This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/65/0.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "831", "426", "884"], "fr": "IMAGE R\u00c9MANENTE", "id": "Bayangan Sisa", "pt": "IMAGEM RESIDUAL", "text": "[SFX] Afterimage", "tr": "Hayali G\u00f6r\u00fcnt\u00fc"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/65/1.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1871", "764", "1983"], "fr": "OSER TUER QUELQU\u0027UN AU PALAIS PROFOND DU CROISSANT DE LUNE, SEUL CE LU ZHANNAN OSERAIT LE FAIRE !", "id": "Berani membunuh orang di Istana Bulan Baru Xuan, mungkin hanya Lu Zhannan yang berani melakukannya!", "pt": "OUSAR MATAR ALGU\u00c9M NO PAL\u00c1CIO PROFUNDO DA LUA NOVA, TALVEZ APENAS ESTE LU ZHANNAN OUSARIA FAZER ISSO!", "text": "TO DARE KILL SOMEONE IN THE NEW MOON MYSTIC PALACE, PERHAPS ONLY LU ZHAN NAN WOULD DARE DO IT!", "tr": "Yeni Ay Kaynak Saray\u0131\u0027nda birini \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret etmek, bunu yapmaya belki de sadece bu Lu ZhanNan cesaret edebilir!"}, {"bbox": ["49", "2367", "214", "2466"], "fr": "VAINCRE TIE HENGJUN, ET POUVOIR ENCORE SE BATTRE COMME \u00c7A CONTRE LU ZHANNAN.", "id": "Mengalahkan Tie Hengjun, dan masih bisa bertarung seperti ini dengan Lu Zhannan.", "pt": "DERROTAR TIE HENGJUN E AINDA CONSEGUIR LUTAR ASSIM CONTRA LU ZHANNAN.", "text": "HE CAN DEFEAT TIE HENGJUN AND STILL FIGHT LU ZHAN NAN TO THIS EXTENT.", "tr": "Tie HengJun\u0027u yendikten sonra bile Lu ZhanNan ile bu \u015fekilde sava\u015fabiliyor."}, {"bbox": ["330", "1201", "495", "1301"], "fr": "CES DEUX COUPS D\u0027\u00c9P\u00c9E DE LU ZHANNAN VISAIENT TOUS DEUX DES POINTS VITAUX, IL A D\u00c9J\u00c0 L\u0027INTENTION DE TUER !", "id": "Dua tebasan pedang Lu Zhannan ini semuanya mengarah ke titik vital, dia sudah berniat membunuh!", "pt": "OS DOIS GOLPES DE ESPADA DE LU ZHANNAN VISAM PONTOS VITAIS, ELE J\u00c1 TEM INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA!", "text": "LU ZHAN NAN\u0027S TWO SWORD STRIKES WERE AIMED DIRECTLY AT VITAL POINTS, HE ALREADY HAS THE INTENTION TO KILL!", "tr": "Lu ZhanNan\u0027\u0131n bu iki k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi de hayati noktalara y\u00f6nelikti, belli ki \u00f6ld\u00fcrme niyeti ta\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["596", "2615", "732", "2698"], "fr": "CE YUN CHE N\u0027EST VRAIMENT PAS SIMPLE.", "id": "Yun Che ini tidak sederhana.", "pt": "ESTE YUN CHE N\u00c3O \u00c9 NADA SIMPLES.", "text": "THIS YUN CHE IS NOT SIMPLE.", "tr": "Bu Yun Che hafife al\u0131nacak biri de\u011fil."}, {"bbox": ["96", "2143", "221", "2225"], "fr": "YUN CHE, FAIS ATTENTION !", "id": "Yun Che, hati-hati!", "pt": "YUN CHE, CUIDADO!", "text": "YUN CHE, BE CAREFUL!", "tr": "Yun Che, dikkat et!"}, {"bbox": ["215", "681", "400", "806"], "fr": "QUELLE \u00c9P\u00c9E RAPIDE ! HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI L\u0027OMBRE BRIS\u00c9E DU DIEU STELLAIRE, ET AVEC L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE COMBAT DE MA VIE PR\u00c9C\u00c9DENTE, CE N\u0027EST PAS UN SOUCI !", "id": "Pedang yang sangat cepat! Untung aku punya Bayangan Pecahan Dewa Bintang, ditambah dengan pengalaman bertarung dari kehidupanku sebelumnya, tidak perlu khawatir!", "pt": "QUE ESPADA R\u00c1PIDA! AINDA BEM QUE TENHO A SOMBRA PARTIDA DO DEUS ESTELAR, E COM A EXPERI\u00caNCIA DE BATALHA DA MINHA VIDA PASSADA, N\u00c3O H\u00c1 O QUE TEMER!", "text": "WHAT FAST SWORD PLAY! GOOD THING I HAVE STAR GOD\u0027S BROKEN SHADOW, PLUS THE BATTLE EXPERIENCE FROM MY PREVIOUS LIFE IS NOTHING TO WORRY ABOUT!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131 bir k\u0131l\u0131\u00e7! Neyse ki Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n K\u0131r\u0131k G\u00f6lgesi\u0027ne sahibim, ayr\u0131ca \u00f6nceki hayat\u0131mdaki sava\u015f deneyimimle bu endi\u015fe edilecek bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["262", "620", "389", "799"], "fr": "QUELLE \u00c9P\u00c9E RAPIDE ! HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI L\u0027OMBRE BRIS\u00c9E DU DIEU STELLAIRE, ET AVEC L\u0027EXP\u00c9RIENCE DE COMBAT DE MA VIE PR\u00c9C\u00c9DENTE, CE N\u0027EST PAS UN SOUCI !", "id": "Pedang yang sangat cepat! Untung aku punya Bayangan Pecahan Dewa Bintang, ditambah dengan pengalaman bertarung dari kehidupanku sebelumnya, tidak perlu khawatir!", "pt": "QUE ESPADA R\u00c1PIDA! AINDA BEM QUE TENHO A SOMBRA PARTIDA DO DEUS ESTELAR, E COM A EXPERI\u00caNCIA DE BATALHA DA MINHA VIDA PASSADA, N\u00c3O H\u00c1 O QUE TEMER!", "text": "WHAT FAST SWORD PLAY! GOOD THING I HAVE STAR GOD\u0027S BROKEN SHADOW, PLUS THE BATTLE EXPERIENCE FROM MY PREVIOUS LIFE IS NOTHING TO WORRY ABOUT!", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131 bir k\u0131l\u0131\u00e7! Neyse ki Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n K\u0131r\u0131k G\u00f6lgesi\u0027ne sahibim, ayr\u0131ca \u00f6nceki hayat\u0131mdaki sava\u015f deneyimimle bu endi\u015fe edilecek bir \u015fey de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/65/2.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "2896", "757", "3069"], "fr": "ESP\u00c8CE DE D\u00c9CHET, TU NE SAIS QU\u0027ESQUIVER ?", "id": "Dasar sampah, apa kau hanya tahu menghindar?", "pt": "SEU LIXO, VOC\u00ca S\u00d3 SABE SE ESQUIVAR?", "text": "ARE YOU ONLY CAPABLE OF DODGING, YOU USELESS PIECE OF TRASH?", "tr": "Seni i\u015fe yaramaz, sadece ka\u00e7may\u0131 m\u0131 biliyorsun?"}, {"bbox": ["491", "1629", "649", "1753"], "fr": "IL ESQUIVE M\u00caME DE PLUS EN PLUS FACILEMENT, COMME S\u0027IL AVAIT MA\u00ceTRIS\u00c9 LE RYTHME D\u0027ATTAQUE DE LU ZHANNAN !", "id": "Dia bahkan menghindar semakin mudah, seolah-olah telah menguasai ritme serangan Lu Zhannan!", "pt": "ELE AT\u00c9 SE ESQUIVA CADA VEZ COM MAIS FACILIDADE, COMO SE TIVESSE DOMINADO O RITMO DE ATAQUE DE LU ZHANNAN!", "text": "HE\u0027S EVEN DODGING MORE EASILY, AS IF HE\u0027S MASTERED LU ZHAN NAN\u0027S ATTACK RHYTHM!", "tr": "Hatta gittik\u00e7e daha kolay ka\u00e7\u0131yor, sanki Lu ZhanNan\u0027\u0131n sald\u0131r\u0131 ritmini kavram\u0131\u015f gibi!"}, {"bbox": ["24", "1397", "184", "1528"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT, LU ZHANNAN A PORT\u00c9 PR\u00c8S DE CENT COUPS D\u0027\u00c9P\u00c9E, ET YUN CHE LES A TOUS ESQUIV\u00c9S !", "id": "Sampai sekarang, Lu Zhannan telah menusukkan hampir seratus pedang, dan setiap pedang berhasil dihindari oleh Yun Che!", "pt": "AT\u00c9 AGORA, LU ZHANNAN DESFERIU QUASE CEM GOLPES DE ESPADA, E CADA UM DELES FOI ESQUIVADO POR YUN CHE!", "text": "UNTIL NOW, LU ZHAN NAN HAS THRUST OUT NEARLY A HUNDRED SWORDS, AND EVERY SINGLE ONE HAS BEEN DODGED BY YUN CHE!", "tr": "\u015eu ana kadar Lu ZhanNan yakla\u015f\u0131k y\u00fcz k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi savurdu ve Yun Che her birinden ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131!"}, {"bbox": ["569", "1872", "756", "2021"], "fr": "CE GENRE DE TECHNIQUE N\u00c9CESSITE AU MOINS DIX ANS D\u0027EXP\u00c9RIENCE DE COMBAT POUR \u00caTRE UTILIS\u00c9E, ET IL Y PARVIENT \u00c0 UN SI JEUNE \u00c2GE !", "id": "Cara seperti ini setidaknya membutuhkan belasan tahun pengalaman bertarung untuk bisa digunakan, di usianya yang masih muda dia ternyata bisa melakukannya!", "pt": "ESSE TIPO DE T\u00c9CNICA REQUER PELO MENOS DEZ ANOS DE EXPERI\u00caNCIA DE COMBATE PARA SER USADA, E ELE, T\u00c3O JOVEM, CONSEGUE FAZ\u00ca-LO!", "text": "THIS KIND OF SKILL REQUIRES AT LEAST A DOZEN YEARS OF FIGHTING EXPERIENCE TO USE, AND HE\u0027S ABLE TO DO IT AT SUCH A YOUNG AGE!", "tr": "Bu t\u00fcr bir tekni\u011fi kullanmak i\u00e7in en az on y\u0131ll\u0131k sava\u015f deneyimi gerekir, bu gen\u00e7 ya\u015fta bunu nas\u0131l yapabiliyor!"}, {"bbox": ["85", "1863", "221", "1955"], "fr": "IL ESQUIVE LES ATTAQUES EN PERCEVANT LES FLUX D\u0027AIR !", "id": "Dia mengandalkan persepsi aliran udara untuk menghindari serangan!", "pt": "ELE SE ESQUIVA DOS ATAQUES PERCEBENDO O FLUXO DE AR!", "text": "HE\u0027S RELYING ON AIRFLOW PERCEPTION TO DODGE THE ATTACKS!", "tr": "Sald\u0131r\u0131lardan ka\u00e7mak i\u00e7in hava ak\u0131m\u0131n\u0131 hissediyor!"}, {"bbox": ["50", "2593", "273", "2732"], "fr": "FINISSONS-EN VITE, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE TU ACTIVES L\u0027\u00c2ME MAL\u00c9FIQUE ET TU TE BATS DEPUIS SI LONGTEMPS, C\u0027EST TROP FORC\u00c9.", "id": "Selesaikan dengan cepat, kau bertarung begitu lama saat pertama kali mengaktifkan Jiwa Jahat, itu terlalu memaksakan.", "pt": "VAMOS ACABAR COM ISSO RAPIDAMENTE. \u00c9 EXIGIR DEMAIS DE VOC\u00ca LUTAR POR TANTO TEMPO NA PRIMEIRA VEZ QUE ATIVA A ALMA MALIGNA.", "text": "LET\u0027S MAKE THIS QUICK, IT\u0027S TOO FORCIBLE FOR YOU TO FIGHT FOR SO LONG AFTER ACTIVATING THE EVIL SPIRIT FOR THE FIRST TIME", "tr": "\u00c7abuk bitirelim, K\u00f6t\u00fc Ruh\u0027u ilk kez etkinle\u015ftirip bu kadar uzun s\u00fcre sava\u015fman \u00e7ok zorlay\u0131c\u0131."}, {"bbox": ["171", "116", "346", "246"], "fr": "ENVERS LES AUTRES, YUN CHE EST ARROGANT ET PR\u00c9SOMPTUEUX, MAIS ENVERS TIE HENGJUN, IL RESPECTE LES R\u00c8GLES ET GARDE SES DISTANCES.", "id": "Terhadap orang lain Yun Che sombong dan angkuh, tapi terhadap Tie Hengjun dia patuh pada aturan dan menjaga jarak.", "pt": "COM OS OUTROS, YUN CHE \u00c9 ARROGANTE E PRESUN\u00c7OSO, MAS COM TIE HENGJUN, ELE SEGUE AS REGRAS E MANT\u00c9M DIST\u00c2NCIA.", "text": "YUN CHE IS ARROGANT AND CONCEITED TOWARDS OTHERS, BUT HE\u0027S RESPECTFUL AND RESTRAINED TOWARDS TIE HENGJUN.", "tr": "Yun Che ba\u015fkalar\u0131na kar\u015f\u0131 kibirli ve kendini be\u011fenmi\u015fken, Tie HengJun\u0027a kar\u015f\u0131 sayg\u0131l\u0131 ve mesafeli davran\u0131yor."}, {"bbox": ["617", "1279", "761", "1361"], "fr": "QUEL EST SON V\u00c9RITABLE OBJECTIF ?", "id": "Apa sebenarnya tujuannya?", "pt": "QUAL \u00c9 O OBJETIVO DELE, AFINAL?", "text": "WHAT IS HIS GOAL?", "tr": "Acaba as\u0131l amac\u0131 ne?"}, {"bbox": ["40", "5233", "174", "5326"], "fr": "CO-COMMENT EST-CE POSSIBLE !", "id": "Ba-bagaimana mungkin!", "pt": "C-COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "H-HOW IS THIS POSSIBLE!", "tr": "Na-nas\u0131l olabilir!"}, {"bbox": ["619", "5631", "763", "5732"], "fr": "CE COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E A M\u00caME LAISS\u00c9 UNE MARQUE SANGLANTE !", "id": "Tebasan pedang ini ternyata meninggalkan bekas luka berdarah!", "pt": "ESTE GOLPE DE ESPADA REALMENTE FEZ UM CORTE SANGRANTE!", "text": "THIS SWORD ACTUALLY CUT OUT A BLOOD MARK!", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi ger\u00e7ekten de bir yara a\u00e7t\u0131!"}, {"bbox": ["229", "6498", "330", "6620"], "fr": "TU CHERCHES LA MORT !!", "id": "Kau cari mati!!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!!", "text": "YOU\u0027RE AS GOOD AS DEAD!!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!!"}, {"bbox": ["34", "3561", "200", "3641"], "fr": "SI TU AS DU CRAN, ENCAISSE MON COUP D\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "Kalau berani, terima satu tebasan pedangku!", "pt": "SE TIVER CORAGEM, RECEBA UM GOLPE MEU!", "text": "IF YOU HAVE THE GUTS, TAKE ONE OF MY SWORDS!", "tr": "Cesaretin varsa bu k\u0131l\u0131\u00e7 darbemi kar\u015f\u0131la!"}, {"bbox": ["52", "650", "221", "761"], "fr": "REJOINDRE LE PALAIS PROFOND DU CROISSANT DE LUNE ET PROVOQUER LES SEPT GRANDES SECTES.", "id": "Bergabung dengan Istana Bulan Baru Xuan dan memprovokasi Tujuh Sekte Besar.", "pt": "ENTRAR NO PAL\u00c1CIO PROFUNDO DA LUA NOVA E PROVOCAR AS SETE GRANDES SEITAS.", "text": "JOINING THE NEW MOON MYSTIC PALACE AND PROVOKING THE SEVEN GREAT SECTS", "tr": "Yeni Ay Kaynak Saray\u0131\u0027na kat\u0131l\u0131p Yedi B\u00fcy\u00fck Tarikat\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rtmak..."}, {"bbox": ["91", "5", "259", "131"], "fr": "CE QUI EST \u00c9TRANGE, C\u0027EST SON ATTITUDE ENVERS TIE HENGJUN, DIFF\u00c9RENTE DE CELLE ENVERS LES AUTRES.", "id": "Yang lebih aneh adalah sikapnya terhadap Tie Hengjun berbeda dengan orang lain.", "pt": "O MAIS ESTRANHO \u00c9 A ATITUDE DELE EM RELA\u00c7\u00c3O A TIE HENGJUN, DIFERENTE DOS OUTROS.", "text": "WHAT\u0027S STRANGE IS THAT HIS ATTITUDE TOWARDS TIE HENGJUN IS DIFFERENT FROM OTHERS.", "tr": "Garip olan, Tie HengJun\u0027a kar\u015f\u0131 tutumunun di\u011ferlerinden farkl\u0131 olmas\u0131."}, {"bbox": ["616", "2437", "799", "2567"], "fr": "PAR QUELLE M\u00c9THODE A-T-IL BIEN PU \u00c9LEVER UN PETIT-FILS AUSSI HORS NORME.", "id": "Metode apa yang sebenarnya digunakan untuk membesarkan cucu yang begitu abnormal ini.", "pt": "QUE M\u00c9TODO ELE USOU PARA CRIAR UM NETO T\u00c3O MONSTRUOSO?", "text": "WHAT METHOD IS HE USING TO CULTIVATE SUCH A PERVERTED GRANDSON?", "tr": "B\u00f6yle anormal bir torunu yeti\u015ftirmek i\u00e7in acaba hangi y\u00f6ntemi kulland\u0131lar?"}, {"bbox": ["93", "2081", "201", "2139"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["644", "225", "762", "285"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS", "id": "Jika tebakanku benar", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVER ENGANADO.", "text": "IF I GUESSED RIGHT", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam..."}, {"bbox": ["589", "6408", "693", "6458"], "fr": "SALAUD !", "id": "Bajingan!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!", "text": "BASTARD!", "tr": "Seni pislik!"}, {"bbox": ["36", "1792", "129", "1871"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["134", "2737", "329", "2859"], "fr": "L\u0027\u00c9TAT D\u0027\u00c2ME MAL\u00c9FIQUE PEUT ENCORE \u00caTRE MAINTENU PENDANT TRENTE SECONDES AU MAXIMUM, AU-DEL\u00c0 DE CE TEMPS, TES VEINES PROFONDES SUBIRONT DE GRAVES DOMMAGES.", "id": "Kondisi Jiwa Jahat paling lama hanya bisa bertahan tiga puluh detik, lewat dari waktu itu meridian Xuanmu akan rusak parah.", "pt": "O ESTADO DA ALMA MALIGNA PODE SER MANTIDO POR MAIS TRINTA SEGUNDOS, NO M\u00c1XIMO. AP\u00d3S ESSE TEMPO, SUAS VEIAS PROFUNDAS SOFRER\u00c3O DANOS GRAVES.", "text": "THE EVIL SPIRIT STATE CAN ONLY LAST FOR THIRTY SECONDS AT MOST. AFTER THAT TIME, YOUR MYSTIC VEINS WILL BE SERIOUSLY DAMAGED", "tr": "K\u00f6t\u00fc Ruh hali en fazla otuz saniye daha s\u00fcrebilir, bu s\u00fcreyi a\u015farsan kaynak damarlar\u0131n ciddi \u015fekilde hasar g\u00f6r\u00fcr."}, {"bbox": ["592", "544", "749", "612"], "fr": "IL PROVOQUE D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT LES SEPT GRANDES SECTES.", "id": "Dia sengaja memprovokasi Tujuh Sekte Besar.", "pt": "ELE EST\u00c1 PROVOCANDO DELIBERADAMENTE AS SETE GRANDES SEITAS.", "text": "HE IS DELIBERATELY PROVOKING THE SEVEN GREAT SECTS", "tr": "Kasten Yedi B\u00fcy\u00fck Tarikat\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/65/3.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "2416", "351", "2666"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["133", "1744", "379", "1886"], "fr": "LE MANHUA \"AGAINST THE GODS\" A OUVERT UN GROUPE DE FANS !!", "id": "", "pt": "", "text": "THE AGAINST THE GODS COMIC HAS A FAN GROUP!!", "tr": ""}, {"bbox": ["311", "1505", "509", "1607"], "fr": "TU N\u0027AURAS PAS CETTE CHANCE.", "id": "Kau tidak akan punya kesempatan itu lagi.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TER\u00c1 ESSA CHANCE.", "text": "YOU WON\u0027T HAVE THAT CHANCE.", "tr": "Art\u0131k b\u00f6yle bir \u015fans\u0131n olmayacak."}, {"bbox": ["31", "45", "174", "141"], "fr": "TU VEUX UTILISER TA TECHNIQUE ULTIME ?", "id": "Ingin menggunakan jurus terkuatmu?", "pt": "QUER USAR SUA T\u00c9CNICA MAIS PODEROSA?", "text": "WANT TO USE YOUR STRONGEST ULTIMATE SKILL?", "tr": "En g\u00fc\u00e7l\u00fc tekni\u011fini mi kullanmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["372", "2088", "592", "2271"], "fr": "LES MEMBRES DU GROUPE SONT TOUS TALENTUEUX ET PARLENT BIEN. LAISSEZ-MOI VITE ENTRER ! JE VOLERAI DES SCOOTERS \u00c9LECTRIQUES POUR M\u0027OCCUPER DE VOUS !", "id": "", "pt": "", "text": "ALL THE GROUP MEMBERS ARE TALENTED AND FRIENDLY. LET ME IN QUICKLY! I\u0027LL STEAL ELECTRIC VEHICLES TO SUPPORT YOU", "tr": ""}, {"bbox": ["609", "408", "763", "465"], "fr": "DOMMAGE", "id": "Sayang sekali", "pt": "QUE PENA.", "text": "TOO BAD", "tr": "Ne yaz\u0131k ki..."}], "width": 800}, {"height": 8, "img_url": "snowmtl.ru/latest/against-the-gods/65/4.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua