This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1117", "462", "1306"], "fr": "Vous avez une fracture stable de la cavit\u00e9 droite TLA.", "id": "INI RETAK TULANG RONGGA KANAN YANG STABIL TLA.", "pt": "VOC\u00ca TEM UMA FRATURA EST\u00c1VEL DO OSSO DA CAVIDADE DIREITA.", "text": "You have a stable right acetabular fracture.", "tr": "Sa\u011f kaval kemi\u011finizde stabil bir k\u0131r\u0131k var."}, {"bbox": ["356", "1255", "674", "1486"], "fr": "Je vais la fixer, vous resterez en observation pendant une heure, puis vous pourrez prendre vos m\u00e9dicaments.", "id": "SAYA AKAN MEMFIKSASINYA, LALU ANDA DIOBSERVASI DI RUMAH SAKIT SELAMA SATU JAM, SETELAH ITU AMBIL OBAT SAJA.", "pt": "VOU IMOBILIZAR E VOC\u00ca FICA EM OBSERVA\u00c7\u00c3O POR UMA HORA, DEPOIS PEGA UM REM\u00c9DIO E EST\u00c1 LIBERADO.", "text": "After I fix it, you can stay in the hospital for observation for an hour and then get some medicine.", "tr": "Sabitledikten sonra bir saat hastanede g\u00f6zlem alt\u0131nda kal\u0131p ila\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 alman\u0131z yeterli olacak."}, {"bbox": ["328", "1543", "912", "1830"], "fr": "Juste avant le d\u00e9but de l\u0027apocalypse.", "id": "KENAPA HARUS TERJADI TEPAT SEBELUM KIAMAT DATANG.", "pt": "LOGO ANTES DO APOCALIPSE.", "text": "And it has to be right before the apocalypse.", "tr": "Tam da k\u0131yamet kopmadan \u00f6nce."}, {"bbox": ["198", "280", "958", "472"], "fr": "Je... j\u0027ai vraiment une fracture.", "id": "AKU... BENAR-BENAR PATAH TULANG.", "pt": "EU... REALMENTE QUEBREI O OSSO.", "text": "I-I really have a fracture.", "tr": "Ben... ger\u00e7ekten kemi\u011fimi k\u0131rd\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1161", "390", "1368"], "fr": "Euh, mon pote,", "id": "ANU, DIK,", "pt": "OLHA, IRM\u00c3OZINHO,", "text": "Hey there, buddy,", "tr": "\u015eey, karde\u015fim,"}, {"bbox": ["899", "148", "1053", "248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "235", "530", "477"], "fr": "Je pars en premier, j\u0027ai quelques affaires \u00e0 r\u00e9gler. Appelle-moi si besoin.", "id": "KAKAK PERGI DULU, ADA BEBERAPA URUSAN BISNIS YANG MAU DIBICARAKAN. KALAU ADA APA-APA, TELEPON AKU.", "pt": "SEU IRM\u00c3O VAI PRIMEIRO, TENHO UNS NEG\u00d3CIOS PARA RESOLVER. QUALQUER COISA, ME LIGA.", "text": "I\u0027m heading out first, bro. Got some business to discuss. Call me if you need anything.", "tr": "Abin \u015fimdi gidiyor, konu\u015fmam gereken birka\u00e7 i\u015f var, bir \u015fey olursa ARA beni."}, {"bbox": ["586", "1107", "812", "1256"], "fr": "\u00c0 plus, fr\u00e9rot.", "id": "HATI-HATI DI JALAN, KAK.", "pt": "VAI COM CUIDADO, IRM\u00c3O.", "text": "Take care, bro.", "tr": "G\u00fcle g\u00fcle abi."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "599", "461", "727"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX] AI...", "text": "Sigh...", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "745", "613", "1048"], "fr": "\u00c0 cause de la baisse soudaine de temp\u00e9rature et du blizzard, le nombre d\u0027accidents a explos\u00e9, des lits d\u0027urgence ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 install\u00e9s \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur des urgences.", "id": "KARENA PENURUNAN SUHU MENDADAK DAN BADAI SALJU, KECELAKAAN MENINGKAT DRASTIS, TEMPAT TIDUR DARURAT BAHKAN DITAMBAH SAMPAI DI LUAR RUANG UGD.", "pt": "DEVIDO \u00c0 QUEDA REPENTINA DE TEMPERATURA E \u00c0 NEVASCA, O N\u00daMERO DE ACIDENTES AUMENTOU MUITO, E CAMAS DE EMERG\u00caNCIA FORAM COLOCADAS AT\u00c9 FORA DA SALA DE EMERG\u00caNCIA.", "text": "Due to the sudden drop in temperature and blizzard, accidents have surged, and emergency beds have been added outside the emergency room hall.", "tr": "Ani s\u0131cakl\u0131k d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc ve kar f\u0131rt\u0131nas\u0131 nedeniyle kazalar artt\u0131, acil servis koridorunun d\u0131\u015f\u0131na bile yatak eklenmi\u015f."}, {"bbox": ["841", "873", "1120", "1004"], "fr": "Carambolage sur l\u0027autoroute 102.", "id": "TERJADI TABRAKAN BERUNTUN DI JALAN TOL 102.", "pt": "ENGAVETAMENTO NA RODOVIA 102.", "text": "There\u0027s a pile-up on the 102 highway.", "tr": "102 numaral\u0131 otoyolda zincirleme kaza."}, {"bbox": ["739", "367", "917", "446"], "fr": "Pouls : 85.", "id": "DENYUT JANTUNG 85.", "pt": "BATIMENTO CARD\u00cdACO 85", "text": "Heart rate 85", "tr": "Kalp at\u0131\u015f\u0131 85"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "374", "444", "586"], "fr": "Quand est-ce que je pourrai avoir mes m\u00e9dicaments...", "id": "KAPAN AKU BARU BISA DAPAT OBATNYA...", "pt": "QUANDO VOU CONSEGUIR PEGAR MEU REM\u00c9DIO...", "text": "How long will it take for me to get the medicine...", "tr": "\u0130lac\u0131m\u0131 ne zaman alabilece\u011fim ki..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "314", "932", "435"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "107", "684", "346"], "fr": "Infirmi\u00e8re-chef Jin, la plaie du lit 5 a \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9e, pourriez-vous v\u00e9rifier s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "KEPALA PERAWAT JIN, LUKA PASIEN DI RANJANG NOMOR 5 SUDAH SELESAI DIBERSIHKAN, TOLONG DIPERIKSA.", "pt": "ENFERMEIRA-CHEFE JIN, O FERIMENTO DA CAMA 5 FOI LIMPO, POR FAVOR, VERIFIQUE.", "text": "Head Nurse Kim, wound cleaning on bed 5 is complete. Please check.", "tr": "Ba\u015fhem\u015fire Jin, 5 numaral\u0131 yata\u011f\u0131n yara temizli\u011fi bitti, kontrol eder misiniz?"}, {"bbox": ["172", "1727", "509", "1954"], "fr": "Stabilis\u00e9. Dans 10 minutes, faites-lui une injection de glucose.", "id": "SUDAH STABIL, 10 MENIT LAGI SUNTIKKAN GLUKOSA PADANYA.", "pt": "ESTABILIZOU. DAQUI A 10 MINUTOS, APLIQUE UMA INJE\u00c7\u00c3O DE GLICOSE NELE.", "text": "Once it stabilizes, give him a glucose injection in 10 minutes.", "tr": "Durumu stabil, 10 dakika sonra glikoz i\u011fnesi yap\u0131n."}, {"bbox": ["383", "2559", "712", "2767"], "fr": "Si \u00e7a descend en dessous de 80, faites-lui une injection d\u0027adr\u00e9naline.", "id": "JIKA TURUN DI BAWAH 80, SUNTIKKAN ADRENALIN PADANYA.", "pt": "SE CAIR ABAIXO DE 80, APLIQUE ADRENALINA NELA.", "text": "If it drops below 80, give her an epinephrine injection.", "tr": "E\u011fer 80\u0027in alt\u0131na d\u00fc\u015ferse, ona adrenalin verin."}, {"bbox": ["131", "3283", "467", "3496"], "fr": "Impressionnant, si jeune et d\u00e9j\u00e0 infirmi\u00e8re-chef.", "id": "HEBAT SEKALI, MASIH MUDA SUDAH JADI KEPALA PERAWAT.", "pt": "T\u00c3O INCR\u00cdVEL, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 \u00c9 ENFERMEIRA-CHEFE.", "text": "Amazing, she\u0027s already a head nurse at such a young age.", "tr": "\u00c7ok etkileyici, bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta ba\u015fhem\u015fire olmu\u015f."}, {"bbox": ["921", "521", "1035", "635"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "865", "1080", "1110"], "fr": "Tr\u00e8s comp\u00e9tente, et elle traite bien les patients.", "id": "KEMAMPUANNYA LUAR BIASA, SIKAPNYA TERHADAP PASIEN JUGA SANGAT BAIK.", "pt": "MUITO COMPETENTE, E TRATA OS PACIENTES MUITO BEM.", "text": "Outstanding ability and a great attitude towards patients.", "tr": "Yetenekleri ola\u011fan\u00fcst\u00fc, hastalara kar\u015f\u0131 tutumu da \u00e7ok iyi."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "663", "431", "862"], "fr": "Tr\u00e8s jolie aussi.", "id": "SANGAT CANTIK JUGA.", "pt": "E TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO BONITA.", "text": "And very pretty.", "tr": "Ayr\u0131ca \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "300", "724", "467"], "fr": "Tr\u00e8s jolie... !", "id": "SANGAT CANTIK.....!", "pt": "MUITO BONITA.....!", "text": "Very pretty...!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel.....!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "70", "995", "288"], "fr": "Mais elle manque tellement de vigilance !!", "id": "HANYA SAJA TERLALU TIDAK WASPADA!!", "pt": "S\u00d3 QUE \u00c9 MUITO DESPREOCUPADA!!", "text": "But too defenseless!!", "tr": "Sadece \u00e7ok savunmas\u0131z!!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "75", "950", "291"], "fr": "Euh, Mademoiselle l\u0027infirmi\u00e8re-chef...", "id": "ANU, NONA KEPALA PERAWAT...", "pt": "HUM, SENHORITA ENFERMEIRA-CHEFE...", "text": "Um, Head Nurse...", "tr": "\u015eey, Ba\u015fhem\u015fire Han\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "649", "455", "792"], "fr": "J\u0027arrive !", "id": "SAYA DATANG!", "pt": "J\u00c1 VOU!", "text": "Coming!", "tr": "Geliyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "66", "492", "350"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, nous manquons de personnel en ce moment. Pourrais-je m\u0027occuper de vous un peu plus tard ?", "id": "MAAF, SEKARANG TENAGA KAMI KURANG, BISAKAH SAYA MENANGANINYA NANTI?", "pt": "DESCULPE, ESTAMOS COM POUCA GENTE AGORA, POSSO AJUD\u00c1-LO UM POUCO MAIS TARDE?", "text": "Sorry, we\u0027re a bit short-staffed right now. Can we help you a little later?", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, \u015fu an personelimiz biraz eksik, biraz sonra sizinle ilgilensem olur mu?"}, {"bbox": ["745", "1123", "1024", "1335"], "fr": "[SFX] A\u00efe~ Mon dos me fait soudainement mal.", "id": "[SFX] ADUH~ PINGGANGKU TIBA-TIBA SAKIT.", "pt": "AI~ MINHAS COSTAS COME\u00c7ARAM A DOER DE REPENTE.", "text": "Ouch~ My back suddenly hurts.", "tr": "Ah~ Belim birden a\u011fr\u0131maya ba\u015flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1518", "506", "1750"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, dans ce cas, il faut d\u0027abord faire une radio pour d\u00e9terminer la cause.", "id": "MAAF, UNTUK KONDISI INI HARUS RONTGEN DULU BARU BISA DIPASTIKAN PENYEBABNYA.", "pt": "DESCULPE, NESTE CASO, PRECISAMOS PRIMEIRO DE UM RAIO-X PARA DETERMINAR A CAUSA.", "text": "Sorry, we need to take an X-ray to determine the cause.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu durumda sebebi belirlemek i\u00e7in \u00f6nce r\u00f6ntgen \u00e7ekmemiz gerekiyor."}, {"bbox": ["734", "1155", "1048", "1409"], "fr": "Pouvez-vous d\u0027abord jeter un \u0153il pour voir ce qui cause \u00e7a ?", "id": "BISA TOLONG PERIKSA DULU APA PENYEBABNYA?", "pt": "PODE DAR UMA OLHADA PRIMEIRO PARA VER QUAL \u00c9 A CAUSA?", "text": "Can you help me see what\u0027s causing it first?", "tr": "\u00d6nce neyin sebep oldu\u011funa bir bakabilir misiniz?"}, {"bbox": ["231", "131", "651", "469"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que \u00e7a a un peu empir\u00e9 depuis tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "RASANYA AGAK MEMBERAT SEJAK TADI.", "pt": "PARECE QUE PIOROU UM POUCO DESDE AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "It\u0027s been getting a bit worse since just now.", "tr": "Az \u00f6nceden beri biraz daha k\u00f6t\u00fcle\u015fmi\u015f gibi hissediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "102", "563", "381"], "fr": "Oh l\u00e0, regardez d\u0027abord, je vais vous montrer...", "id": "[SFX] ADUH, TOLONG PERIKSA DULU, BIAR KUTUNJUKKAN...", "pt": "AI, D\u00ca UMA OLHADA PRIMEIRO, EU TE MOSTRO...", "text": "Oh, just help me take a look, I\u0027ll point it out for you...", "tr": "Aman, \u00f6nce siz bir bak\u0131n, size g\u00f6stereyim..."}, {"bbox": ["886", "889", "1036", "1040"], "fr": "Tenez.", "id": "NIH.", "pt": "AQUI.", "text": "Here.", "tr": "\u0130\u015fte."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "83", "828", "288"], "fr": "Juste ici !", "id": "DI SINI!", "pt": "BEM AQUI!", "text": "Right here!", "tr": "Tam burada!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "120", "586", "398"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9e, je suis tr\u00e8s chatouilleuse, veuillez attendre que le m\u00e9decin traitant vienne vous examiner...", "id": "MA-MAAF, SAYA SANGAT GELI, TOLONG TUNGGU DOKTER JAGA YANG MEMERIKSA ANDA...", "pt": "D-DESCULPE, EU SINTO MUITA C\u00d3CEGA, POR FAVOR, ESPERE O M\u00c9DICO RESPONS\u00c1VEL VIR EXAMIN\u00c1-LO...", "text": "S-sorry, I\u0027m very ticklish. Please wait for the attending physician to examine you...", "tr": "\u00dc-\u00fczg\u00fcn\u00fcm, \u00e7ok g\u0131d\u0131klan\u0131r\u0131m, l\u00fctfen uzman doktorun gelip sizi muayene etmesini bekleyin..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "439", "713", "756"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, on dirait que c\u0027est un peu plus bas.", "id": "MAAF, SEPERTINYA AGAK KE BAWAH SEDIKIT.", "pt": "DESCULPE, PARECE QUE \u00c9 UM POUCO MAIS EMBAIXO.", "text": "Sorry, it seems to be a little lower.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, san\u0131r\u0131m biraz daha a\u015fa\u011f\u0131da."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "2542", "802", "2700"], "fr": "Vous allez bien ?", "id": "ANDA TIDAK APA-APA?", "pt": "O SENHOR EST\u00c1 BEM?", "text": "Are you okay?", "tr": "\u0130yi misiniz?"}, {"bbox": ["455", "1503", "688", "1650"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "Ouch!", "tr": "[SFX] Ayy!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "161", "853", "371"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, d\u00e9sol\u00e9, c\u0027est la premi\u00e8re fois que j\u0027utilise des b\u00e9quilles et elles m\u0027ont \u00e9chapp\u00e9.", "id": "MAAF, MAAF, BARU PERTAMA KALI PAKAI KRUK LANGSUNG TERLEPAS.", "pt": "DESCULPE, DESCULPE, PRIMEIRA VEZ USANDO MULETA E ELA VOOU.", "text": "Sorry, sorry, it\u0027s my first time using crutches and they flew out.", "tr": "Affedersiniz, affedersiniz, koltuk de\u011fneklerini ilk kez kullan\u0131yorum da f\u0131rlay\u0131p gitti."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1202", "490", "1418"], "fr": "Ne touchez pas mon t\u00e9l\u00e9phone !", "id": "JANGAN SENTUH PONSELKU!", "pt": "N\u00c3O TOQUE NO MEU CELULAR!", "text": "Don\u0027t touch my phone!", "tr": "Telefonuma dokunma!"}, {"bbox": ["471", "108", "728", "317"], "fr": "Votre t\u00e9l\u00e9phone n\u0027est pas cass\u00e9, j\u0027esp\u00e8re.", "id": "PONSEL ANDA TIDAK RUSAK, KAN?", "pt": "SEU CELULAR N\u00c3O QUEBROU, N\u00c9?", "text": "Your phone didn\u0027t break, did it?", "tr": "Telefonunuz d\u00fc\u015fmekten zarar g\u00f6rmedi, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "81", "819", "319"], "fr": "Sale gosse ! Rends-le moi vite !", "id": "BOCAH SIALAN! CEPAT KEMBALIKAN!", "pt": "MOLEQUE FEDORENTO! DEVOLVA LOGO!", "text": "You little brat! Give it back to me!", "tr": "Seni velet! \u00c7abuk geri ver!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "163", "916", "318"], "fr": "Effectivement.", "id": "BENAR SAJA.", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "As expected.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1241", "771", "1456"], "fr": "Si tu ne veux pas que la s\u00e9curit\u00e9 t\u0027emm\u00e8ne au poste, d\u00e9gage ! Portrait au ralenti.", "id": "KALAU TIDAK MAU DITANGKAP SATPAM DAN DIBAWA KE KANTOR POLISI, ENYAH KAU! POTRET GERAK LAMBAT.", "pt": "SE N\u00c3O QUISER SER PEGO PELO SEGURAN\u00c7A E LEVADO PARA A DELEGACIA, D\u00ca O FORA! RETRATO EM C\u00c2MERA LENTA", "text": "If you don\u0027t want to be caught by the security guards and taken to the police station, then get lost!", "tr": "E\u011fer g\u00fcvenlik taraf\u0131ndan yakalan\u0131p polis merkezine g\u00f6t\u00fcr\u00fclmek istemiyorsan defol git! A\u011f\u0131r \u00c7ekim Portre"}, {"bbox": ["411", "534", "886", "836"], "fr": "Mon oncle, t\u0027as du cran ! Oser filmer en douce une infirmi\u00e8re \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, et m\u00eame la peloter !", "id": "PAMAN, NYALIMU BESAR JUGA YA, BERANI MEMOTRET PERAWAT RUMAH SAKIT DIAM-DIAM, BAHKAN MELECEHKANNYA!", "pt": "TIO, VOC\u00ca \u00c9 BEM CORAJOSO, HEIN? OUSANDO FILMAR ESCONDIDO UMA ENFERMEIRA DO HOSPITAL E AINDA ABUSAR DELA!", "text": "Old man, you\u0027re pretty bold, aren\u0027t you? You dare to take pictures of the nurses and grope them in the hospital!", "tr": "Amca, baya\u011f\u0131 cesursun ha, hastanedeki hem\u015fireyi gizlice \u00e7ekmeye c\u00fcret ediyorsun, bir de elleyip taciz ediyorsun!"}, {"bbox": ["722", "2159", "890", "2303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["159", "1377", "248", "1420"], "fr": "Instantan\u00e9", "id": "FOTO SAAT KEJADIAN.", "pt": "FOTOGRAFIA TEMPORIZADA", "text": "[SFX] Time Freeze Photography", "tr": "Anl\u0131k \u00c7ekim"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "550", "919", "866"], "fr": "Bien s\u00fbr que je ne te rendrai pas ton t\u00e9l\u00e9phone. Si je te revois, je te d\u00e9nonce direct et tu feras le buzz !", "id": "TENTU SAJA PONSELNYA TIDAK MUNGKIN KUKEMBALIKAN PADAMU. LAIN KALI KALAU AKU BERTEMU DENGANMU LAGI, AKAN LANGSUNG KUBONGKAR DAN KUJADIKAN KAU TRENDING!", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O VOU TE DEVOLVER O CELULAR. NA PR\u00d3XIMA VEZ QUE EU TE ENCONTRAR, VOU TE EXPOR E TE COLOCAR NOS ASSUNTOS MAIS COMENTADOS!", "text": "Of course, I won\u0027t give you back the phone. Next time I see you, I\u0027ll expose you and send you trending!", "tr": "Telefonu sana geri vermem tabii ki m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Seni bir daha g\u00f6r\u00fcrsem, do\u011frudan if\u015fa edip g\u00fcndeme oturturum!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/28.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "244", "440", "390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "873", "918", "1002"], "fr": "Attends...", "id": "TUNGGU...", "pt": "ESPERE...", "text": "Wait...", "tr": "Bekle..."}, {"bbox": ["304", "105", "547", "282"], "fr": "Merde !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/30.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "73", "958", "297"], "fr": "Il n\u0027avait pas mal au dos ? Il court si vite...", "id": "BUKANKAH TADI DIA BILANG PINGGANGNYA SAKIT? LARINYA CEPAT SEKALI...", "pt": "ELE N\u00c3O DISSE QUE ESTAVA COM DOR NAS COSTAS? COMO CONSEGUE CORRER T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "Wasn\u0027t he saying his back hurt? Running so fast...", "tr": "Hani beli a\u011fr\u0131yordu? Bu kadar h\u0131zl\u0131 ko\u015fuyor..."}, {"bbox": ["404", "830", "699", "1008"], "fr": "Il existe encore des gens aussi na\u00effs dans ce monde ?!", "id": "MASIH ADA ORANG SEPOLOS INI DI DUNIA?!", "pt": "AINDA EXISTEM PESSOAS T\u00c3O ING\u00caNUAS NESTE MUNDO?!", "text": "Are there still such naive people in this world?!", "tr": "Bu d\u00fcnyada hala bu kadar saf insanlar var m\u0131?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "88", "586", "335"], "fr": "[SFX] Tousse tousse, ce pervers vient de vous filmer sous la jupe.", "id": "[SFX] UHUK, UHUK, TADI PAMAN MESUM ITU DIAM-DIAM MEMOTRET BAGIAN DALAM ROKMU.", "pt": "[SFX] COF, COF. VOC\u00ca FOI FILMADA POR BAIXO DA SAIA POR AQUELE TIO PERVERTIDO AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Ahem, you just got your skirt filmed by that perverted old man.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, az \u00f6nce o sap\u0131k amca ete\u011finin alt\u0131n\u0131 gizlice \u00e7ekiyordu."}, {"bbox": ["652", "1093", "1015", "1318"], "fr": "Ah ! C\u0027est vraiment moi, comment n\u0027ai-je rien remarqu\u00e9 !", "id": "AH! BENAR-BENAR AKU, BAGAIMANA AKU TIDAK SADAR!", "pt": "AH! SOU EU MESMA, COMO N\u00c3O PERCEBI!", "text": "Ah! Really? It\u0027s me, how didn\u0027t I notice!", "tr": "Ah! Ger\u00e7ekten de benmi\u015fim, nas\u0131l fark etmedim!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/32.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "873", "573", "1118"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, soyez plus vigilante pour ne pas donner d\u0027opportunit\u00e9 aux pervers.", "id": "LAIN KALI LEBIH WASPADA, JANGAN BERI KESEMPATAN PADA ORANG MESUM.", "pt": "NO FUTURO, FIQUE MAIS ATENTA E N\u00c3O D\u00ca CHANCE PARA PERVERTIDOS.", "text": "Be more careful in the future and don\u0027t give perverts a chance.", "tr": "Bundan sonra daha dikkatli ol da sap\u0131klara f\u0131rsat verme."}, {"bbox": ["688", "44", "1012", "284"], "fr": "Tenez, c\u0027est \u00e0 vous de d\u00e9cider si vous le formatez ou si vous appelez la police.", "id": "INI, KAU PUTUSKAN MAU DIFORMAT ATAU LAPOR POLISI.", "pt": "TOME, VOC\u00ca DECIDE SE FORMATA OU CHAMA A POL\u00cdCIA.", "text": "Here, you decide whether to format it or call the police.", "tr": "Al, formatlamak m\u0131 yoksa polisi aramak m\u0131 sen karar ver."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/33.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "88", "924", "344"], "fr": "Merci~ Euh, je voulais vous demander tout \u00e0 l\u0027heure, votre pied est bless\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TERIMA KASIH~ ANU, TADI AKU MAU TANYA, KAKIMU TERLUKA, KAN?", "pt": "OBRIGADA~ HUM, EU QUERIA PERGUNTAR AGORA H\u00c1 POUCO, SEU P\u00c9 EST\u00c1 MACHUCADO, N\u00c9?", "text": "Thank you~ I wanted to ask earlier, is your foot injured?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler~ \u015eey, az \u00f6nce sormak istemi\u015ftim, aya\u011f\u0131n\u0131z yaral\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/36.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "103", "559", "310"], "fr": "[SFX] Hop l\u00e0.", "id": "[SFX] HUP.", "pt": "[SFX] HEIN-HO.", "text": "Heave-ho.", "tr": "[SFX] Hup."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/37.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1116", "1002", "1324"], "fr": "Merci ! \u00c7a ne fait pas mal du tout.", "id": "TERIMA KASIH! SAMA SEKALI TIDAK SAKIT.", "pt": "OBRIGADA! N\u00c3O D\u00d3I NADA.", "text": "Thank you! It doesn\u0027t hurt at all.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler! Hi\u00e7 ac\u0131m\u0131yor."}, {"bbox": ["271", "95", "569", "340"], "fr": "[SFX] Hi hi, termin\u00e9~ \u00c7a ne fait pas trop mal, hein ?", "id": "HEHE, SELESAI~ TIDAK TERLALU SAKIT, KAN?", "pt": "[SFX] HEHE, PRONTINHO~ N\u00c3O DOEU MUITO, N\u00c9?", "text": "Hehe, done~ Doesn\u0027t hurt much, right?", "tr": "Hehe, tamamd\u0131r~ \u00c7ok ac\u0131mad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/38.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "899", "839", "1171"], "fr": "C\u0027est moi qui devrais vous remercier ! Je ne laisserai plus ces sales types s\u0027en tirer !", "id": "SEHARUSNYA AKU YANG BERTERIMA KASIH! LAIN KALI AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN ORANG JAHAT ITU BERHASIL!", "pt": "EU \u00c9 QUE DEVERIA AGRADECER! N\u00c3O VOU MAIS DEIXAR ESSES CARAS MAUS SE SAFarem!", "text": "I should be the one thanking you! I won\u0027t let those bad guys succeed in the future!", "tr": "As\u0131l ben te\u015fekk\u00fcr etmeliyim! Bundan sonra o k\u00f6t\u00fc adamlar\u0131n ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131na izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["680", "1725", "989", "1969"], "fr": "Hmm, alors faites attention \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "MM, KALAU BEGITU LAIN KALI KAU HARUS HATI-HATI YA.", "pt": "HUM, ENT\u00c3O PRESTE ATEN\u00c7\u00c3O DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Yeah, then you have to be careful in the future.", "tr": "Hmm, o zaman bundan sonra dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/39.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "663", "857", "1093"], "fr": "Mais vous ne faites pas attention du tout !", "id": "KAU INI SAMA SEKALI TIDAK MEMPERHATIKAN!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PRESTANDO ATEN\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "You weren\u0027t paying attention at all!", "tr": "Hi\u00e7 dikkat etmiyorsun ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/40.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "326", "915", "492"], "fr": "Infirmi\u00e8re-chef, pourriez-vous venir s\u0027il vous pla\u00eet ?", "id": "KEPALA PERAWAT, TOLONG KEMARI SEBENTAR.", "pt": "ENFERMEIRA-CHEFE, PODERIA VIR AQUI UM INSTANTE?", "text": "Head Nurse, can you come over here?", "tr": "Ba\u015fhem\u015fire, bir bakar m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["286", "935", "476", "1085"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/41.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "99", "550", "295"], "fr": "N\u0027oubliez pas de revenir dans une semaine pour changer le pansement, d\u0027accord~", "id": "INGAT SEMINGGU LAGI KEMBALI UNTUK GANTI PERBAN YA~", "pt": "LEMBRE-SE DE VOLTAR DAQUI A UMA SEMANA PARA TROCAR O CURATIVO, OK?~", "text": "Remember to come back for a dressing change in a week~", "tr": "Bir hafta sonra pansuman i\u00e7in gelmeyi unutma, tamam m\u0131~"}, {"bbox": ["473", "1305", "613", "1445"], "fr": "Hmm.", "id": "MM.", "pt": "HM.", "text": "Okay.", "tr": "Hm."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/42.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "627", "1024", "820"], "fr": "Dans une semaine...", "id": "SEMINGGU LAGI YA...", "pt": "DAQUI A UMA SEMANA...", "text": "In a week...", "tr": "Bir hafta sonra m\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/43.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "425", "811", "645"], "fr": "On ne se reverra probablement plus...", "id": "SEPERTINYA TIDAK AKAN BERTEMU LAGI...", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O NOS VEREMOS MAIS...", "text": "I probably won\u0027t see you again...", "tr": "San\u0131r\u0131m bir daha g\u00f6r\u00fc\u015femeyece\u011fiz..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/45.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "26", "751", "195"], "fr": "Le lendemain.", "id": "KEESOKAN HARINYA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "The next day", "tr": "Ertesi G\u00fcn"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/46.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "154", "1039", "544"], "fr": "Flash info sp\u00e9cial du matin : toutes les r\u00e9gions de notre pays conna\u00eetront d\u0027importantes chutes de neige et une forte baisse des temp\u00e9ratures dans les 24 heures.", "id": "SEKARANG KAMI SIARKAN BERITA PAGI DARURAT, SELURUH WILAYAH NEGARA KITA AKAN MENGALAMI BADAI SALJU SUPER DAN PENURUNAN SUHU DRASTIS DALAM 24 JAM.", "pt": "INTERROMPEMOS A PROGRAMA\u00c7\u00c3O PARA UMA NOT\u00cdCIA URGENTE DA MANH\u00c3: TODAS AS REGI\u00d5ES DO NOSSO PA\u00cdS EXPERIMENTAR\u00c3O UMA GRANDE NEVASCA E UMA FORTE QUEDA DE TEMPERATURA NAS PR\u00d3XIMAS 24 HORAS.", "text": "Now for an urgent morning news flash: All regions of our country will experience a major blizzard and sharp temperature drop within 24 hours.", "tr": "Acil bir sabah haberiyle yay\u0131n\u0131 kesiyoruz, \u00fclkemizin t\u00fcm b\u00f6lgelerinde 24 saat i\u00e7inde \u015fiddetli kar f\u0131rt\u0131nas\u0131 ve ani s\u0131cakl\u0131k d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fc ya\u015fanacak."}, {"bbox": ["112", "1074", "448", "1129"], "fr": "Le blizzard d\u0027aujourd\u0027hui a caus\u00e9 de nombreux...", "id": "BADAI SALJU HARI INI MENYEBABKAN BANYAK DAERAH...", "pt": "A NEVASCA DE HOJE CAUSOU EM MUITOS LUGARES...", "text": "Today\u0027s blizzard has caused many places", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc kar f\u0131rt\u0131nas\u0131 bir\u00e7ok yerde..."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/47.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "173", "580", "468"], "fr": "Selon les images de nos correspondants \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, les temp\u00e9ratures chutent actuellement partout dans le monde.", "id": "MENURUT LAPORAN DARI WARTAWAN KAMI DI LUAR NEGERI, SUHU DI SELURUH DUNIA SAAT INI SEDANG ANJLOK.", "pt": "SEGUNDO INFORMA\u00c7\u00d5ES DE NOSSOS REP\u00d3RTERES NO EXTERIOR, AS TEMPERATURAS EST\u00c3O CAINDO DRASTICAMENTE EM TODO O MUNDO.", "text": "According to news taken by our reporters abroad, temperatures are plummeting all over the world.", "tr": "Yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki muhabirlerimizden gelen g\u00f6r\u00fcnt\u00fclere g\u00f6re, d\u00fcnya genelinde s\u0131cakl\u0131klar h\u0131zla d\u00fc\u015f\u00fcyor."}, {"bbox": ["633", "1494", "1098", "1789"], "fr": "Nos experts, ainsi que ceux de 46 autres pays, se rendent d\u0027urgence aux Nations Unies pour discuter des causes de ce ph\u00e9nom\u00e8ne m\u00e9t\u00e9orologique.", "id": "PAKAR DARI NEGARA KITA DAN 46 NEGARA LAIN SEDANG SEGERA MENUJU PBB UNTUK MEMBAHAS PENYEBAB CUACA KALI INI.", "pt": "ESPECIALISTAS DO NOSSO PA\u00cdS E DE OUTROS 46 PA\u00cdSES EST\u00c3O INDO URGENTEMENTE \u00c0S NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS PARA DISCUTIR A CAUSA DESTE CLIMA.", "text": "Experts from our country and 46 other countries are urgently going to the United Nations to discuss the cause of this weather.", "tr": "\u00dclkemizden uzmanlar ve di\u011fer 46 \u00fclkeden uzmanlar, bu hava olay\u0131n\u0131n nedenini g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere acilen Birle\u015fmi\u015f Milletler\u0027e gidiyor."}, {"bbox": ["121", "1889", "580", "2167"], "fr": "Cependant, les experts affirment que cette baisse anormale des temp\u00e9ratures ne durera pas longtemps ;", "id": "NAMUN, PARA AHLI MENANGGAPI BAHWA CUACA DINGIN EKSTREM YANG TIDAK NORMAL INI TIDAK AKAN BERLANGSUNG LAMA;", "pt": "NO ENTANTO, OS ESPECIALISTAS RESPONDERAM QUE ESTA QUEDA ANORMAL DE TEMPERATURA N\u00c3O DURAR\u00c1 MUITO;", "text": "However, experts say this abnormal cooling will not last long.", "tr": "Ancak uzmanlar, bu anormal derecede \u015fiddetli so\u011fuk hava dalgas\u0131n\u0131n \u00e7ok uzun s\u00fcrmeyece\u011fini belirtti;"}, {"bbox": ["812", "1235", "1187", "1327"], "fr": "Bassin Amazonien.", "id": "LEMBAH AMAZON.", "pt": "BACIA AMAZ\u00d4NICA", "text": "Amazon Basin", "tr": "Amazon Havzas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/48.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "343", "1104", "636"], "fr": "Mais nous prions les t\u00e9l\u00e9spectateurs de pr\u00eater attention aux alertes de catastrophe dans leur r\u00e9gion et aux dispositions prises par les autorit\u00e9s locales,", "id": "TAPI MOHON PARA PEMIRSA MEMPERHATIKAN PERINGATAN BENCANA DI DAERAH MASING-MASING DAN PENGATURAN DARI PEMERINTAH SETEMPAT,", "pt": "MAS, POR FAVOR, ESPECTADORES, PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O AOS ALERTAS DE DESASTRE EM SUAS REGI\u00d5ES E \u00c0S PROVID\u00caNCIAS DO GOVERNO LOCAL,", "text": "Please pay attention to disaster warnings in your area and local government arrangements.", "tr": "Ancak t\u00fcm izleyicilerimizden b\u00f6lgelerindeki afet uyar\u0131lar\u0131na ve yerel y\u00f6netimlerin d\u00fczenlemelerine dikkat etmelerini rica ediyoruz,"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/49.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "994", "1039", "1190"], "fr": "Cette catastrophe passera bient\u00f4t.", "id": "BENCANA KALI INI AKAN SEGERA BERLALU.", "pt": "ESTE DESASTRE PASSAR\u00c1 EM BREVE.", "text": "This disaster will soon pass.", "tr": "Bu felaket yak\u0131nda ge\u00e7ecek."}, {"bbox": ["262", "66", "683", "342"], "fr": "Nous esp\u00e9rons que tout le monde ne c\u00e9dera pas \u00e0 la panique, ne croira ni ne propagera de rumeurs, et surtout ne se ruera pas sur les provisions.", "id": "DIHARAPKAN SEMUA ORANG TIDAK PANIK, TIDAK PERCAYA DAN TIDAK MENYEBARKAN HOAKS, APALAGI MENJARAH PERSEDIAAN.", "pt": "ESPERAMOS QUE TODOS N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO, N\u00c3O ACREDITEM NEM ESPALHEM RUMORES, E MUITO MENOS SAQUEIEM SUPRIMENTOS.", "text": "I hope everyone will remain calm, not believe or spread rumors, and especially not hoard supplies.", "tr": "Umar\u0131z herkes pani\u011fe kap\u0131lmaz, s\u00f6ylentilere inanmaz ve yaymaz, \u00f6zellikle de malzeme ya\u011fmalamaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/50.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "473", "484", "650"], "fr": "Si je n\u0027\u00e9tais pas mort une fois, j\u0027y aurais cru !", "id": "KALAU SAJA AKU TIDAK PERNAH MATI SEKALI, AKU PASTI PERCAYA!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE MORRIDO UMA VEZ, EU ACREDITARIA!", "text": "I would have believed it if I hadn\u0027t died once!", "tr": "Bir kez \u00f6lmemi\u015f olsayd\u0131m inan\u0131rd\u0131m!"}, {"bbox": ["79", "162", "493", "420"], "fr": "H\u00e9las, les autorit\u00e9s cachent toujours la v\u00e9rit\u00e9 et utilisent de fausses informations pour rassurer la population.", "id": "[SFX] HUH, PEMERINTAH SELALU MENYEMBUNYIKAN SITUASI SEBENARNYA, MENGGUNAKAN INFORMASI PALSU UNTUK MENENANGKAN MASYARAKAT.", "pt": "AI, AS AUTORIDADES SEMPRE ESCONDEM A VERDADEIRA SITUA\u00c7\u00c3O, USANDO INFORMA\u00c7\u00d5ES FALSAS PARA ACALMAR AS MASSAS.", "text": "Alas, the authorities always conceal the truth and appease the public with false information.", "tr": "Ah, yetkililer her zaman ger\u00e7ek durumu gizleyip halk\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in sahte bilgiler kullan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/51.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1480", "536", "1720"], "fr": "Maison renforc\u00e9e, syst\u00e8me de chauffage install\u00e9 !", "id": "RUMAH SUDAH DIPERKUAT, PERALATAN PEMANAS JUGA SUDAH BERES SEMUA!", "pt": "CASA REFOR\u00c7ADA, EQUIPAMENTOS DE AQUECIMENTO TODOS PRONTOS!", "text": "Reinforced the house, and got all the heating equipment ready!", "tr": "Ev g\u00fc\u00e7lendirildi, \u0131s\u0131tma ekipmanlar\u0131 da tamam!"}, {"bbox": ["627", "182", "1041", "484"], "fr": "Bref, cette fois, j\u0027ai fait plein de provisions \u00e0 l\u0027avance !", "id": "SINGKATNYA, KALI INI AKU SUDAH MENIMBUN BANYAK SEKALI PERBEKALAN!", "pt": "RESUMINDO, DESTA VEZ ESTOQUEI MUITOS SUPRIMENTOS COM ANTECED\u00caNCIA!", "text": "In short, this time I hoarded a full stock of supplies in advance!", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bu sefer \u00f6nceden bol bol malzeme stoklad\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/52.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "127", "1045", "380"], "fr": "Hmm ! Les pr\u00e9paratifs sont complets, plus besoin de s\u0027inqui\u00e9ter pour la survie pour l\u0027instant !", "id": "MM! PERSIAPANNYA SANGAT MATANG, UNTUK SEMENTARA TIDAK PERLU KHAWATIR SOAL BERTAHAN HIDUP!", "pt": "HM! AS PREPARA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O COMPLETAS, N\u00c3O PRECISO ME PREOCUPAR COM A SOBREVIV\u00caNCIA POR ENQUANTO!", "text": "Yeah! Well prepared, no need to worry about survival for the time being!", "tr": "Evet! Haz\u0131rl\u0131klar gayet yeterli, \u015fimdilik hayatta kalma konusunda endi\u015felenmeme gerek yok!"}, {"bbox": ["155", "984", "285", "1100"], "fr": "[SFX] Ding !", "id": "[SFX] TING!", "pt": "[SFX] DIM!", "text": "[SFX] Ding!", "tr": "[SFX] Ting!"}, {"bbox": ["585", "1303", "758", "1425"], "fr": "[SFX] Ding !", "id": "[SFX] TING!", "pt": "[SFX] DIM!", "text": "[SFX] Ding!", "tr": "[SFX] Ting!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/53.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "2090", "1033", "2465"], "fr": "[SFX] Ho ho, les voisins du quartier commencent aussi \u00e0 en discuter.", "id": "HOHO, PARA TETANGGA DI KOMPLEKS JUGA MULAI MEMBICARAKANNYA.", "pt": "[SFX] HO HO, OS VIZINHOS DO CONDOM\u00cdNIO TAMB\u00c9M COME\u00c7ARAM A DISCUTIR.", "text": "Haha, the neighbors in the community are starting to talk about it.", "tr": "Ho ho, sitedeki kom\u015fular da tart\u0131\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["273", "495", "855", "585"], "fr": "Vous avez vu les infos ? Il neige m\u00eame en \u00c9gypte !", "id": "KALIAN LIHAT BERITA TIDAK? DI MESIR SAJA SUDAH TURUN SALJU!", "pt": "VOC\u00caS VIRAM O NOTICI\u00c1RIO? AT\u00c9 NO EGITO EST\u00c1 NEVANDO!", "text": "Did you guys see the news? It\u0027s snowing in Egypt!", "tr": "Haberleri g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc, M\u0131s\u0131r\u0027a bile kar ya\u011fm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["260", "1802", "827", "1970"], "fr": "La neige tombe de plus en plus fort, je pense qu\u0027il fait presque -15 degr\u00e9s !", "id": "SALJUNYA SEMAKIN LEBAT, KURASA SUDAH HAMPIR MINUS 15 DERAJAT!", "pt": "A NEVE EST\u00c1 AUMENTANDO, ACHO QUE J\u00c1 EST\u00c1 QUASE -15 GRAUS!", "text": "The snow is getting heavier and heavier. I think it\u0027s almost -15 degrees!", "tr": "Kar gitgide art\u0131yor, bence neredeyse eksi 15 derece oldu!"}, {"bbox": ["323", "1468", "822", "1694"], "fr": "Je viens de recevoir une notification du bureau, trop de neige, t\u00e9l\u00e9travail.", "id": "BARU DAPAT PEMBERITAHUAN DARI KANTOR, SALJUNYA TERLALU LEBAT, KERJA DARI RUMAH.", "pt": "ACABEI DE RECEBER UM AVISO DO TRABALHO, A NEVE EST\u00c1 MUITO FORTE, TRABALHAR DE CASA.", "text": "Just received a notice from the company that we\u0027re working from home due to the heavy snow.", "tr": "\u0130\u015f yerinden yeni haber geldi, kar \u00e7ok yo\u011fun oldu\u011fu i\u00e7in evden \u00e7al\u0131\u015f\u0131lacakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["287", "949", "689", "1074"], "fr": "On g\u00e8le ! Impossible de sortir, la neige est trop \u00e9paisse !", "id": "DINGIN SEKALI, SAMA SEKALI TIDAK BISA KELUAR, SALJUNYA TEBAL SEKALI!", "pt": "MORRENDO DE FRIO, N\u00c3O D\u00c1 PARA SAIR, A NEVE EST\u00c1 MUITO ALTA!", "text": "Freezing to death, can\u0027t get out at all, the snow is too deep!", "tr": "Dondum, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak imkans\u0131z, kar \u00e7ok derin!"}, {"bbox": ["259", "1198", "657", "1320"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, la neige m\u0027arrive presque aux mollets !", "id": "ASTAGA, SALJUNYA SUDAH HAMPIR SAMPAI BETISKU!", "pt": "CARAMBA, A NEVE J\u00c1 EST\u00c1 QUASE NA MINHA PANTURRILHA!", "text": "Wow, the snow is almost up to my calves!", "tr": "Oha, kar neredeyse bald\u0131rlar\u0131ma kadar geldi!"}, {"bbox": ["249", "708", "770", "837"], "fr": "C\u0027est terrible, et c\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois de la neige en juin.", "id": "MENGERIKAN SEKALI, DAN INI PERTAMA KALINYA MELIHAT SALJU DI BULAN JUNI.", "pt": "QUE ASSUSTADOR, E \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO NEVE EM JUNHO.", "text": "Too scary, and the first time seeing snow in June.", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7, ayr\u0131ca ilk defa Haziran\u0027da kar ya\u011f\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/54.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1099", "761", "1282"], "fr": "Ces fortes chutes de neige ne sont pas d\u0027origine m\u00e9t\u00e9orologique mais proviennent de l\u0027int\u00e9rieur de la Terre.", "id": "SALJU LEBAT KALI INI BUKAN DISEBABKAN OLEH CUACA MELAINKAN DARI DALAM BUMI.", "pt": "ESTA GRANDE NEVASCA N\u00c3O \u00c9 CAUSADA PELO CLIMA, MAS SIM PELO INTERIOR DA TERRA.", "text": "This heavy snow was not caused by weather, but by the Earth\u0027s interior.", "tr": "Bu yo\u011fun kar ya\u011f\u0131\u015f\u0131 hava ko\u015fullar\u0131ndan de\u011fil, D\u00fcnya\u0027n\u0131n i\u00e7inden kaynaklan\u0131yor."}, {"bbox": ["226", "765", "921", "877"], "fr": "Habitants de l\u0027Holoc\u00e8ne, \u00e9coutez bien.", "id": "SEMUANYA YANG HIDUP DI ZAMAN HOLOSEN, HARAP DENGARKAN BAIK-BAIK.", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O TODOS DO HOLOCENO.", "text": "Everyone in the Holocene, listen up.", "tr": "Holosen\u0027deki herkes, l\u00fctfen iyi dinleyin."}, {"bbox": ["312", "345", "947", "579"], "fr": "La neige tombe de plus en plus fort, je pense qu\u0027il fait presque -15 degr\u00e9s !", "id": "SALJUNYA SEMAKIN LEBAT, KURASA SUDAH HAMPIR MINUS 15 DERAJAT!", "pt": "A NEVE EST\u00c1 AUMENTANDO, ACHO QUE J\u00c1 EST\u00c1 QUASE -15 GRAUS!", "text": "The snow is getting heavier and heavier. I think it\u0027s almost -15 degrees!", "tr": "Kar gitgide art\u0131yor, bence neredeyse eksi 15 derece oldu!"}, {"bbox": ["229", "1518", "915", "1630"], "fr": "Souvenez-vous, ce n\u0027est pas une simple catastrophe neigeuse.", "id": "HARAP DIINGAT, INI BUKAN BENCANA SALJU BIASA.", "pt": "POR FAVOR, LEMBREM-SE, ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA NEVASCA COMUM.", "text": "Please remember, this is not an ordinary snow disaster.", "tr": "Unutmay\u0131n, bu s\u0131radan bir kar felaketi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/55.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "416", "1040", "644"], "fr": "L\u0027apocalypse glaciaire... une fin du monde \u00e0 la Tencent ?", "id": "KIAMAT YANG SANGAT DINGIN... TENCENT?", "pt": "UM APOCALIPSE DE FRIO EXTREMO?", "text": "The extremely cold... apocalypse?!", "tr": "Buz gibi bir k\u0131yamet... mi?"}, {"bbox": ["298", "72", "940", "231"], "fr": "L\u0027apocalypse glaciaire est sur le point de s\u0027abattre.", "id": "KIAMAT YANG SANGAT DINGIN, AKAN SEGERA TIBA.", "pt": "O APOCALIPSE DE FRIO EXTREMO EST\u00c1 PRESTES A CHEGAR.", "text": "The extremely cold apocalypse is coming.", "tr": "Buz gibi k\u0131yamet ba\u015fl\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/56.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "1044", "934", "1344"], "fr": "Comment conna\u00eet-il l\u0027avenir ?!", "id": "BAGAIMANA DIA BISA TAHU SOAL HARI KIAMAT?!", "pt": "COMO ELES SABEM SOBRE O FIM DO MUNDO?!", "text": "How can he know about the end of the world?!", "tr": "K\u0131yametle ilgili \u015feyleri nas\u0131l bilebilir ki?!"}, {"bbox": ["142", "96", "425", "305"], "fr": "Qui est cette personne ?", "id": "SIAPA ORANG INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSA PESSOA?", "text": "Who is this person?", "tr": "Bu ki\u015fi kim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/57.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "759", "951", "1342"], "fr": "Adaptation/Sc\u00e9narimage : Labi Jiang", "id": "ADAPTASI/PAPAN CERITA: LABIJIANG.", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O/STORYBOARD: CRAYON JIANG", "text": "Adaptation/Storyboard: Crayon Jiang", "tr": "Uyarlama/Storyboard: Labi Jiang"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/58.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "720", "1066", "960"], "fr": "Suite samedi !", "id": "LANJUT UPDATE HARI SABTU!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "More updates on Saturday!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}, {"bbox": ["291", "552", "888", "963"], "fr": "Suite samedi !", "id": "LANJUT UPDATE HARI SABTU!", "pt": "CONTINUA NO S\u00c1BADO!", "text": "More updates on Saturday!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}], "width": 1200}, {"height": 1236, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/6/59.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "188", "526", "529"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "BOLEHKAH MINTA FAVORIT DAN SUKANYA?", "pt": "PODE FAVORITAR E DAR UM LIKE?", "text": "Can you give me a follow and a like?", "tr": "Favorilerinize ekleyip be\u011fenebilir misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua