This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/0.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1289", "623", "1380"], "fr": "", "id": "Zhuanshan Xiaoming Taiji. Hak Cipta Dilindungi. Jiming.", "pt": "DIREITOS AUTORAIS: ZHUAN SHAN XIAO MING TAIJI. EDI\u00c7\u00c3O: JIMING.", "text": "ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "ZHUANSHAN XIAOMING TAIJI. JIMING. T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "272", "629", "894"], "fr": "", "id": "Studio Animasi ACG RenQian5:\nPapan Cerita: Buzi\nRancangan Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar Belakang: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "EST\u00daDIO RENQIAN5 ANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nROTEIRO GR\u00c1FICO (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7O PRELIMINAR: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRETOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "REN QIAN 5 \u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130MASYON\nSTORYBOARD: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO (K\u00dc\u00c7\u00dcK KULAK)\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI (ON B\u0130R), AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN (\u54e5\u5e03LIN)\nYAPIMCI: ROUBAO (ETL\u0130 \u00c7\u00d6REK)\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["190", "272", "629", "894"], "fr": "", "id": "Studio Animasi ACG RenQian5:\nPapan Cerita: Buzi\nRancangan Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar Belakang: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "EST\u00daDIO RENQIAN5 ANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nROTEIRO GR\u00c1FICO (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7O PRELIMINAR: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRETOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "REN QIAN 5 \u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130MASYON\nSTORYBOARD: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO (K\u00dc\u00c7\u00dcK KULAK)\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI (ON B\u0130R), AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN (\u54e5\u5e03LIN)\nYAPIMCI: ROUBAO (ETL\u0130 \u00c7\u00d6REK)\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}, {"bbox": ["190", "272", "629", "894"], "fr": "", "id": "Studio Animasi ACG RenQian5:\nPapan Cerita: Buzi\nRancangan Kasar: X\nTinta: Banjin, Xiao Erduo\nPewarnaan: Shiyi, AJDD\nLatar Belakang: Meizhu\nEditor: Liang Yixiao, Mi Jinwei\nPengarah Seni: Goblin\nProduser: Roubao\nPemimpin Redaksi: Zhenliu\nPenulis Naskah: Mi Xiubai, Aliern", "pt": "EST\u00daDIO RENQIAN5 ANIMA\u00c7\u00c3O 2D\nROTEIRO GR\u00c1FICO (STORYBOARD): BUZI\nESBO\u00c7O PRELIMINAR: X\nARTE-FINAL: BANJIN, XIAO ERDUO\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: SHIYI, AJDD\nCEN\u00c1RIOS: MEIZHU\nEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nDIRETOR DE ARTE: GOBLIN\nPRODUTOR: ROUBAO\nEDITOR-CHEFE: ZHENLIU\nROTEIRISTAS: MI XIUBAI, ALIERN", "text": "Panel: Buzi Rough Draft: X Line Art: Half a Catty, Little Ear, Coloring: Eleven, AJDD Scene: Meizhu Editor: Liang Yixiao, Mizunwei Art Director: Ge Bu Lin Producer: Rou Bao Chief Editor: Zhen Liu Writer: Mi Xiu Bai, Aliern", "tr": "REN QIAN 5 \u0130K\u0130 BOYUTLU AN\u0130MASYON\nSTORYBOARD: BUZI\nKABA TASLAK: X\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: BAN JIN, XIAO ERDUO (K\u00dc\u00c7\u00dcK KULAK)\nRENKLEND\u0130RME: SHIYI (ON B\u0130R), AJDD\nARKA PLANLAR: MEIZHU\nED\u0130T\u00d6R: LIANG YIXIAO, MI JINWEI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: GOBLIN (\u54e5\u5e03LIN)\nYAPIMCI: ROUBAO (ETL\u0130 \u00c7\u00d6REK)\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENLIU\nSENAR\u0130ST: MI XIUBAI, ALIERN"}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/2.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1979", "733", "2293"], "fr": "Vous sortez si rarement, laissez-moi vous faire passer un bon moment ici aujourd\u0027hui.", "id": "Kalian jarang bisa keluar, hari ini biarkan aku yang mengajak kalian bersenang-senang di sini.", "pt": "\u00c9 RARO VOC\u00caS SA\u00cdREM, HOJE DEIXEM QUE EU LHES MOSTRE OS ARREDORES PARA SE DIVERTIREM.", "text": "You rarely come out, let me show you around today.", "tr": "Nadiren d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorsunuz, bug\u00fcn sizi burada iyice bir gezdireyim de e\u011flenelim."}, {"bbox": ["32", "497", "260", "711"], "fr": "D\u0027ici deux ans au plus, vous pourrez le revoir.", "id": "Paling lama dua tahun lagi, kalian akan bisa bertemu dengannya.", "pt": "EM NO M\u00c1XIMO MAIS DOIS ANOS, VOC\u00caS PODER\u00c3O V\u00ca-LO.", "text": "In at most two years, you will be able to see him.", "tr": "En fazla iki y\u0131l i\u00e7inde onu g\u00f6rebileceksiniz."}, {"bbox": ["113", "123", "339", "391"], "fr": "Mais grand fr\u00e8re Yun a dit qu\u0027il reviendrait certainement d\u0027ici cinq ans, et trois ann\u00e9es se sont d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9es,", "id": "Tapi Kakak Yun pernah bilang dia pasti akan kembali dalam lima tahun, sekarang sudah tiga tahun berlalu,", "pt": "MAS O IRM\u00c3O YUN DISSE QUE CERTAMENTE VOLTARIA EM CINCO ANOS. J\u00c1 SE PASSARAM TR\u00caS ANOS,", "text": "But Brother Yun said he would definitely be back within five years, and it\u0027s been three years now.", "tr": "Ama Yun A\u011fabey be\u015f y\u0131l i\u00e7inde kesinlikle d\u00f6nece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti, \u00fczerinden \u00fc\u00e7 y\u0131l ge\u00e7ti bile,"}, {"bbox": ["178", "3209", "337", "3431"], "fr": "Un grand merci, grande s\u0153ur Xue\u0027er.", "id": "Terima kasih, Kakak Xue\u0027er.", "pt": "OBRIGADA, IRM\u00c3 XUE\u0027ER.", "text": "Thank you, Sister Xue\u0027er.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, Xue\u0027er Abla."}, {"bbox": ["357", "1308", "521", "1533"], "fr": "C\u0027est... comme \u00e7a ?", "id": "Apa... begitu?", "pt": "\u00c9... ASSIM?", "text": "Is... that so.", "tr": "\u00d6yle... mi?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/3.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "80", "254", "220"], "fr": "Royaume du Vent Azur, Cit\u00e9 du Nuage Flottant Orientale.", "id": "Negara Angin Biru, Kota Awan Mengalir Timur.", "pt": "NA\u00c7\u00c3O VENTO AZUL, LESTE DA CIDADE NUVEM FLUTUANTE.", "text": "East Flowing Cloud City, Cang Feng Nation", "tr": "CANG R\u00dcZGARI \u00dcLKES\u0130, DO\u011eU AKAN BULUT \u015eEHR\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/4.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "398", "597", "569"], "fr": "Hmm...", "id": "Hmm....", "pt": "NHE....", "text": "Ugh...", "tr": "Hmm...."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "784", "307", "1058"], "fr": "Qui es-tu ? Toi, pourquoi es-tu dans mon corps ? Que veux-tu faire \u00e0 la fin ?", "id": "Siapa kau? Kau... kenapa kau ada di dalam tubuhku? Apa sebenarnya yang ingin kau lakukan?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? VOC\u00ca... POR QUE EST\u00c1 NO MEU CORPO? O QUE DIABOS VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "Who are you? Why are you in my body? What do you want to do?", "tr": "Sen kimsin? Sen, sen neden benim bedenimdesin? Ne istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/7.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "145", "622", "405"], "fr": "Qui je suis ? Tu ne le sais vraiment pas ?", "id": "Siapa aku? Apa kau benar-benar tidak tahu?", "pt": "QUEM EU SOU, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SABE?", "text": "Who I am? Don\u0027t you really know?", "tr": "Benim kim oldu\u011fumu ger\u00e7ekten bilmiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/8.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "204", "541", "491"], "fr": "Je ne suis pas ton r\u00eave, ni une hallucination, je suis toi...", "id": "Aku bukan mimpimu, bukan khayalanmu, aku adalah dirimu...", "pt": "N\u00c3O SOU SEU SONHO, NEM SUA FANTASIA. EU SOU VOC\u00ca...", "text": "I\u0027m not your dream, not your fantasy, I am you...", "tr": "Ben senin r\u00fcyan de\u011filim, hayal \u00fcr\u00fcn\u00fcn de\u011filim, ben senim..."}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/9.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1917", "661", "2249"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas toi ! Je suis Xiao Lengxi... Pas toi ! Ni personne d\u0027autre ! Va-t\u0027en ! Va-t\u0027en pour toujours !", "id": "Tidak! Kau bukan! Aku Xiao Lengxi... bukan kau! Bukan siapa pun! Cepat pergi! Pergi untuk selamanya!", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9! EU SOU XIAO LENGXI... N\u00c3O VOC\u00ca! N\u00c3O QUALQUER OUTRA PESSOA! SAIA DAQUI! SAIA PARA SEMPRE!", "text": "No! You\u0027re not! I am Xiao Lengxi... not you! Not anyone else! Go away! Go away forever!", "tr": "Hay\u0131r! De\u011filsin! Ben Xiao Lengxi\u0027yim... Sen de\u011filsin! Ba\u015fka hi\u00e7 kimse de\u011filsin! \u00c7abuk git buradan! Sonsuza dek git!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/10.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "315", "693", "676"], "fr": "Je ne suis pas toi int\u00e9gralement, mais tu n\u0027es pas non plus toi dans ton int\u00e9gralit\u00e9. Toi et moi ensemble, voil\u00e0 le \u0027toi\u0027 complet.", "id": "Aku tidak sepenuhnya dirimu, dan kau pun bukan dirimu yang utuh. Hanya jika aku dan kau bersama, barulah kau menjadi dirimu yang seutuhnya.", "pt": "EU N\u00c3O SOU COMPLETAMENTE VOC\u00ca, MAS VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 COMPLETA. JUNTAS, SOMOS A SUA VERS\u00c3O COMPLETA.", "text": "I\u0027m not completely you, but you\u0027re not completely you either. Together, you and I are complete.", "tr": "Ben tam olarak sen de\u011filim ama sen de tam de\u011filsin. Ben ve sen birlikteyken, ancak o zaman tam sen olursun."}, {"bbox": ["300", "1765", "550", "2078"], "fr": "Pourquoi rejettes-tu autant, pourquoi crains-tu autant \u0027mon existence\u0027 ?", "id": "Kenapa kau begitu menolak, begitu takut akan keberadaanku?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca REJEITA E TEM TANTO MEDO DA \u0027MINHA EXIST\u00caNCIA\u0027?", "text": "Why are you so resistant, so afraid of \"my\" existence?", "tr": "Neden \"varl\u0131\u011f\u0131mdan\" bu kadar tiksiniyor, bu kadar korkuyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/11.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "266", "558", "576"], "fr": "Non... Je dois \u00eatre malade, tu n\u0027es que le fruit de mon imagination d\u00e9lirante...", "id": "Tidak... Aku pasti sakit. Kau hanyalah sesuatu yang muncul dari pikiranku yang kacau...", "pt": "N\u00c3O... EU DEVO ESTAR DOENTE. VOC\u00ca \u00c9 APENAS ALGO QUE MINHA MENTE CONFUSA IMAGINOU...", "text": "No... I must be sick. You\u0027re just something I\u0027ve conjured up in my mind...", "tr": "Hay\u0131r... Ben kesinlikle hastay\u0131m, sen sadece benim kuruntular\u0131mdan ibaretsin..."}, {"bbox": ["99", "1672", "293", "2001"], "fr": "Je t\u0027en prie, pars... Ne r\u00e9apparais plus jamais...", "id": "Kumohon pergilah... jangan pernah muncul lagi...", "pt": "POR FAVOR, V\u00c1 EMBORA... NUNCA MAIS APARE\u00c7A...", "text": "Please leave... and never appear again...", "tr": "L\u00fctfen git... Bir daha asla ortaya \u00e7\u0131kma..."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/12.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "282", "293", "650"], "fr": "Je ne peux pas remplacer ta volont\u00e9, et tu ne peux pas effacer mon existence. Pr\u00e9f\u00e9rerais-tu que ta propre volont\u00e9 soit incompl\u00e8te,", "id": "Aku tidak bisa menggantikan kehendakmu, dan kau juga tidak bisa menghapus keberadaanku. Apa kau lebih rela kehendakmu tidak utuh,", "pt": "EU N\u00c3O POSSO SUBSTITUIR SUA VONTADE, E VOC\u00ca N\u00c3O PODE APAGAR MINHA EXIST\u00caNCIA. VOC\u00ca PREFERIRIA QUE SUA VONTADE FICASSE INCOMPLETA,", "text": "I cannot replace your will, nor can you erase my existence. Would you rather have your will incomplete?", "tr": "Ben senin iradeni gasp edemem, sen de benim varl\u0131\u011f\u0131m\u0131 silemezsin. \u0130radenin eksik kalmas\u0131n\u0131 m\u0131 tercih edersin?"}, {"bbox": ["497", "1165", "722", "1466"], "fr": "Ne d\u00e9sires-tu pas ardemment ce v\u00e9ritable \u0027toi\u0027 ?", "id": "Tidakkah kau mendambakan dirimu yang sejati?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ANSEIA PELO SEU VERDADEIRO EU?", "text": "Don\u0027t you long for the real you?", "tr": "O ger\u00e7ek kendini arzulam\u0131yor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/13.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "368", "353", "798"], "fr": "Non ! Je ne veux pas ! Je suis Xiao Lengxi, je ne suis personne d\u0027autre ! Je ne veux pas devenir quelqu\u0027un que Petit Che ne reconna\u00eetrait pas... Je t\u0027en prie, pars !", "id": "Tidak! Aku tidak mau! Aku Xiao Lengxi, aku bukan orang lain! Aku tidak mau menjadi orang yang tidak dikenali Xiao Che... Kumohon, pergilah!", "pt": "N\u00c3O! EU N\u00c3O QUERO! EU SOU XIAO LENGXI, N\u00c3O SOU NINGU\u00c9M MAIS! N\u00c3O QUERO ME TORNAR ALGU\u00c9M QUE O PEQUENO CHE N\u00c3O RECONHE\u00c7A... POR FAVOR, V\u00c1 EMBORA!", "text": "No! I don\u0027t want to! I am Xiao Lengxi, I am not anyone else! I don\u0027t want to become someone Xiao Che won\u0027t recognize... Please leave!", "tr": "Hay\u0131r! \u0130stemiyorum! Ben Xiao Lengxi\u0027yim, ba\u015fka hi\u00e7 kimse de\u011filim! K\u00fc\u00e7\u00fck Che\u0027nin tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131 birine d\u00f6n\u00fc\u015fmek istemiyorum... L\u00fctfen git!"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/14.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "569", "693", "819"], "fr": "...Comme tu le souhaites.", "id": "...Sesuai keinginanmu.", "pt": "...COMO QUISER.", "text": "...As you wish.", "tr": "...\u0130stedi\u011fin gibi olsun."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/15.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "214", "536", "578"], "fr": "Mais si un jour, tu aspires \u00e0 un pouvoir capable de tout changer, alors, r\u00e9veille \u00e0 nouveau ce \u0027moi\u0027.", "id": "Tapi jika suatu hari nanti kau mendambakan kekuatan yang cukup untuk mengubah segalanya, maka, bangkitkan kembali \"diri\" yang ini.", "pt": "MAS SE UM DIA VOC\u00ca DESEJAR PODER SUFICIENTE PARA MUDAR TUDO, ENT\u00c3O, DESPERTE NOVAMENTE ESTE \u0027EU\u0027.", "text": "But if one day, you crave the power to change everything, then reawaken this \"self\".", "tr": "Ama bir g\u00fcn, her \u015feyi de\u011fi\u015ftirebilecek bir g\u00fc\u00e7 arzu edersen, o zaman bu \"kendini\" yeniden uyand\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/22.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "696", "317", "928"], "fr": "Grande s\u0153ur Lengxi, encore un cauchemar ?", "id": "Kakak Lengxi, mimpi buruk lagi?", "pt": "IRM\u00c3 LENGXI, TEVE UM PESADELO DE NOVO?", "text": "Lengxi, did you have another nightmare?", "tr": "Lengxi Abla, yine k\u00e2bus mu g\u00f6rd\u00fcn?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/23.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "345", "243", "571"], "fr": "J\u0027ai r\u00eav\u00e9... Petit Che... il a encore... il a encore !", "id": "Aku bermimpi... Xiao Che... dia... dia lagi!", "pt": "EU SONHEI... COM O PEQUENO CHE... ELE DE NOVO... ELE DE NOVO!", "text": "I dreamed... about Xiao Che... again... again!", "tr": "R\u00fcyamda... K\u00fc\u00e7\u00fck Che... o yine... o yine!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/24.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "113", "727", "387"], "fr": "Ce n\u0027est rien, grande s\u0153ur Lengxi, ce n\u0027est rien. Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un r\u00eave, juste un r\u00eave.", "id": "Tidak apa-apa, Kakak Lengxi, tidak apa-apa. Itu hanya mimpi, hanya mimpi.", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, IRM\u00c3 LENGXI, EST\u00c1 TUDO BEM. FOI S\u00d3 UM SONHO, APENAS UM SONHO.", "text": "It\u0027s okay, Lengxi, it\u0027s okay. It\u0027s just a dream, just a dream.", "tr": "Sorun yok Lengxi Abla, sorun yok, o sadece bir r\u00fcyayd\u0131, sadece bir r\u00fcya."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/25.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "1478", "319", "1748"], "fr": "Grand fr\u00e8re Yun Che va bient\u00f4t revenir, il sera l\u00e0 d\u0027un moment \u00e0 l\u0027autre.", "id": "Kakak Yun Che akan segera kembali, sebentar lagi dia pasti kembali.", "pt": "O IRM\u00c3O YUN CHE VOLTAR\u00c1 EM BREVE, LOGO ELE ESTAR\u00c1 DE VOLTA.", "text": "Brother Yun Che will be back soon, very soon.", "tr": "Yun Che A\u011fabey yak\u0131nda d\u00f6necek, hemen d\u00f6necek."}, {"bbox": ["76", "141", "290", "389"], "fr": "Trois ans... Grand fr\u00e8re Yun Che, tu me manques tellement.", "id": "Sudah tiga tahun... Kakak Yun Che, aku sangat merindukanmu.", "pt": "TR\u00caS ANOS... IRM\u00c3O YUN CHE, SINTO TANTO A SUA FALTA.", "text": "It\u0027s been three years... Brother Yun Che, I miss you so much.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l oldu... Yun Che A\u011fabey, seni \u00e7ok \u00f6zledim."}, {"bbox": ["492", "2536", "592", "2667"], "fr": "Mmm...", "id": "Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Yeah...", "tr": "Hmm.."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/26.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "301", "275", "466"], "fr": "Deux ans plus tard, Lac C\u00e9leste du Froid Infernal.", "id": "Dua Tahun Kemudian - Kolam Surgawi Netherfrost", "pt": "DOIS ANOS DEPOIS, NO LAGO CELESTIAL DO GELO ABISSAL.", "text": "Netherfrost Sky Pool, two years later", "tr": "\u0130K\u0130 YIL SONRA, AYAZ CEHENNEM G\u00d6KS\u00dcY\u00dc HAVUZU"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/28.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "77", "564", "206"], "fr": "[SFX] Hiyah !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HA!", "text": "[SFX] Haa!", "tr": "[SFX] HA!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/30.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "801", "302", "1181"], "fr": "Cette p\u00e9riode d\u0027entra\u00eenement ardu n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 vaine. Ma\u00eetre, en m\u0027aidant cette fois \u00e0 purifier mes m\u00e9ridiens, m\u0027a permis d\u0027atteindre directement le neuvi\u00e8me niveau de l\u0027\u00c2me Divine !", "id": "Latihan kerasku selama ini tidak sia-sia. Guru yang membantuku melancarkan meridian kali ini langsung membuatku mencapai tingkat kesembilan Alam Jiwa Ilahi!", "pt": "ESTE PER\u00cdODO DE TREINAMENTO \u00c1RDUO N\u00c3O FOI EM V\u00c3O. DESTA VEZ, A MESTRA ME AJUDOU A DESBLOQUEAR OS MERIDIANOS, PERMITINDO-ME ALCAN\u00c7AR DIRETAMENTE O NONO N\u00cdVEL DO REINO DA ALMA DIVINA!", "text": "This period of hard work hasn\u0027t been in vain. This time, Master helped me clear my meridians, directly allowing me to enter the Divine Soul Ninth Level!", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131ndaki zorlu e\u011fitimim bo\u015fa gitmedi. Usta bu kez meridyenlerimi a\u00e7mama yard\u0131m ederek do\u011frudan \u0130lahi Ruh Alemi dokuzuncu seviyesine ula\u015fmam\u0131 sa\u011flad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/31.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "782", "655", "1085"], "fr": "Maintenant, il faut que je trouve un moyen de percer jusqu\u0027au Royaume de la Tribulation Divine !", "id": "Selanjutnya, aku harus mencari cara untuk menerobos ke Alam Kesengsaraan Ilahi!", "pt": "EM SEGUIDA, PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA!", "text": "Next, I need to find a way to break through to the Divine Tribulation Realm!", "tr": "S\u0131rada, \u0130lahi Felaket Alemi\u0027ne ge\u00e7menin bir yolunu bulmak var!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/32.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "91", "693", "280"], "fr": "On dirait que le moment est venu.", "id": "Sepertinya sudah waktunya.", "pt": "PARECE QUE CHEGOU A HORA.", "text": "It seems the time has come.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re vakti geldi."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/33.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1102", "222", "1287"], "fr": "Ouvre la bouche.", "id": "Buka mulutmu.", "pt": "ABRA A BOCA.", "text": "Open your mouth.", "tr": "A\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/35.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "112", "356", "296"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Eh?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/36.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "350", "361", "549"], "fr": "Ma\u00eetre, vous...", "id": "Guru, Anda...", "pt": "MESTRA, VOC\u00ca...", "text": "Master, you...", "tr": "Usta, sen..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/37.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "949", "295", "1175"], "fr": "Ne te d\u00e9concentre pas !", "id": "Jangan buyarkan konsentrasimu!", "pt": "N\u00c3O SE DISTRAIA!", "text": "Don\u0027t be distracted!", "tr": "Dikkatini da\u011f\u0131tma!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/38.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "301", "295", "695"], "fr": "Pour ces six gouttes de sang divin, ton ma\u00eetre ne t\u0027apportera aucune aide. Tu dois compter enti\u00e8rement sur toi-m\u00eame pour les raffiner ! C\u0027est ta seule chance de percer !", "id": "Untuk enam tetes Darah Dewa ini, aku sebagai Guru tidak akan memberikan bantuan apa pun. Kau harus mengandalkan dirimu sendiri sepenuhnya untuk memurnikannya! Ini satu-satunya kesempatanmu untuk menerobos!", "pt": "ESTAS SEIS GOTAS DE SANGUE DIVINO, EU, SUA MESTRA, N\u00c3O DAREI NENHUMA AJUDA. VOC\u00ca DEVE CONFIAR INTEIRAMENTE EM SI MESMA PARA REFIN\u00c1-LAS! ESTA \u00c9 SUA \u00daNICA CHANCE DE AVAN\u00c7AR!", "text": "FOR THESE SIX DROPS OF GODLY BLOOD, YOUR MASTER WILL NOT PROVIDE ANY ASSISTANCE. YOU MUST RELY ENTIRELY ON YOURSELF TO REFINE THEM! THIS IS YOUR ONLY CHANCE TO BREAK THROUGH!", "tr": "Bu alt\u0131 damla ilahi kan i\u00e7in Usta sana hi\u00e7bir yard\u0131mda bulunmayacak, onlar\u0131 tamamen kendi ba\u015f\u0131na ar\u0131tmal\u0131s\u0131n! Bu, at\u0131l\u0131m yapman i\u00e7in tek \u015fans\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/39.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "303", "527", "415"], "fr": "Ma\u00eetre...", "id": "Guru...", "pt": "MESTRA...", "text": "MASTER...", "tr": "Usta..."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/40.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "732", "633", "986"], "fr": "La bont\u00e9 de Ma\u00eetre... comment pourrai-je jamais la rembourser de toute ma vie.", "id": "Kebaikan Guru... bagaimana bisa aku membalasnya seumur hidupku ini.", "pt": "A BONDADE DA MESTRA... COMO PODEREI RETRIBU\u00cd-LA NESTA VIDA?", "text": "HOW CAN I EVER REPAY MASTER\u0027S KINDNESS IN THIS LIFETIME?", "tr": "Ustam\u0131n bu l\u00fctfunu, bu hayatta nas\u0131l \u00f6deyebilirim ki?"}, {"bbox": ["71", "1200", "207", "1265"], "fr": "Sept jours plus tard.", "id": "Tujuh Hari Kemudian", "pt": "SETE DIAS DEPOIS.", "text": "SEVEN DAYS LATER", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/42.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "593", "358", "722"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/44.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "58", "620", "294"], "fr": "Est-ce donc cela... le pouvoir du Royaume de la Tribulation Divine...", "id": "Inikah... kekuatan Alam Kesengsaraan Ilahi...", "pt": "ESTE \u00c9... O PODER DO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA?", "text": "SO THIS IS THE POWER OF THE DIVINE TRIBULATION REALM...", "tr": "Bu mu yani, \u0130lahi Felaket Alemi\u0027nin g\u00fcc\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/45.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "617", "236", "806"], "fr": "Enfin, enfin !!", "id": "Akhirnya... Akhirnya!!", "pt": "FINALMENTE, FINALMENTE!!", "text": "FINALLY, FINALLY!!", "tr": "Sonunda, sonunda!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/46.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "916", "332", "1048"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRA!", "text": "MASTER!", "tr": "Usta!"}, {"bbox": ["346", "76", "479", "233"], "fr": "Tr\u00e8s bien.", "id": "Sangat bagus.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "VERY GOOD.", "tr": "\u00c7ok iyi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/47.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "55", "380", "240"], "fr": "Finalement, tu n\u0027as pas d\u00e9\u00e7u ton ma\u00eetre.", "id": "Akhirnya kau tidak mengecewakanku sebagai Gurumu.", "pt": "FINALMENTE, N\u00c3O DECEPCIONOU SUA MESTRA.", "text": "AT LEAST YOU DIDN\u0027T DISAPPOINT YOUR MASTER.", "tr": "Sonunda Ustay\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmad\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/48.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "683", "524", "964"], "fr": "De plus, il ne comporte que neuf sous-royaumes, symbolisant l\u0027approche pas \u00e0 pas de la tribulation des Neuf Cieux.", "id": "Dan itu hanya memiliki sembilan alam kecil, melambangkan semakin dekatnya langkah demi langkah menuju kesengsaraan sembilan langit.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE POSSUI APENAS NOVE PEQUENOS REINOS, SIMBOLIZANDO A APROXIMA\u00c7\u00c3O GRADUAL DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DOS NOVE C\u00c9US.", "text": "MOREOVER, IT ONLY HAS NINE MINOR REALMS, SIGNIFYING A GRADUAL APPROACH TO THE NINE HEAVENS TRIBULATION.", "tr": "Ayr\u0131ca sadece dokuz k\u00fc\u00e7\u00fck alemi vard\u0131r, bu da ad\u0131m ad\u0131m Dokuz G\u00f6k Felaketi\u0027ne yakla\u015fmay\u0131 simgeler."}, {"bbox": ["66", "329", "281", "634"], "fr": "Le Royaume de la Tribulation Divine est diff\u00e9rent des Royaumes de l\u0027\u00c2me Divine et de l\u0027Esprit Divin. Chaque progression de sous-royaume n\u0027apporte qu\u0027une simple augmentation de la force profonde.", "id": "Alam Kesengsaraan Ilahi berbeda dengan Alam Jiwa Ilahi dan Alam Roh Ilahi. Setiap peningkatan alam kecil hanyalah pertumbuhan kekuatan Xuan murni.", "pt": "O REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA \u00c9 DIFERENTE DO REINO DA ALMA DIVINA E DO REINO DO ESP\u00cdRITO DIVINO. CADA AVAN\u00c7O DE UM PEQUENO REINO CONSISTE APENAS NO PURO AUMENTO DA ENERGIA PROFUNDA.", "text": "THE DIVINE TRIBULATION REALM IS DIFFERENT FROM THE DIVINE SOUL AND DIVINE SPIRIT REALMS. EACH MINOR REALM ADVANCEMENT ONLY INCREASES PROFOUND STRENGTH.", "tr": "\u0130lahi Felaket Alemi, \u0130lahi Ruh ve \u0130lahi Varl\u0131k Alemlerinden farkl\u0131d\u0131r; her k\u00fc\u00e7\u00fck alemdeki y\u00fckseli\u015f, sadece kaynak g\u00fcc\u00fcnde saf bir art\u0131\u015f sa\u011flar."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/49.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "298", "748", "623"], "fr": "Quand un mortel cultive le divin, il s\u0027expose in\u00e9vitablement au ch\u00e2timent c\u00e9leste. Une fois au sommet du neuvi\u00e8me niveau du Royaume de la Tribulation Divine, un pas de plus d\u00e9clenchera la tribulation de la foudre.", "id": "Manusia fana yang berkultivasi menjadi dewa pasti akan menghadapi hukuman langit. Saat mencapai puncak tingkat kesembilan Alam Kesengsaraan Ilahi dan melangkah lebih jauh, kesengsaraan petir akan turun.", "pt": "MORTAIS QUE CULTIVAM PARA A DIVINDADE INEVITAVELMENTE ENFRENTAR\u00c3O A PUNI\u00c7\u00c3O CELESTIAL. AO ATINGIR O \u00c1PICE DO NONO N\u00cdVEL DO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA, DAR MAIS UM PASSO \u00c0 FRENTE DESENCADEAR\u00c1 UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS.", "text": "MORTALS CULTIVATING DIVINITY WILL INEVITABLY FACE HEAVENLY PUNISHMENT. ONCE YOU REACH THE PEAK OF THE NINTH LEVEL OF THE DIVINE TRIBULATION REALM, TAKING ANOTHER STEP FORWARD WILL BRING DOWN THE THUNDER TRIBULATION.", "tr": "\u00d6l\u00fcml\u00fcler tanr\u0131 olmak i\u00e7in geli\u015fim yapt\u0131klar\u0131nda, ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak g\u00f6ksel cezayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar. \u0130lahi Felaket Alemi\u0027nin dokuzuncu seviyesinin zirvesine ula\u015f\u0131p bir ad\u0131m daha att\u0131klar\u0131nda, y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi iner."}, {"bbox": ["18", "1415", "282", "1745"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, lorsque ta force profonde atteindra le sommet du neuvi\u00e8me niveau du Royaume de la Tribulation Divine et que tu seras sur le point de percer, tu devras imm\u00e9diatement en informer ton ma\u00eetre.", "id": "Di masa depan, ketika kekuatan Xuan-mu mencapai puncak tingkat kesembilan Alam Kesengsaraan Ilahi dan mendekati terobosan, kau harus segera memberitahuku sebagai Gurumu.", "pt": "NO FUTURO, QUANDO SUA ENERGIA PROFUNDA ATINGIR O \u00c1PICE DO NONO N\u00cdVEL DO REINO DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DIVINA E VOC\u00ca ESTIVER PR\u00d3XIMA DE AVAN\u00c7AR, DEVER\u00c1 INFORMAR IMEDIATAMENTE SUA MESTRA.", "text": "IN THE FUTURE, WHEN YOUR PROFOUND STRENGTH REACHES THE PEAK OF THE NINTH LEVEL OF THE DIVINE TRIBULATION REALM AND YOU ARE CLOSE TO BREAKING THROUGH, YOU MUST IMMEDIATELY INFORM YOUR MASTER.", "tr": "Gelecekte, kaynak g\u00fcc\u00fcn \u0130lahi Felaket Alemi\u0027nin dokuzuncu seviyesinin zirvesine ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ve at\u0131l\u0131m yapmaya yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, derhal Ustana haber vermelisin."}, {"bbox": ["602", "1741", "750", "1928"], "fr": "Ne franchis surtout pas cette \u00e9tape par toi-m\u00eame !", "id": "Sama sekali jangan mengambil langkah itu sendirian!", "pt": "DE FORMA ALGUMA D\u00ca ESSE PASSO SOZINHA!", "text": "YOU ABSOLUTELY MUST NOT TAKE THAT STEP ON YOUR OWN!", "tr": "Kesinlikle o ad\u0131m\u0131 kendi ba\u015f\u0131na atma!"}, {"bbox": ["303", "1005", "485", "1241"], "fr": "Plus le talent est grand, plus il attire la jalousie du Ciel.", "id": "Semakin tinggi bakat seseorang, semakin besar kecemburuan langit.", "pt": "QUANTO MAIOR O TALENTO, MAIOR A INVEJA DOS C\u00c9US.", "text": "THE HIGHER THE APTITUDE, THE MORE HEAVEN\u0027S ENVY.", "tr": "Yetenek ne kadar y\u00fcksekse, g\u00f6klerin k\u0131skan\u00e7l\u0131\u011f\u0131 o kadar b\u00fcy\u00fck olur."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/50.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1039", "304", "1224"], "fr": "Oui, disciple s\u0027en souviendra attentivement !", "id": "Baik, murid akan mengingatnya dengan saksama!", "pt": "SIM, DISC\u00cdPULA LEMBRAR-SE-\u00c1!", "text": "YES, THIS DISCIPLE WILL REMEMBER!", "tr": "Evet, \u00f6\u011frenciniz bunu akl\u0131nda tutacak!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/51.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "121", "327", "422"], "fr": "Puisque tu as perc\u00e9, va te pr\u00e9parer. Dans trois jours, tu participeras \u00e0 l\u0027Assembl\u00e9e des Dieux Profonds.", "id": "Karena kau sudah berhasil menerobos, pergilah bersiap. Tiga hari lagi, hadiri Pertemuan Xuan Ilahi.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca AVAN\u00c7OU, V\u00c1 SE PREPARAR. EM TR\u00caS DIAS, PARTICIPE DA CONVEN\u00c7\u00c3O DO DEUS PROFUNDO.", "text": "SINCE YOU HAVE ALREADY BROKEN THROUGH, THEN GO AND PREPARE. IN THREE DAYS, ATTEND THE PROFOUND GOD CONVENTION.", "tr": "Madem at\u0131l\u0131m yapt\u0131n, git haz\u0131rlan. \u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra Kaynak Tanr\u0131lar\u0131 Toplant\u0131s\u0131\u0027na kat\u0131lacaks\u0131n."}, {"bbox": ["518", "985", "623", "1121"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "Siap, laksanakan!", "pt": "COMO ORDENA!", "text": "YES, MASTER!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/52.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1118, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/620/53.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "965", "569", "1069"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["113", "3", "679", "428"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua