This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/0.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "596", "915", "849"], "fr": "Alors voil\u00e0, Fr\u00e8re Liu m\u0027a demand\u00e9 de bien te remercier. Heureusement qu\u0027on avait fait des r\u00e9serves \u00e0 l\u0027avance.", "id": "Anu, Kak Liu menyuruhku berterima kasih padamu, untung saja sudah menimbun barang duluan.", "pt": "Bem, o irm\u00e3o Liu pediu para eu te agradecer muito. Ainda bem que estocamos com anteced\u00eancia.", "text": "UM, BROTHER LIU TOLD ME TO THANK YOU PROPERLY. GOOD THING WE STOCKED UP IN ADVANCE.", "tr": "\u015eey, M\u00fcd\u00fcr Liu sana \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr etmemi s\u00f6yledi, neyse ki \u00f6nceden stok yapm\u0131\u015f\u0131z."}, {"bbox": ["142", "1634", "497", "1840"], "fr": "Haha, Fr\u00e8re Liu, tu es trop modeste.", "id": "Haha, Kak Liu terlalu sungkan.", "pt": "Haha, o irm\u00e3o Liu \u00e9 muito gentil.", "text": "HAHA, BROTHER LIU IS TOO KIND.", "tr": "Haha, M\u00fcd\u00fcr Liu \u00e7ok naziksiniz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/1.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "951", "676", "1164"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas, mon fr\u00e8re ?", "id": "Ada apa, Kak?", "pt": "O que foi, irm\u00e3o?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, BRO?", "tr": "Ne oldu abi?"}, {"bbox": ["678", "248", "857", "391"], "fr": "[SFX] Soupir...", "id": "Aduh...", "pt": "Ai...", "text": "AI...", "tr": "Ah..."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/2.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "53", "562", "272"], "fr": "Tu es au courant pour le supermarch\u00e9 du quartier Est ? Nous...", "id": "Soal supermarket di Distrik Timur, kamu tahu tidak? Kita...", "pt": "Voc\u00ea soube do supermercado da Zona Leste? N\u00f3s...", "text": "DID YOU HEAR ABOUT THE EAST DISTRICT SUPERMARKET? WE...", "tr": "Do\u011fu B\u00f6lgesi s\u00fcpermarket olay\u0131n\u0131 biliyor musun? Biz..."}, {"bbox": ["438", "207", "822", "490"], "fr": "...y sommes all\u00e9s faire des courses aujourd\u0027hui apr\u00e8s avoir d\u00e9neig\u00e9, et il s\u0027est av\u00e9r\u00e9 que le supermarch\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 vid\u00e9 en une nuit !", "id": "Tahu tidak? Kita hari ini setelah membersihkan salju pergi belanja, ternyata supermarketnya semalam sudah dikosongkan orang!", "pt": "...sabia? N\u00f3s fomos l\u00e1 hoje comprar coisas depois de tirar a neve, e o supermercado foi esvaziado da noite para o dia!", "text": "DO YOU KNOW? WE CLEARED THE SNOW TODAY TO GO SHOPPING, BUT THE SUPERMARKET WAS EMPTIED OVERNIGHT!", "tr": "Bug\u00fcn kar\u0131 temizledikten sonra bir \u015feyler almaya gittik, me\u011fer s\u00fcpermarket d\u00fcn gece birileri taraf\u0131ndan tamamen bo\u015falt\u0131lm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/3.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "729", "752", "952"], "fr": "Vi... Vider tout un supermarch\u00e9 en une nuit ?!", "id": "Se... semalam mengosongkan seluruh supermarket?!", "pt": "E-esvaziaram o supermercado inteiro em uma noite?!", "text": "E...EMPTIED THE ENTIRE SUPERMARKET OVERNIGHT?!", "tr": "Bir... bir gecede b\u00fct\u00fcn s\u00fcpermarketi mi bo\u015faltm\u0131\u015flar?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/4.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "322", "1046", "604"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, c\u0027est quand m\u00eame arriv\u00e9...", "id": "Benar saja terjadi ya... Sudah jelas.", "pt": "Como esperado, aconteceu mesmo... Entendido.", "text": "SO IT REALLY HAPPENED... MESSAGE", "tr": "Demek sonunda oldu ha... Tamamen temizlenmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/5.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "586", "997", "844"], "fr": "Bon, je rentre alors. Couvre-toi bien, petit fr\u00e8re ~", "id": "Kalau begitu kakak pulang dulu, pakai baju yang tebal ya, Dik~", "pt": "Ent\u00e3o, eu vou indo primeiro, irm\u00e3o. Agasalhe-se bem, maninho~", "text": "I\u0027M HEADING BACK, BRO. DRESS WARMLY, LITTLE BROTHER~", "tr": "O zaman ben gidiyorum, s\u0131k\u0131 giyin karde\u015fim~"}, {"bbox": ["344", "1291", "594", "1518"], "fr": "D\u0027accord, grand fr\u00e8re.", "id": "Baik, Kak.", "pt": "Ok, irm\u00e3o.", "text": "OKAY, BRO.", "tr": "Tamam abi."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/7.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "298", "620", "558"], "fr": "Comment ont-ils pu vider tout un supermarch\u00e9 en une nuit, sans faire de bruit...", "id": "Bagaimana caranya mengosongkan seluruh supermarket dalam semalam tanpa suara...", "pt": "Como conseguiram esvaziar o supermercado inteiro da noite para o dia, sem fazer barulho...", "text": "HOW DID THEY EMPTY AN ENTIRE SUPERMARKET OVERNIGHT WITHOUT A SOUND...", "tr": "Bir gecede sessiz sedas\u0131z b\u00fct\u00fcn s\u00fcpermarketi nas\u0131l bo\u015faltabildiler ki..."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/8.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "700", "808", "1000"], "fr": "Dans les romans et les mangas que je lisais avant, ceux qui avaient des super-pouvoirs capables d\u0027aspirer n\u0027importe quel objet dans un espace y parviendraient.", "id": "Di novel dan komik yang kubaca dulu, orang dengan kekuatan super yang bisa menyedot semua benda ke dalam ruang sih bisa melakukannya.", "pt": "Nos romances e mang\u00e1s que eu lia, aqueles super-humanos com a habilidade de sugar tudo para um espa\u00e7o dimensional conseguiriam fazer isso.", "text": "IN THE NOVELS AND COMICS I READ BEFORE, THOSE ESPERS WHO COULD SUCK EVERYTHING INTO THEIR SPACES COULD DO IT.", "tr": "Daha \u00f6nce okudu\u011fum roman ve \u00e7izgi romanlarda, her \u015feyi bir boyuta \u00e7ekebilen s\u00fcper g\u00fc\u00e7lere sahip olanlar bunu yapabilirdi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/10.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "200", "823", "451"], "fr": "Existerait-il vraiment des personnes dot\u00e9es de capacit\u00e9s spatiales ?", "id": "Apa jangan-jangan benar-benar ada orang dengan kemampuan spasial?", "pt": "Ser\u00e1 que realmente existem pessoas com habilidades espaciais?", "text": "COULD THERE REALLY BE SPACE-TYPE ABILITY USERS?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten de mekansal yeteneklere sahip birileri mi var?"}, {"bbox": ["353", "1969", "648", "2181"], "fr": "C\u0027est vraiment inqui\u00e9tant.", "id": "Benar-benar meresahkan.", "pt": "Isso \u00e9 realmente perturbador.", "text": "IT\u0027S REALLY UNSETTLING.", "tr": "Ger\u00e7ekten endi\u015fe verici."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/11.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "332", "653", "585"], "fr": "Je dois \u00e9tudier plus en d\u00e9tail ma capacit\u00e9.", "id": "Harus meneliti kemampuanku lagi dengan baik.", "pt": "Preciso pesquisar minha habilidade mais a fundo.", "text": "I NEED TO STUDY MY ABILITY MORE CAREFULLY.", "tr": "Yetene\u011fimi daha dikkatli bir \u015fekilde ara\u015ft\u0131rmam gerek."}, {"bbox": ["653", "524", "1014", "795"], "fr": "Si d\u0027autres d\u00e9tenteurs de super-pouvoirs apparaissent vraiment, j\u0027aurai au moins un plan.", "id": "Jika benar ada orang dengan kekuatan super lain muncul, setidaknya aku punya cara untuk menghadapinya.", "pt": "Se realmente aparecerem outros super-humanos, pelo menos terei uma estrat\u00e9gia.", "text": "IF OTHER ESPERS REALLY APPEAR, AT LEAST I\u0027LL HAVE A COUNTERMEASURE.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten ba\u015fka s\u00fcper g\u00fc\u00e7l\u00fcler ortaya \u00e7\u0131karsa, en az\u0131ndan bir kar\u015f\u0131 plan\u0131m olur."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/12.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "239", "761", "549"], "fr": "Ce que je sais pour l\u0027instant, c\u0027est que ma capacit\u00e9 peut r\u00e9agir avec divers ingr\u00e9dients, permettant d\u0027en multiplier la quantit\u00e9.", "id": "Yang diketahui saat ini adalah, kemampuanku bisa bereaksi dengan berbagai bahan makanan, mencapai efek satu menjadi banyak.", "pt": "O que sei at\u00e9 agora \u00e9 que minha habilidade pode reagir com v\u00e1rios ingredientes, alcan\u00e7ando um efeito de multiplica\u00e7\u00e3o.", "text": "WHAT I KNOW SO FAR IS THAT MY ABILITY CAN REACT WITH VARIOUS FOOD INGREDIENTS, ACHIEVING A ONE-TO-MANY EFFECT.", "tr": "\u015eu anda bildi\u011fim kadar\u0131yla, yetene\u011fim \u00e7e\u015fitli yiyecek malzemeleriyle reaksiyona girerek \u00e7o\u011faltma etkisi yaratabiliyor."}, {"bbox": ["200", "1581", "372", "1804"], "fr": "Modification de la pi\u00e8ce, v\u00eatements anti-froid, \u00e9tude des capacit\u00e9s, armes d\u0027autod\u00e9fense.", "id": "Modifikasi kamar, pakaian anti-dingin, meneliti kemampuan, senjata bela diri.", "pt": "Modificar o quarto, roupas de frio, pesquisar habilidade, armas de autodefesa.", "text": "ROOM MODIFICATION, COLD-PROOF CLOTHING, ABILITY RESEARCH, SELF-DEFENSE WEAPONS", "tr": "Oda modifikasyonu, so\u011fuktan koruyucu giysiler, yetenek ara\u015ft\u0131rmas\u0131, kendini koruma silahlar\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/14.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "180", "882", "546"], "fr": "Mais le taux de r\u00e9ussite est tr\u00e8s bas : pour le soja, une r\u00e9ussite en moyenne toutes les dix tentatives, et pour la viande, m\u00eame des dizaines de tentatives peuvent \u00e9chouer.", "id": "Tapi tingkat keberhasilannya sangat rendah, kedelai rata-rata baru berhasil sekali dalam sepuluh kali percobaan, sedangkan daging bahkan puluhan kali pun tidak berhasil.", "pt": "Mas a taxa de sucesso \u00e9 muito baixa. Para a soja, em m\u00e9dia, uma em cada dez tentativas \u00e9 bem-sucedida, e para a carne, \u00e0s vezes nem em dezenas de tentativas funciona.", "text": "BUT THE SUCCESS RATE IS VERY LOW. ON AVERAGE, ONLY ONE OUT OF TEN ATTEMPTS WITH SOYBEANS SUCCEEDS, WHILE MEAT MIGHT NOT SUCCEED EVEN AFTER DOZENS OF TRIES.", "tr": "Ama ba\u015far\u0131 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck. Soya fasulyesi ortalama on denemede bir ba\u015far\u0131l\u0131 olurken, et bazen onlarca denemede bile ba\u015far\u0131l\u0131 olmuyor."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/16.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "110", "455", "333"], "fr": "Mais pourquoi donc ?", "id": "Ini sebenarnya kenapa ya?", "pt": "Por que ser\u00e1 que isso acontece?", "text": "WHY IS THIS?", "tr": "Bu da neden acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/17.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "486", "1036", "633"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/18.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "210", "518", "431"], "fr": "Cette fr\u00e9quence d\u0027\u00e9checs est vraiment trop \u00e9lev\u00e9e...", "id": "Frekuensi kegagalan ini benar-benar terlalu tinggi...", "pt": "A frequ\u00eancia de falhas \u00e9 realmente muito alta...", "text": "THIS FAILURE RATE IS REALLY TOO HIGH...", "tr": "Bu ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k oran\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok y\u00fcksek..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/19.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "187", "1016", "409"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je dois absolument comprendre comment l\u0027utiliser !", "id": "Hari ini harus benar-benar memahami cara menggunakannya!", "pt": "Hoje eu preciso descobrir como us\u00e1-la!", "text": "I MUST FIGURE OUT THE METHOD TODAY!", "tr": "Bug\u00fcn bu i\u015fin nas\u0131l yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kesinlikle \u00e7\u00f6zmeliyim!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/21.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1499", "543", "1739"], "fr": "Enfin ! J\u0027ai enfin saisi un bout de l\u0027astuce...", "id": "Akhirnya! Akhirnya mengerti sedikit trik penggunaannya...", "pt": "Finalmente! Finalmente peguei um pouco o jeito de usar...", "text": "FINALLY! I FINALLY CAUGHT A GLIMPSE OF THE USAGE TRICK...", "tr": "Sonunda! Sonunda kullanman\u0131n bir p\u00fcf noktas\u0131n\u0131 yakalad\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/22.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "348", "636", "599"], "fr": "En fait, lors de l\u0027\u00e9mission de la lumi\u00e8re verte, son \u00e9nergie n\u0027est pas constante.", "id": "Ternyata saat menggunakan output cahaya hijau, energinya tidak konstan.", "pt": "Acontece que, ao usar a luz verde, sua energia n\u00e3o \u00e9 constante.", "text": "SO WHEN USING GREEN LIGHT OUTPUT, ITS ENERGY IS NOT CONSTANT.", "tr": "Me\u011fer ye\u015fil \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 kullan\u0131rken, enerjisi sabit de\u011filmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/23.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "277", "919", "527"], "fr": "Chaque aliment n\u00e9cessite une valeur \u00e9nerg\u00e9tique diff\u00e9rente.", "id": "Setiap jenis makanan membutuhkan nilai energi yang berbeda.", "pt": "Cada tipo de alimento requer um valor de energia diferente.", "text": "EACH TYPE OF FOOD REQUIRES A DIFFERENT ENERGY VALUE.", "tr": "Her yiyecek t\u00fcr\u00fc farkl\u0131 bir enerji de\u011feri gerektiriyor."}, {"bbox": ["13", "603", "215", "756"], "fr": "Valeur de fluctuation de la capacit\u00e9 :", "id": "Nilai fluktuasi kemampuan:", "pt": "Valor de flutua\u00e7\u00e3o da habilidade:", "text": "ABILITY FLUCTUATION VALUE:", "tr": "Yetenek Dalgalanma De\u011feri:"}, {"bbox": ["35", "940", "230", "1082"], "fr": "Valeur de fluctuation de la capacit\u00e9 :", "id": "Nilai fluktuasi kemampuan:", "pt": "Valor de flutua\u00e7\u00e3o da habilidade:", "text": "ABILITY FLUCTUATION VALUE:", "tr": "Yetenek Dalgalanma De\u011feri:"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/24.webp", "translations": [{"bbox": ["852", "888", "1021", "964"], "fr": "Point critique", "id": "Titik kritis", "pt": "Ponto cr\u00edtico", "text": "CRITICAL POINT", "tr": "Kritik Nokta"}, {"bbox": ["361", "374", "875", "612"], "fr": "D\u00e8s que ce n\u0027est pas correct, \u00e7a \u00e9choue.", "id": "Begitu salah akan gagal.", "pt": "Se n\u00e3o estiver certo, falhar\u00e1.", "text": "IT WILL FAIL IF IT\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "Bir kez yanl\u0131\u015f yaparsan ba\u015far\u0131s\u0131z olur."}, {"bbox": ["851", "1341", "1012", "1404"], "fr": "Point critique", "id": "Titik kritis", "pt": "Ponto cr\u00edtico", "text": "CRITICAL POINT", "tr": "Kritik Nokta"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/25.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "228", "1051", "422"], "fr": "Attends, ce sch\u00e9ma me dit quelque chose...", "id": "Tunggu, pola ini sangat familiar...", "pt": "Espere, esse padr\u00e3o \u00e9 t\u00e3o familiar...", "text": "WAIT, THIS PATTERN IS FAMILIAR...", "tr": "Bir dakika, bu model \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/26.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "472", "852", "767"], "fr": "C\u0027est ce jeu en ligne de musique et de danse qui \u00e9tait le plus populaire il y a plus de dix ans !", "id": "Itu game online musik dansa yang paling populer lebih dari sepuluh tahun yang lalu!", "pt": "\u00c9 aquele jogo online de m\u00fasica e dan\u00e7a que era o mais popular h\u00e1 mais de dez anos!", "text": "IT\u0027S THAT POPULAR ONLINE MUSIC DANCE GAME FROM OVER A DECADE AGO!", "tr": "Bu, on k\u00fcsur y\u0131l \u00f6nceki en pop\u00fcler m\u00fczikli dans \u00e7evrimi\u00e7i oyunu!"}, {"bbox": ["318", "73", "414", "330"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "Ah!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/27.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "442", "1076", "576"], "fr": "Supposons que la valeur \u00e9nerg\u00e9tique corresponde \u00e0 haut, bas, gauche, droite.", "id": "Misalkan nilai energi diibaratkan sebagai atas, bawah, kiri, kanan.", "pt": "Supondo que o valor da energia seja comparado a cima, baixo, esquerda, direita...", "text": "LET\u0027S ASSUME ENERGY VALUES ARE LIKE UP, DOWN, LEFT, AND RIGHT.", "tr": "Enerji de\u011ferini yukar\u0131, a\u015fa\u011f\u0131, sol, sa\u011f olarak varsayarsak"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/28.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1129", "1076", "1270"], "fr": "Alors, la valeur \u00e9nerg\u00e9tique insuffl\u00e9e chaque seconde doit \u00eatre enti\u00e8rement correcte.", "id": "Maka nilai energi yang dimasukkan setiap detik harus semuanya benar.", "pt": "Ent\u00e3o, o valor da energia infundida a cada segundo precisa estar totalmente correto.", "text": "THEN THE ENERGY VALUE INFUSED EVERY SECOND MUST BE COMPLETELY CORRECT.", "tr": "O zaman her saniye aktar\u0131lan enerji de\u011ferinin tamam\u0131 do\u011fru olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/29.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "65", "977", "228"], "fr": "Et enfin, saisir ce point critique !", "id": "Terakhir, tangkap titik kritis itu!", "pt": "E no final, acertar aquele ponto cr\u00edtico!", "text": "FINALLY, GRASP THAT CRITICAL POINT!", "tr": "Son olarak o kritik noktay\u0131 yakalamak laz\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/30.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1952", "440", "2160"], "fr": "Haha !", "id": "Haha!", "pt": "Haha!", "text": "HAHA!", "tr": "Haha!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/31.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "358", "836", "593"], "fr": "Ensuite, il faut exp\u00e9rimenter avec la viande.", "id": "Selanjutnya giliran bereksperimen dengan daging.", "pt": "Agora \u00e9 hora de experimentar com carne.", "text": "NEXT, I SHOULD EXPERIMENT WITH MEAT.", "tr": "S\u0131rada etleri denemek var."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/32.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "149", "887", "415"], "fr": "Contrairement aux l\u00e9gumes, la viande, en cas d\u0027\u00e9chec, se transforme en un liquide noir tr\u00e8s d\u00e9go\u00fbtant.", "id": "Daging ini berbeda dengan sayuran, setelah gagal akan berubah menjadi cairan hitam yang sangat menjijikkan.", "pt": "A carne, diferente dos vegetais, quando falha, se transforma em um l\u00edquido preto muito nojento.", "text": "UNLIKE VEGETABLES, MEAT TURNS INTO A BLACK LIQUID AFTER FAILURE, WHICH IS VERY DISGUSTING.", "tr": "Bu etler sebzelerden farkl\u0131; ba\u015far\u0131s\u0131z olunca \u00e7ok i\u011fren\u00e7 siyah bir s\u0131v\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/33.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "259", "517", "483"], "fr": "Le principe devrait \u00eatre \u00e0 peu pr\u00e8s le m\u00eame, non ?", "id": "Prinsipnya seharusnya kurang lebih sama.", "pt": "O princ\u00edpio deve ser mais ou menos o mesmo, certo?", "text": "THE PRINCIPLE SHOULD BE SIMILAR.", "tr": "Prensibi a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/34.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "75", "966", "362"], "fr": "Cherchons d\u0027abord l\u0027\u00e9nergie correcte requise pour la viande.", "id": "Cari tahu dulu energi yang tepat untuk daging.", "pt": "Primeiro, vou tentar descobrir a energia correta para a carne.", "text": "FIRST, I\u0027LL EXPLORE THE CORRECT ENERGY REQUIRED FOR MEAT.", "tr": "\u00d6nce etlerin gerektirdi\u011fi do\u011fru enerjiyi ke\u015ffedeyim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/35.webp", "translations": [{"bbox": ["861", "570", "1122", "712"], "fr": "[SFX] Grrr !!!", "id": "[SFX] Wuuu!!!", "pt": "[SFX] NGHHH!!!", "text": "WOO!!!", "tr": "[SFX] Vuu!!!"}, {"bbox": ["249", "20", "960", "230"], "fr": "Le temps n\u00e9cessaire semble plus long que pour les l\u00e9gumes et les aliments de base...", "id": "Waktunya sepertinya lebih lama dari sayuran dan makanan pokok ya...", "pt": "O tempo parece ser mais longo do que para vegetais e alimentos b\u00e1sicos...", "text": "IT SEEMS THE TIME IS LONGER THAN FOR VEGETABLES AND STAPLE FOODS...", "tr": "S\u00fcresi sebze ve ana yemeklerden daha uzun gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/37.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "117", "284", "293"], "fr": "[SFX] Pfft ! Encore une fois !", "id": "Cih! Lagi!", "pt": "Tsk, de novo!", "text": "[SFX] SPRAY, AGAIN!", "tr": "T\u00fch! Bir daha!"}, {"bbox": ["952", "1320", "1130", "1508"], "fr": "Encore une fois !", "id": "Lagi!", "pt": "De novo!", "text": "AGAIN!", "tr": "Bir daha!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/38.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "398", "360", "555"], "fr": "Mince !", "id": "Sialan!", "pt": "Droga!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/40.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "52", "1055", "239"], "fr": "La difficult\u00e9 a trop augment\u00e9 !", "id": "Tingkat kesulitannya naik terlalu banyak!", "pt": "A dificuldade aumentou demais!", "text": "THE DIFFICULTY INCREASED TOO MUCH!", "tr": "Zorluk seviyesi \u00e7ok fazla artt\u0131!"}, {"bbox": ["93", "52", "1055", "239"], "fr": "La difficult\u00e9 a trop augment\u00e9 !", "id": "Tingkat kesulitannya naik terlalu banyak!", "pt": "A dificuldade aumentou demais!", "text": "THE DIFFICULTY INCREASED TOO MUCH!", "tr": "Zorluk seviyesi \u00e7ok fazla artt\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/46.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "791", "987", "971"], "fr": "C\u0027est maintenant !", "id": "Sekarang juga!", "pt": "\u00c9 agora!", "text": "NOW!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/47.webp", "translations": [{"bbox": ["915", "2787", "1064", "2915"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] Hmph.", "pt": "Hmph.", "text": "HMPH.", "tr": "Hmph."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/49.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "365", "1010", "609"], "fr": "Enfin... j\u0027ai trouv\u00e9 la m\u00e9thode de synth\u00e8se pour la viande.", "id": "Akhirnya... menemukan cara sintesis daging.", "pt": "Finalmente... encontrei o m\u00e9todo de s\u00edntese para a carne.", "text": "FINALLY... I FOUND THE METHOD FOR SYNTHESIZING MEAT...", "tr": "Sonunda... etlerin birle\u015ftirme y\u00f6ntemini buldum."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/51.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "2318", "1078", "2710"], "fr": "Chers t\u00e9l\u00e9spectateurs, bonjour. Nous sommes le 17 juillet, troisi\u00e8me jour de la catastrophe neigeuse. Tout le pays subit cette temp\u00eate de neige exceptionnelle, du jamais vu depuis un si\u00e8cle.", "id": "Selamat pagi para pemirsa, hari ini tanggal 17 Juli, hari ketiga bencana salju. Seluruh negeri sedang mengalami bencana salju super yang terjadi sekali dalam seratus tahun ini.", "pt": "Bom dia a todos os telespectadores. Hoje \u00e9 17 de julho, o terceiro dia do desastre da neve. Todo o pa\u00eds est\u00e1 passando por esta nevasca catastr\u00f3fica, algo que s\u00f3 acontece uma vez a cada cem anos.", "text": "GOOD MORNING, EVERYONE. TODAY IS JULY 17TH, THE THIRD DAY OF THE SNOW DISASTER. THE ENTIRE COUNTRY IS EXPERIENCING THIS ONCE-IN-A-CENTURY EXTREME SNOW DISASTER.", "tr": "Sevgili izleyiciler, g\u00fcnayd\u0131n. Bug\u00fcn 17 Temmuz, kar felaketinin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn\u00fc ve \u00fclke genelinde y\u00fcz y\u0131lda bir g\u00f6r\u00fclen bu b\u00fcy\u00fck kar felaketi ya\u015fan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/52.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "315", "764", "641"], "fr": "Pour assurer les besoins essentiels de la population, toutes les r\u00e9gions luttent activement contre la catastrophe et en r\u00e9duisent les effets.", "id": "Untuk menjamin kebutuhan dasar masyarakat, berbagai daerah aktif menanggulangi bencana dan mengurangi kerugian.", "pt": "Para garantir as necessidades b\u00e1sicas da popula\u00e7\u00e3o, todas as regi\u00f5es est\u00e3o combatendo ativamente o desastre e reduzindo seus danos.", "text": "TO ENSURE THE BASIC LIVELIHOOD OF THE PEOPLE, ALL REGIONS ARE ACTIVELY FIGHTING THE DISASTER AND MITIGATING ITS EFFECTS.", "tr": "Halk\u0131n temel ya\u015fam standartlar\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na almak i\u00e7in, her b\u00f6lgede aktif olarak afetle m\u00fccadele ediliyor ve zararlar azalt\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/53.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "850", "620", "1168"], "fr": "Les gouvernements locaux acheminent \u00e9galement des fournitures vers les zones sinistr\u00e9es.", "id": "Pemerintah daerah juga sedang mengirimkan bantuan logistik ke daerah bencana.", "pt": "Os governos locais tamb\u00e9m est\u00e3o enviando suprimentos para as \u00e1reas afetadas.", "text": "LOCAL GOVERNMENTS ARE ALSO DELIVERING SUPPLIES TO THE AFFECTED AREAS.", "tr": "Yerel y\u00f6netimler de afet b\u00f6lgelerine malzeme ula\u015ft\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["487", "96", "1085", "427"], "fr": "Actuellement, en raison de la catastrophe neigeuse, les transports, l\u0027\u00e9lectricit\u00e9 et les r\u00e9seaux internet commencent \u00e0 \u00eatre paralys\u00e9s dans tout le pays. Veuillez attendre patiemment l\u0027intervention des \u00e9quipes de secours pour les r\u00e9parations.", "id": "Karena bencana salju besar, transportasi, listrik, dan jaringan di seluruh negeri mulai lumpuh. Harap sabar menunggu perbaikan dari petugas penyelamat.", "pt": "Devido ao desastre da neve, o transporte, a eletricidade e as redes de comunica\u00e7\u00e3o em todo o pa\u00eds come\u00e7aram a entrar em colapso. Por favor, aguardem pacientemente pelo reparo das equipes de resgate.", "text": "DUE TO THE SEVERE SNOW DISASTER, TRANSPORTATION, ELECTRICITY, AND NETWORKS ACROSS THE COUNTRY ARE STARTING TO BREAK DOWN. PLEASE WAIT PATIENTLY FOR REPAIR PERSONNEL.", "tr": "Yo\u011fun kar felaketi nedeniyle \u00fclke genelinde ula\u015f\u0131m, elektrik ve internet hizmetleri aksamaya ba\u015flad\u0131. L\u00fctfen kurtarma ekiplerinin onar\u0131m\u0131n\u0131 sab\u0131rla bekleyiniz."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/54.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "114", "1050", "398"], "fr": "Nous esp\u00e9rons donc que chacun, sauf raison imp\u00e9rieuse, restera chez soi.", "id": "Jadi diharapkan semua orang yang tidak memiliki keperluan mendesak untuk tetap tinggal di rumah.", "pt": "Portanto, esperamos que todos, se n\u00e3o houver um motivo especial, permane\u00e7am em casa.", "text": "SO WE HOPE EVERYONE, WITHOUT SPECIAL REASONS, WILL STAY AT HOME.", "tr": "Bu nedenle, \u00f6zel bir nedeniniz olmad\u0131k\u00e7a kesinlikle evlerinizde kalman\u0131z\u0131 rica ediyoruz."}, {"bbox": ["82", "529", "393", "730"], "fr": "Comme dans ma vie ant\u00e9rieure, tout commence \u00e0 \u00eatre paralys\u00e9 partout.", "id": "Sama seperti kehidupan sebelumnya, berbagai daerah mulai lumpuh.", "pt": "Assim como na vida passada, tudo come\u00e7ou a entrar em colapso em todos os lugares.", "text": "JUST LIKE LAST TIME, VARIOUS PLACES ARE STARTING TO BREAK DOWN.", "tr": "T\u0131pk\u0131 \u00f6nceki hayat\u0131mda oldu\u011fu gibi, her yer fel\u00e7 olmaya ba\u015flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/56.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "128", "835", "343"], "fr": "Waouh, \u00e7a commence \u00e0 s\u0027\u00e9chauffer dans le groupe de discussion...", "id": "Wah, di grup mulai ramai berdebat...", "pt": "Uau, o pessoal no grupo come\u00e7ou a discutir...", "text": "WOW, THE GROUP CHAT IS STARTING TO GET HEATED...", "tr": "Vay, grupta tart\u0131\u015fma ba\u015flam\u0131\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/57.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "2068", "659", "2135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/58.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "947", "1116", "1217"], "fr": "Ils ont probablement tous vu les informations. Certains croient aux nouvelles et attendent les secours, d\u0027autres r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 comment se sauver eux-m\u00eames et en d\u00e9battent.", "id": "Diperkirakan semua sudah melihat berita, ya? Ada yang percaya berita dan menunggu pertolongan, ada juga yang berdebat memikirkan cara menyelamatkan diri.", "pt": "Provavelmente todos viram as not\u00edcias. Alguns acreditam nas not\u00edcias e esperam pelo resgate, enquanto outros est\u00e3o discutindo sobre como se salvarem.", "text": "I GUESS EVERYONE SAW THE NEWS. SOME BELIEVE THE NEWS AND ARE WAITING FOR RESCUE, WHILE OTHERS ARE THINKING ABOUT HOW TO SAVE THEMSELVES AND ARE ARGUING.", "tr": "Tahminimce hepsi haberleri g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr. Baz\u0131lar\u0131 haberlere inan\u0131p kurtar\u0131lmay\u0131 beklerken, baz\u0131lar\u0131 da nas\u0131l hayatta kalacaklar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp tart\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["372", "49", "660", "146"], "fr": "Le d\u00e9bat est vraiment houleux.", "id": "Perdebatannya sengit sekali.", "pt": "A discuss\u00e3o est\u00e1 bem acalorada.", "text": "IT\u0027S REALLY GETTING HEATED.", "tr": "Ne kadar da hararetli tart\u0131\u015f\u0131yorlar."}, {"bbox": ["572", "512", "684", "575"], "fr": "Han Feng.", "id": "Han Feng", "pt": "Han Feng", "text": "HAN FENG", "tr": "Han Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/59.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "325", "796", "593"], "fr": "Vous croyez vraiment ce que disent les informations ?", "id": "Kalian benar-benar percaya isi berita?", "pt": "Voc\u00eas realmente acreditam no que dizem as not\u00edcias?", "text": "DO YOU GUYS REALLY BELIEVE WHAT\u0027S IN THE NEWS?", "tr": "Haberlerde s\u00f6ylenenlere ger\u00e7ekten inan\u0131yor musunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/60.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "470", "588", "763"], "fr": "Si la situation \u00e9tait vraiment ma\u00eetris\u00e9e comme le disent les nouvelles, les \u00e9quipes de secours seraient arriv\u00e9es depuis longtemps.", "id": "Jika situasinya benar-benar seperti yang dikatakan berita bahwa sudah terkendali, maka tim penyelamat seharusnya sudah lama datang.", "pt": "Se a situa\u00e7\u00e3o estivesse realmente sob controle como dizem as not\u00edcias, as equipes de resgate j\u00e1 deveriam ter chegado.", "text": "IF THE SITUATION IS REALLY UNDER CONTROL AS THE NEWS SAYS, THEN THE RESCUE TEAMS SHOULD HAVE ARRIVED ALREADY.", "tr": "E\u011fer durum ger\u00e7ekten haberlerde s\u00f6ylendi\u011fi gibi kontrol alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f olsayd\u0131, kurtarma ekipleri \u015fimdiye kadar gelmi\u015f olurdu."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/61.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "315", "1047", "603"], "fr": "Mais jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, on n\u0027a vu aucun camion rempli de mat\u00e9riel de secours.", "id": "Tapi sampai sekarang tidak terlihat truk yang penuh dengan bantuan logistik.", "pt": "Mas at\u00e9 agora, n\u00e3o vi nenhum caminh\u00e3o cheio de suprimentos de resgate.", "text": "But until now, I haven\u0027t seen any trucks filled with relief supplies.", "tr": "Ama \u015fu ana kadar yard\u0131m malzemeleriyle dolu hi\u00e7bir kamyon g\u00f6rmedik."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/62.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "42", "697", "388"], "fr": "Au contraire, j\u0027ai entendu un ami dire qu\u0027il a vu de nombreux v\u00e9hicules blind\u00e9s, chars et autres armes lourdes se diriger vers la ville A. Dans ce cas, il n\u0027y a qu\u0027une seule possibilit\u00e9...", "id": "Sebaliknya aku malah dengar dari teman, melihat banyak kendaraan lapis baja, tank, dan senjata berat lainnya menuju Kota A, maka hanya ada satu kemungkinan...", "pt": "Pelo contr\u00e1rio, ouvi de um amigo que muitos ve\u00edculos blindados, tanques e outras armas pesadas est\u00e3o se dirigindo para a Cidade A. Ent\u00e3o, s\u00f3 h\u00e1 uma possibilidade...", "text": "Instead, I heard from a friend that they saw many armored vehicles and tanks, heavy weaponry, heading towards City A. There\u0027s only one possibility...", "tr": "Aksine, bir arkada\u015f\u0131mdan A \u015eehri\u0027ne do\u011fru ilerleyen bir\u00e7ok z\u0131rhl\u0131 ara\u00e7, tank gibi a\u011f\u0131r silahlar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc duydum. Bu durumda tek bir olas\u0131l\u0131k var..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/63.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "198", "869", "482"], "fr": "La guerre... est peut-\u00eatre sur le point d\u0027\u00e9clater.", "id": "Perang, mungkin akan pecah.", "pt": "A guerra... pode estar prestes a explodir.", "text": "War... might break out.", "tr": "Sava\u015f... patlak vermek \u00fczere olabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/64.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1026", "769", "1339"], "fr": "Coloriste : Ah Li", "id": "Pewarna: A Li", "pt": "Coloriza\u00e7\u00e3o: A Li", "text": "Coloring: A Li", "tr": "Renklendirme: A Li"}, {"bbox": ["315", "638", "947", "1191"], "fr": "Adaptation/Sc\u00e9nario : Labi Jiang", "id": "Adaptasi/Papan Cerita: Labijiang", "pt": "Adapta\u00e7\u00e3o/Storyboard: La Bi Jiang", "text": "Adaptation/Paneling: Crayon Sauce", "tr": "Uyarlama/Storyboard: Krayon Can"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/65.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "696", "1071", "939"], "fr": "Suite samedi !", "id": "Lanjut update hari Sabtu!", "pt": "Continua no s\u00e1bado!", "text": "More updates on Saturday!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}, {"bbox": ["291", "525", "888", "934"], "fr": "Suite samedi !", "id": "Lanjut update hari Sabtu!", "pt": "Continua no s\u00e1bado!", "text": "More updates on Saturday!", "tr": "Cumartesi devam edecek!"}], "width": 1200}, {"height": 1212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/arctic-cold-war/9/66.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "164", "526", "505"], "fr": "Pouvez-vous vous abonner et liker ?", "id": "Bolehkah minta favorit dan sukanya?", "pt": "Pode favoritar e dar um like?", "text": "Can you give a like and a favorite?", "tr": "Favorilerinize ekleyip be\u011fenebilir misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua