\u00c7AB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["195", "129", "353", "288"], "fr": "Mais merci quand m\u00eame, bonne nuit.", "id": "Tapi tetap saja, terima kasih. Selamat malam.", "pt": "MAS, OBRIGADO DE QUALQUER FORMA. BOA NOITE.", "text": "Tapi tetap saja, terima kasih. Selamat malam.", "tr": "AMA Y\u0130NE DE TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, \u0130Y\u0130 GECELER."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/14.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "245", "262", "445"], "fr": "Fuir ? En parlant de fuir, c\u0027est vrai ! Comment ai-je pu oublier \u00e7a ?", "id": "Mengantar? Bicara soal kabur... benar juga! Bagaimana aku bisa melupakan hal ini?", "pt": "PRESENTEAR? FALANDO EM FUGIR... ISSO MESMO! COMO PUDE ME ESQUECER DISSO?", "text": "Mengantar? Bicara soal kabur... benar juga! Bagaimana aku bisa melupakan hal ini?", "tr": "HED\u0130YE M\u0130? KA\u00c7MAKTAN BAHSETM\u0130\u015eKEN... DO\u011eRU YA! BUNU NASIL UNUTAB\u0130LD\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/15.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "489", "293", "952"], "fr": "Avant, je ne l\u0027ai pas appris, faute de temps, et deuxi\u00e8mement, parce que je me sentais coupable ; mais maintenant, je ne sais pas quand je pourrai retourner sur le Continent du Ciel Profond, donc il n\u0027y a vraiment aucune raison de refuser une technique profonde avec une si puissante capacit\u00e9 de survie !", "id": "Dulu aku tidak mempelajarinya, pertama karena tidak ada waktu, kedua karena merasa bersalah di hati; tapi sekarang aku tidak tahu kapan bisa kembali ke Benua Langit Surgawi, jadi benar-benar tidak ada alasan lagi untuk menolak Teknik Xuan dengan kemampuan menyelamatkan nyawa sekuat ini!", "pt": "ANTES EU N\u00c3O APRENDI, PRIMEIRO POR FALTA DE TEMPO, SEGUNDO PORQUE ME SENTIA CULPADO;\nMAS AGORA N\u00c3O SEI QUANDO PODEREI VOLTAR PARA O CONTINENTE C\u00c9U PROFUNDO,\nENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 MOTIVO PARA RECUSAR UMA T\u00c9CNICA PROFUNDA COM UMA CAPACIDADE DE SALVAR VIDAS T\u00c3O FORTE!", "text": "Dulu aku tidak mempelajarinya, pertama karena tidak ada waktu, kedua karena merasa bersalah di hati; tapi sekarang aku tidak tahu kapan bisa kembali ke Benua Langit Surgawi, jadi benar-benar tidak ada alasan lagi untuk menolak Teknik Xuan dengan kemampuan menyelamatkan nyawa sekuat ini!", "tr": "ESK\u0130DEN \u00d6\u011eRENMEM\u0130\u015eT\u0130M, B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 ZAMANIM YOKTU, \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130 DE \u0130\u00c7\u0130MDE B\u0130R SU\u00c7LULUK DUYGUSU VARDI. AMA \u015e\u0130MD\u0130 G\u00d6K PROFUND KITASI\u0027NA NE ZAMAN D\u00d6NEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130MDEN, BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R HAYATTA KALMA TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 REDDETMEK \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R SEBEB\u0130M YOK!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/16.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "2379", "449", "2543"], "fr": "Ainsi, je n\u0027aurai plus \u00e0 m\u0027inqui\u00e9ter d\u0027\u00eatre espionn\u00e9 en secret.", "id": "Dengan begini, aku tidak perlu khawatir lagi diawasi secara diam-diam.", "pt": "ASSIM, N\u00c3O PRECISO MAIS ME PREOCUPAR EM SER ESPIONADO SECRETAMENTE.", "text": "Dengan begini, aku tidak perlu khawatir lagi diawasi secara diam-diam.", "tr": "B\u00d6YLECE, G\u0130ZL\u0130CE G\u00d6ZETLENMEKTEN DE END\u0130\u015eE ETMEME GEREK KALMAYACAK."}, {"bbox": ["120", "243", "346", "416"], "fr": "Miroir Illusoire du Ph\u00e9nix de Glace, active-toi !", "id": "Cermin Ilusi Bingyi, aktif!", "pt": "ESPELHO ILUS\u00d3RIO DO EXTERM\u00cdNIO DE GELO, ATIVAR!", "text": "Cermin Ilusi Bingyi, aktif!", "tr": "BUZ ANKA HAYALET AYNASI, AKT\u0130F OL!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/333/18.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "114", "277", "297"], "fr": "C\u0027est... un h\u00e9ritage de technique profonde !", "id": "Ini... warisan Teknik Xuan!", "pt": "ISSO \u00c9... TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICA PROFUNDA!", "text": "Ini... warisan Teknik Xuan!", "tr": "BU... PROFUND TEKN\u0130K M\u0130RASI!"}, {"bbox": ["95", "2573", "714", "2872"], "fr": "Compagnon cultivateur, ne partez pas si vite ! Puisque vous \u00eates venu jusqu\u0027ici, pourquoi ne pas laisser un like, un commentaire, faire un don, ou voter ? Pour cela, moi, un certain Yun, vous serai infiniment reconnaissant !", "id": "Rekan Daois, jangan pergi dulu! Karena sudah sampai di sini, bagaimana kalau beri suka? Beri komentar? Beri hadiah? Atau vote dulu? Dengan begitu, aku, Yun, pasti akan sangat berterima kasih!", "pt": "", "text": "Rekan Daois, jangan pergi dulu! Karena sudah sampai di sini, bagaimana kalau beri suka? Beri komentar? Beri hadiah? Atau vote dulu? Dengan begitu, aku, Yun, pasti akan sangat berterima kasih!", "tr": "DOSTUM, HEMEN AYRILMA! MADEM BURAYA KADAR GELD\u0130N, NEDEN B\u0130R BE\u011eEN\u0130 ATIP, YORUM YAPMIYORSUN? YA DA B\u0130R BA\u011eI\u015e YAPIP OY KULLANAB\u0130L\u0130RS\u0130N? E\u011eER YAPARSAN, BEN, NAC\u0130ZANE YUN, SONSUZ M\u0130NNETTAR OLURUM!"}], "width": 800}]

Manhua