This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/0.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. HAK CIPTA OLEH JIMING.", "pt": "", "text": "...", "tr": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR. JIMING."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "339", "663", "917"], "fr": "Storyboard : Buzi\nEsquisse : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nDirecteur Artistique : Goblin\nSuperviseur : Roubao\nR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\nSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "PAPAN CERITA: Buzi\nRANCANGAN KASAR: X\nTINTA: Ban Jin, Xiao Erduo\nPEWARNAAN: Shiyi, AJDD\nLATAR: Mei Zhu\nEDITOR: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPENGARAH SENI: Goblin\nPRODUSER: Roubao\nKEPALA EDITOR: Zhen Liu\nPENULIS NASKAH: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "...", "tr": "H\u0130KAYE PANOSU: BUZI | KABA TASLAK: X | \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO | RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD | SAHNELER: MEIZHU | ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI | SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN | Y\u00d6NETMEN: ROUBAO | BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU | SENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["39", "73", "627", "661"], "fr": "Storyboard : Buzi\nEsquisse : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nDirecteur Artistique : Goblin\nSuperviseur : Roubao\nR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\nSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "PAPAN CERITA: Buzi\nRANCANGAN KASAR: X\nTINTA: Ban Jin, Xiao Erduo\nPEWARNAAN: Shiyi, AJDD\nLATAR: Mei Zhu\nEDITOR: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPENGARAH SENI: Goblin\nPRODUSER: Roubao\nKEPALA EDITOR: Zhen Liu\nPENULIS NASKAH: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "...", "tr": "H\u0130KAYE PANOSU: BUZI | KABA TASLAK: X | \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO | RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD | SAHNELER: MEIZHU | ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI | SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN | Y\u00d6NETMEN: ROUBAO | BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU | SENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["188", "47", "625", "902"], "fr": "Storyboard : Buzi\nEsquisse : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nDirecteur Artistique : Goblin\nSuperviseur : Roubao\nR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\nSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "Diadaptasi dari novel \u300aNi Tian Xie Shen\u300b oleh Zongheng Chinese Network.\nKarya Asli: Mars Gravity.\nPAPAN CERITA: Buzi\nRANCANGAN KASAR: X\nTINTA: Ban Jin, Xiao Erduo\nPEWARNAAN: Shiyi, AJDD\nLATAR: Mei Zhu\nEDITOR: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPENGARAH SENI: Goblin\nPRODUSER: Roubao\nKEPALA EDITOR: Zhen Liu\nPENULIS NASKAH: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "NOVEL \"CONTRA OS DEUSES\", AUTOR ORIGINAL: MARS GRAVITY", "text": "...", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YATI - HUANG \u00c7\u0130NCE PORTALI. ROMAN: \u003cTANRILARA KAR\u015eI\u003e, OR\u0130J\u0130NAL YAZAR: MARS GRAVITY. MANHUA: REN MAN, 5. 2D AN\u0130ME, QIAN. | H\u0130KAYE PANOSU: BUZI | KABA TASLAK: X | \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO | RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD | SAHNELER: MEIZHU | ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI | SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN | Y\u00d6NETMEN: ROUBAO | BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU | SENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["102", "150", "680", "745"], "fr": "Storyboard : Buzi\nEsquisse : X\nEncrage : Banjin, Xiao Erduo\nColorisation : Shiyi, AJDD\nD\u00e9cors : Meizhu\n\u00c9diteurs : Liang Yixiao, Mi Jinwei\nDirecteur Artistique : Goblin\nSuperviseur : Roubao\nR\u00e9dacteur en Chef : Zhenliu\nSc\u00e9nario : Mi Xiubai, Aliern", "id": "PAPAN CERITA: Buzi\nRANCANGAN KASAR: X\nTINTA: Ban Jin, Xiao Erduo\nPEWARNAAN: Shiyi, AJDD\nLATAR: Mei Zhu\nEDITOR: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPENGARAH SENI: Goblin\nPRODUSER: Roubao\nKEPALA EDITOR: Zhen Liu\nPENULIS NASKAH: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "", "text": "...", "tr": "H\u0130KAYE PANOSU: BUZI | KABA TASLAK: X | \u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO | RENKLEND\u0130RME: SHIYI, AJDD | SAHNELER: MEIZHU | ED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI | SANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN | Y\u00d6NETMEN: ROUBAO | BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU | SENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["517", "285", "750", "368"], "fr": "", "id": "QIANHUI DONGMAN", "pt": "", "text": "...", "tr": "QIANHUI AN\u0130MASYON"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/3.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "572", "765", "904"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e du Loup C\u00e9leste et la puissance de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Loup C\u00e9leste... Il semble que tu sois la Princesse Caizhi, le Dieu Stellaire Sirius de cette g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "Pedang Suci Sirius dan Aura Pedang Sirius, sepertinya kau adalah Dewa Bintang Sirius generasi ini, Putri Caizhi.", "pt": "A Espada Sagrada do Lobo Celestial e a Postura da Espada do Lobo Celestial... Parece que voc\u00ea \u00e9 a Princesa Caizhi, a Deusa Estelar Tianlang desta gera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o \u00e9?", "text": "THE HEAVENLY WOLF SAINT SWORD AND HEAVENLY WOLF SWORD STYLE... IT SEEMS YOU ARE THE HEAVENLY WOLF STAR GOD, PRINCESS CAIZHI, OF THIS GENERATION.", "tr": "Cennetsel Kurt Kutsal K\u0131l\u0131c\u0131 ve Cennetsel Kurt K\u0131l\u0131\u00e7 Duru\u015fu, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen bu neslin Cennetsel Kurt Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 Prenses Caizhi\u0027sin."}, {"bbox": ["90", "2488", "263", "2707"], "fr": "Tu as un bon \u0153il.", "id": "Kau lumayan jeli.", "pt": "Voc\u00ea at\u00e9 que tem alguma percep\u00e7\u00e3o.", "text": "YOU HAVE SOME DISCERNMENT.", "tr": "Yine de biraz g\u00f6z\u00fcn varm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/4.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "80", "774", "403"], "fr": "La plus jeune fille du Roi du Royaume des Dieux Stellaires. Faible de naissance, elle \u00e9tait la plus ordinaire de tous les enfants du Roi.", "id": "Putri bungsu Raja Alam Dewa Bintang, terlahir lemah, dan paling biasa-biasa saja di antara semua anak Raja Alam Dewa Bintang.", "pt": "A filha mais nova do Rei do Reino Estelar, naturalmente fraca desde o nascimento, a mais med\u00edocre entre todos os filhos do Rei do Reino Estelar.", "text": "THE YOUNGEST DAUGHTER OF THE STAR GOD REALM KING, BORN FRAIL AND THE MOST MEDIOCRE AMONG ALL THE STAR GOD REALM KING\u0027S CHILDREN,", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi Kral\u0131\u0027n\u0131n en k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131, do\u011fu\u015ftan zay\u0131f bir bedene sahip, Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi Kral\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm \u00e7ocuklar\u0131 aras\u0131nda en s\u0131radan olan\u0131."}, {"bbox": ["106", "1499", "351", "1853"], "fr": "D\u00e9laiss\u00e9e suite au d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9 de sa m\u00e8re biologique, elle a pourtant h\u00e9rit\u00e9 parfaitement du pouvoir du Dieu Stellaire Sirius il y a cinq ans.", "id": "Karena ibu kandungnya meninggal muda, dia diabaikan. Namun, lima tahun lalu, dia mewarisi kekuatan Dewa Bintang Sirius dengan sempurna.", "pt": "Tamb\u00e9m foi negligenciada devido \u00e0 morte prematura de sua m\u00e3e biol\u00f3gica, mas h\u00e1 cinco anos ela herdou perfeitamente o poder do Deus Estelar Tianlang.", "text": "AND NEGLECTED DUE TO HER MOTHER\u0027S EARLY DEATH, YET FIVE YEARS AGO, SHE PERFECTLY INHERITED THE POWER OF THE HEAVENLY WOLF STAR GOD,", "tr": "Annesinin erken \u00f6l\u00fcm\u00fc nedeniyle ihmal edilmi\u015f, ancak be\u015f y\u0131l \u00f6nce Cennetsel Kurt Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fckemmel bir \u015fekilde miras alm\u0131\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "775", "288", "1097"], "fr": "La rumeur dit aussi qu\u0027elle est la seule personne parfaitement compatible de toute l\u0027histoire du Royaume des Dieux Stellaires.", "id": "Rumornya, dia juga satu-satunya pewaris sempurna dalam sejarah Alam Dewa Bintang.", "pt": "Dizem tamb\u00e9m que ela \u00e9 a \u00fanica pessoa na hist\u00f3ria do Reino dos Deuses Estelares a ter uma compatibilidade perfeita.", "text": "RUMORED TO BE THE ONLY PERFECTLY COMPATIBLE PERSON IN THE HISTORY OF THE STAR GOD REALM.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131 Alemi tarihinde bu g\u00fcce m\u00fckemmel uyum sa\u011flayan tek ki\u015fiymi\u015f."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/6.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "826", "798", "1216"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 croiser un jour le fer avec le Dieu Stellaire Sirius.", "id": "Aku tidak menyangka, suatu hari aku akan bertarung dengan Dewa Bintang Sirius.", "pt": "Realmente n\u00e3o esperava que um dia eu fosse lutar contra a Deusa Estelar Tianlang.", "text": "I NEVER THOUGHT I WOULD HAVE A CHANCE TO FIGHT THE HEAVENLY WOLF STAR GOD.", "tr": "Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, bir g\u00fcn Cennetsel Kurt Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/7.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1122", "309", "1478"], "fr": "Non seulement tu as eu l\u0027honneur de combattre cette princesse, mais en plus tu n\u0027as pas \u00e9t\u00e9 vaincue. Tu dois en \u00eatre terriblement fi\u00e8re !", "id": "Kau tidak hanya beruntung bisa bertarung denganku, Putri ini, tapi kau juga belum terkalahkan. Kau pasti sangat bangga!", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 teve a sorte de lutar com esta princesa, como tamb\u00e9m n\u00e3o foi derrotado. Voc\u00ea deve estar se sentindo muito orgulhoso!", "text": "YOU NOT ONLY HAD THE HONOR OF FIGHTING THIS PRINCESS, BUT YOU WEREN\u0027T DEFEATED. YOU MUST BE THRILLED!", "tr": "Bu prensesle d\u00f6v\u00fc\u015fme \u015ferefine nail olmakla kalmad\u0131n, bir de yenilmedin, i\u00e7in i\u00e7ini yiyor olmal\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/8.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "66", "454", "338"], "fr": "J\u0027imagine que si tu le suis depuis tout ce temps, c\u0027est \u00e0 cause de ta s\u0153ur.", "id": "Kurasa kau terus mengikutinya karena kakakmu, kan.", "pt": "Imagino que voc\u00ea o tem seguido por causa da sua irm\u00e3, certo?", "text": "I SUPPOSE YOU\u0027VE BEEN FOLLOWING HIM BECAUSE OF YOUR SISTER.", "tr": "San\u0131r\u0131m onu takip etmenin nedeni ablan."}, {"bbox": ["471", "1044", "642", "1267"], "fr": "Comment le sais-tu !?", "id": "Bagaimana kau tahu!?", "pt": "Como voc\u00ea sabe!?", "text": "HOW DID YOU KNOW!?", "tr": "Nereden biliyorsun!?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/9.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "571", "687", "862"], "fr": "Je suis son Ma\u00eetre, naturellement je sais tout.", "id": "Aku Gurunya, tentu saja aku tahu segalanya.", "pt": "Eu sou o mestre dele, naturalmente sei de tudo.", "text": "I\u0027M HIS MASTER, SO NATURALLY I KNOW EVERYTHING.", "tr": "Ben onun ustas\u0131y\u0131m, do\u011fal olarak her \u015feyi bilirim."}, {"bbox": ["148", "1455", "265", "1608"], "fr": "Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "Hmph!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HIH!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/10.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1004", "277", "1297"], "fr": "Je sais qu\u0027il s\u0027appelle Yun Che, qu\u0027il vient d\u0027un royaume inf\u00e9rieur, et qu\u0027il est venu dans le Royaume Divin pour chercher sa s\u0153ur.", "id": "Aku tahu namanya Yun Che, berasal dari alam bawah, dan datang ke Alam Dewa untuk mencari kakaknya.", "pt": "Eu sei que ele se chama Yun Che, veio de um reino inferior e est\u00e1 no Reino Divino para encontrar a irm\u00e3 dele.", "text": "I KNOW HIS NAME IS YUN CHE, HE COMES FROM THE LOWER REALM, AND CAME TO THE GOD REALM TO FIND HIS SISTER.", "tr": "Ad\u0131n\u0131n Yun Che oldu\u011funu, alt alemden geldi\u011fini ve Tanr\u0131 Alemine ablas\u0131n\u0131 bulmak i\u00e7in geldi\u011fini biliyorum."}, {"bbox": ["450", "2293", "723", "2598"], "fr": "Et s\u0027il est venu ici chercher l\u0027Herbe Imp\u00e9riale Immortelle, c\u0027est aussi pour retrouver ma s\u0153ur.", "id": "Dan dia datang kemari mencari Rumput Peri Agung juga demi bertemu kakakku.", "pt": "E ele veio aqui procurar a Erva Imortal Imperial tamb\u00e9m para encontrar minha irm\u00e3.", "text": "AND HE\u0027S LOOKING FOR THE ROYAL CELESTIAL GRASS HERE, ALSO TO SEE MY SISTER.", "tr": "Ve buraya \u0130mparatorluk Peri \u00c7imeni\u0027ni aramaya gelmesi de ablam\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["475", "750", "687", "1027"], "fr": "Que sais-tu d\u0027autre \u00e0 son sujet ?", "id": "Apa lagi yang kau ketahui tentang dia?", "pt": "O que mais voc\u00ea sabe sobre ele?", "text": "WHAT ELSE DO YOU KNOW ABOUT HIM?", "tr": "Onun hakk\u0131nda ba\u015fka ne biliyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/11.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1043", "544", "1374"], "fr": "Il n\u0027aurait jamais racont\u00e9 \u00e7a \u00e0 d\u0027autres. Qui es-tu au juste... A-t-il une faille que j\u0027ignore ?", "id": "Dia pasti tidak akan memberitahukan hal ini kepada orang lain. Siapa kau sebenarnya... Apa ada yang janggal padanya?", "pt": "Ele jamais contaria essas coisas para outras pessoas! Quem \u00e9 voc\u00ea, afinal...? Qual \u00e9 o ponto fraco dele?", "text": "HE WOULD NEVER TELL THESE THINGS TO OTHERS. WHO ARE YOU EXACTLY...? WHAT FLAW DOES HE HAVE?", "tr": "Bunlar\u0131 kesinlikle ba\u015fkas\u0131na anlatmazd\u0131, sen tam olarak... Onun bir a\u00e7\u0131\u011f\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/12.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1530", "293", "1808"], "fr": "Cependant, la faille dont tu parles existe bel et bien.", "id": "Tapi, celah yang kau sebutkan itu memang ada.", "pt": "No entanto, o ponto fraco que voc\u00ea mencionou realmente existe.", "text": "BUT YOU\u0027RE RIGHT, THERE IS A FLAW.", "tr": "Ancak, bahsetti\u011fin a\u00e7\u0131k ger\u00e7ekten de var."}, {"bbox": ["252", "841", "442", "1041"], "fr": "Je ne suis pas n\u0027importe qui !", "id": "Aku bukan orang lain!", "pt": "Eu n\u00e3o sou \u0027outras pessoas\u0027!", "text": "I\u0027M NOT JUST ANYONE!", "tr": "Ben ba\u015fkas\u0131 de\u011filim!"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/13.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1139", "273", "1433"], "fr": "Il m\u0027a sauv\u00e9e, et j\u0027ai tout de suite reconnu qu\u0027il utilisait la Tranche du Loup C\u00e9leste.", "id": "Dia menolongku, dan aku langsung mengenali kalau dia menggunakan Tebasan Sirius.", "pt": "Ele me salvou, e eu percebi de cara que ele usou o Corte do Lobo Celestial.", "text": "HE SAVED ME, AND I RECOGNIZED THE HEAVENLY WOLF SLASH HE USED AT A GLANCE.", "tr": "Beni kurtarmak i\u00e7in m\u00fcdahale etti\u011finde, kulland\u0131\u011f\u0131 tekni\u011fin Cennetsel Kurt Kesmesi oldu\u011funu bir bak\u0131\u015fta anlad\u0131m."}, {"bbox": ["430", "152", "689", "487"], "fr": "Il y a quelques mois, alors que je m\u0027amusais dans un royaume stellaire inf\u00e9rieur, un vieil homme \u00e9trange est venu me harceler, et puis...", "id": "Beberapa bulan lalu, aku sedang bermain di alam bintang rendahan, lalu ada paman aneh yang menggangguku, kemudian...", "pt": "Alguns meses atr\u00e1s, eu estava me divertindo em um reino estelar inferior, quando um tio esquisito veio me assediar, e ent\u00e3o...", "text": "A FEW MONTHS AGO, I WAS PLAYING IN A LOWER STAR REALM, AND A WEIRD OLD MAN CAME TO HARASS ME, AND THEN...", "tr": "Birka\u00e7 ay \u00f6nce alt y\u0131ld\u0131z alemlerinden birinde e\u011fleniyordum, tuhaf bir amca gelip beni rahats\u0131z etti, sonra..."}, {"bbox": ["13", "2868", "249", "3159"], "fr": "C\u0027est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u0027ai devin\u00e9 qu\u0027il \u00e9tait celui dont ma s\u0153ur parlait toujours.", "id": "Saat itu aku sudah menebak, dialah orang yang selalu dibicarakan kakak.", "pt": "Naquele momento, eu adivinhei que ele era aquele de quem minha irm\u00e3 sempre falava.", "text": "AT THAT TIME, I GUESSED THAT HE WAS THE ONE SISTER ALWAYS TALKED ABOUT.", "tr": "O zaman anlam\u0131\u015ft\u0131m, onun ablam\u0131n s\u00fcrekli bahsetti\u011fi ki\u015fi oldu\u011funu."}, {"bbox": ["87", "1835", "336", "2158"], "fr": "Bien qu\u0027il ait chang\u00e9 beaucoup de choses, l\u0027essence est la m\u00eame, j\u0027ai pu le reconna\u00eetre.", "id": "Meskipun dia banyak mengubahnya, tapi intinya sama, aku masih bisa mengenalinya.", "pt": "Embora ele tenha mudado muitas coisas, a ess\u00eancia \u00e9 a mesma, eu ainda consigo reconhec\u00ea-lo.", "text": "ALTHOUGH HE\u0027S CHANGED MANY THINGS, THE ESSENCE IS THE SAME, AND I CAN STILL RECOGNIZE IT.", "tr": "Bir\u00e7ok \u015feyi de\u011fi\u015ftirmi\u015f olsa da, \u00f6z\u00fc ayn\u0131, yine de tan\u0131yabilirim."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/14.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "933", "745", "1225"], "fr": "Elle serrait souvent une robe contre elle, sans jamais me laisser la toucher une seule fois.", "id": "Kakak sering memeluk sebuah rok, tapi tidak pernah mengizinkanku menyentuhnya sekalipun.", "pt": "Ela frequentemente abra\u00e7ava um vestido, mas nunca me permitiu toc\u00e1-lo uma vez sequer.", "text": "SHE WOULD OFTEN HOLD A DRESS IN HER ARMS, BUT NEVER ALLOW ME TO TOUCH IT.", "tr": "S\u0131k s\u0131k kuca\u011f\u0131nda bir etek tutar ama bir kez bile dokunmama izin vermezdi."}, {"bbox": ["52", "305", "287", "599"], "fr": "Ma s\u0153ur tombait souvent dans des r\u00eaveries soudaines, et parlait de lui encore et encore de sa propre initiative.", "id": "Kakak sering tiba-tiba melamun, dan berulang kali berinisiatif membicarakan tentangnya.", "pt": "Minha irm\u00e3 frequentemente ficava a\u00e9rea de repente, e falava sobre ele repetidamente por iniciativa pr\u00f3pria.", "text": "SISTER WOULD OFTEN SPACE OUT, AND WOULD REPEATEDLY BRING UP THINGS ABOUT HIM.", "tr": "Ablam s\u0131k s\u0131k aniden dal\u0131p gider, defalarca onunla ilgili konular\u0131 a\u00e7ard\u0131."}, {"bbox": ["349", "2301", "646", "2683"], "fr": "D\u00e8s qu\u0027il s\u0027agissait de lui, ma s\u0153ur devenait compl\u00e8tement diff\u00e9rente.", "id": "Setiap kali menyangkut dirinya, Kakak akan menjadi sangat berbeda.", "pt": "Sempre que se trata dele, minha irm\u00e3 se torna completamente diferente.", "text": "WHENEVER IT\u0027S ABOUT HIM, SISTER BECOMES COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "Konu o oldu\u011fu s\u00fcrece ablam tamamen farkl\u0131 biri olurdu."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/15.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1013", "668", "1373"], "fr": "J\u0027ai toujours voulu savoir quel genre de personne pouvait provoquer un si grand changement chez ma s\u0153ur.", "id": "Aku selalu ingin tahu, orang seperti apa sebenarnya yang bisa membuat Kakak berubah begitu drastis.", "pt": "Eu sempre quis muito saber que tipo de pessoa faria minha irm\u00e3 mudar tanto.", "text": "I\u0027VE ALWAYS WANTED TO KNOW WHAT KIND OF PERSON COULD MAKE SUCH A BIG CHANGE IN SISTER.", "tr": "Hep merak etmi\u015fimdir, ablam\u0131 bu kadar de\u011fi\u015ftiren nas\u0131l bir insan olabilirdi."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/16.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1409", "317", "1787"], "fr": "C\u0027est pourquoi je l\u0027ai suivi, et aussi pour le prot\u00e9ger au passage, afin qu\u0027il ne meure pas avant d\u0027avoir revu ma s\u0153ur.", "id": "Karena itulah aku terus mengikutinya, sekaligus melindunginya, agar dia tidak mati sebelum bertemu Kakak.", "pt": "\u00c9 por isso que eu o segui, e tamb\u00e9m para proteg\u00ea-lo, para que ele n\u00e3o morra antes de encontrar minha irm\u00e3.", "text": "SO, I\u0027VE BEEN FOLLOWING HIM, AND ALSO PROTECTING HIM, SO HE DOESN\u0027T DIE BEFORE SEEING SISTER.", "tr": "Bu y\u00fczden onu hep takip ettim, bir yandan da onu korudum, ablam\u0131 g\u00f6rmeden \u00f6lmesin diye."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/17.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "547", "285", "814"], "fr": "Je vois... c\u0027\u00e9tait donc \u00e7a.", "id": "Jadi... begitu.", "pt": "Ent\u00e3o... \u00e9 isso.", "text": "SO... IT\u0027S LIKE THIS.", "tr": "Demek... \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/18.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1342", "410", "1612"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Et tu n\u0027as pas le droit d\u0027en parler \u00e0 d\u0027autres non plus !", "id": "Tentu saja tidak! Kau juga jangan sampai memberitahu orang lain!", "pt": "Claro que n\u00e3o! E voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o pode contar para mais ningu\u00e9m!", "text": "OF COURSE NOT! AND YOU\u0027RE NOT ALLOWED TO TELL ANYONE ELSE!", "tr": "Tabii ki hay\u0131r! Sen de ba\u015fkalar\u0131na s\u00f6ylemeyeceksin!"}, {"bbox": ["362", "94", "616", "412"], "fr": "Tu n\u0027as rien dit \u00e0 ta s\u0153ur \u00e0 son sujet, n\u0027est-ce pas !?", "id": "Kau belum memberitahu kakakmu tentang dia, kan!?", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o contou nada sobre ele para sua irm\u00e3, n\u00e3o \u00e9!?", "text": "YOU DIDN\u0027T TELL YOUR SISTER ABOUT HIM, DID YOU!?", "tr": "Onunla ilgili \u015feyleri ablama anlatmad\u0131n, de\u011fil mi!?"}, {"bbox": ["438", "1749", "609", "1969"], "fr": "Pas besoin de me le rappeler.", "id": "Tidak perlu kau ingatkan.", "pt": "N\u00e3o preciso que voc\u00ea me lembre.", "text": "NO NEED TO REMIND ME.", "tr": "Senin hat\u0131rlatmana ihtiyac\u0131m yok."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/19.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "306", "380", "501"], "fr": "H\u00e9, attends... attends une minute !", "id": "Eh, tunggu... sebentar!", "pt": "Ei, espere... espere um pouco!", "text": "WAIT... WAIT A MINUTE!", "tr": "Ah, bekle... bekle biraz!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/20.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "771", "638", "991"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il d\u0027autre ?", "id": "Ada apa lagi?", "pt": "O que mais voc\u00ea quer?", "text": "WHAT ELSE DO YOU WANT?", "tr": "Daha ne istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/21.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "97", "735", "453"], "fr": "Je viens de r\u00e9pondre s\u00e9rieusement \u00e0 tant de tes questions... Ce ne serait que justice que tu r\u00e9pondes s\u00e9rieusement \u00e0 une seule des miennes !", "id": "Aku baru saja menjawab begitu banyak pertanyaanmu dengan serius... Kau juga harus menjawab satu pertanyaanku dengan serius baru adil!", "pt": "Eu acabei de responder seriamente a tantas perguntas suas... Seria justo voc\u00ea responder seriamente a uma pergunta minha tamb\u00e9m!", "text": "I JUST SERIOUSLY ANSWERED SO MANY OF YOUR QUESTIONS... IT\u0027S ONLY FAIR THAT YOU SERIOUSLY ANSWER ONE OF MINE!", "tr": "Az \u00f6nce o kadar \u00e7ok soruna ciddiyetle cevap verdim... Adil olmas\u0131 i\u00e7in sen de benim bir soruma ciddiyetle cevap vermelisin!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/22.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "790", "213", "1025"], "fr": "...Bien, demande.", "id": "...Baiklah, tanyakan saja.", "pt": "...Est\u00e1 bem, pergunte.", "text": "...FINE, ASK AWAY.", "tr": "...Peki, sor bakal\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/23.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "120", "600", "452"], "fr": "C\u0027est... euh... comment faire pour avoir une poitrine aussi g\u00e9n\u00e9reuse et des fesses aussi rebondies que les tiennes ?", "id": "Itu... itu... bagaimana caranya agar aku bisa punya dada menonjol dan bokong montok sepertimu?", "pt": "\u00c9 que... bem... o que eu preciso fazer para ter seios fartos e um traseiro empinado como voc\u00ea?", "text": "IT\u0027S JUST THAT... THAT... WHAT DO I HAVE TO DO TO BE CURVY LIKE YOU?", "tr": "\u015eEY... \u015eEY... SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DOLGUN VE KIVRIMLI B\u0130R V\u00dcCUDA SAH\u0130P OLMAK \u0130\u00c7\u0130N NE YAPMALIYIM?"}, {"bbox": ["320", "1305", "457", "1461"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/24.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "2737", "651", "2923"], "fr": "G\u00e9nial... G\u00e9nial !", "id": "Bagus sekali... Bagus sekali!", "pt": "Que bom... Que bom!", "text": "GREAT... THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Harika... Harika!"}, {"bbox": ["386", "3525", "578", "3736"], "fr": "Petite... Petite Lan ? Suis-je... suis-je de retour ?", "id": "Xiao... Xiao Lan? Aku... apa aku sudah kembali?", "pt": "Pequena... Pequena Lan? Eu... eu voltei?", "text": "XIAO... XIAO LAN? AM... AM I BACK?", "tr": "K\u00fc... K\u00fc\u00e7\u00fck Lan? Ben... Ben geri mi d\u00f6nd\u00fcm?"}, {"bbox": ["111", "2263", "289", "2537"], "fr": "Yun Che ! Tu es enfin r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "Yun Che! Kau akhirnya sadar!", "pt": "Yun Che! Voc\u00ea finalmente acordou!", "text": "YUN CHE! YOU\u0027RE FINALLY AWAKE!", "tr": "Yun Che! Sonunda uyand\u0131n!"}, {"bbox": ["275", "947", "437", "1180"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "Ini?", "pt": "Isso \u00e9?", "text": "WHAT\u0027S THIS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["85", "3841", "329", "4261"], "fr": "Oui, c\u0027est la monture du Dragon Sacr\u00e9 du Ma\u00eetre de la Secte qui t\u0027a ramen\u00e9. O\u00f9 \u00e9tais-tu pendant tout ce temps ? J\u0027\u00e9tais morte d\u0027inqui\u00e9tude !", "id": "Iya, tunggangan Naga Suci milik Ketua Sekte yang membawamu kembali. Selama ini kau ke mana saja? Aku sangat khawatir!", "pt": "Sim, foi a montaria do Drag\u00e3o Sagrado da L\u00edder da Seita que te trouxe de volta. Onde voc\u00ea esteve todo esse tempo? Eu estava morrendo de preocupa\u00e7\u00e3o!", "text": "YES, THE SECT MASTER\u0027S HOLY DRAGON MOUNT BROUGHT YOU BACK. WHERE HAVE YOU BEEN ALL THIS TIME? I WAS SO WORRIED!", "tr": "Evet, Tarikat Lideri\u0027nin kutsal ejderha bine\u011fi seni geri getirdi. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda neredeydin? Meraktan \u00f6lecektim!"}, {"bbox": ["413", "4954", "586", "5153"], "fr": "Je...", "id": "Aku...", "pt": "Eu...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/26.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "77", "295", "313"], "fr": "Petite Lan, sors un instant, s\u0027il te pla\u00eet.", "id": "Xiao Lan, kau keluar dulu sebentar.", "pt": "Pequena Lan, saia um instante, por favor.", "text": "XIAO LAN, GO OUT FOR A MOMENT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Lan, sen \u00f6nce bir d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["85", "832", "221", "996"], "fr": "Ah, d\u0027accord.", "id": "Aih, baiklah.", "pt": "Ah, tudo bem.", "text": "OH, ALRIGHT.", "tr": "Ah, pekala."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/27.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "242", "453", "467"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? Pourquoi Ma\u00eetre est-elle en col\u00e8re ?", "id": "Ada apa ya, kenapa Guru marah?", "pt": "O que aconteceu? Por que a Mestra est\u00e1 zangada?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? WHY IS MASTER ANGRY?", "tr": "Ne oldu ki, Ustam neden sinirlendi?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/28.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "137", "545", "566"], "fr": "Yun Che, je sais d\u00e9j\u00e0 tout ce que tu as fait dans le Royaume du Dieu des Flammes... \u00c0 part ton Ma\u00eetre, je suis la seule \u00e0 le savoir.", "id": "Yun Che, aku sudah tahu semua yang kau lakukan di Alam Dewa Api... Selain Gurumu, hanya aku satu-satunya yang tahu.", "pt": "Yun Che, eu j\u00e1 sei de tudo o que voc\u00ea fez no Reino do Deus da Chama... Al\u00e9m do seu mestre, apenas eu sei.", "text": "YUN CHE, I KNOW EVERYTHING YOU DID IN THE FLAME GOD REALM... BESIDES YOUR MASTER, I\u0027M THE ONLY ONE WHO KNOWS.", "tr": "Yun Che, Alev Tanr\u0131 Aleminde yapt\u0131klar\u0131n\u0131n hepsini biliyorum... Ustan d\u0131\u015f\u0131nda, sadece ben biliyorum."}, {"bbox": ["426", "1670", "623", "1890"], "fr": "Je sais que mon crime est impardonnable.", "id": "Aku tahu, dosaku tak terampuni.", "pt": "Eu sei que meu crime \u00e9 imperdo\u00e1vel.", "text": "I KNOW MY SINS ARE UNFORGIVABLE.", "tr": "Biliyorum, su\u00e7um affedilemez."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/30.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "705", "369", "851"], "fr": "Toi !", "id": "Kau!", "pt": "Voc\u00ea!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/32.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1277", "309", "1482"], "fr": "...D\u00e9sol\u00e9.", "id": "...Maafkan aku.", "pt": "...Desculpe.", "text": "...I\u0027M SORRY.", "tr": "...\u00d6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["210", "60", "339", "215"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "[SFX] GLEK.", "pt": "[SFX] Hrm.", "text": "...", "tr": "[SFX] HIM."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/33.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "120", "655", "533"], "fr": "Le Ma\u00eetre de la Secte n\u0027est pas seulement le Roi du Royaume du Chant des Neiges, le Ma\u00eetre de la Secte du Ph\u00e9nix de Glace, mais aussi la personne num\u00e9ro un du Royaume du Chant des Neiges depuis des centaines de milliers d\u0027ann\u00e9es. De plus, elle est ton Ma\u00eetre, et toi...", "id": "Ketua Sekte bukan hanya Raja Alam Lagu Salju, Ketua Sekte Phoenix Es, tapi juga orang nomor satu di Alam Lagu Salju selama ratusan ribu tahun. Dan lagi, dia adalah Gurumu, sedangkan kau...", "pt": "A L\u00edder da Seita n\u00e3o \u00e9 apenas a Rainha do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve, a L\u00edder da Seita da F\u00eanix de Gelo, mas tamb\u00e9m a pessoa n\u00famero um do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve em centenas de milhares de anos. E mais, ela \u00e9 sua Mestra, e voc\u00ea...", "text": "SHE IS NOT ONLY THE YINXUE REALM KING AND THE ICE PHOENIX SECT MASTER, BUT ALSO THE MOST POWERFUL PERSON IN THE YINXUE REALM IN HUNDREDS OF THOUSANDS OF YEARS. MOREOVER, SHE IS YOUR MASTER, AND YOU...", "tr": "Tarikat Lideri sadece Karla Kapl\u0131 Diyar Kral\u0131, Buz Ankas\u0131 Tarikat Lideri de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Karla Kapl\u0131 Diyar\u0027\u0131n y\u00fcz binlerce y\u0131ld\u0131r yeti\u015ftirdi\u011fi bir numaral\u0131 ki\u015fidir. Dahas\u0131, o senin ustan, sense..."}, {"bbox": ["401", "1974", "643", "2353"], "fr": "Mais puisque tu l\u0027avais d\u00e9j\u00e0 aid\u00e9e \u00e0 se sortir de ce mauvais pas, tu aurais clairement pu utiliser le pouvoir des trois Ma\u00eetres de la Secte du Dieu des Flammes pour dissiper le sang de dragon, pourquoi as-tu...", "id": "Tapi karena kau sudah membawanya keluar dari kesulitan, jelas kau bisa menggunakan kekuatan ketiga Ketua Sekte Dewa Api untuk menghilangkan darah naga itu, kenapa kau...", "pt": "Mas j\u00e1 que voc\u00ea a tirou do perigo, poderia claramente ter usado o poder dos tr\u00eas L\u00edderes da Seita do Deus da Chama para dispersar o Sangue de Drag\u00e3o, por que voc\u00ea...", "text": "BUT SINCE YOU SAVED HER, YOU COULD HAVE USED THE POWER OF THE THREE FLAME GOD SECT MASTERS TO DISPEL THE DRAGON\u0027S BLOOD. WHY DID YOU...?", "tr": "Ama onu zor durumdan kurtard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, \u00fc\u00e7 Alev Tanr\u0131s\u0131 Tarikat Lideri\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak ejderha kan\u0131n\u0131 temizleyebilirdin, neden..."}, {"bbox": ["115", "1453", "326", "1795"], "fr": "Bien que le Ma\u00eetre de la Secte ait \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9e et souill\u00e9e par le sang de dragon \u00e0 ce moment-l\u00e0, incapable de se sauver elle-m\u00eame...", "id": "Meskipun Ketua Sekte saat itu terluka parah dan tubuhnya terkontaminasi darah naga, sehingga tidak bisa menolong dirinya sendiri,", "pt": "Embora a L\u00edder da Seita estivesse gravemente ferida e contaminada com Sangue de Drag\u00e3o naquela \u00e9poca, incapaz de se salvar...", "text": "ALTHOUGH THE SECT MASTER WAS SERIOUSLY INJURED AND INFECTED BY THE DRAGON\u0027S BLOOD, UNABLE TO SAVE HERSELF,", "tr": "Tarikat Lideri o s\u0131rada a\u011f\u0131r yaral\u0131yd\u0131 ve ejderha kan\u0131na bulanm\u0131\u015ft\u0131, kendini kurtaramazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/34.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "896", "626", "1186"], "fr": "Sais-tu que le Ma\u00eetre de la Secte poss\u00e8de une puissante \u00c2me Source du Ph\u00e9nix de Glace en elle ?", "id": "Tahukah kau bahwa di dalam tubuh Ketua Sekte terdapat Jiwa Asal Phoenix Es yang kuat?", "pt": "Voc\u00ea sabia que no corpo da L\u00edder da Seita existe uma poderosa Alma Primordial da F\u00eanix de Gelo?", "text": "YOU KNOW THAT THE SECT MASTER HAS A POWERFUL ICE PHOENIX ORIGIN SOUL.", "tr": "Tarikat Lideri\u0027nin bedeninde g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Buz Ankas\u0131 Kaynak Ruhu oldu\u011funu biliyor musun?"}, {"bbox": ["363", "2196", "602", "2572"], "fr": "M\u00eame si elle avait perdu toute son \u00e9nergie profonde et \u00e9tait inconsciente, ce simple sang de dragon n\u0027aurait absolument pas pu mettre en danger son \u00e2me et sa vie.", "id": "Bahkan jika seluruh kekuatan spiritualnya hilang dan kesadarannya lenyap, hanya darah naga saja tidak mungkin membahayakan jiwa dan nyawanya.", "pt": "Mesmo que ela perdesse toda a sua profunda energia e estivesse inconsciente, mero Sangue de Drag\u00e3o jamais poderia amea\u00e7ar sua alma, cora\u00e7\u00e3o ou vida.", "text": "EVEN IF SHE LOST ALL HER PROFOUND STRENGTH AND WAS UNCONSCIOUS, THE MERE DRAGON\u0027S BLOOD COULDN\u0027T POSSIBLY ENDANGER HER SOUL OR LIFE.", "tr": "T\u00fcm kaynak g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetse, bilinci kapal\u0131 olsa bile, o basit ejderha kan\u0131 onun kalp ruhuna ve hayat\u0131na asla zarar veremezdi."}, {"bbox": ["137", "427", "319", "760"], "fr": "Je ne leur fais pas confiance. Ces trois-l\u00e0 n\u0027auraient jamais sauv\u00e9 Ma\u00eetre !", "id": "Aku tidak percaya mereka! Mereka bertiga pasti tidak akan menyelamatkan Guru!", "pt": "Eu n\u00e3o confio neles. Aqueles tr\u00eas jamais salvariam a Mestra!", "text": "I DON\u0027T TRUST THEM. THOSE THREE WOULD NEVER SAVE MASTER!", "tr": "Onlara inanm\u0131yorum, o \u00fc\u00e7\u00fc, Ustam\u0131 asla kurtarmazd\u0131!"}, {"bbox": ["165", "2765", "344", "3014"], "fr": "Qu...oi ?", "id": "A...pa?", "pt": "O... qu\u00ea?", "text": "WHA... WHAT?", "tr": "Ne... ne?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/35.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1444", "673", "1762"], "fr": "Mais avant cela, c\u0027est toi qui as sauv\u00e9 la vie du Ma\u00eetre de la Secte... Sinon, elle aurait d\u00e9j\u00e0 p\u00e9ri.", "id": "Tapi sebelum itu, kaulah yang menyelamatkan nyawa Ketua Sekte... Jika tidak, dia seharusnya sudah tewas.", "pt": "Mas antes disso, foi voc\u00ea quem salvou a vida da L\u00edder da Seita... Caso contr\u00e1rio, ela j\u00e1 teria perecido.", "text": "BUT BEFORE THAT, YOU SAVED THE SECT MASTER\u0027S LIFE... OTHERWISE, SHE WOULD HAVE ALREADY PERISHED.", "tr": "Ama ondan \u00f6nce Tarikat Lideri\u0027nin hayat\u0131n\u0131 sen kurtard\u0131n... Yoksa, o \u00e7oktan \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["118", "115", "325", "385"], "fr": "Ce que tu as commis est le plus grand p\u00e9ch\u00e9 de toute l\u0027histoire du Royaume du Chant des Neiges.", "id": "Yang kau lakukan adalah dosa terbesar dalam sejarah seluruh Alam Lagu Salju.", "pt": "O que voc\u00ea cometeu \u00e9 o maior crime em toda a hist\u00f3ria do Reino da Can\u00e7\u00e3o de Neve.", "text": "YOU HAVE COMMITTED THE GREATEST SIN IN THE HISTORY OF THE ENTIRE YINXUE REALM.", "tr": "\u0130\u015fledi\u011fin su\u00e7, t\u00fcm Karla Kapl\u0131 Diyar tarihindeki en b\u00fcy\u00fck su\u00e7tur."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/36.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "1219", "480", "1430"], "fr": "C\u0027est... Ma\u00eetre Bingyun, comment savez-vous...", "id": "Ini... Ketua Sekte Bingyun, bagaimana Anda tahu...", "pt": "\u00c9... L\u00edder da Seita Bingyun, como voc\u00ea soube...", "text": "IT\u0027S... SECT MASTER BING YUN... HOW DID YOU KNOW...", "tr": "Bu... Buz Bulutu Tarikat Lideri, nereden biliyor..."}, {"bbox": ["147", "288", "355", "576"], "fr": "Ton Ma\u00eetre t\u0027a-t-elle trouv\u00e9 dans l\u0027Ancien Royaume de la Mer Illusoire ?", "id": "Apakah Gurumu menemukanmu di Alam Kuno Lautan Ilusi?", "pt": "Sua Mestra te encontrou no Antigo Reino do Mar Ilus\u00f3rio, certo?", "text": "DID YOUR MASTER FIND YOU IN THE ILLUSION SEA ANCIENT REALM?", "tr": "Ustan seni Hayali Deniz Kadim Diyar\u0131\u0027nda m\u0131 buldu?"}], "width": 800}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/37.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "981", "643", "1229"], "fr": "Elle y est all\u00e9e personnellement pour \u00e9viter que d\u0027autres ne s\u0027en emparent...", "id": "Agar tidak diambil orang lain, dia pergi sendiri ke sana...", "pt": "Para evitar que outros a pegassem, ela foi pessoalmente...", "text": "...AND PERSONALLY WENT THERE TO RETRIEVE IT SO IT WOULDN\u0027T BE TAKEN BY OTHERS.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 taraf\u0131ndan al\u0131nmas\u0131n diye bizzat gitti..."}, {"bbox": ["213", "683", "416", "903"], "fr": "Elle a appris par hasard que l\u0027Herbe Imp\u00e9riale Immortelle \u00e9tait apparue l\u00e0-bas.", "id": "Dia kebetulan mengetahui bahwa Rumput Peri Agung muncul di sana.", "pt": "Ela soube por acaso que a Erva Imortal Imperial havia aparecido l\u00e1.", "text": "SHE HAPPENED TO LEARN THAT THE ROYAL CELESTIAL GRASS HAD APPEARED THERE.", "tr": "Orada \u0130mparatorluk Peri \u00c7imeni\u0027nin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 tesad\u00fcfen \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["524", "1802", "712", "2126"], "fr": "C\u0027est l\u0027ingr\u00e9dient indispensable pour raffiner la Pilule des Cinq Jades de l\u0027Univers pour toi !", "id": "Itu adalah bahan penting untuk membuat Pil Lima Sari Qiankun untukmu!", "pt": "Isso \u00e9 um ingrediente essencial para refinar a P\u00edlula dos Cinco Jades do Qiankun para voc\u00ea!", "text": "IT\u0027S AN ESSENTIAL INGREDIENT FOR REFINING THE QIANKUN FIVE JADE PILL FOR YOU!", "tr": "Bu, senin i\u00e7in Evren Be\u015f Ye\u015fim Hap\u0131\u0027n\u0131 yapmak i\u00e7in gerekli bir malzemeydi!"}, {"bbox": ["272", "3197", "489", "3499"], "fr": "M\u00eame maintenant, tout ce qu\u0027elle fait, c\u0027est toujours pour toi !", "id": "Bahkan sampai sekarang, semua yang dilakukannya masih demi dirimu!", "pt": "Mesmo at\u00e9 agora, tudo o que ela fez, ainda \u00e9 por voc\u00ea!", "text": "EVEN NOW, EVERYTHING SHE DOES IS STILL FOR YOU!", "tr": "\u015eu ana kadar bile, yapt\u0131\u011f\u0131 her \u015fey, hala senin i\u00e7indi!"}, {"bbox": ["131", "4122", "338", "4434"], "fr": "Et ce qui l\u0027a le plus mise en col\u00e8re et d\u00e9\u00e7ue chez toi, ce n\u0027\u00e9tait pas que tu l\u0027aies profan\u00e9e, mais ta fuite \u00e9perdue !", "id": "Dan yang paling membuatnya marah dan kecewa padamu bukanlah karena kau menodainya, tapi karena kau kabur begitu saja!", "pt": "E o que mais a deixou furiosa e desapontada n\u00e3o foi voc\u00ea t\u00ea-la profanado, mas sim sua fuga desesperada!", "text": "AND WHAT MADE HER MOST ANGRY AND DISAPPOINTED WASN\u0027T THAT YOU DESECRATED HER, BUT THAT YOU RAN AWAY!", "tr": "Ve onu en \u00e7ok \u00f6fkelendirip hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratan \u015fey, ona sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmen de\u011fil, korkup ka\u00e7mand\u0131!"}, {"bbox": ["135", "1573", "266", "1748"], "fr": "Parce que...", "id": "Karena...", "pt": "Porque...", "text": "BECAUSE...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/38.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "58", "665", "236"], "fr": "Ma\u00eetre...", "id": "Guru...", "pt": "Mestra...", "text": "MASTER...", "tr": "Usta..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/39.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "588", "683", "859"], "fr": "Secte Divine du Ph\u00e9nix de Glace, deux jours plus tard.", "id": "Sekte Ilahi Phoenix Es, dua hari kemudian.", "pt": "Seita Divina da F\u00eanix de Gelo, dois dias depois.", "text": "ICE PHOENIX GOD SECT TWO DAYS LATER", "tr": "Buz Ankas\u0131 Kutsal Tarikat\u0131, iki g\u00fcn sonra."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/41.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1679", "236", "1929"], "fr": "Pourquoi ne t\u0027enfuis-tu pas cette fois ?", "id": "Kenapa kali ini tidak kabur?", "pt": "Por que n\u00e3o fugiu desta vez?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU RUNNING AWAY THIS TIME?", "tr": "Bu sefer neden ka\u00e7m\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["542", "1273", "707", "1475"], "fr": "Tu oses enfin venir me voir.", "id": "Kau ternyata berani menemuiku.", "pt": "Voc\u00ea realmente se atreve a vir me ver.", "text": "YOU ACTUALLY DARE TO SEE ME.", "tr": "Benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmeye c\u00fcret ettin ha."}, {"bbox": ["128", "154", "281", "377"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais pas, je suis vraiment revenu...", "id": "Tidak kusangka, aku benar-benar kembali...", "pt": "N\u00e3o pensei que eu realmente voltaria...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO COME BACK...", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ger\u00e7ekten geri d\u00f6nd\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 1313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/618/42.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1158", "570", "1265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua