This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/158/0.webp", "translations": [], "width": 780}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "72", "252", "185"], "fr": "Quel est cet endroit ? Et qui es-tu ?", "id": "DI MANA TEMPAT INI, DAN SIAPA KAU?", "pt": "QUE LUGAR \u00c9 ESTE? E QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHERE IS THIS PLACE, AND WHO ARE YOU?", "tr": "BURASI NERES\u0130 VE SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["240", "742", "452", "877"], "fr": "Qui je suis ? Je suis moi, qui d\u0027autre pourrais-je \u00eatre ?", "id": "SIAPA AKU? AKU ADALAH AKU, MEMANGNYA AKU BISA MENJADI ORANG LAIN?", "pt": "QUEM EU SOU? EU SOU EU. QUEM MAIS EU PODERIA SER?", "text": "WHO AM I? I AM WHO I AM. WHAT ELSE COULD I BE?", "tr": "BEN K\u0130M M\u0130Y\u0130M? BEN BEN\u0130M, BA\u015eKA K\u0130M OLAB\u0130L\u0130R\u0130M K\u0130?"}, {"bbox": ["42", "1210", "235", "1324"], "fr": "Avant de r\u00e9pondre \u00e0 cette question, laisse-moi te montrer quelque chose.", "id": "SEBELUM MENJAWAB PERTANYAAN ITU, BIARKAN AKU MENUNJUKKAN SESUATU PADAMU TERLEBIH DAHULU.", "pt": "ANTES DE RESPONDER A ESSA PERGUNTA, DEIXE-ME MOSTRAR UMA COISA.", "text": "BEFORE ANSWERING THAT QUESTION, LET ME SHOW YOU SOMETHING.", "tr": "BU SORUYU CEVAPLAMADAN \u00d6NCE, SANA B\u0130R \u015eEYLER G\u00d6STEREY\u0130M."}, {"bbox": ["105", "542", "269", "652"], "fr": "Ce n\u0027est pas important. Ce qui compte, c\u0027est qui tu es.", "id": "SEMUA ITU TIDAK PENTING, YANG PENTING ADALAH SIAPA DIRIMU.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 IMPORTANTE. O QUE IMPORTA \u00c9 QUEM VOC\u00ca \u00c9.", "text": "THESE THINGS AREN\u0027T IMPORTANT. WHAT MATTERS IS WHO YOU ARE.", "tr": "BUNLAR \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, \u00d6NEML\u0130 OLAN SEN\u0130N K\u0130M OLDU\u011eUN."}, {"bbox": ["59", "5383", "284", "5516"], "fr": "Mes enfants, notre cit\u00e9 est tomb\u00e9e. Nous n\u0027avons d\u0027autre choix que de vous envoyer en qu\u00eate d\u0027un nouvel espoir.", "id": "ANAK-ANAKKU, KOTA KITA TELAH JATUH, KAMI TIDAK PUNYA PILIHAN SELAIN MENGIRIM KALIAN UNTUK MENCARI HARAPAN BARU.", "pt": "MINHAS CRIAN\u00c7AS, NOSSA CIDADE CAIU. N\u00c3O TEMOS ESCOLHA A N\u00c3O SER ENVI\u00c1-LOS PARA BUSCAR UMA NOVA ESPERAN\u00c7A.", "text": "MY CHILDREN, OUR CITY HAS FALLEN. WE HAVE NO CHOICE BUT TO SEND YOU OUT TO SEEK NEW HOPE.", "tr": "\u00c7OCUKLARIM, \u015eEHR\u0130M\u0130Z D\u00dc\u015eT\u00dc. YEN\u0130 B\u0130R UMUT ARAMANIZ \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130 G\u00d6NDERMEK ZORUNDAYIZ."}, {"bbox": ["479", "734", "659", "845"], "fr": "Qui je suis ? Cette question n\u0027est pas si simple.", "id": "SIAPA AKU? PERTANYAAN INI TIDAK SESEDERHANA ITU.", "pt": "QUEM EU SOU? ESSA PERGUNTA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES.", "text": "WHO AM I? THAT QUESTION ISN\u0027T SO SIMPLE.", "tr": "BEN K\u0130M M\u0130Y\u0130M? BU SORU O KADAR BAS\u0130T DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["608", "1647", "643", "1686"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 780}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "46", "287", "160"], "fr": "Les ressources de notre vaisseau m\u00e8re sont \u00e9puis\u00e9es, nous ne pouvons plus avancer.", "id": "SUMBER DAYA YANG TERSIMPAN DI KAPAL INDUK KITA TELAH HABIS, DAN KITA TIDAK BISA MELANJUTKAN PERJALANAN.", "pt": "OS RECURSOS EM NOSSA NAVE-M\u00c3E SE ESGOTARAM. N\u00c3O PODEMOS MAIS PROSSEGUIR.", "text": "THE RESOURCES RESERVED FOR OUR MOTHERSHIP HAVE RUN OUT. WE CAN NO LONGER CONTINUE FORWARD.", "tr": "ANA GEM\u0130M\u0130Z\u0130N KAYNAKLARI T\u00dcKEND\u0130, DAHA FAZLA \u0130LERLEYEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["69", "664", "262", "778"], "fr": "Tous les envahisseurs, ainsi que nous-m\u00eames, reposeront \u00e0 jamais sous terre.", "id": "SEMUA PENYERBU, BEGITU JUGA KITA, AKAN TERTIDUR SELAMANYA DI BAWAH TANAH.", "pt": "TODOS OS INVASORES, ASSIM COMO N\u00d3S, SER\u00c3O ENTERRADOS NO SUBSOLO.", "text": "ALL INVADERS, AS WELL AS US, WILL FOREVER REST IN THE GROUND.", "tr": "T\u00dcM \u0130\u015eGALC\u0130LER VE B\u0130Z, TOPRA\u011eIN ALTINDA SONSUZ UYKUYA DALACA\u011eIZ."}, {"bbox": ["94", "415", "315", "528"], "fr": "Au moment o\u00f9 vous entendrez ce message, le vaisseau m\u00e8re enclenchera sa proc\u00e9dure de confinement.", "id": "SAAT KALIAN MENDENGAR PESAN INI, KAPAL INDUK AKAN MEMULAI PROSEDUR PENGUNCIAN.", "pt": "QUANDO VOC\u00caS OUVIREM ESTA MENSAGEM, A NAVE-M\u00c3E INICIAR\u00c1 O PROCEDIMENTO DE SELAGEM.", "text": "BY THE TIME YOU HEAR THIS MESSAGE, THE MOTHERSHIP WILL INITIATE THE CLOSURE PROTOCOL.", "tr": "BU MESAJI DUYDU\u011eUNUZ ANDA, ANA GEM\u0130 K\u0130L\u0130TLEME PROSED\u00dcR\u00dcN\u00dc BA\u015eLATACAK."}], "width": 780}, {"height": 5942, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "4355", "228", "4506"], "fr": "Tant que tu es heureux, je le serai aussi. Ta mission est de faire revivre notre civilisation, la mienne est de te prot\u00e9ger.", "id": "SELAMA KAU BAHAGIA, AKU AKAN BAHAGIA. MISIMU ADALAH KEBANGKITAN, MISIKU ADALAH MELINDUNGIMU.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTIVER FELIZ, EU ESTAREI FELIZ. SUA MISS\u00c3O \u00c9 REVIVER, MINHA MISS\u00c3O \u00c9 PROTEGER VOC\u00ca.", "text": "IF YOU\u0027RE HAPPY, I\u0027LL BE HAPPY. YOUR MISSION IS REVIVAL, AND MINE IS TO PROTECT YOU.", "tr": "SEN MUTLU OLDU\u011eUN S\u00dcRECE BEN DE MUTLU OLACA\u011eIM. SEN\u0130N G\u00d6REV\u0130N YEN\u0130DEN \u0130N\u015eA ETMEK, BEN\u0130M G\u00d6REV\u0130M \u0130SE SEN\u0130 KORUMAK."}, {"bbox": ["62", "4806", "267", "4921"], "fr": "\u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, vous vivrez sur cette terre en tant qu\u0027humains.", "id": "MULAI HARI INI, KALIAN AKAN HIDUP DI TANAH INI SEBAGAI MANUSIA.", "pt": "A PARTIR DE HOJE, VOC\u00caS VIVER\u00c3O NESTA TERRA COMO HUMANOS.", "text": "FROM TODAY ON, LIVE ON THIS LAND AS HUMANS.", "tr": "BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN, BU TOPRAKLARDA \u0130NSAN OLARAK YA\u015eAYACAKSINIZ."}, {"bbox": ["51", "1261", "309", "1377"], "fr": "Regardez, mes cr\u00e9ateurs ! Notre civilisation rena\u00eetra sur cette plan\u00e8te !", "id": "LIHATLAH, PARA PENCIPTKU! PERADABAN KITA AKAN BANGKIT KEMBALI DI PLANET INI!", "pt": "OBSERVEM, MEUS CRIADORES! NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 REVIVIDA NESTE PLANETA!", "text": "WATCH, MY CREATORS! OUR CIVILIZATION WILL BE REVIVED ON THIS PLANET!", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N, YARATICILARIM! UYGARLI\u011eIMIZ BU GEZEGENDE YEN\u0130DEN DO\u011eACAK!"}, {"bbox": ["67", "3899", "292", "4029"], "fr": "Ces sujets de test porteront notre mission et r\u00e9gneront sur cette plan\u00e8te. \u00cates-vous heureux ?", "id": "SUBJEK TES INI AKAN MEMBAWA MISI KITA DAN MENGUASAI PLANET INI, APAKAH KAU SENANG?", "pt": "ESTES ESP\u00c9CIMES DE TESTE CARREGAR\u00c3O NOSSA MISS\u00c3O E GOVERNAR\u00c3O ESTE PLANETA. VOC\u00ca EST\u00c1 FELIZ?", "text": "THESE TEST SUBJECTS WILL RULE THIS PLANET WITH OUR MISSION, ARE YOU HAPPY?", "tr": "BU DENEY \u00d6RNEKLER\u0130 G\u00d6REV\u0130M\u0130Z\u0130 TA\u015eIYARAK BU GEZEGEN\u0130 Y\u00d6NETECEKLER. MUTLU MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["397", "937", "735", "1139"], "fr": "Devant vous se trouve une plan\u00e8te bleue. La \u0027Pierre Xuanming\u0027 est le r\u00e9ceptacle de toutes les r\u00e9alisations de notre civilisation. Vous y irez, emportant avec vous l\u0027aboutissement de toute notre sagesse. Nous esp\u00e9rons que vous pourrez y perp\u00e9tuer notre civilisation.", "id": "DI DEPAN KALIAN, ADA SEBUAH PLANET BIRU. \"BATU XUANMING\" ADALAH TEMPAT PENYIMPANAN SEMUA PENCAPAIAN PERADABAN KITA. KALIAN AKAN MEMBAWA PUNCAK DARI SEMUA KEBIJAKSANAAN KITA DAN PERGI KE SANA. KAMI BERHARAP KALIAN DAPAT MELANJUTKAN PERADABAN KITA DI PLANET INI.", "pt": "\u00c0 FRENTE DE VOC\u00caS, H\u00c1 UM PLANETA AZUL. A \"PEDRA XUANMING\" \u00c9 O REPOSIT\u00d3RIO DE TODAS AS NOSSAS REALIZA\u00c7\u00d5ES CIVILIZACIONAIS. VOC\u00caS CARREGAR\u00c3O A CRISTALIZA\u00c7\u00c3O DE TODA A NOSSA SABEDORIA E IR\u00c3O PARA L\u00c1. ESPERAMOS QUE VOC\u00caS POSSAM CONTINUAR NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O NESTE PLANETA.", "text": "AHEAD OF YOU, THERE IS A BLUE PLANET. THE \u0027XUANMING STONE\u0027 IS THE STORAGE DEVICE FOR ALL OF OUR CIVILIZATION\u0027S ACHIEVEMENTS. YOU WILL TAKE THE CRYSTALLIZATION OF ALL OF OUR WISDOM THERE, AND I HOPE YOU CAN CONTINUE OUR CIVILIZATION AGAIN ON THAT PLANET.", "tr": "\u00d6N\u00dcN\u00dcZDE MAV\u0130 B\u0130R GEZEGEN VAR. \u0027XUAN MING TA\u015eI\u0027 T\u00dcM UYGARLIK BA\u015eARILARIMIZIN DEPOSUDUR. T\u00dcM B\u0130LGEL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130N MEYVES\u0130N\u0130 TA\u015eIYARAK ORAYA G\u0130DECEKS\u0130N\u0130Z. UMARIM BU GEZEGENDE UYGARLI\u011eIMIZI YEN\u0130DEN S\u00dcRD\u00dcREB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["634", "4443", "752", "4521"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 780}]
Manhua