This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "723", "676", "811"], "fr": "Envoy\u00e9e de la Lune, le V\u00e9n\u00e9rable souhaite vous voir.", "id": "UTUSAN BULAN, YANG MULIA INGIN KAU DATANG SEBENTAR.", "pt": "MENSAGEIRA DA LUA, O VENER\u00c1VEL QUER V\u00ca-LA.", "text": "Moon Envoy, the Honored One has asked for you.", "tr": "AY EL\u00c7\u0130S\u0130, MUHTEREM SEN\u0130NLE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["79", "495", "215", "606"], "fr": "Pourquoi ai-je l\u0027impression que plus j\u0027explique, pire c\u0027est...", "id": "KENAPA RASANYA SEMAKIN KUJELASKAN SEMAKIN BURUK.....", "pt": "POR QUE SINTO QUE QUANTO MAIS EU EXPLICO, PIOR FICA...", "text": "Why do I feel like the more I explain, the worse it gets...?", "tr": "A\u00c7IKLADIK\u00c7A DAHA DA BETER OLUYOR G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["363", "22", "544", "130"], "fr": "Je ne suis pas en col\u00e8re. Pourquoi serais-je en col\u00e8re ?", "id": "AKU TIDAK MARAH, KENAPA AKU HARUS MARAH?", "pt": "N\u00c3O ESTOU BRAVA. POR QUE EU ESTARIA BRAVA?", "text": "I\u0027m not angry, why would I be angry?", "tr": "S\u0130N\u0130RLENMED\u0130M K\u0130, NEDEN S\u0130N\u0130RLENEY\u0130M?"}], "width": 780}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1574", "174", "1682"], "fr": "Je me sens beaucoup mieux. Cette Sainte...", "id": "RASANYA JAUH LEBIH BAIK, GADIS SUCI ITU..", "pt": "SINTO-ME MUITO MELHOR. AQUELA SANTA...", "text": "I feel much better. That Holy Maiden...", "tr": "\u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM. O KUTSAL BAK\u0130RE..."}, {"bbox": ["74", "1215", "231", "1348"], "fr": "Envoy\u00e9e de la Lune, comment vous sentez-vous ? Avez-vous rencontr\u00e9 la Sainte de notre secte ?", "id": "UTUSAN BULAN, BAGAIMANA KONDISI TUBUHMU? SUDAH BERTEMU DENGAN GADIS SUCI SEKTE KITA, KAN?", "pt": "MENSAGEIRA DA LUA, COMO VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO? VOC\u00ca J\u00c1 VIU A NOSSA SANTA, CERTO?", "text": "How does the Moon Envoy feel? Have you met our sect\u0027s Holy Maiden?", "tr": "AY EL\u00c7\u0130S\u0130, KEND\u0130N\u0130 NASIL H\u0130SSED\u0130YORSUN? TAR\u0130KATIMIZIN KUTSAL BAK\u0130RES\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RD\u00dcN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["574", "52", "709", "165"], "fr": "Le V\u00e9n\u00e9rable a ordonn\u00e9 de vous appeler ainsi. Veuillez me suivre.", "id": "YANG MULIA MEMERINTAHKAN UNTUK MEMANGGILMU BEGITU, SILAKAN IKUTI AKU.", "pt": "O VENER\u00c1VEL ORDENOU QUE A CHAM\u00c1SSEMOS ASSIM. POR FAVOR, SIGA-ME.", "text": "The Honored One instructed me to address you as such. Please, come with me.", "tr": "MUHTEREM BANA S\u0130ZE BU \u015eEK\u0130LDE H\u0130TAP ETMEM\u0130 EMRETT\u0130. L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["95", "11", "241", "110"], "fr": "Je ne suis vraiment pas une Envoy\u00e9e de la Lune.", "id": "AKU BENAR-BENAR BUKAN UTUSAN BULAN ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SOU NENHUMA MENSAGEIRA DA LUA.", "text": "I\u0027m really not any Moon Envoy!", "tr": "BEN GER\u00c7EKTEN DE AY EL\u00c7\u0130S\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["655", "659", "740", "729"], "fr": "Tu peux te retirer pour l\u0027instant.", "id": "KAU BOLEH PERGI DULU.", "pt": "PODE SE RETIRAR POR ENQUANTO.", "text": "You may leave now.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K \u00c7EK\u0130LEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 780}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "595", "223", "732"], "fr": "Ne parlons pas de cela pour l\u0027instant. Je vous ai fait venir aujourd\u0027hui pour discuter d\u0027une affaire importante.", "id": "UNTUK SAAT INI, JANGAN BICARAKAN MASALAH ITU. AKU MENGUNDANGMU HARI INI KARENA ADA URUSAN PENTING YANG PERLU DIBICARAKAN.", "pt": "VAMOS DEIXAR ISSO DE LADO POR ENQUANTO. EU A CHAMEI AQUI HOJE PORQUE TEMOS UM ASSUNTO IMPORTANTE PARA DISCUTIR.", "text": "We\u0027ll leave that matter aside for now. The reason I asked you here today is to discuss something important.", "tr": "BU KONUYU \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K B\u0130R KENARA BIRAKALIM. BUG\u00dcN SEN\u0130 BURAYA \u00c7A\u011eIRMAMIN SEBEB\u0130, G\u00d6R\u00dc\u015eMEM\u0130Z GEREKEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE OLMASI."}, {"bbox": ["22", "8", "183", "135"], "fr": "Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 la Sainte ? N\u0027a-t-elle pas accompli sa mission ?", "id": "ADA APA DENGAN GADIS SUCI ITU? APA DIA TIDAK MENJALANKAN MISINYA?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM A SANTA? ELA N\u00c3O CUMPRIU SUA MISS\u00c3O?", "text": "What about the Holy Maiden? Hasn\u0027t she fulfilled her mission?", "tr": "KUTSAL BAK\u0130RE\u0027YE NE OLDU? G\u00d6REV\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["476", "966", "616", "1077"], "fr": "Vous devez vous demander pourquoi on vous appelle l\u0027Envoy\u00e9e de la Lune.", "id": "KAU PASTI HERAN KENAPA KAMI MEMANGGILMU UTUSAN BULAN.", "pt": "VOC\u00ca DEVE ESTAR SE PERGUNTANDO POR QUE A CHAMAMOS DE MENSAGEIRA DA LUA.", "text": "You must be wondering why we call you Moon Envoy.", "tr": "SANA NEDEN AY EL\u00c7\u0130S\u0130 DED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 MERAK ED\u0130YOR OLMALISIN."}, {"bbox": ["609", "431", "734", "536"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas \u00e7a, euh...", "id": "BUKAN, BUKAN, ITU...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 ISSO, \u00c9 QUE...", "text": "No, it\u0027s not that...", "tr": "HAYIR, HAYIR, \u015eEY..."}], "width": 780}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "13", "205", "117"], "fr": "\u00c7a, tout le monde doit se tromper, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI, KALIAN SEMUA PASTI SALAH PAHAM, KAN?", "pt": "ISTO... TODOS DEVEM TER SE ENGANADO, CERTO?", "text": "This... there must be some kind of mistake, right?", "tr": "BU... HERKES B\u0130R YANLI\u015eLIK YAPMI\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["600", "441", "693", "535"], "fr": "Veuillez me suivre.", "id": "SILAKAN IKUTI AKU.", "pt": "POR FAVOR, SIGA-ME.", "text": "Please, come with me.", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}, {"bbox": ["641", "1020", "735", "1099"], "fr": "Nous y sommes.", "id": "SUDAH SAMPAI.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "We\u0027re here.", "tr": "GELD\u0130K."}], "width": 780}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1220", "183", "1341"], "fr": "Comment ai-je pu r\u00eaver des souvenirs de quelqu\u0027un d\u0027autre ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MEMIMPIKAN INGATAN ORANG LAIN?", "pt": "COMO EU PODERIA SONHAR COM AS MEM\u00d3RIAS DE OUTRA PESSOA?", "text": "How could I dream someone else\u0027s memories?", "tr": "NASIL OLUR DA BA\u015eKA B\u0130R\u0130N\u0130N ANILARINI R\u00dcYAMDA G\u00d6R\u00dcR\u00dcM?"}, {"bbox": ["349", "1027", "528", "1169"], "fr": "C\u0027est exact. Les sc\u00e8nes que vous avez vues dans votre r\u00eave sont les souvenirs de l\u0027Envoy\u00e9e de la Lune avant sa mort.", "id": "BENAR, PEMANDANGAN YANG KAU LIHAT DALAM MIMPI ADALAH INGATAN UTUSAN BULAN SEBELUM DIA MENINGGAL.", "pt": "ISSO MESMO. AS CENAS QUE VOC\u00ca VIU EM SEU SONHO S\u00c3O AS MEM\u00d3RIAS DA MENSAGEIRA DA LUA DE ANTES DE SUA MORTE.", "text": "That\u0027s right, the scenes you saw in your dream are the memories of the Moon Envoy before she died.", "tr": "DO\u011eRU. R\u00dcYANDA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN MANZARALAR, AY EL\u00c7\u0130S\u0130\u0027N\u0130N \u00d6LMEDEN \u00d6NCEK\u0130 ANILARIYDI."}, {"bbox": ["136", "613", "308", "727"], "fr": "C\u0027est la sc\u00e8ne de mon r\u00eave. Alors, elle existe vraiment ?", "id": "INI ADALAH PEMANDANGAN DALAM MIMPIKU, JADI INI BENAR-BENAR ADA?", "pt": "ESTA \u00c9 A CENA DO MEU SONHO. ENT\u00c3O, ELA REALMENTE EXISTE?", "text": "These are the scenes from my dream. They actually exist?", "tr": "BU R\u00dcYAMDA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM SAHNE... DEMEK GER\u00c7EKM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["84", "406", "190", "489"], "fr": "\u00c7a vous dit quelque chose, n\u0027est-ce pas...", "id": "TERLIHAT TIDAK ASING, KAN...", "pt": "PARECE FAMILIAR, N\u00c3O \u00c9...", "text": "Does it seem familiar...?", "tr": "TANIDIK GEL\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130...?"}, {"bbox": ["548", "41", "669", "127"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est !", "id": "I-INI!", "pt": "ISTO... ISTO \u00c9!", "text": "Th-this is!", "tr": "BU... BU!"}], "width": 780}, {"height": 961, "img_url": "snowmtl.ru/latest/astral-walker/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "44", "206", "167"], "fr": "Pour faire simple, l\u0027\u00e2me de l\u0027Envoy\u00e9e de la Lune s\u0027est attach\u00e9e \u00e0 vous.", "id": "SEDERHANANYA, JIWA UTUSAN BULAN TELAH MELEKAT PADA TUBUHMU.", "pt": "RESUMINDO, A ALMA DA MENSAGEIRA DA LUA ADERIU AO SEU CORPO.", "text": "Simply put, the Moon Envoy\u0027s soul has attached itself to your body.", "tr": "BAS\u0130T\u00c7E S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, AY EL\u00c7\u0130S\u0130\u0027N\u0130N RUHU SANA TUTUNDU."}, {"bbox": ["353", "748", "531", "902"], "fr": "Ce n\u0027est pas si terrible. Disons que vous \u00eates toujours vous-m\u00eame, vous avez juste absorb\u00e9 une partie des souvenirs de l\u0027Envoy\u00e9e de la Lune.", "id": "TIDAK SEMENAKUTKAN ITU, KAU TETAPLAH DIRIMU, HANYA SAJA KAU MENYERAP SEBAGIAN INGATAN UTUSAN BULAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR QUANTO PARECE. VOC\u00ca AINDA \u00c9 VOC\u00ca, APENAS ABSORVEU ALGUMAS DAS MEM\u00d3RIAS DA MENSAGEIRA DA LUA.", "text": "It\u0027s not that scary. You should still consider yourself as yourself, but you\u0027ve absorbed some of the Moon Envoy\u0027s memories.", "tr": "O KADAR KORKUTUCU DE\u011e\u0130L. \u015e\u00d6YLE S\u00d6YLEMEL\u0130Y\u0130M, SEN HALA SENS\u0130N, SADECE AY EL\u00c7\u0130S\u0130\u0027N\u0130N ANILARININ B\u0130R KISMINI \u00d6Z\u00dcMSED\u0130N."}, {"bbox": ["48", "634", "175", "743"], "fr": "Quoi ? Je suis poss\u00e9d\u00e9e par un fant\u00f4me ?", "id": "APA? AKU DIRASUKI HANTU?", "pt": "O QU\u00ca? EU FUI POSSU\u00cdDA POR UM FANTASMA?", "text": "What? I\u0027m possessed by a ghost?", "tr": "NE? B\u0130R HAYALET TARAFINDAN ELE M\u0130 GE\u00c7\u0130R\u0130LD\u0130M?"}], "width": 780}]
Manhua