This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1359", "657", "1481"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : VIVA DESSINATRICE : JULYS \u00c9DITRICE : MAO XIAOXIA GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: VIVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. GIRLS.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO - ROTEIRISTA: VIVA, ARTE: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA, UMA OBRA DE MIJI CLUB \u0026 JUJI CLUB, GIRLS", "text": "...", "tr": "SENARYO: VIVA, \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS, KURGU: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["369", "1359", "657", "1481"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : VIVA DESSINATRICE : JULYS \u00c9DITRICE : MAO XIAOXIA GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: VIVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. GIRLS.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO - ROTEIRISTA: VIVA, ARTE: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA, UMA OBRA DE MIJI CLUB \u0026 JUJI CLUB, GIRLS", "text": "...", "tr": "SENARYO: VIVA, \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS, KURGU: MAO XIAOXIA"}, {"bbox": ["369", "1359", "657", "1481"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : VIVA DESSINATRICE : JULYS \u00c9DITRICE : MAO XIAOXIA GIRLS", "id": "PENULIS NASKAH: VIVA, ILUSTRATOR: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA. GIRLS.", "pt": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVO - ROTEIRISTA: VIVA, ARTE: JULYS, EDITOR: MAO XIAOXIA, UMA OBRA DE MIJI CLUB \u0026 JUJI CLUB, GIRLS", "text": "...", "tr": "SENARYO: VIVA, \u00c7\u0130Z\u0130M: JULYS, KURGU: MAO XIAOXIA"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "19", "807", "200"], "fr": "QIQI, SI TU N\u0027ES PAS D\u0027ACCORD, TU PEUX M\u0027EMBRASSER AUSSI ! MAIS LE TEMPS EST COMPT\u00c9, L\u0027OFFRE EXPIRE BIENT\u00d4T~", "id": "Qiqi, kalau kau tidak terima, kau juga bisa menciumku! Tapi waktunya terbatas, lewat dari itu tidak berlaku lagi ya~", "pt": "QIQI, SE VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 CONVENCIDA, PODE ME BEIJAR TAMB\u00c9M! MAS O TEMPO \u00c9 LIMITADO, A OFERTA EXPIRA, OKAY~", "text": "QI QI, IF YOU\u0027RE NOT CONVINCED, YOU CAN KISS ME TOO! BUT TIME\u0027S LIMITED, DON\u0027T MISS YOUR CHANCE~", "tr": "Qiqi, e\u011fer tatmin olmad\u0131ysan, sen de beni \u00f6pebilirsin! Ama zaman s\u0131n\u0131rl\u0131, sonra f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131rs\u0131n~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "129", "345", "374"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE VEUT \u00c0 LA FIN ? JE SUIS VRAIMENT...", "id": "Apa sih maunya dia? Aku benar-benar...", "pt": "O QUE DIABOS ELA QUER? EU REALMENTE...", "text": "WHAT IS SHE TRYING TO DO? I REALLY...", "tr": "O ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ki? Ben ger\u00e7ekten..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "115", "837", "332"], "fr": "ALL\u00d4, QIN BUYI...", "id": "Hei, Qin Bu Yi...", "pt": "EI, QIN BUYI...", "text": "HEY, QIN BUYI...", "tr": "Alo, Qin Buyi..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "74", "451", "308"], "fr": "AH, QIQI, TU AS FINI PAR M\u0027APPELER ! TU NE M\u0027AVAIS PAS CONTACT\u00c9E DEPUIS QUE TU AS D\u00c9M\u00c9NAG\u00c9.", "id": "Ah, Qiqi, kau ternyata menelepon! Kau sudah tidak pernah menghubungiku duluan sejak pindah.", "pt": "AH, QIQI, VOC\u00ca REALMENTE LIGOU! VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTATOU DESDE QUE SE MUDOU.", "text": "AH, QI QI, YOU ACTUALLY CALLED! YOU HAVEN\u0027T CONTACTED ME SINCE YOU MOVED OUT.", "tr": "Ah, Qiqi, arayaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan beri benimle hi\u00e7 ileti\u015fime ge\u00e7medin."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "120", "787", "336"], "fr": "QIN BUYI, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ? QU\u0027EST-CE QUE TU ESSAIES DE ME DIRE EXACTEMENT ?", "id": "Qin Bu Yi, apa maksudmu? Apa yang sebenarnya ingin kau sampaikan?", "pt": "QIN BUYI, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO EXPRESSAR?", "text": "QIN BUYI, WHAT DO YOU MEAN? WHAT ARE YOU TRYING TO SAY?", "tr": "Qin Buyi, ne demek istiyorsun? Ne anlatmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/7.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "135", "332", "401"], "fr": "QIQI, TU PARLES DU MESSAGE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ? C\u0027EST LE SENS LITT\u00c9RAL ! JE N\u0027AI PAS \u00c9T\u00c9 ASSEZ CLAIRE ? ALORS JE VAIS R\u00c9P\u00c9TER...", "id": "Qiqi, maksudmu pesan yang tadi? Ya, itu arti sebenarnya! Apa aku kurang jelas? Kalau begitu aku ulangi lagi...", "pt": "QIQI, VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DA MENSAGEM DE AGORA H\u00c1 POUCO? \u00c9 O SIGNIFICADO LITERAL! EU N\u00c3O FUI CLARA? ENT\u00c3O VOU REPETIR...", "text": "QI QI, ARE YOU TALKING ABOUT THE MESSAGE I JUST SENT? I MEANT IT LITERALLY! WAS I NOT CLEAR ENOUGH? THEN LET ME REPEAT...", "tr": "Qiqi, az \u00f6nceki mesajdan m\u0131 bahsediyorsun? Tam olarak yazd\u0131\u011f\u0131 gibi! A\u00e7\u0131k de\u011fil miydi? O zaman tekrar edeyim..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "1302", "274", "1527"], "fr": "PAS SEULEMENT LE MESSAGE, MAIS AUSSI CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 HIER SOIR. \u00c0 PROPOS, TU TE SOUVIENS VRAIMENT DE TOUT ?", "id": "Bukan hanya pesan, tapi juga kejadian semalam... Ngomong-ngomong, apa kau benar-benar ingat semuanya?", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 A MENSAGEM, MAS TAMB\u00c9M O QUE ACONTECEU ONTEM \u00c0 NOITE. A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca REALMENTE SE LEMBRA DE TUDO?", "text": "NOT JUST THE MESSAGE, BUT ALSO LAST NIGHT... SPEAKING OF WHICH, DO YOU REALLY REMEMBER EVERYTHING?", "tr": "Sadece mesaj de\u011fil, d\u00fcn gece olanlar da... Laf aram\u0131zda, ger\u00e7ekten hepsini hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["555", "1446", "888", "1662"], "fr": "JE M\u0027EN SOUVIENS ! JE SUIS ALL\u00c9E TE CHERCHER AU BAR ET JE T\u0027AI EMBRASS\u00c9E.", "id": "Ingat, kok! Aku pergi ke bar mencarimu, dan menciummu.", "pt": "LEMBRO SIM! FUI AO BAR TE PROCURAR E TE BEIJEI.", "text": "I REMEMBER! I WENT TO THE BAR TO FIND YOU, AND I KISSED YOU.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum! Bara seni bulmaya geldim ve seni \u00f6pt\u00fcm."}, {"bbox": ["468", "32", "860", "276"], "fr": "J\u0027AI DIT QUE JE T\u0027AI EMBRASS\u00c9E. SI TU N\u0027ES PAS D\u0027ACCORD, TU PEUX M\u0027EMBRASSER EN RETOUR.", "id": "Kubilang aku menciummu, kalau kau tidak terima, kau juga bisa balas menciumku.", "pt": "EU DISSE QUE TE BEIJEI, SE N\u00c3O EST\u00c1 CONVENCIDA, PODE ME BEIJAR DE VOLTA.", "text": "I SAID I KISSED YOU, AND IF YOU\u0027RE NOT HAPPY WITH IT, YOU CAN KISS ME BACK.", "tr": "Seni \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc s\u00f6yledim, e\u011fer tatmin olmad\u0131ysan sen de beni \u00f6pebilirsin."}, {"bbox": ["607", "2154", "811", "2358"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "Lalu?", "pt": "E MAIS?", "text": "AND?", "tr": "Ba\u015fka?"}, {"bbox": ["548", "951", "781", "1183"], "fr": "C\u0027EST BON, PAS BESOIN DE R\u00c9P\u00c9TER.", "id": "Sudah, tidak perlu diulang.", "pt": "OK, N\u00c3O PRECISA REPETIR.", "text": "OKAY, NO NEED TO REPEAT.", "tr": "Tamam, tekrar etmene gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "63", "347", "325"], "fr": "QUOI, IL Y A PLUS ?! EST-CE QUE JE T\u0027AURAIS...", "id": "Apa, masih ada lagi?! Jangan-jangan aku juga... padamu...", "pt": "O QU\u00ca, TEM MAIS?! SER\u00c1 QUE EU TAMB\u00c9M TE...", "text": "WHAT, THERE\u0027S MORE?! DID I ALSO...", "tr": "Ne, dahas\u0131 m\u0131 var?! Yoksa sana bir \u015fey mi yapt\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "917", "770", "1173"], "fr": "On dirait qu\u0027elle se souvient du baiser, mais qu\u0027elle n\u0027\u00e9tait plus lucide apr\u00e8s.", "id": "Sepertinya dia ingat ciuman itu, tapi setelahnya sudah tidak sadar.", "pt": "PARECE QUE ELA SE LEMBRA DO BEIJO, MAS DEPOIS DISSO N\u00c3O ESTAVA MAIS L\u00daCIDA.", "text": "IT SEEMS SHE REMEMBERS THE KISS, BUT NOT WHAT HAPPENED AFTER.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00f6p\u00fc\u015fmeyi hat\u0131rl\u0131yor ama sonras\u0131 bulan\u0131k."}, {"bbox": ["150", "120", "378", "348"], "fr": "...NON, PAS \u00c7A.", "id": "... Itu sih tidak.", "pt": "... NA VERDADE, N\u00c3O.", "text": "...NO, NOTHING LIKE THAT.", "tr": "....Hay\u0131r, o kadar da de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "87", "367", "362"], "fr": "QIQI, LA PERSONNE QUE J\u0027AIME, C\u0027EST TOI.", "id": "Qiqi, orang yang kusuka itu adalah kau.", "pt": "QIQI, A PESSOA DE QUEM EU GOSTO \u00c9 VOC\u00ca.", "text": "QI QI, THE PERSON I LIKE IS YOU.", "tr": "Qiqi, ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m ki\u015fi sensin."}, {"bbox": ["553", "806", "780", "1051"], "fr": "ALORS CETTE PHRASE, AU FOND...", "id": "Jadi, kalimat itu sebenarnya...", "pt": "ENT\u00c3O, AQUELA FRASE AFINAL...", "text": "SO, WHAT DID SHE MEAN BY...", "tr": "Yani o s\u00f6z\u00fcn anlam\u0131 neydi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "844", "796", "1120"], "fr": "QIN BUYI, AS-TU D\u00c9J\u00c0 PENS\u00c9 QUE CERTAINES CHOSES QUE TU DIS, PEUT-\u00caTRE SANS ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9E, PEUVENT VRAIMENT PERTURBER CELUI QUI LES ENTEND ?", "id": "Qin Bu Yi, apa kau pernah berpikir, perkataanmu mungkin tidak disengaja... tapi bisa membuat orang yang mendengarnya jadi bingung.", "pt": "QIN BUYI, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU QUE ALGUMAS COISAS QUE VOC\u00ca DIZ, TALVEZ SEM INTEN\u00c7\u00c3O, PODEM DEIXAR QUEM OUVE MUITO CONFUSA?", "text": "QIN BUYI, HAVE YOU EVER THOUGHT THAT SOME THINGS YOU SAY MIGHT BE UNINTENTIONAL... BUT THEY CAN REALLY TROUBLE THE PERSON WHO HEARS THEM?", "tr": "Qin Buyi, hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc, bazen fark\u0131nda olmadan s\u00f6yledi\u011fin \u015feyler... dinleyen ki\u015fiyi \u00e7ok rahats\u0131z edebilir."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "156", "310", "367"], "fr": "QIQI, EST-CE QUE MES PAROLES TE PERTURBENT ?", "id": "Qiqi, apa perkataanku membuatmu bingung?", "pt": "QIQI, MINHAS PALAVRAS TE DEIXAM CONFUSA?", "text": "QI QI, DO MY WORDS TROUBLE YOU?", "tr": "Qiqi, s\u00f6zlerim seni rahats\u0131z ediyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "76", "815", "300"], "fr": "UN PEU, OUI.", "id": "Sedikit...", "pt": "UM POUCO...", "text": "A LITTLE.", "tr": "Biraz..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "648", "358", "921"], "fr": "C\u0027EST PARFAIT ALORS ! SI \u00c7A TE PERTURBE, \u00c7A VEUT DIRE QUE TU R\u00c9FL\u00c9CHIS \u00c0 MES PAROLES, ET PENDANT QUE TU Y R\u00c9FL\u00c9CHIS...", "id": "Itu bagus sekali! Kalau bingung, berarti kau memikirkan perkataanku, dan saat memikirkannya...", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! SE TE DEIXA CONFUSA, SIGNIFICA QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO NAS MINHAS PALAVRAS, E ENQUANTO PENSA NISSO...", "text": "THAT\u0027S GREAT! BEING TROUBLED MEANS YOU\u0027RE THINKING ABOUT MY WORDS, AND WHILE YOU\u0027RE THINKING ABOUT THEM...", "tr": "Bu harika! Rahats\u0131z oluyorsan s\u00f6zlerimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun demektir, ve bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "572", "297", "820"], "fr": "TU NE PENSES QU\u0027\u00c0 MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Bukankah kau jadi terus memikirkanku?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESTARIA PENSANDO EM MIM O TEMPO TODO?", "text": "AREN\u0027T YOU THINKING ABOUT ME?", "tr": "Beni d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olmuyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "174", "801", "216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "119", "835", "357"], "fr": "QIN BUYI !", "id": "Qin Bu Yi!", "pt": "QIN BUYI!", "text": "QIN BUYI!", "tr": "Qin Buyi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "107", "691", "348"], "fr": "ILS VEULENT COMMANDER PLUS DE PLATS. TU VEUX MANGER QUOI ? VIENS COMMANDER AVEC NOUS !", "id": "Semuanya mau tambah makanan, kau mau makan apa? Ayo pesan bareng!", "pt": "O PESSOAL QUER PEDIR MAIS COMIDA, O QUE VOC\u00ca QUER COMER? VENHA PEDIR JUNTO!", "text": "EVERYONE WANTS TO ORDER MORE, WHAT DO YOU WANT TO EAT? LET\u0027S ORDER TOGETHER!", "tr": "Herkes ek yemek istiyor, sen ne yemek istersin? Gel, birlikte sipari\u015f verelim!"}, {"bbox": ["505", "920", "737", "1152"], "fr": "D\u0027ACCORD, J\u0027ARRIVE TOUT DE SUITE.", "id": "Oke, aku segera ke sana.", "pt": "OK, J\u00c1 VOU.", "text": "OKAY, I\u0027M COMING.", "tr": "Tamam, hemen geliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/20.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "81", "377", "364"], "fr": "QIQI, JE SUIS \u00c0 UN D\u00ceNER AVEC DES COLL\u00c8GUES, ILS M\u0027APPELLENT POUR COMMANDER... JE TE LAISSE !", "id": "Qiqi, aku sedang makan bersama rekan kerja, mereka memanggilku untuk memesan makanan... Aku tutup dulu, ya!", "pt": "QIQI, ESTOU JANTANDO COM COLEGAS, ELES ME CHAMARAM PARA PEDIR A COMIDA. VOU DESLIGAR AGORA, T\u00c1!", "text": "QI QI, I\u0027M HAVING DINNER WITH MY COLLEAGUES, AND THEY\u0027RE ASKING ME TO GO IN AND ORDER... I\u0027LL HANG UP NOW!", "tr": "Qiqi, i\u015f arkada\u015flar\u0131mla yemekteyim, i\u00e7eri sipari\u015f vermem i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorlar... O zaman kapat\u0131yorum!"}, {"bbox": ["360", "894", "684", "1088"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Oke.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/21.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "874", "610", "1073"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT QUE NON.", "id": "Sudah kubilang bukan.", "pt": "J\u00c1 DISSE QUE N\u00c3O \u00c9.", "text": "I SAID NO.", "tr": "Olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim ya."}, {"bbox": ["321", "113", "509", "301"], "fr": "UN PETIT AMI ?", "id": "Pacar?", "pt": "NAMORADO?", "text": "BOYFRIEND?", "tr": "Erkek arkada\u015f\u0131n m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/22.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "401", "263", "613"], "fr": "TANT MIEUX, SINON NOTRE ENTREPRISE AURAIT UNE BELLE C\u00c9LIBATAIRE EN MOINS !", "id": "Syukurlah, kalau tidak, perusahaan kita jadi kekurangan satu wanita cantik lajang lagi!", "pt": "QUE BOM, SEN\u00c3O NOSSA EMPRESA TERIA UMA BELDADE SOLTEIRA A MENOS!", "text": "THAT\u0027S GOOD, OTHERWISE OUR COMPANY WOULD LOSE ANOTHER SINGLE BEAUTY!", "tr": "\u0130yi o zaman, yoksa \u015firketimizden bir bekar g\u00fczel daha eksilirdi!"}, {"bbox": ["341", "682", "570", "912"], "fr": "NOUS NE SOMMES PAS UNE AGENCE MATRIMONIALE.", "id": "Kita kan bukan biro jodoh.", "pt": "N\u00c3O SOMOS UMA AG\u00caNCIA DE CASAMENTOS.", "text": "WE\u0027RE NOT A DATING AGENCY.", "tr": "Evlilik ajans\u0131 de\u011filiz ya."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/23.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "582", "826", "830"], "fr": "Je ne suis pas assez narcissique pour croire qu\u0027une personne que j\u0027ai rejet\u00e9e m\u0027aimerait encore de la m\u00eame fa\u00e7on apr\u00e8s cinq ans.", "id": "Aku tidak senarsis itu sampai yakin orang yang pernah kutolak akan terus mencintaiku selama lima tahun tanpa berubah.", "pt": "N\u00c3O SOU NARCISISTA A PONTO DE ACREDITAR QUE ALGU\u00c9M QUE REJEITEI ME AMARIA POR CINCO ANOS COMO SE FOSSE O PRIMEIRO DIA.", "text": "I\u0027M NOT NARCISSISTIC ENOUGH TO ASSUME SOMEONE I REJECTED WOULD STILL BE IN LOVE WITH ME FIVE YEARS LATER.", "tr": "Reddetti\u011fim birinin be\u015f y\u0131ld\u0131r her g\u00fcn beni sevece\u011fine inanacak kadar narsist de\u011filim."}, {"bbox": ["527", "89", "760", "326"], "fr": "Je crois que Qiqi ressent quelque chose de sp\u00e9cial pour moi, mais ses sentiments sont-ils toujours les m\u00eames qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque ? Je n\u0027en suis pas s\u00fbre.", "id": "Aku percaya Qiqi menganggapku spesial, tapi apakah perasaannya masih sama seperti dulu? Aku tidak yakin.", "pt": "ACREDITO QUE QIQI SENTE ALGO ESPECIAL POR MIM, MAS OS SENTIMENTOS DELA AINDA S\u00c3O OS MESMOS DE ANTES? N\u00c3O TENHO CERTEZA.", "text": "I BELIEVE QI QI FEELS DIFFERENTLY ABOUT ME, BUT ARE HER FEELINGS THE SAME AS BEFORE? I\u0027M NOT SURE.", "tr": "Qiqi\u0027nin bana kar\u015f\u0131 \u00f6zel oldu\u011funu biliyorum, ama duygular\u0131 hala o zamanki gibi mi? Emin de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "98", "348", "342"], "fr": "De plus, c\u0027est une personne si fi\u00e8re. M\u00eame si elle m\u0027aime encore, elle n\u0027accepterait probablement pas facilement quelqu\u0027un qui l\u0027a d\u00e9j\u00e0 rejet\u00e9e.", "id": "Lagipula dia orang yang sangat angkuh, meskipun masih menyukaiku, mungkin dia tidak akan mudah menerima orang yang pernah menolaknya.", "pt": "E ELA \u00c9 T\u00c3O ORGULHOSA, MESMO QUE AINDA GOSTE DE MIM, PROVAVELMENTE N\u00c3O ACEITARIA FACILMENTE ALGU\u00c9M QUE A REJEITOU.", "text": "AND SHE\u0027S SO PROUD, EVEN IF SHE STILL LIKES ME, SHE MIGHT NOT EASILY ACCEPT SOMEONE WHO REJECTED HER.", "tr": "\u00dcstelik o kadar gururlu biri ki, benden hala ho\u015flansa bile, onu reddetmi\u015f birine kolayca evet demeyebilir."}, {"bbox": ["511", "1170", "764", "1446"], "fr": "Je n\u0027ai sans doute qu\u0027une seule chance, n\u0027est-ce pas ? Une chance de lui avouer s\u00e9rieusement mes sentiments. Si elle me rejette, ce sera difficile de maintenir notre relation, comme avec la Qiqi d\u0027avant.", "id": "Aku mungkin hanya punya satu kesempatan, kan? Satu kesempatan untuk menyatakan perasaanku dengan serius. Kalau ditolak, akan sulit mempertahankan hubungan kami, seperti Qiqi dulu.", "pt": "PROVAVELMENTE S\u00d3 TENHO UMA CHANCE, CERTO? UMA CHANCE DE ME DECLARAR SERIAMENTE. SE FOR REJEITADA, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL MANTER NOSSO RELACIONAMENTO, COMO ACONTECEU COM A QIQI DE ANTES.", "text": "I PROBABLY ONLY HAVE ONE CHANCE, RIGHT? ONE CHANCE TO SERIOUSLY CONFESS. IF I\u0027M REJECTED, IT\u0027LL BE HARD TO MAINTAIN OUR RELATIONSHIP, JUST LIKE BEFORE.", "tr": "San\u0131r\u0131m tek bir \u015fans\u0131m var, de\u011fil mi? Ciddi bir itiraf i\u00e7in tek bir \u015fans. E\u011fer reddedilirsem, eskiden Qiqi\u0027nin oldu\u011fu gibi ili\u015fkimizi s\u00fcrd\u00fcrmek \u00e7ok zor olacak."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/25.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "1056", "843", "1243"], "fr": "Quand on aime vraiment quelqu\u0027un, devient-on toujours aussi anxieux et plein de doutes ?", "id": "Kalau benar-benar jatuh cinta pada seseorang, apa akan jadi begini resah dan gelisah?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca REALMENTE SE APAIXONA POR ALGU\u00c9M, VOC\u00ca FICA ASSIM, INSEGURO E COM MEDO DE PERDER?", "text": "IS THIS WHAT IT FEELS LIKE TO TRULY LOVE SOMEONE? THIS CONSTANT ANXIETY AND UNCERTAINTY?", "tr": "Ger\u00e7ekten birine a\u015f\u0131k olunca insan b\u00f6yle karars\u0131z ve endi\u015feli mi olur?"}, {"bbox": ["415", "499", "569", "652"], "fr": "[SFX] HUM !", "id": "[SFX] HUH!", "pt": "[SFX] HUM...", "text": "...", "tr": "[SFX] H\u0131m!"}, {"bbox": ["185", "1183", "309", "1309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/26.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1199", "790", "1439"], "fr": "Si Qin Buyi pense vraiment ce que je crois, si ce qu\u0027elle a dit sous l\u0027emprise de l\u0027alcool \u00e9tait vrai...", "id": "Kalau Qin Bu Yi benar-benar bermaksud seperti yang kupikirkan, kalau perkataannya saat mabuk itu benar...", "pt": "SE QIN BUYI REALMENTE QUIS DIZER O QUE EU ACHO, SE O QUE ELA DISSE B\u00caBADA \u00c9 VERDADE...", "text": "IF QIN BUYI REALLY MEANT WHAT I THINK SHE DID, IF WHAT SHE SAID LAST NIGHT WAS TRUE...", "tr": "E\u011fer Qin Buyi ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm \u015feyi kastediyorsa, e\u011fer sarho\u015fken s\u00f6yledi\u011fi o s\u00f6zler do\u011fruysa..."}, {"bbox": ["281", "311", "511", "552"], "fr": "Je n\u0027aime vraiment pas ressasser, mais vu la situation actuelle, je ne peux pas m\u0027en emp\u00eacher !", "id": "Aku benar-benar tidak suka berpikir yang tidak-tidak, tapi situasi sekarang membuatku tidak bisa tidak banyak berpikir!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O GOSTO DE FICAR PENSANDO DEMAIS, MAS NA SITUA\u00c7\u00c3O ACTUAL \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O PENSAR!", "text": "I REALLY DON\u0027T LIKE OVERTHINKING, BUT I CAN\u0027T HELP IT IN THIS SITUATION!", "tr": "Ger\u00e7ekten gereksiz \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi sevmiyorum, ama \u015fu anki durumda fazla d\u00fc\u015f\u00fcnmemek elde de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/27.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "1020", "814", "1265"], "fr": "Encore bouleverser tous mes projets de vie, croire et accepter si facilement ?", "id": "Apakah aku harus membatalkan semua rencana hidupku lagi, dan dengan mudahnya percaya dan menerima?", "pt": "DEVO JOGAR FORA TODOS OS MEUS PLANOS DE VIDA DE NOVO E ACREDITAR E ACEITAR FACILMENTE?", "text": "SHOULD I OVERTURN ALL MY LIFE PLANS AGAIN AND EASILY BELIEVE AND ACCEPT?", "tr": "T\u00fcm hayat planlar\u0131m\u0131 tekrar alt\u00fcst edip, kolayca inan\u0131p kabul mu etmeliyim?"}, {"bbox": ["86", "364", "278", "590"], "fr": "Que dois-je faire ?", "id": "Apa yang harus kulakukan?", "pt": "O QUE EU DEVO FAZER?", "text": "WHAT SHOULD I DO?", "tr": "Ne yapmal\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/28.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "121", "353", "367"], "fr": "Pourquoi m\u0027a-t-elle rejet\u00e9e quand j\u0027ai tout risqu\u00e9 pour lui dire que je l\u0027aimais, et pourquoi me dit-elle qu\u0027elle m\u0027aime maintenant que j\u0027ai enfin renonc\u00e9 ?", "id": "Kenapa dia menolakku saat aku nekat menyatakan suka, dan kenapa dia baru bilang suka saat aku akhirnya sudah menyerah?", "pt": "POR QUE ELA ME REJEITOU QUANDO EU ARRISQUEI TUDO PARA DIZER QUE GOSTAVA DELA, E AGORA QUE FINALMENTE DESISTI, ELA DIZ QUE GOSTA DE MIM?", "text": "WHY DID SHE REJECT ME WHEN I PUT EVERYTHING ON THE LINE TO CONFESS, AND THEN SAY SHE LIKES ME WHEN I\u0027VE FINALLY GIVEN UP?", "tr": "Neden tam her \u015feyimi ortaya koyup ho\u015fland\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi\u011fimde beni reddetti de, tam umudumu kesmi\u015fken ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor?"}, {"bbox": ["192", "987", "437", "1256"], "fr": "Si Qin Buyi avait \u00e9t\u00e9 sobre hier soir, si elle m\u0027avait vraiment avou\u00e9 ses sentiments... je l\u0027aurais probablement rejet\u00e9e aussi.", "id": "Kalau Qin Bu Yi semalam sadar, kalau dia benar-benar menyatakan perasaannya padaku... aku mungkin juga akan menolak.", "pt": "SE QIN BUYI ESTIVESSE S\u00d3BRIA ONTEM \u00c0 NOITE, SE ELA REALMENTE TIVESSE SE DECLARADO PARA MIM, EU PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M TERIA RECUSADO.", "text": "IF QIN BUYI WAS SOBER LAST NIGHT, IF SHE REALLY CONFESSED TO ME... I WOULD HAVE PROBABLY REJECTED HER TOO.", "tr": "E\u011fer Qin Buyi d\u00fcn gece ay\u0131k olsayd\u0131, e\u011fer ger\u00e7ekten bana a\u00e7\u0131lsayd\u0131... san\u0131r\u0131m ben de reddederdim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/29.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "156", "726", "423"], "fr": "Parce que je ne suis pas encore pr\u00eate \u00e0 aimer de nouveau.", "id": "Karena aku belum siap untuk mencintai lagi.", "pt": "PORQUE AINDA N\u00c3O ESTOU PRONTA PARA AMAR DE NOVO.", "text": "BECAUSE I\u0027M NOT READY TO LOVE AGAIN.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc yeniden sevmeye hen\u00fcz haz\u0131r de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/30.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "195", "697", "417"], "fr": "UNE HEURE.", "id": "Satu jam.", "pt": "UMA HORA.", "text": "HALF AN HOUR.", "tr": "Bir saat."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/31.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "159", "371", "437"], "fr": "DANS UNE HEURE, WEI ZHENYAN POURRA SE RELEVER.", "id": "Satu jam lagi Wei Zhenyan sudah bisa berdiri.", "pt": "EM UMA HORA, WEI ZHENYAN CONSEGUIR\u00c1 SE LEVANTAR.", "text": "WEI ZHENYAN WILL BE ABLE TO STAND UP IN HALF AN HOUR.", "tr": "Bir saat sonra Wei Zhenyan aya\u011fa kalkabilecek."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/32.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "528", "811", "777"], "fr": "JE ME FICHE DE COMMENT IL VA, C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "Aku tidak peduli bagaimana keadaannya, hanya saja...", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COM ELE, S\u00d3 QUE...", "text": "I DON\u0027T CARE ABOUT HIM, IT\u0027S JUST...", "tr": "Onun nas\u0131l oldu\u011fu umrumda de\u011fil, sadece..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/33.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "501", "813", "775"], "fr": "XIAO JIN, TA MAIN VA BIEN ? EN M\u0027AIDANT \u00c0 LE REPOUSSER, EST-CE QUE TU T\u0027ES FAIT MAL ?", "id": "Xiao Jin, tanganmu tidak apa-apa? Kau membantuku mendorongnya, apa tanganmu jadi sakit?", "pt": "PEQUENA JIN, SUA M\u00c3O EST\u00c1 BEM? VOC\u00ca ME AJUDOU A EMPURR\u00c1-LO, MACHUCOU SUA M\u00c3O?", "text": "XIAO JIN, ARE YOUR HANDS OKAY? DID YOU HURT YOURSELF PUSHING HIM AWAY?", "tr": "Xiao Jin, elin iyi mi? Onu itmeme yard\u0131m ettin, elini incittin mi?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/34.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "87", "631", "312"], "fr": "PAS DU TOUT ! JE N\u0027AI PAS UTILIS\u00c9 LA FORCE BRUTE, MAIS MA FORCE SPIRITUELLE !", "id": "Tidak sakit sama sekali! Aku kan tidak menggunakan tenaga kasar, tapi tenaga sihir!", "pt": "N\u00c3O DOEU NADA! EU N\u00c3O USEI FOR\u00c7A BRUTA, USEI PODER M\u00c1GICO!", "text": "NOT AT ALL! I DIDN\u0027T USE BRUTE FORCE, I USED MAGIC!", "tr": "Hi\u00e7 ac\u0131mad\u0131! Kaba kuvvet de\u011fil, sihirli g\u00fc\u00e7 kulland\u0131m!"}, {"bbox": ["657", "1961", "831", "2135"], "fr": "MAIS ?", "id": "Tapi?", "pt": "MAS?", "text": "BUT?", "tr": "Ama?"}, {"bbox": ["356", "1176", "581", "1402"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["398", "848", "584", "1037"], "fr": "TANT MIEUX ALORS.", "id": "Syukurlah.", "pt": "QUE BOM.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "\u00d6yleyse iyi."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/35.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "90", "341", "353"], "fr": "Depuis que j\u0027ai vu ce Wei Zhenyan, j\u0027ai comme un poids sur le c\u0153ur...", "id": "Sejak melihat Wei Zhenyan itu, dadaku jadi terasa agak sesak...", "pt": "DESDE QUE VI AQUELE WEI ZHENYAN, MEU PEITO TEM ESTADO UM POUCO APERTADO...", "text": "EVER SINCE I SAW THAT WEI ZHENYAN, I\u0027VE FELT A LITTLE UNEASY...", "tr": "O Wei Zhenyan\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmden beri kalbimde bir s\u0131k\u0131nt\u0131 var..."}, {"bbox": ["575", "1229", "793", "1483"], "fr": "SERAIT-CE CE QUE LES MORTELS APPELLENT LA JALOUSIE ?!", "id": "Apa ini yang disebut manusia biasa sebagai cemburu?!", "pt": "SER\u00c1 QUE ISSO \u00c9 O QUE OS MORTAIS CHAMAM DE CI\u00daMES?!", "text": "COULD THIS BE WHAT MORTALS CALL JEALOUSY?!", "tr": "Bu, \u00f6l\u00fcml\u00fclerin \"k\u0131skan\u00e7l\u0131k\" dedi\u011fi \u015fey mi?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/36.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "98", "295", "305"], "fr": "MUXI, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE, \u00c0 TON AVIS ?", "id": "Muxi, menurutmu ini kenapa, ya?", "pt": "MUXI, O QUE VOC\u00ca ACHA QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "MUXI, WHAT DO YOU THINK IS GOING ON?", "tr": "Muxi, sence bu ne anlama geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/37.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "576", "368", "822"], "fr": "C\u0027est vrai, Xiao Jin est toujours si joyeuse que j\u0027en avais presque oubli\u00e9 qu\u0027elle aussi a des \u00e9motions et des soucis...", "id": "Iya, Xiao Jin selalu ceria, sampai aku hampir lupa kalau dia juga punya perasaan dan bisa merasa khawatir...", "pt": "\u00c9 VERDADE, A PEQUENA JIN EST\u00c1 SEMPRE SORRINDO, QUASE ME FEZ ESQUECER QUE ELA TAMB\u00c9M TEM EMO\u00c7\u00d5ES E PREOCUPA\u00c7\u00d5ES...", "text": "YEAH, XIAO JIN IS ALWAYS SMILING, I ALMOST FORGOT SHE HAS EMOTIONS AND WORRIES TOO...", "tr": "Evet, Xiao Jin her zaman g\u00fcler y\u00fczl\u00fcd\u00fcr, neredeyse onun da duygular\u0131 oldu\u011funu ve endi\u015felenebilece\u011fini unutmu\u015ftum..."}, {"bbox": ["188", "88", "373", "273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/38.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "56", "837", "274"], "fr": "XIAO JIN, PARDON.", "id": "Xiao Jin, maafkan aku.", "pt": "PEQUENA JIN, ME DESCULPE.", "text": "XIAO JIN, I\u0027M SORRY.", "tr": "Xiao Jin, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/39.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "564", "826", "811"], "fr": "MUXI, POURQUOI T\u0027EXCUSER SOUDAINEMENT ?", "id": "Muxi, kenapa tiba-tiba minta maaf?", "pt": "MUXI, POR QUE SE DESCULPOU DE REPENTE?", "text": "MUXI, WHY ARE YOU SUDDENLY APOLOGIZING?", "tr": "Muxi, neden birdenbire \u00f6z\u00fcr diliyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/40.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "102", "597", "311"], "fr": "EN FAIT, PARFOIS JE ME DEMANDE SI TU NE TROUVES PAS \u00c7A ENNUYEUX, XIAO JIN ?", "id": "Sebenarnya kadang aku jadi berpikir, Xiao Jin, apa kau merasa muak?", "pt": "NA VERDADE, \u00c0S VEZES N\u00c3O CONSIGO DEIXAR DE PENSAR... PEQUENA JIN, VOC\u00ca SE SENTE IRRITADA?", "text": "SOMETIMES I CAN\u0027T HELP BUT WONDER IF YOU FEEL ANNOYED, XIAO JIN?", "tr": "Asl\u0131nda bazen merak ediyorum, Xiao Jin, hi\u00e7 b\u0131kk\u0131nl\u0131k hisseder misin?"}, {"bbox": ["340", "878", "472", "1011"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/41.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "78", "775", "297"], "fr": "TU PARLES DE CE WEI ZHENYAN ? IL EST PLUT\u00d4T AGA\u00c7ANT, CELUI-L\u00c0 !", "id": "Maksudmu Wei Zhenyan itu? Dia memang menyebalkan!", "pt": "EST\u00c1 FALANDO DAQUELE WEI ZHENYAN? ELE \u00c9 BEM IRRITANTE!", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT THAT WEI ZHENYAN? HE IS QUITE ANNOYING!", "tr": "\u015eu Wei Zhenyan\u0027dan m\u0131 bahsediyorsun? O ger\u00e7ekten de \u00e7ok sinir bozucu biri!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/42.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "129", "392", "392"], "fr": "IL EST CLAIREMENT FAIBLE \u00c0 EN MOURIR, MAIS IL FAIT COMME S\u0027IL \u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027IMPORTANT ! UN MORTEL QUI NE CONNA\u00ceT PAS SA PLACE.", "id": "Sudah lemah sekali, tapi gayanya sok hebat! Manusia biasa yang tidak tahu diri.", "pt": "CLARAMENTE FRACO PRA CARAMBA, MAS AGE COMO SE FOSSE GRANDE COISA! MORTAL SEM NO\u00c7\u00c3O.", "text": "HE\u0027S OBVIOUSLY SO WEAK, YET HE ACTS SO HIGH AND MIGHTY! A CLUELESS MORTAL.", "tr": "\u00c7ok zay\u0131f olmas\u0131na ra\u011fmen kendini bir \u015fey san\u0131yor! Haddini bilmez bir \u00f6l\u00fcml\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/43.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "111", "827", "353"], "fr": "PAS SEULEMENT WEI ZHENYAN. MON FR\u00c8RE, MON P\u00c8RE... JE SUIS ENTOUR\u00c9E DE GENS AVEC QUI IL EST DIFFICILE DE S\u0027ENTENDRE.", "id": "Bukan hanya Wei Zhenyan, kakakku, ayahku... orang-orang di sekitarku semuanya sulit untuk diajak bergaul dengan baik.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 WEI ZHENYAN, MEU IRM\u00c3O, MEU PAI... AS PESSOAS AO MEU REDOR S\u00c3O TODAS DIF\u00cdCEIS DE CONVIVER.", "text": "IT\u0027S NOT JUST WEI ZHENYAN, MY BROTHER, MY FATHER... I\u0027M SURROUNDED BY PEOPLE I CAN\u0027T GET ALONG WITH.", "tr": "Sadece Wei Zhenyan de\u011fil, abim, babam... etraf\u0131mda ge\u00e7inmesi zor insanlar var."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/44.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "122", "327", "362"], "fr": "CE GENRE DE CHOSES SE REPRODUIRA SANS DOUTE SOUVENT, SOUS DIVERSES FORMES, ET PEUT-\u00caTRE M\u00caME EN PIRE.", "id": "Kejadian seperti hari ini mungkin akan terjadi berkali-kali dengan cara yang berbeda, bahkan mungkin lebih parah.", "pt": "COISAS COMO AS DE HOJE PROVAVELMENTE ACONTECER\u00c3O DE V\u00c1RIAS FORMAS DIFERENTES MUITAS VEZES, TALVEZ AT\u00c9 PIORES.", "text": "SOMETHING LIKE THIS WILL PROBABLY HAPPEN MANY MORE TIMES, PERHAPS EVEN WORSE.", "tr": "Bug\u00fcn olanlar gibi \u015feyler muhtemelen farkl\u0131 \u015fekillerde bir\u00e7ok kez daha olacak, belki daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/45.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "916", "833", "1181"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE JE SAIS CELA QUE, PENDANT UN TEMPS, J\u0027AI CRU NE PAS AVOIR LE DROIT DE T\u0027AIMER.", "id": "Justru karena tahu hal ini, makanya ada suatu masa aku merasa tidak pantas menyukaimu.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE POR SABER DISSO QUE, POR UM TEMPO, SENTI QUE N\u00c3O TINHA O DIREITO DE GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "KNOWING THIS, THERE WAS A TIME I FELT I DIDN\u0027T DESERVE TO LIKE YOU.", "tr": "Tam da bunu bildi\u011fim i\u00e7in bir s\u00fcre senden ho\u015flanmaya hakk\u0131m olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["72", "104", "346", "378"], "fr": "XIAO JIN M\u0027APPORTE TANT DE JOIE, ALORS QUE JE NE T\u0027APPORTE QUE DES SOUCIS.", "id": "Xiao Jin selalu memberiku kebahagiaan, sedangkan aku malah memberimu masalah.", "pt": "A PEQUENA JIN S\u00d3 ME TRAZ FELICIDADE, ENQUANTO EU S\u00d3 TE TRAGO PROBLEMAS.", "text": "YOU BRING ME JOY, XIAO JIN, WHILE I ONLY BRING YOU TROUBLE.", "tr": "Xiao Jin bana hep mutluluk getirdi, bense sana hep s\u0131k\u0131nt\u0131."}, {"bbox": ["96", "1296", "363", "1565"], "fr": "MAIS M\u00caME AINSI...", "id": "Tapi meskipun begitu...", "pt": "MAS MESMO ASSIM...", "text": "BUT EVEN SO...", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/46.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "84", "730", "345"], "fr": "M\u00caME SI JE SUIS CONSCIENTE DE TOUT CELA...", "id": "Padahal aku tahu semua ini...", "pt": "MESMO SABENDO CLARAMENTE DISSO...", "text": "EVEN THOUGH I KNOW THIS...", "tr": "Bunlar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a bilmeme ra\u011fmen..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/47.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "447", "319", "657"], "fr": "JE VEUX QUAND M\u00caME...", "id": "Aku tetap...", "pt": "EU AINDA...", "text": "I STILL...", "tr": "Ben yine de..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/48.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "82", "826", "326"], "fr": "JE VEUX QUAND M\u00caME TE GARDER \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Aku tetap ingin kau ada di sisiku.", "pt": "EU AINDA QUERO TE MANTER AO MEU LADO.", "text": "I STILL WANT TO KEEP YOU BY MY SIDE.", "tr": "Ben yine de seni yan\u0131mda tutmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/49.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "57", "534", "271"], "fr": "SUIS-JE TR\u00c8S \u00c9GO\u00cfSTE ?", "id": "Apa aku sangat egois?", "pt": "EU SOU MUITO EGO\u00cdSTA, N\u00c3O SOU?", "text": "AM I BEING SELFISH?", "tr": "\u00c7ok bencil miyim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/50.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1043", "757", "1223"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["103", "291", "788", "842"], "fr": "LA R\u00c9PONSE DU DERNIER CHAPITRE \u00c9TAIT \"C\" : QIQI N\u0027A PAS PU S\u0027EMP\u00caCHER D\u0027APPELER. AVIEZ-VOUS DEVIN\u00c9 ? LE TITRE DE CE CHAPITRE EST \u00ab LES EFFETS SECONDAIRES DE L\u0027AMOUR \u00bb. DEVENIR SENSIBLE, ANXIEUX, CRAINDRE DE PERDRE L\u0027AUTRE... CE SONT SANS DOUTE LES EFFETS SECONDAIRES DE L\u0027AMOUR ! DE PLUS, M\u00caME SI CELA PEUT PARA\u00ceTRE UN PEU DRAMATIQUE, IL FAUT DIRE QUE QIN BUYI COMPREND QIQI, ET QIQI COMPREND QIN BUYI. ELLES ONT LA M\u00caME FA\u00c7ON DE PENSER EN AMOUR, LA M\u00caME FIERT\u00c9, LA M\u00caME DIFFICULT\u00c9 \u00c0 S\u0027EXPRIMER ET SONT TOUTES DEUX TR\u00c8S S\u00c9RIEUSES (BUYI NE L\u0027EST PAS AVEC LES AUTRES, MAIS ELLE L\u0027EST AVEC QIQI)... ALORS, COMME ON DIT, \u00c0 CHAQUE POT SON COUVERCLE, VOUS DEUX, RESTEZ ENSEMBLE ! LA QUESTION DE CE NUM\u00c9RO CONCERNANT LA CONCLUSION POUR JINXI A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 D\u00c9PLAC\u00c9E DANS LA SECTION COMMENTAIRES POUR UN SONDAGE, N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027ALLER VOTER !", "id": "Jawaban edisi sebelumnya adalah \"C\": Qiqi tidak tahan dan akhirnya menelepon, apa tebakanmu benar? Judul bab ini adalah \"Efek Samping Cinta\", menjadi sensitif, banyak pikiran, resah dan gelisah... Mungkin inilah efek samping cinta! Lalu, meskipun terlihat sedikit menyedihkan, tapi harus diakui \"yang mengerti Qiqi adalah Bu Yi, yang mengerti Bu Yi adalah Qiqi\", mereka berdua punya pola pikir perasaan yang sama, sama-sama punya harga diri tinggi, sama-sama canggung dan serius (Bu Yi tidak terlalu serius pada orang lain, tapi sangat serius pada Qiqi)... Jadi, seperti kata pepatah, setiap orang ada jodohnya, kalian berdua memang ditakdirkan bersama! Pertanyaan terakhir tentang Jinxi di edisi kali ini juga sudah dipindahkan ke polling komentar, jangan lupa untuk vote ya!", "pt": "A RESPOSTA DA EDI\u00c7\u00c3O ANTERIOR FOI \u0027C\u0027: QIQI N\u00c3O RESISTIU E LIGOU, VOC\u00ca ACERTOU? O T\u00cdTULO DESTE CAP\u00cdTULO \u00c9 \u0027OS EFEITOS COLATERAIS DO AMOR\u0027, FICAR SENS\u00cdVEL, PREOCUPADO DEMAIS, COM MEDO DE PERDER... ISSO PROVAVELMENTE S\u00c3O OS EFEITOS COLATERAIS DO AMOR! E MAIS, EMBORA PARE\u00c7A UM POUCO ANGUSTIANTE, TENHO QUE DIZER QUE \u0027QUEM CONHECE QIQI \u00c9 BUYI, QUEM CONHECE BUYI \u00c9 QIQI\u0027, ELAS PENSAM DA MESMA FORMA SOBRE SENTIMENTOS, AMBAS T\u00caM UM FORTE ORGULHO, AMBAS S\u00c3O TEIMOSAS E S\u00c9RIAS (BUYI N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIA COM OS OUTROS, MAS COM QIQI ELA \u00c9 MUITO S\u00c9RIA)... ENT\u00c3O, COMO DIZ O DITADO, PARA CADA PANELA H\u00c1 UMA TAMPA, VOC\u00caS DUAS EST\u00c3O PRESAS JUNTAS! A PERGUNTA DESTA EDI\u00c7\u00c3O SOBRE JINXI TAMB\u00c9M FOI MOVIDA PARA A VOTA\u00c7\u00c3O NOS COMENT\u00c1RIOS, LEMBREM-SE DE VOTAR!", "text": "...", "tr": "Ge\u00e7en seferki sorunun cevab\u0131 \"C\" idi: Qiqi dayanamay\u0131p arad\u0131, do\u011fru tahmin ettiniz mi? Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \"A\u015fk\u0131n Yan Etkileri\". Daha hassas ve endi\u015feli olmak, kaybetme korkusu ya\u015famak... San\u0131r\u0131m bunlar a\u015fk\u0131n yan etkileri! Ayr\u0131ca, biraz \u00fcz\u00fcc\u00fc g\u00f6r\u00fcnse de, \u015funu s\u00f6ylemeliyim ki \"Qiqi\u0027yi anlayan Buyi\u0027dir, Buyi\u0027yi anlayan Qiqi\u0027dir\", ikisi de ayn\u0131 duygusal d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131na sahip, ikisi de gururlu, ikisi de inat\u00e7\u0131 ve titiz (Buyi ba\u015fkalar\u0131na kar\u015f\u0131 o kadar titiz de\u011fil ama Qiqi\u0027ye kar\u015f\u0131 \u00f6yle)... Yani, ne demi\u015fler, her tencerenin bir kapa\u011f\u0131 vard\u0131r, siz ikiniz birbirinize kilitlenin! Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn JinXi ile ilgili son sorusu da yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcndeki oylamaya ta\u015f\u0131nd\u0131, oy vermeyi unutmay\u0131n! Manhua grubumuza kat\u0131lmaya hepiniz davetlisiniz! Ayr\u0131ca S\u00fcper Konumuz da a\u00e7\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["103", "291", "788", "842"], "fr": "LA R\u00c9PONSE DU DERNIER CHAPITRE \u00c9TAIT \"C\" : QIQI N\u0027A PAS PU S\u0027EMP\u00caCHER D\u0027APPELER. AVIEZ-VOUS DEVIN\u00c9 ? LE TITRE DE CE CHAPITRE EST \u00ab LES EFFETS SECONDAIRES DE L\u0027AMOUR \u00bb. DEVENIR SENSIBLE, ANXIEUX, CRAINDRE DE PERDRE L\u0027AUTRE... CE SONT SANS DOUTE LES EFFETS SECONDAIRES DE L\u0027AMOUR ! DE PLUS, M\u00caME SI CELA PEUT PARA\u00ceTRE UN PEU DRAMATIQUE, IL FAUT DIRE QUE QIN BUYI COMPREND QIQI, ET QIQI COMPREND QIN BUYI. ELLES ONT LA M\u00caME FA\u00c7ON DE PENSER EN AMOUR, LA M\u00caME FIERT\u00c9, LA M\u00caME DIFFICULT\u00c9 \u00c0 S\u0027EXPRIMER ET SONT TOUTES DEUX TR\u00c8S S\u00c9RIEUSES (BUYI NE L\u0027EST PAS AVEC LES AUTRES, MAIS ELLE L\u0027EST AVEC QIQI)... ALORS, COMME ON DIT, \u00c0 CHAQUE POT SON COUVERCLE, VOUS DEUX, RESTEZ ENSEMBLE ! LA QUESTION DE CE NUM\u00c9RO CONCERNANT LA CONCLUSION POUR JINXI A \u00c9GALEMENT \u00c9T\u00c9 D\u00c9PLAC\u00c9E DANS LA SECTION COMMENTAIRES POUR UN SONDAGE, N\u0027OUBLIEZ PAS D\u0027ALLER VOTER !", "id": "Jawaban edisi sebelumnya adalah \"C\": Qiqi tidak tahan dan akhirnya menelepon, apa tebakanmu benar? Judul bab ini adalah \"Efek Samping Cinta\", menjadi sensitif, banyak pikiran, resah dan gelisah... Mungkin inilah efek samping cinta! Lalu, meskipun terlihat sedikit menyedihkan, tapi harus diakui \"yang mengerti Qiqi adalah Bu Yi, yang mengerti Bu Yi adalah Qiqi\", mereka berdua punya pola pikir perasaan yang sama, sama-sama punya harga diri tinggi, sama-sama canggung dan serius (Bu Yi tidak terlalu serius pada orang lain, tapi sangat serius pada Qiqi)... Jadi, seperti kata pepatah, setiap orang ada jodohnya, kalian berdua memang ditakdirkan bersama! Pertanyaan terakhir tentang Jinxi di edisi kali ini juga sudah dipindahkan ke polling komentar, jangan lupa untuk vote ya!", "pt": "A RESPOSTA DA EDI\u00c7\u00c3O ANTERIOR FOI \u0027C\u0027: QIQI N\u00c3O RESISTIU E LIGOU, VOC\u00ca ACERTOU? O T\u00cdTULO DESTE CAP\u00cdTULO \u00c9 \u0027OS EFEITOS COLATERAIS DO AMOR\u0027, FICAR SENS\u00cdVEL, PREOCUPADO DEMAIS, COM MEDO DE PERDER... ISSO PROVAVELMENTE S\u00c3O OS EFEITOS COLATERAIS DO AMOR! E MAIS, EMBORA PARE\u00c7A UM POUCO ANGUSTIANTE, TENHO QUE DIZER QUE \u0027QUEM CONHECE QIQI \u00c9 BUYI, QUEM CONHECE BUYI \u00c9 QIQI\u0027, ELAS PENSAM DA MESMA FORMA SOBRE SENTIMENTOS, AMBAS T\u00caM UM FORTE ORGULHO, AMBAS S\u00c3O TEIMOSAS E S\u00c9RIAS (BUYI N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIA COM OS OUTROS, MAS COM QIQI ELA \u00c9 MUITO S\u00c9RIA)... ENT\u00c3O, COMO DIZ O DITADO, PARA CADA PANELA H\u00c1 UMA TAMPA, VOC\u00caS DUAS EST\u00c3O PRESAS JUNTAS! A PERGUNTA DESTA EDI\u00c7\u00c3O SOBRE JINXI TAMB\u00c9M FOI MOVIDA PARA A VOTA\u00c7\u00c3O NOS COMENT\u00c1RIOS, LEMBREM-SE DE VOTAR!", "text": "...", "tr": "Ge\u00e7en seferki sorunun cevab\u0131 \"C\" idi: Qiqi dayanamay\u0131p arad\u0131, do\u011fru tahmin ettiniz mi? Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \"A\u015fk\u0131n Yan Etkileri\". Daha hassas ve endi\u015feli olmak, kaybetme korkusu ya\u015famak... San\u0131r\u0131m bunlar a\u015fk\u0131n yan etkileri! Ayr\u0131ca, biraz \u00fcz\u00fcc\u00fc g\u00f6r\u00fcnse de, \u015funu s\u00f6ylemeliyim ki \"Qiqi\u0027yi anlayan Buyi\u0027dir, Buyi\u0027yi anlayan Qiqi\u0027dir\", ikisi de ayn\u0131 duygusal d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131na sahip, ikisi de gururlu, ikisi de inat\u00e7\u0131 ve titiz (Buyi ba\u015fkalar\u0131na kar\u015f\u0131 o kadar titiz de\u011fil ama Qiqi\u0027ye kar\u015f\u0131 \u00f6yle)... Yani, ne demi\u015fler, her tencerenin bir kapa\u011f\u0131 vard\u0131r, siz ikiniz birbirinize kilitlenin! Bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcn JinXi ile ilgili son sorusu da yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcndeki oylamaya ta\u015f\u0131nd\u0131, oy vermeyi unutmay\u0131n! Manhua grubumuza kat\u0131lmaya hepiniz davetlisiniz! Ayr\u0131ca S\u00fcper Konumuz da a\u00e7\u0131ld\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 4268, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baili-jin-among-mortals/81/51.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "139", "443", "364"], "fr": "VENEZ VITE COMMENTER POUR CETTE F\u00c9E ! LIKEZ ! SOUTENEZ-MOI ! DONNEZ-MOI VOS TICKETS MENSUELS ! COMME \u00c7A, JE POURRAI CONQU\u00c9RIR LIN MUXI PLUS T\u00d4T ! (MAINTENANT, JE COMPRENDS BEAUCOUP DE CHOSES !)", "id": "Cepat berikan komentar untuk peri ini! Sukai! Dukung! Beri tiket bulanan! Dengan begitu aku bisa lebih cepat mendapatkan Lin Muxi! (Sekarang aku sudah mengerti banyak hal!)", "pt": "VENHAM COMENTAR PARA ESTA FADA! CURTAM! APOIEM! VOTEM COM O PASSE MENSAL! ASSIM EU POSSO CONQUISTAR LIN MUXI MAIS R\u00c1PIDO! (J\u00c1 ENTENDI BASTANTE COISA AGORA!)", "text": "COME COMMENT, LIKE, SUPPORT, AND VOTE FOR THIS FAIRY! SO I CAN CATCH LIN MUXI SOONER! (I\u0027VE LEARNED A LOT ALREADY!)", "tr": "Hadi, bu periye yorum yap\u0131n! Be\u011fenin! Destekleyin! B\u00f6ylece Lin Muxi\u0027yi daha \u00e7abuk tavlayabilirim! (Art\u0131k epey \u015fey anl\u0131yorum!)"}, {"bbox": ["634", "2994", "868", "3125"], "fr": "QUE DOIS-JE FAIRE, J\u0027AI SIGN\u00c9 UN CONTRAT DE MARIAGE AVEC LA PRINCESSE ELFE ?", "id": "AKU BERTUNANGAN DENGAN PUTRI PERI, APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "O QUE DEVO FAZER AGORA QUE TENHO UM CONTRATO DE CASAMENTO COM A PRINCESA ELFA? - MAN LIN", "text": "WHAT SHOULD I DO IF I\u0027M ENGAGED TO AN ELF PRINCESS?", "tr": "Elf Prensesiyle Evlilik S\u00f6zle\u015fmesi \u0130mzalad\u0131m, Ne Yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["44", "2020", "272", "2123"], "fr": "MA NOURRITURE", "id": "MAKANANKU.", "pt": "MINHA COMIDA.", "text": "MY FOOD", "tr": "Yeme\u011fim."}], "width": 900}]
Manhua