This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/0.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "JI SHAN XIAOMING TAIJI COPYRIGHT", "tr": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR. J\u0130M\u0130NG."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "385", "628", "904"], "fr": "Storyboard : Buzi\nBrouillon : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSuperviseur artistique : Goblin\nProducteur : Roubao\nR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\nSc\u00e9naristes : Mixiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nPenintaan: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Skenario: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei, Aliern", "tr": "G\u00d6RSEL SENARYO: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6RLER: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN LIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENARYO: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["184", "141", "645", "902"], "fr": "Roman du r\u00e9seau Zongheng Zhongwen \u00ab Against the Gods \u00bb\n\u0152uvre originale : Mars Gravity\nStoryboard : Buzi\nBrouillon : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSuperviseur artistique : Goblin\nProducteur : Roubao\nR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\nSc\u00e9naristes : Mixiubai, Aliern", "id": "Diadaptasi dari novel\u300aNi Tian Xie Shen\u300boleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity (Huo Xing Yinli).\nManhua oleh: Erciyuan Dongman, Qianhui Dongman.\nPapan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nPenintaan: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Skenario: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "Adapted from Zongheng Chinese website novel \"Against the Gods\" Original work: Mars Gravity 2D Dimensional Anime Qian Panel: Buzi Rough Draft: x Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei, Aliern", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT A\u011eI ROMANI \u300aKAR\u015eIT G\u00d6KSEL K\u00d6T\u00dc TANRI\u300b\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: MARS GRAVITY\nERC\u0130YUAN AN\u0130MASYON ST\u00dcDYOSU QIAN\nG\u00d6RSEL SENARYO: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6RLER: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN LIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENARYO: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["120", "160", "668", "719"], "fr": "Storyboard : Buzi\nBrouillon : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs responsables : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nSuperviseur artistique : Goblin\nProducteur : Roubao\nR\u00e9dacteur en chef : Zhenliu\nSc\u00e9naristes : Mixiubai, Aliern", "id": "Papan Cerita: Buzi\nSketsa Kasar: X\nPenintaan: Ban Jin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Ge Bu LIN\nProduser: Rou Bao\nPemimpin Redaksi: Zhen Liu\nPenulis Skenario: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Lu Xibei, Aliern", "tr": "G\u00d6RSEL SENARYO: BUZI\nTASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BANJIN, XIAO ERDUO\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD\nARKA PLAN: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6RLER: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN LIN\nYAPIMCI: ROUBAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENARYO: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["520", "284", "751", "371"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Qianhui Anime", "tr": "QIANHUI AN\u0130MASYON"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/2.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "119", "662", "305"], "fr": "A\u00een\u00e9e Bingyun, je voudrais...", "id": "Senior Bingyun, aku ingin...", "pt": "S\u00caNIOR BINGYUN, EU QUERO...", "text": "Senior Bingyun, I...", "tr": "Buz Bulutu K\u0131demlisi, ben... istiyorum..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "106", "262", "360"], "fr": "N\u0027oublie pas ta promesse, tu dois m\u0027ob\u00e9ir.", "id": "Ingat janjimu padaku, kau harus mendengarkanku.", "pt": "LEMBRE-SE DO QUE ME PROMETEU, VOC\u00ca VAI ME OUVIR.", "text": "Remember what you promised me, you have to listen to me.", "tr": "Bana verdi\u011fin s\u00f6z\u00fc hat\u0131rla, beni dinleyeceksin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/4.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "181", "768", "478"], "fr": "Ta constitution est sp\u00e9ciale. Je pense que l\u0027eau de l\u0027\u00c9tang C\u00e9leste ne te fera pas de mal, mais aujourd\u0027hui, avec tant de regards curieux, il n\u0027est pas appropri\u00e9 que tu te distingues trop.", "id": "Fisikmu berbeda, aku percaya air Kolam Surgawi seharusnya tidak melukaimu, tapi hari ini banyak orang, tidak pantas bagimu untuk terlalu menonjol.", "pt": "SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O \u00c9 PECULIAR, ACREDITO QUE A \u00c1GUA DA LAGOA CELESTIAL N\u00c3O DEVE TE FERIR, MAS HOJE H\u00c1 MUITAS PESSOAS E OLHARES CURIOSOS, N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO QUE VOC\u00ca SE DESTAQUE DEMAIS.", "text": "Your constitution is different. I believe the Heavenly Pool water shouldn\u0027t hurt you, but there are many people here today, so it\u0027s not suitable for you to show off too much.", "tr": "V\u00fccut yap\u0131n farkl\u0131, Cennet G\u00f6l\u00fc suyunun sana zarar vermeyece\u011fine inan\u0131yorum ama bug\u00fcn ortal\u0131k kalabal\u0131k ve dikkat \u00e7ekici, fazla g\u00f6ze batmaman daha iyi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "213", "255", "396"], "fr": "Apr\u00e8s aujourd\u0027hui, je choisirai un autre jour pour t\u0027amener ici t\u0027entra\u00eener.", "id": "Setelah hari ini, aku akan memilih hari lain untuk membawamu ke sini berkultivasi. (Transmisi Suara)", "pt": "DEPOIS DE HOJE, ESCOLHEREI OUTRO DIA PARA TRAZ\u00ca-LO AQUI PARA CULTIVAR. (TRANSMISS\u00c3O DE SOM)", "text": "After today, I will choose another day to bring you here to cultivate. (Telepathy)", "tr": "Bug\u00fcnden sonra, seni buraya geli\u015fim i\u00e7in ba\u015fka bir g\u00fcn getirece\u011fim. [SESL\u0130 MESAJ]"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/6.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "1093", "238", "1322"], "fr": "Aujourd\u0027hui est \u00e9galement le jour o\u00f9 je choisirai mon disciple personnel.", "id": "Hari ini, juga merupakan hari di mana aku memilih murid langsungku.", "pt": "HOJE TAMB\u00c9M \u00c9 O DIA EM QUE ESCOLHEREI MEU DISC\u00cdPULO DIRETO.", "text": "Today is also the day I choose my personal disciple.", "tr": "Bug\u00fcn, ayn\u0131 zamanda bizzat e\u011fitece\u011fim \u00f6\u011frencimi se\u00e7ece\u011fim g\u00fcn."}, {"bbox": ["478", "2745", "666", "2991"], "fr": "Disciples du Palais Divin, Mu Feixue et Mu Hanyi, avancez.", "id": "Murid Istana surgawi, Mu Feixue, Mu Hanyi, maju ke depan.", "pt": "DISC\u00cdPULOS DO PAL\u00c1CIO DIVINO, MU FEIXUE E MU HANYI, APRESENTEM-SE.", "text": "Divine Palace disciples Mu Feixue and Mu Hanyi, come forward.", "tr": "\u0130lahi Saray \u00f6\u011frencileri Mu Feixue, Mu Hanyi, \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/7.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "736", "727", "1105"], "fr": "Vous entrerez tous les deux dans l\u0027\u00e9tang en m\u00eame temps pour cultiver. Je vous donne le temps que met un b\u00e2ton d\u0027encens \u00e0 se consumer. Celui qui attirera le plus d\u0027esprits de glace deviendra mon disciple.", "id": "Kalian berdua masuk ke kolam untuk berkultivasi bersama. Aku beri kalian waktu sebatang dupa. Siapa pun yang bisa menarik lebih banyak Roh Es akan menjadi muridku.", "pt": "VOC\u00caS DOIS ENTRAR\u00c3O NA LAGOA PARA CULTIVAR AO MESMO TEMPO. DAREI A VOC\u00caS O TEMPO DE UM INCENSO QUEIMAR. QUEM CONSEGUIR ATRAIR MAIS ESP\u00cdRITOS DE GELO SER\u00c1 MEU DISC\u00cdPULO.", "text": "The two of you will enter the pool to cultivate at the same time. I\u0027ll give you a stick of incense\u0027s worth of time. Whoever can attract more ice spirits will be my disciple.", "tr": "\u0130kiniz ayn\u0131 anda havuza girip geli\u015fim yapacaks\u0131n\u0131z, size bir t\u00fcts\u00fc \u00e7ubu\u011fu yanana kadar s\u00fcre veriyorum, kim daha fazla buz ruhu \u00e7ekebilirse o benim \u00f6\u011frencim olacak."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "674", "233", "870"], "fr": "Disciple Mu Feixue, \u00e0 vos ordres.", "id": "Murid Mu Feixue patuh.", "pt": "DISC\u00cdPULA MU FEIXUE, \u00c0S SUAS ORDENS.", "text": "Disciple Mu Feixue obeys.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz Mu Feixue emrinizdedir."}, {"bbox": ["579", "1679", "755", "1878"], "fr": "Disciple Mu Hanyi, \u00e0 vos ordres.", "id": "Murid Mu Hanyi patuh.", "pt": "DISC\u00cdPULO MU HANYI, \u00c0S SUAS ORDENS.", "text": "Disciple Mu Hanyi obeys.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz Mu Hanyi emrinizdedir."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/10.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "117", "447", "396"], "fr": "Grand Ancien, cette fois, il se pourrait que mon disciple Hanyi surpasse votre pr\u00e9cieuse petite-fille.", "id": "Tetua Agung, kali ini muridku Hanyi mungkin akan mengalahkan cucu kesayanganmu.", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, DESTA VEZ, MEU DISC\u00cdPULO HANYI PODE SUPERAR SUA PRECIOSA NETA.", "text": "Great Elder, this time my disciple Hanyi may surpass your precious granddaughter.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, bu sefer \u00f6\u011frencim Hanyi sizin de\u011ferli torununuzu ge\u00e7ebilir."}, {"bbox": ["665", "87", "798", "733"], "fr": "Mu Yunzhi, Ancienne du Trente-Neuvi\u00e8me Palais, ma\u00eetre de Mu Hanyi.", "id": "Penatua Istana ke-39, Mu Yunzhi, guru Mu Hanyi.", "pt": "ANCI\u00c3 MU YUNZHI DO TRIG\u00c9SIMO NONO PAL\u00c1CIO, MESTRA DE MU HANYI.", "text": "Thirty-ninth Palace Female Elder Mu Yunzhi, Mu Hanyi\u0027s master", "tr": "OTUZ DOKUZUNCU SARAY KADIN YA\u015eLISI MU YUNZHI \u2013 MU HANYI\u0027N\u0130N USTASI"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/11.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "694", "392", "992"], "fr": "Hanyi est certes talentueux, mais en ce qui concerne le talent de la lign\u00e9e, ma petite-fille Feixue reste sup\u00e9rieure.", "id": "Hanyi memang bagus, tapi dalam hal bakat garis keturunan, cucuku Feixue masih lebih unggul.", "pt": "HANYI \u00c9 REALMENTE BOM, MAS EM TERMOS DE TALENTO DA LINHAGEM, MINHA NETA FEIXUE AINDA \u00c9 SUPERIOR.", "text": "Hanyi is indeed good, but in terms of bloodline talent, my granddaughter Feixue is still better.", "tr": "Hanyi ger\u00e7ekten de fena de\u011fil, ama kan soyu yetene\u011fi konusunda, benim torunum Feixue bir ad\u0131m \u00f6nde."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/14.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1085", "738", "1301"], "fr": "M\u00eame si je ne peux rester qu\u0027au bord de l\u0027\u00c9tang C\u00e9leste, je dois saisir cette opportunit\u00e9. Aujourd\u0027hui, je dois atteindre le royaume Divin Profond !", "id": "Meskipun hanya bisa di tepi Kolam Surgawi, aku harus memanfaatkan kesempatan ini, hari ini aku pasti akan memasuki Alam Dewa Xuan!", "pt": "MESMO QUE EU S\u00d3 POSSA FICAR NA BEIRA DA LAGOA CELESTIAL, TENHO QUE APROVEITAR A OPORTUNIDADE. HOJE, COM CERTEZA, ALCAN\u00c7AREI O REINO DIVINO PROFUNDO!", "text": "Even if I can only be at the edge of the Heavenly Pool, I must seize the opportunity and enter the Divine Profound Realm today!", "tr": "Cennet G\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn sadece kenar\u0131nda olsam bile, bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirmeliyim, bug\u00fcn kesinlikle \u0130lahi Kaynak Alemine girece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/15.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "563", "658", "803"], "fr": "On dirait que Hanyi et Feixue sont de force \u00e9quivalente.", "id": "Sepertinya kekuatan Hanyi dan Feixue seimbang.", "pt": "PARECE QUE A FOR\u00c7A DE HANYI E FEIXUE \u00c9 EQUIPAR\u00c1VEL.", "text": "It seems Hanyi and Feixue are evenly matched.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Hanyi ve Feixue\u0027nin g\u00fc\u00e7leri denk."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/16.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "618", "290", "876"], "fr": "Ils sont vraiment dignes d\u0027\u00eatre les deux prodiges de notre Secte Divine du Ph\u00e9nix de Glace.", "id": "Benar-benar pantas menjadi dua jenius dari Sekte Dewa Es Phoenix kita.", "pt": "REALMENTE DIGNOS DE SEREM OS DOIS G\u00caNIOS DA NOSSA SEITA DIVINA DA F\u00caNIX DE GELO.", "text": "Truly worthy of being the two geniuses of my Ice Phoenix Divine Sect.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Buz Ankas\u0131 \u0130lahi Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n iki d\u00e2hisi."}, {"bbox": ["427", "81", "611", "316"], "fr": "La puret\u00e9 de leur \u00e9nergie profonde de glace est impressionnante !", "id": "Kekuatan Xuan elemen es mereka berdua begitu murni!", "pt": "A PROFUNDA ENERGIA DO TIPO GELO DOS DOIS \u00c9 T\u00c3O PURA!", "text": "The ice-type profound energy of the two is so pure!", "tr": "\u0130kisinin de buz elementi kaynak g\u00fcc\u00fc ne kadar saf!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/18.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "138", "438", "463"], "fr": "Le talent de Hanyi n\u0027est effectivement pas inf\u00e9rieur \u00e0 celui de Feixue. Atteindre un tel niveau sans d\u00e9pendre de la lign\u00e9e du Ph\u00e9nix de Glace, c\u0027est un fait rarissime, du genre qu\u0027on ne voit qu\u0027une fois par mill\u00e9naire.", "id": "Bakat Hanyi memang tidak kalah dari Feixue. Mampu mencapai tingkat ini tanpa mengandalkan garis keturunan Es Phoenix, sungguh langka dalam seribu tahun.", "pt": "O TALENTO DE HANYI REALMENTE N\u00c3O \u00c9 INFERIOR AO DE FEIXUE. ALCAN\u00c7AR TAL N\u00cdVEL SEM DEPENDER DA LINHAGEM DA F\u00caNIX DE GELO \u00c9 VERDADEIRAMENTE RARO, ALGO VISTO UMA VEZ A CADA MIL ANOS.", "text": "Hanyi\u0027s talent is indeed no weaker than Feixue\u0027s. To be able to reach this level without relying on the Ice Phoenix bloodline is truly rare in a thousand years.", "tr": "Hanyi\u0027nin yetene\u011fi ger\u00e7ekten de Feixue\u0027den a\u015fa\u011f\u0131 kal\u0131r de\u011fil, Buz Ankas\u0131 kan soyuna g\u00fcvenmeden bu seviyeye ula\u015fabilmesi, ger\u00e7ekten de bin y\u0131lda bir g\u00f6r\u00fclecek t\u00fcrden."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/19.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1270", "268", "1566"], "fr": "Ancien Huanzhi, vos \u00e9loges sont excessifs. Le talent de lign\u00e9e de Feixue est aussi, \u00e0 juste titre, le premier de notre Secte Divine.", "id": "Tetua Huanzhi terlalu memuji, bakat garis keturunan Feixue juga pantas menjadi yang pertama di sekte kita.", "pt": "ANCI\u00c3O HUANZHI, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS. O TALENTO DA LINHAGEM DE FEIXUE TAMB\u00c9M \u00c9 DIGNO DE SER O PRIMEIRO EM NOSSA SEITA.", "text": "Elder Huanzhi, you praise too much. Feixue\u0027s bloodline talent is also worthy of being number one in my Divine Sect.", "tr": "Huanzhi Ya\u015fl\u0131s\u0131 abart\u0131yorsunuz, Feixue\u0027nin kan soyu yetene\u011fi de tarikat\u0131m\u0131zda birinci olmay\u0131 hak ediyor."}], "width": 800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/21.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1231", "307", "1476"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie glaciale de l\u0027\u00c9tang C\u00e9leste du Froid Abyssal est extr\u00eamement dangereuse. Disciples, ne vous surmenez pas, agissez selon vos capacit\u00e9s !", "id": "Kekuatan dingin yang menyertai Kolam Surgawi Netherfrost sangat berbahaya, para murid jangan memaksakan diri, bertindaklah sesuai kemampuan!", "pt": "O PODER G\u00c9LIDO DA LAGOA CELESTIAL DE GELO ABISSAL \u00c9 EXTREMAMENTE PERIGOSO. DISC\u00cdPULOS, N\u00c3O SE ESFORCEM DEMAIS, AJAM DE ACORDO COM SUAS CAPACIDADES!", "text": "The cold force attached to the Nether Cold Sky Pool is very dangerous, disciples, don\u0027t force yourselves, do what you can!", "tr": "Donuk So\u011fuk Cennet G\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn yayd\u0131\u011f\u0131 so\u011fuk g\u00fc\u00e7 \u00e7ok tehlikeli, t\u00fcm \u00f6\u011frenciler, kendinizi zorlamay\u0131n, g\u00fcc\u00fcn\u00fcze g\u00f6re hareket edin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/23.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1264", "290", "1471"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 h\u00e9, j\u0027ai enfin fait une perc\u00e9e.", "id": "Hehehe, akhirnya berhasil menerobos.", "pt": "HEHEHE, FINALMENTE AVANCEI.", "text": "Hehehe, finally broke through.", "tr": "Hehehe, sonunda seviye atlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/24.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "434", "347", "657"], "fr": "H\u00e9, toi...", "id": "Hei, kau...", "pt": "EI, VOC\u00ca...", "text": "Hey, you...", "tr": "Hey, sen..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/25.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "332", "775", "560"], "fr": "Xiao Lan, ne le d\u00e9range pas.", "id": "Xiao Lan, jangan ganggu dia.", "pt": "XIAO LAN, N\u00c3O O PERTURBE.", "text": "Xiao Lan, don\u0027t disturb him.", "tr": "Xiao Lan, onu rahats\u0131z etme."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/26.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "62", "457", "264"], "fr": "Il est sur le point de faire une perc\u00e9e.", "id": "Dia akan segera menerobos.", "pt": "ELE EST\u00c1 PRESTES A AVAN\u00c7AR.", "text": "He\u0027s about to break through.", "tr": "Seviye atlamak \u00fczere."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/29.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1645", "413", "1891"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une progression vers le royaume Divin Profond, pourquoi une telle agitation ?", "id": "Hanya masuk ke Alam Dewa Xuan, mengapa auranya begitu besar?", "pt": "\u00c9 APENAS UM AVAN\u00c7O PARA O REINO DIVINO PROFUNDO, POR QUE A COMO\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O GRANDE?", "text": "Just entering the Divine Profound Realm, why is the momentum so grand?", "tr": "Sadece \u0130lahi Kaynak Alemine giriyor, neden bu kadar b\u00fcy\u00fck bir etki yarat\u0131yor?"}, {"bbox": ["565", "1380", "726", "1624"], "fr": "C\u0027est l\u0027aura d\u0027une avanc\u00e9e vers le royaume Divin Profond !?", "id": "Ini aura naik ke Alam Dewa Xuan!?", "pt": "ESTA \u00c9 A AURA DE UM AVAN\u00c7O PARA O REINO DIVINO PROFUNDO!?", "text": "This is the aura of advancing to the Divine Profound Realm!?", "tr": "Bu, \u0130lahi Kaynak Alemine y\u00fckselme auras\u0131 m\u0131!?"}, {"bbox": ["81", "1024", "281", "1308"], "fr": "Il me semble que c\u0027est Yun Che du Trente-Sixi\u00e8me Palais, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini sepertinya Yun Che dari Istana ke-36, kan?", "pt": "ESTE PARECE SER YUN CHE DO TRIG\u00c9SIMO SEXTO PAL\u00c1CIO, CERTO?", "text": "This seems to be Yun Che from the Thirty-Sixth Palace, right?", "tr": "Bu, Otuz Alt\u0131nc\u0131 Saray\u0027dan Yun Che de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/30.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "644", "400", "927"], "fr": "Ce jeune homme est d\u00e9cid\u00e9ment hors du commun, sa simple progression vers le royaume Divin Profond provoque un tel ph\u00e9nom\u00e8ne.", "id": "Anak ini benar-benar luar biasa, naik ke Alam Dewa Xuan saja bisa menyebabkan fenomena seperti ini.", "pt": "ESTE RAPAZ \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIO, AVAN\u00c7AR PARA O REINO DIVINO PROFUNDO J\u00c1 CAUSA TAL FEN\u00d4MENO.", "text": "This child is indeed extraordinary, advancing to the Divine Profound Realm can cause such a phenomenon.", "tr": "Bu \u00e7ocuk ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc, \u0130lahi Kaynak Alemine y\u00fckselirken bile b\u00f6yle bir anormalli\u011fe neden olabiliyor."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/31.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "392", "789", "593"], "fr": "Ce Yun Che est effectivement int\u00e9ressant.", "id": "Yun Che ini memang sedikit menarik.", "pt": "ESTE YUN CHE \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE.", "text": "This Yun Che is indeed a bit interesting.", "tr": "Bu Yun Che ger\u00e7ekten de biraz ilgin\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/32.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "690", "350", "974"], "fr": "Quel dommage. N\u00e9 \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que Feixue et Hanyi, il est destin\u00e9 \u00e0 n\u0027\u00eatre qu\u0027un comparse.", "id": "Sayang sekali, lahir di era yang sama dengan Feixue dan Hanyi, ditakdirkan hanya menjadi pendamping.", "pt": "QUE PENA. NASCIDO NA MESMA ERA QUE FEIXUE E HANYI, ELE EST\u00c1 DESTINADO A SER APENAS UM COADJUVANTE.", "text": "It\u0027s a pity, being born in the same era as Feixue and Hanyi, he is destined to be just a foil.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Feixue ve Hanyi ile ayn\u0131 \u00e7a\u011fda do\u011fmu\u015f olmas\u0131, kaderinde sadece bir fig\u00fcran olmak var."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/33.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1175", "536", "1324"], "fr": "Allez Hanyi !", "id": "Semangat, Hanyi!", "pt": "FOR\u00c7A, HANYI!", "text": "Go, Hanyi!", "tr": "Haydi Hanyi!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/34.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "702", "378", "842"], "fr": "Allez Feixue !", "id": "Semangat, Feixue!", "pt": "FOR\u00c7A, FEIXUE!", "text": "Go, Feixue!", "tr": "Haydi Feixue!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/35.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1102", "509", "1264"], "fr": "Allez, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Hanyi !", "id": "Kakak Senior Hanyi, semangat!", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR HANYI, FOR\u00c7A!", "text": "Senior Brother Hanyi, go!", "tr": "Hanyi K\u0131demli Karde\u015f, haydi!"}, {"bbox": ["96", "538", "285", "757"], "fr": "Regardez, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Hanyi a l\u0027avantage !", "id": "Lihat, Kakak Senior Hanyi lebih unggul!", "pt": "OLHEM, O IRM\u00c3O S\u00caNIOR HANYI EST\u00c1 EM VANTAGEM!", "text": "Look, Senior Brother Hanyi is gaining the upper hand!", "tr": "Bak\u0131n, Hanyi K\u0131demli Karde\u015f \u00fcst\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ele ge\u00e7irdi!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/36.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "117", "532", "410"], "fr": "L\u0027Ancienne Yunzhi est vraiment une excellente p\u00e9dagogue, pour avoir form\u00e9 Hanyi avec autant de brio.", "id": "Tetua Yunzhi benar-benar pandai mengajar, bisa mendidik Hanyi menjadi begitu luar biasa.", "pt": "A ANCI\u00c3 YUNZHI REALMENTE SABE COMO ENSINAR, CONSEGUINDO TREINAR HANYI T\u00c3O BEM.", "text": "Elder Yunzhi is truly teaching well, to be able to cultivate Hanyi so excellently.", "tr": "Yunzhi Ya\u015fl\u0131s\u0131 ger\u00e7ekten de iyi bir \u00f6\u011fretmen, Hanyi\u0027yi bu kadar m\u00fckemmel yeti\u015ftirebilmi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/37.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "608", "770", "863"], "fr": "Grand Ancien, vous me comblez d\u0027\u00e9loges. C\u0027est surtout gr\u00e2ce aux propres efforts de Hanyi qu\u0027il a pu...", "id": "Tetua Agung terlalu memuji, ini semua berkat usaha Hanyi sendiri, baru bisa...", "pt": "O GRANDE ANCI\u00c3O ME ELOGIA DEMAIS, FOI O PR\u00d3PRIO ESFOR\u00c7O DE HANYI QUE PERMITIU...", "text": "Great Elder, you praise too much, it\u0027s still Hanyi\u0027s own efforts that...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131 abart\u0131yor, Hanyi\u0027nin kendi \u00e7abalar\u0131 sayesinde..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/38.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "591", "423", "736"], "fr": "Que se passe-t-il !?", "id": "Ada apa ini!?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "What\u0027s going on!?", "tr": "Neler oluyor!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/39.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "989", "759", "1168"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO \u00c9...", "text": "This is...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/40.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "964", "719", "1169"], "fr": "Comment est-ce possible !?", "id": "Apa yang terjadi!?", "pt": "O QUE SE PASSA!?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?!", "tr": "Ne oluyor!?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/48.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "519", "335", "765"], "fr": "Oh ? \u00c7a, c\u0027est vraiment int\u00e9ressant~", "id": "Oh? Ini benar-benar menarik~", "pt": "OH? ISSO \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE~", "text": "OH? THIS IS QUITE INTERESTING~", "tr": "Oh? Bu ger\u00e7ekten de biraz ilgin\u00e7mi\u015f~"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/49.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "118", "452", "328"], "fr": "Grand Ancien, quelle est cette situation !?", "id": "Tetua Agung, apa yang terjadi!?", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!?", "text": "GREAT ELDER, WHAT\u0027S GOING ON HERE?!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, bu da neyin nesi!?"}, {"bbox": ["496", "741", "606", "875"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/50.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "339", "284", "693"], "fr": "Ce doit \u00eatre parce qu\u0027il vient d\u0027entrer sur la Voie Divine. L\u0027\u00e9nergie profonde de la Voie Divine en lui est extr\u00eamement pure, ce qui a attir\u00e9 ces esprits de glace.", "id": "Seharusnya karena dia baru memasuki Jalan Dewa, kekuatan Xuan Jalan Dewa di tubuhnya sangat murni, jadi menarik Roh Es ini.", "pt": "DEVE SER PORQUE ELE ACABOU DE ENTRAR NO CAMINHO DIVINO, E SUA PROFUNDA ENERGIA DO CAMINHO DIVINO \u00c9 EXTREMAMENTE PURA, POR ISSO ATRAIU ESSES ESP\u00cdRITOS DE GELO.", "text": "IT MUST BE BECAUSE HE\u0027S NEW TO THE DIVINE REALM AND HIS DIVINE PROFOUND POWER IS EXTREMELY PURE, SO HE\u0027S ATTRACTING THESE ICE SPIRITS.", "tr": "Muhtemelen \u0130lahi Yola yeni girdi\u011fi i\u00e7in, \u00fczerindeki \u0130lahi Yol kaynak g\u00fcc\u00fc son derece saf, bu y\u00fczden bu buz ruhlar\u0131n\u0131 \u00e7ekti."}, {"bbox": ["524", "810", "733", "1052"], "fr": "Dans ce cas, Hanyi est toujours consid\u00e9r\u00e9 comme le vainqueur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu, seharusnya Hanyi yang menang, kan?", "pt": "ENT\u00c3O, AINDA DEVE SER CONSIDERADA VIT\u00d3RIA DE HANYI, CERTO?", "text": "THEN SHOULDN\u0027T HANYI STILL BE CONSIDERED THE WINNER?", "tr": "O zaman yine de Hanyi kazanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/51.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "742", "212", "960"], "fr": "\u00c7a devrait \u00eatre le cas, oui.", "id": "Seharusnya, seharusnya begitu.", "pt": "DEVE SER, DEVE SER.", "text": "IT SHOULD BE, IT SHOULD BE.", "tr": "\u00d6yle olmal\u0131, \u00f6yle olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/52.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "69", "521", "248"], "fr": "Comment est-ce possible...", "id": "Bagaimana mungkin...", "pt": "COMO PODE...", "text": "HOW COULD THIS BE...", "tr": "Nas\u0131l olur..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/53.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/54.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/55.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1032", "268", "1391"], "fr": "J\u0027ai enfin atteint le royaume Divin Profond, hahaha.", "id": "Akhirnya masuk ke Alam Dewa Xuan, hahaha.", "pt": "FINALMENTE ALCANCEI O REINO DIVINO PROFUNDO, HAHAHA.", "text": "I\u0027VE FINALLY ENTERED THE DIVINE PROFOUND REALM, HAHAHA.", "tr": "Sonunda \u0130lahi Kaynak Alemine girdim, hahaha."}], "width": 800}, {"height": 1461, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/563/56.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1306", "570", "1410"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "351", "680", "492"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua