This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/0.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "711", "716", "798"], "fr": "LE SORT DE SCELLEMENT DIVIN... S\u0027EST DISSIP\u00c9 ?", "id": "MANTRA PENYEGEL DEWA... HANCUR?", "pt": "O SELO DIVINO... FOI QUEBRADO?", "text": "THE GOD-SEALING CURSE... HAS BEEN BROKEN?", "tr": "Tanr\u0131 M\u00fch\u00fcrleme B\u00fcy\u00fcs\u00fc... K\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["117", "736", "194", "787"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "H\u0131mm?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "699", "731", "791"], "fr": "JE SUIS LIBRE !", "id": "AKU BEBAS!", "pt": "ESTOU LIVRE!", "text": "I\u0027M FREE!", "tr": "Kurtuldum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1905", "577", "1960"], "fr": "LE BROUILLARD MATINAL M\u0027EMP\u00caCHE DE BIEN VOIR.", "id": "ADA KABUT PAGI, TIDAK TERLIHAT JELAS.", "pt": "H\u00c1 MUITA N\u00c9VOA MATINAL, N\u00c3O CONSIGO VER DIREITO.", "text": "I CAN\u0027T SEE CLEARLY WITH ALL THIS MORNING MIST.", "tr": "Sabah sisi var, net g\u00f6remiyorum."}, {"bbox": ["98", "1601", "213", "1658"], "fr": "COMMENT \u00c7A VA ? TU ARRIVES \u00c0 VOIR ?", "id": "BAGAIMANA? BISA LIHAT?", "pt": "COMO EST\u00c1? CONSEGUE VER?", "text": "HOW IS IT? CAN YOU SEE?", "tr": "Nas\u0131l? G\u00f6rebiliyor musun?"}, {"bbox": ["289", "853", "407", "928"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "ADA APA DENGANMU?", "pt": "O QUE HOUVE COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Neyin var?"}, {"bbox": ["40", "627", "128", "691"], "fr": "A\u0027KOU.", "id": "A KOU.", "pt": "A KOU.", "text": "A\u0027KOU...", "tr": "A Kou"}, {"bbox": ["605", "641", "703", "704"], "fr": "REPRENDS-TOI.", "id": "SADAR DIRILAH.", "pt": "ANIME-SE.", "text": "PULL YOURSELF TOGETHER.", "tr": "Kendine gel."}, {"bbox": ["272", "1127", "359", "1186"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "219", "750", "327"], "fr": "PUPILLE !", "id": "LUBANG!", "pt": "OLHOS!", "text": "KONG!", "tr": "G\u00f6z!"}, {"bbox": ["208", "573", "508", "741"], "fr": "[SFX] WAAAAAAAH !", "id": "[SFX] WAA WAA WAA WAA NA WAA AA NA AA!", "pt": "[SFX] WAAAAAAH!", "text": "[SFX] WAWAWAWA NAWAAAAA NAA!", "tr": "[SFX] Vaa vaa vaa vaa ah ah ah!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1009", "571", "1117"], "fr": "PEUX-TU... ACCEPTER LES CHANGEMENTS QUI TE SONT ARRIV\u00c9S ?", "id": "KAU... BISAKAH KAU MENERIMA PERUBAHAN YANG TERJADI PADA DIRIMU?", "pt": "VOC\u00ca... CONSEGUE ACEITAR AS MUDAN\u00c7AS QUE EST\u00c3O ACONTECENDO COM SEU CORPO?", "text": "CAN YOU... ACCEPT THE CHANGES HAPPENING TO YOU?", "tr": "Sen... v\u00fccudunda meydana gelen de\u011fi\u015fiklikleri kabul edebiliyor musun?"}, {"bbox": ["52", "52", "259", "160"], "fr": "TU AS MIS LES YEUX DU TAO\u00cfSTE DANS TES ORBITES, COMMENT TE SENS-TU ?", "id": "KAU MEMASUKKAN MATA PENDETA ITU KE RONGGA MATAMU, BAGAIMANA RASANYA?", "pt": "VOC\u00ca ENFIOU OS OLHOS DO TAOISTA NAS SUAS \u00d3RBITAS, COMO SE SENTE?", "text": "YOU PUT THE TAOIST\u0027S EYES INTO YOUR EYE SOCKETS. HOW DOES IT FEEL?", "tr": "Taoist\u0027in g\u00f6zlerini g\u00f6z yuvalar\u0131na yerle\u015ftirdin, nas\u0131l hissediyorsun?"}, {"bbox": ["573", "1966", "746", "2099"], "fr": "N\u0027ES-TU PAS AUSSI UN GRAND D\u00c9MON ?", "id": "BUKANKAH KAU JUGA MONSTER BESAR?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM GRANDE DEM\u00d4NIO TAMB\u00c9M?", "text": "AREN\u0027T YOU ALSO A GREAT DEMON?", "tr": "Sen de b\u00fcy\u00fck bir canavar de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["27", "1836", "184", "1956"], "fr": "JE SUIS UN D\u00c9MON, C\u0027EST NORMAL, NON ?", "id": "AKU MONSTER, INI NORMAL KAN?", "pt": "EU SOU UM DEM\u00d4NIO, ISSO \u00c9 NORMAL, N\u00c3O?", "text": "I\u0027M A DEMON, SO IT\u0027S NORMAL, RIGHT?", "tr": "Ben bir canavar\u0131m, bu \u00e7ok normal de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["557", "454", "708", "553"], "fr": "JE VOIS CLAIR... MAIS JE ME SENS TR\u00c8S MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "BISA MELIHAT JELAS... TAPI RASANYA TIDAK NYAMAN.", "pt": "CONSIGO VER CLARAMENTE... MAS ME SINTO MUITO DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "I CAN SEE CLEARLY... BUT IT FEELS VERY UNCOMFORTABLE.", "tr": "Net g\u00f6rebiliyorum... ama \u00e7ok rahats\u0131z hissediyorum."}, {"bbox": ["378", "616", "562", "720"], "fr": "DES CHANGEMENTS ENCORE PLUS \u00c9TRANGES SE MANIFESTENT SUR TOI.", "id": "PERUBAHAN YANG LEBIH ANEH MUNCUL DI TUBUHMU.", "pt": "MUDAN\u00c7AS AINDA MAIS ESTRANHAS SURGIRAM EM VOC\u00ca.", "text": "EVEN MORE BIZARRE CHANGES ARE EMERGING FROM YOU.", "tr": "V\u00fccudunda daha da tuhaf de\u011fi\u015fiklikler ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["416", "54", "533", "125"], "fr": "PEUX-TU VOIR NORMALEMENT ?", "id": "BISA MELIHAT DENGAN NORMAL?", "pt": "CONSEGUE VER NORMALMENTE?", "text": "CAN YOU SEE NORMALLY?", "tr": "Normal bir \u015fekilde g\u00f6rebiliyor musun?"}, {"bbox": ["549", "772", "610", "851"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["230", "616", "322", "679"], "fr": "A\u0027KOU...", "id": "A KOU...", "pt": "A KOU...", "text": "A\u0027KOU...", "tr": "A Kou..."}, {"bbox": ["610", "125", "705", "184"], "fr": "HMM.", "id": "HM.", "pt": "HMM.", "text": "YEAH.", "tr": "H\u0131mm."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/7.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "629", "548", "741"], "fr": "TU AS DE TELLES CAPACIT\u00c9S, JE VEUX DEVENIR COMME TOI.", "id": "KAU PUNYA KEMAMPUAN SEHEBAT INI, AKU JUGA INGIN JADI SEPERTIMU.", "pt": "VOC\u00ca TEM HABILIDADES T\u00c3O INCR\u00cdVEIS, EU TAMB\u00c9M QUERO SER COMO VOC\u00ca.", "text": "YOU HAVE SUCH AMAZING SKILLS, I WANT TO BECOME LIKE YOU.", "tr": "Senin bu kadar harika yeteneklerin var, ben de senin gibi olmak istiyorum."}, {"bbox": ["612", "1047", "757", "1153"], "fr": "PEUX-TU M\u0027APPRENDRE TES TECHNIQUES ?", "id": "BISAKAH KAU MENGAJARIKU KEMAMPUANMU?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME ENSINAR SUAS HABILIDADES?", "text": "CAN YOU TEACH ME YOUR SKILLS?", "tr": "Bana yeteneklerini \u00f6\u011fretebilir misin?"}, {"bbox": ["409", "142", "584", "256"], "fr": "\u00caTRE UN D\u00c9MON, CE N\u0027EST PAS SI TERRIBLE.", "id": "MENJADI MONSTER JUGA BUKAN MASALAH BESAR.", "pt": "SER UM DEM\u00d4NIO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "BEING A DEMON ISN\u0027T A BIG DEAL.", "tr": "Canavar olmak o kadar da k\u00f6t\u00fc bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["163", "60", "402", "201"], "fr": "HAHAHAHAHA ! C\u0027EST VRAI ! BIEN DIT !", "id": "HAHAHAHAHAHA! BENAR! BAGUS SEKALI!", "pt": "HAHAHAHAHAHA, ISSO MESMO! BEM DITO!", "text": "HAHAHAHAHAHA YES! WELL SAID!", "tr": "Hahahahahaha evet! \u0130yi dedin!"}, {"bbox": ["41", "630", "133", "712"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["406", "502", "516", "589"], "fr": "VIEIL HOMME...", "id": "KAKEK TUA...", "pt": "VELHOTE...", "text": "OLD GEEZER...", "tr": "\u0130htiyar..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "66", "312", "145"], "fr": "MAIS JE ME SUIS EXPOS\u00c9 ICI, LA COUR C\u00c9LESTE VA BIENT\u00d4T POUVOIR ME RETROUVER.", "id": "TAPI AKU SUDAH KETAHUAN DI SINI, ISTANA LANGIT AKAN SEGERA MELACAK KEBERADAANKU.", "pt": "MAS FUI DESCOBERTO AQUI, O REINO CELESTIAL LOGO RASTREAR\u00c1 MEU PARADEIRO.", "text": "BUT I\u0027VE BEEN EXPOSED HERE, THE HEAVENLY COURT WILL SOON BE ABLE TO TRACK ME DOWN.", "tr": "Ama burada foyam ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, G\u00f6k Saray\u0131 yak\u0131nda izimi bulacakt\u0131r."}, {"bbox": ["345", "555", "536", "660"], "fr": "HMM... JE VEUX APPRENDRE...", "id": "HMM\u2026 AKU INGIN BELAJAR\u2026", "pt": "HMM... EU QUERO APRENDER...", "text": "UM... I WANT TO LEARN...", "tr": "H\u0131mm... \u00d6\u011frenmek istiyorum..."}, {"bbox": ["645", "261", "769", "315"], "fr": "ALORS, QUEL GENRE DE TECHNIQUE VEUX-TU APPRENDRE ?", "id": "LALU, ILMU SEPERTI APA YANG INGIN KAU PELAJARI?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE TIPO DE T\u00c9CNICA VOC\u00ca QUER APRENDER?", "text": "THEN WHAT KIND OF TECHNIQUE DO YOU WANT TO LEARN?", "tr": "Peki ne t\u00fcr bir teknik \u00f6\u011frenmek istiyorsun?"}, {"bbox": ["438", "94", "555", "160"], "fr": "LA VIE \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S N\u0027EST PAS FACILE.", "id": "HARI-HARIMU TIDAK AKAN MUDAH JIKA MENGIKUTIKU.", "pt": "OS DIAS ME SEGUINDO N\u00c3O SER\u00c3O F\u00c1CEIS.", "text": "THE DAYS FOLLOWING ME WON\u0027T BE EASY.", "tr": "Beni takip edersen hayat\u0131n kolay olmaz."}, {"bbox": ["38", "115", "138", "183"], "fr": "HMM... C\u0027EST POSSIBLE, OUI.", "id": "HMM... BISA SIH BISA...", "pt": "HMM... AT\u00c9 QUE PODE SER.", "text": "UM... IT\u0027S POSSIBLE, I GUESS.", "tr": "H\u0131mm... Olabilir, evet olabilir."}, {"bbox": ["524", "299", "623", "347"], "fr": "! TU AS DU CRAN !", "id": "WAH! NYALIMU CUKUP BESAR JUGA.", "pt": "! VOC\u00ca \u00c9 BEM CORAJOSO!", "text": "YOU\u0027VE GOT QUITE THE NERVE!", "tr": "! Cesaretin baya\u011f\u0131 varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["596", "163", "684", "223"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PEUR.", "id": "AKU TIDAK TAKUT.", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO.", "text": "I\u0027M NOT AFRAID.", "tr": "Korkmuyorum."}, {"bbox": ["222", "1011", "316", "1105"], "fr": "[SFX] OUF...", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX] HUF...", "text": "HUFF...", "tr": "[SFX] H\u0131h..."}], "width": 800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "464", "549", "591"], "fr": "JE VEUX APPRENDRE UNE TECHNIQUE PUISSANTE QUI ME PERMETTE DE ME D\u00c9BROUILLER DANS LE MONDE AVEC SEULEMENT MES MAINS.", "id": "AKU INGIN BELAJAR ILMU HEBAT YANG BISA MEMBUATKU BERKELANA HANYA DENGAN TANGAN KOSONG.", "pt": "QUERO APRENDER UMA T\u00c9CNICA PODEROSA QUE ME PERMITA AVENTURAR PELO MUNDO APENAS COM MINHAS M\u00c3OS.", "text": "I WANT TO LEARN A POWERFUL TECHNIQUE THAT I CAN USE TO TRAVEL THE WORLD WITH JUST MY BARE HANDS.", "tr": "Sadece ellerimi kullanarak d\u0131\u015far\u0131da hayatta kalmam\u0131 sa\u011flayacak g\u00fc\u00e7l\u00fc bir teknik \u00f6\u011frenmek istiyorum."}, {"bbox": ["367", "998", "555", "1116"], "fr": "ALORS TU DEVRAS D\u0027ABORD TE PROSTERNER DEVANT MOI ET M\u0027APPELER MA\u00ceTRE.", "id": "KALAU BEGITU KAU HARUS BERSUJUD PADAKU DULU, PANGGIL AKU GURU.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PRECISA PRIMEIRO SE CURVAR PARA MIM E ME CHAMAR DE MESTRE.", "text": "THEN YOU HAVE TO KOWTOW TO ME AND CALL ME MASTER.", "tr": "O zaman \u00f6nce bana secde edip \"Usta\" demen gerek."}, {"bbox": ["410", "3506", "565", "3628"], "fr": "HAHAHAHAHA ! D\u0027ACCORD, \u00c7A M\u0027EST \u00c9GAL.", "id": "HAHAHAHAHA! BAIKLAH, AKU TIDAK MASALAH.", "pt": "HAHAHAHAHA, CERTO, EU N\u00c3O ME IMPORTO.", "text": "HAHAHAHAHA ALRIGHT, I DON\u0027T CARE.", "tr": "Hahahahaha tamam, benim i\u00e7in fark etmez."}, {"bbox": ["496", "2307", "685", "2434"], "fr": "APPELLE-MOI MA\u00ceTRE, ET JE T\u0027ENSEIGNERAI TOUT CE QUE JE SAIS.", "id": "PANGGIL AKU GURU, AKU AKAN MENGAJARKANMU SEGALANYA.", "pt": "CHAME-ME DE MESTRE, E EU LHE ENSINAREI TUDO O QUE SEI.", "text": "CALL ME MASTER, AND I WILL TEACH YOU EVERYTHING I KNOW.", "tr": "Bana Usta de, sana her \u015feyi \u00f6\u011fretece\u011fim."}, {"bbox": ["217", "679", "402", "777"], "fr": "ALORS JE SAIS QUELLE TECHNIQUE TE CONVIENDRAIT.", "id": "KALAU BEGITU AKU TAHU ILMU APA YANG COCOK UNTUKMU.", "pt": "ENT\u00c3O EU SEI QUAL T\u00c9CNICA \u00c9 ADEQUADA PARA VOC\u00ca.", "text": "THEN I KNOW WHAT TECHNIQUE IS SUITABLE FOR YOU.", "tr": "O zaman sana hangi tekni\u011fin uygun oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["57", "74", "229", "193"], "fr": "JE N\u0027AIME PAS CES YEUX SUR MON CORPS.", "id": "AKU TIDAK SUKA MATA-MATA DI TUBUHKU INI.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DESSES OLHOS NO MEU CORPO.", "text": "I DON\u0027T LIKE THOSE EYES ON MY BODY.", "tr": "V\u00fccudumdaki o g\u00f6zleri sevmiyorum."}, {"bbox": ["336", "3355", "498", "3451"], "fr": "OU JE CONTINUE DE T\u0027APPELER VIEIL HOMME ?", "id": "ATAU TETAP MEMANGGILMU KAKEK TUA?", "pt": "OU DEVO CONTINUAR TE CHAMANDO DE VELHOTE?", "text": "SHOULD I STILL CALL YOU OLD GEEZER?", "tr": "Yoksa sana ihtiyar m\u0131 diyeyim?"}, {"bbox": ["186", "1782", "347", "1856"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, MOI, CHANG XUAN \u00ab PAUME DES T\u00c9N\u00c8BRES \u00bb, JE TE PRENDS COMME DISCIPLE DE LA SIXI\u00c8ME G\u00c9N\u00c9RATION DE L\u0027\u00c9COLE YISHAN DU MONT SHITUO.", "id": "HARI INI AKU, MING ZHANG CHANG XUAN, MENERIMAMU SEBAGAI MURID GENERASI KEENAM DARI SEKTE YISHAN PUNCAK SHITUO.", "pt": "HOJE, EU, MING ZHANG CHANG XUAN, ACEITO VOC\u00ca COMO O DISC\u00cdPULO DA SEXTA GERA\u00c7\u00c3O DA SEITA YISHAN DA CORDILLHEIRA SHITUO.", "text": "TODAY, I, NETHER PALM - CHANG XUAN, ACCEPT YOU AS THE SIXTH-GENERATION DISCIPLE OF THE LION CAMEL RIDGE\u0027S MOUNTAIN MOVING SECT.", "tr": "Bug\u00fcn ben, Cehennem Avucu Chang Xuan, seni Aslan S\u0131rt\u0131 Da\u011f\u0131 Da\u011f Ta\u015f\u0131yan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131nc\u0131 nesil m\u00fcridi olarak kabul ediyorum."}, {"bbox": ["632", "1741", "746", "1814"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TES TECHNIQUES SERONT INFALLIBLES.", "id": "MULAI SEKARANG, ILMUMU AKAN SELALU MUJARAB.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SUA T\u00c9CNICA SER\u00c1 INFAL\u00cdVEL.", "text": "FROM NOW ON, YOUR TECHNIQUE WILL ALWAYS WORK.", "tr": "Bundan sonra, tekni\u011fin her zaman i\u015fe yarayacak."}, {"bbox": ["255", "2852", "387", "2914"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? APPELLE-MOI VITE MA\u00ceTRE.", "id": "ADA APA? CEPAT PANGGIL GURU.", "pt": "O QUE FOI? CHAME-ME LOGO DE MESTRE.", "text": "WHAT\u0027S WRONG? CALL ME MASTER.", "tr": "Ne oldu? \u00c7abuk Usta de."}, {"bbox": ["553", "713", "671", "796"], "fr": "ALORS, APPRENDS-MOI VITE.", "id": "KALAU BEGITU CEPAT AJARI AKU.", "pt": "ENT\u00c3O ME ENSINE LOGO.", "text": "THEN TEACH ME QUICKLY.", "tr": "O zaman \u00e7abuk \u00f6\u011fret bana."}, {"bbox": ["429", "3224", "542", "3291"], "fr": "ALORS...", "id": "YA...", "pt": "NE...", "text": "UM...", "tr": "Peki..."}, {"bbox": ["86", "685", "170", "747"], "fr": "HMM...", "id": "HMM\u2026", "pt": "HMM...", "text": "UM...", "tr": "H\u0131mm..."}, {"bbox": ["194", "2845", "245", "2887"], "fr": "HMM ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["188", "3391", "321", "3452"], "fr": "EST-CE QUE JE PEUX...", "id": "BOLEHKAH AKU\u2026", "pt": "EU POSSO...", "text": "CAN I...", "tr": "Yapabilir miyim..."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "450", "737", "558"], "fr": "TA G\u00c9N\u00c9RATION EST CELLE DU CARACT\u00c8RE \u0027MANG\u0027.", "id": "GENERASIMU ADALAH GENERASI \"MANG\".", "pt": "SUA GERA\u00c7\u00c3O \u00c9 A GERA\u00c7\u00c3O \"MANG\".", "text": "YOUR GENERATION IS THE \u0027MANG\u0027 GENERATION.", "tr": "Senin neslin \"Mang\" karakterini ta\u015f\u0131yacak."}, {"bbox": ["25", "21", "266", "184"], "fr": "MAIS SELON LES R\u00c8GLES DE NOTRE \u00c9COLE, JE DOIS TE DONNER UN NOM DE G\u00c9N\u00c9RATION.", "id": "TAPI SESUAI ATURAN SEKTE KITA, AKU HARUS MEMBERIMU NAMA GENERASI.", "pt": "MAS, DE ACORDO COM AS REGRAS DA NOSSA SEITA, TENHO QUE LHE DAR UM NOME DE GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT ACCORDING TO OUR SECT\u0027S RULES, I HAVE TO GIVE YOU A GENERATIONAL NAME.", "tr": "Ancak tarikat\u0131m\u0131z\u0131n kurallar\u0131na g\u00f6re sana bir nesil ad\u0131 vermeliyim."}, {"bbox": ["615", "107", "751", "210"], "fr": "LAISSE-MOI R\u00c9FL\u00c9CHIR.", "id": "BIAR KUPIKIRKAN.", "pt": "DEIXE-ME PENSAR.", "text": "LET ME THINK.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcneyim."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/11.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2279", "371", "2394"], "fr": "[SFX] OUF... C\u0027EST PLUS CONFORTABLE DE REPRENDRE CETTE APPARENCE.", "id": "[SFX] HUH... LEBIH NYAMAN KEMBALI KE WUJUD INI.", "pt": "[SFX] HUF... VOLTAR A ESTA FORMA \u00c9 MAIS CONFORT\u00c1VEL.", "text": "HUFF... IT\u0027S MORE COMFORTABLE TO CHANGE BACK TO THIS FORM.", "tr": "[SFX] H\u0131h... Bu halime geri d\u00f6nmek daha rahat."}, {"bbox": ["470", "2777", "652", "2883"], "fr": "JE VEUX APPRENDRE CETTE TECHNIQUE DE TRANSFORMATION !", "id": "AKU INGIN BELAJAR KEMAMPUAN BERUBAH WUJUD INI!", "pt": "QUERO APRENDER ESSA HABILIDADE DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "I WANT TO LEARN THIS TRANSFORMATION SKILL!", "tr": "Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm yetene\u011fini \u00f6\u011frenmek istiyorum!"}, {"bbox": ["292", "2147", "494", "2250"], "fr": "VIEIL HOMME ! TU FUMES DE PARTOUT !", "id": "KAKEK TUA! SELURUH TUBUHMU BERASAP!", "pt": "VELHOTE! VOC\u00ca EST\u00c1 SOLTANDO FUMA\u00c7A POR TODO O CORPO!", "text": "OLD GEEZER! YOU\u0027RE SMOKING ALL OVER!", "tr": "\u0130htiyar! Her yerinden duman \u00e7\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["50", "125", "189", "239"], "fr": "J\u0027AI TROUV\u00c9, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT TU T\u0027APPELLERAS...", "id": "SUDAH KUTEMUKAN, MULAI SEKARANG NAMAMU...", "pt": "J\u00c1 SEI, DE AGORA EM DIANTE VOC\u00ca SE CHAMAR\u00c1...", "text": "I\u0027VE GOT IT, FROM NOW ON YOU\u0027LL BE CALLED...", "tr": "Buldum, bundan sonra ad\u0131n..."}, {"bbox": ["230", "986", "382", "1061"], "fr": "\u00c7A SONNE PAS MAL.", "id": "KEDENGARANNYA LUMAYAN.", "pt": "SOA BEM.", "text": "SOUNDS DECENT.", "tr": "Kula\u011fa fena gelmiyor."}, {"bbox": ["596", "234", "752", "342"], "fr": "TIAN.", "id": "TIAN.", "pt": "TIAN.", "text": "TIAN.", "tr": "Tian."}, {"bbox": ["494", "559", "631", "640"], "fr": "MANG TIAN...", "id": "MANG TIAN\u2026", "pt": "MANG TIAN...", "text": "MANG TIAN...", "tr": "Mang Tian..."}, {"bbox": ["206", "610", "305", "675"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1110", "269", "1270"], "fr": "POURQUOI SONT-ILS TOUS...", "id": "KENAPA MEREKA SEMUA...", "pt": "POR QUE TODOS ELES...", "text": "WHY ARE THEY ALL...", "tr": "Neden hepsi..."}, {"bbox": ["95", "268", "200", "334"], "fr": "PUISQUE NOUS L\u0027AVONS CONNU, CONSTRUISONS-LUI UNE TOMBE EN PIERRE.", "id": "KITA SUDAH SALING KENAL, BUATKAN SAJA MAKAM BATU UNTUK PENDETA ITU.", "pt": "J\u00c1 QUE NOS CONHECEMOS, VAMOS FAZER UM T\u00daMULO DE PEDRA PARA O TAOISTA.", "text": "SINCE WE MET, LET\u0027S GIVE THE TAOIST A STONE GRAVE.", "tr": "Tan\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131k, Taoist i\u00e7in bir ta\u015f mezar yapal\u0131m."}, {"bbox": ["389", "990", "523", "1075"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["535", "1498", "794", "1641"], "fr": "N\u00c9 D\u00c9MON, DOIT-ON SE CACHER TOUTE SA VIE ?", "id": "TERLAHIR SEBAGAI MONSTER, APA HANYA BISA BERSEMBUNYI SEUMUR HIDUP?", "pt": "NASCIDO COMO UM DEM\u00d4NIO, TENHO QUE ME ESCONDER A VIDA INTEIRA?", "text": "AS A DEMON, CAN I ONLY HIDE FOR THE REST OF MY LIFE?", "tr": "Canavar olarak do\u011funca, \u00f6m\u00fcr boyu saklanmak m\u0131 zorunday\u0131m?"}, {"bbox": ["212", "583", "348", "673"], "fr": "VIEIL HOMME...", "id": "KAKEK TUA\u2026", "pt": "VELHOTE...", "text": "OLD GEEZER...", "tr": "\u0130htiyar..."}, {"bbox": ["51", "247", "91", "275"], "fr": "[SFX] HRMPH...", "id": "[SFX] HROK...", "pt": "[SFX] GRUNHIDO...", "text": "HMM...", "tr": "[SFX] Hh\u0131\u0131..."}, {"bbox": ["609", "151", "660", "177"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/13.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "661", "323", "805"], "fr": "MAIS JE NE PEUX PAS R\u00c9PONDRE \u00c0 TA QUESTION.", "id": "TAPI AKU TIDAK BISA MENJAWAB PERTANYAANMU ITU.", "pt": "MAS N\u00c3O POSSO RESPONDER A ESSA SUA PERGUNTA.", "text": "BUT I CAN\u0027T ANSWER THAT QUESTION FOR YOU.", "tr": "Ama bu soruna cevap veremem."}, {"bbox": ["496", "1067", "689", "1205"], "fr": "PARCE QUE JE N\u0027AI PAS ENCORE TROUV\u00c9 LA R\u00c9PONSE NON PLUS.", "id": "KARENA AKU JUGA BELUM MENEMUKAN JAWABANNYA.", "pt": "PORQUE EU TAMB\u00c9M AINDA N\u00c3O DESCOBRI A RESPOSTA.", "text": "BECAUSE I HAVEN\u0027T FIGURED IT OUT YET EITHER.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben de hen\u00fcz anlayabilmi\u015f de\u011filim."}, {"bbox": ["182", "48", "397", "143"], "fr": "D\u00c9TESTES-TU CES VILLAGEOIS DU VILLAGE DU CORBEAU NOIR ?", "id": "APAKAH KAU MEMBENCI PENDUDUK DESA GAGAK HITAM ITU?", "pt": "VOC\u00ca ODEIA OS ALDE\u00d5ES DA ALDEIA DO CORVO NEGRO?", "text": "DO YOU HATE THE VILLAGERS OF BLACK RAVEN VILLAGE?", "tr": "Kara Karga K\u00f6y\u00fc\u0027ndeki o k\u00f6yl\u00fclerden nefret ediyor musun?"}, {"bbox": ["80", "1904", "261", "2015"], "fr": "JE SUPPOSE QUE PERSONNE NE NOUS VENDRA DE GALETTES DANS LES ENVIRONS.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA YANG MENJUAL KUE DI SEKITAR SINI.", "pt": "ACHO QUE N\u00c3O HAVER\u00c1 NINGU\u00c9M VENDENDO BISCOITOS PARA N\u00d3S POR AQUI.", "text": "I GUESS NO ONE AROUND HERE WILL SELL US BISCUITS.", "tr": "Bu civarda bize kek satacak kimse yoktur muhtemelen."}, {"bbox": ["526", "1838", "715", "1946"], "fr": "J\u0027AI ENCORE UN PEU DE VIANDE DE PHOQUE S\u00c9CH\u00c9E DANS MON BALUCHON, DANS LA MASURE ABANDONN\u00c9E.", "id": "DI BUNTALANKU YANG KUTINGGAL DI RUMAH REYOT ITU MASIH ADA SEDIKIT DENDENG ANJING LAUT.", "pt": "AINDA TENHO UM POUCO DE CARNE SECA DE FOCA NA TROUXA QUE DEIXEI NA CASA ABANDONADA.", "text": "I HAVE SOME SEAL JERKY IN MY BAG IN THE SHACK.", "tr": "Y\u0131k\u0131k d\u00f6k\u00fck evde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m boh\u00e7ada biraz fok bal\u0131\u011f\u0131 kurusu var."}, {"bbox": ["356", "1716", "539", "1807"], "fr": "J\u0027AI FAIM, JE VEUX MANGER DES GALETTES.", "id": "AKU LAPAR, INGIN MAKAN KUE.", "pt": "ESTOU COM FOME, QUERO COMER BISCOITOS.", "text": "I\u0027M HUNGRY, I WANT TO EAT BISCUITS.", "tr": "Ac\u0131kt\u0131m, kek yemek istiyorum."}, {"bbox": ["520", "2541", "706", "2626"], "fr": "VIEIL HOMME, SAIS-TU VOLER ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES D\u00c9MONS PUISSANTS PEUVENT VOLER DANS LE CIEL.", "id": "KAKEK TUA, APA KAU BISA TERBANG? KUDENGAR MONSTER YANG PUNYA ILMU TINGGI BISA TERBANG KE LANGIT.", "pt": "VELHOTE, VOC\u00ca SABE VOAR? OUVI DIZER QUE DEM\u00d4NIOS COM CULTIVO PODEM VOAR PELO C\u00c9U.", "text": "OLD GEEZER, CAN YOU FLY? I HEARD THAT DEMONS WITH HIGH CULTIVATION CAN FLY TO THE SKY.", "tr": "\u0130htiyar, u\u00e7abiliyor musun? Belli bir seviyedeki canavarlar\u0131n u\u00e7abildi\u011fini duydum."}, {"bbox": ["165", "2512", "331", "2581"], "fr": "PEUX-TU M\u0027EMMENER VOIR LA TOMBE DE MA M\u00c8RE ?", "id": "BISAKAH KAU MEMBAWAKU MELIHAT MAKAM IBUKU?", "pt": "PODE ME LEVAR PARA VER O T\u00daMULO DA MINHA M\u00c3E?", "text": "CAN YOU TAKE ME TO SEE MY MOTHER\u0027S GRAVE?", "tr": "Beni annemin mezar\u0131na g\u00f6t\u00fcrebilir misin?"}, {"bbox": ["390", "3410", "517", "3523"], "fr": "MOI, JE PEUX T\u0027APPRENDRE \u00c0 CONTR\u00d4LER LES YEUX SUR TON CORPS.", "id": "AKU, BISA MENGAJARIMU CARA MENGENDALIKAN MATA-MATA DI TUBUHMU.", "pt": "EU, POSSO TE ENSINAR A CONTROLAR OS OLHOS NO SEU CORPO.", "text": "I CAN TEACH YOU HOW TO CONTROL THE EYES ON YOUR BODY.", "tr": "Ben, sana v\u00fccudundaki g\u00f6zleri kontrol etme yetene\u011fini \u00f6\u011fretebilirim."}, {"bbox": ["332", "507", "579", "602"], "fr": "C\u0027EST BIEN QUE TU PENSES COMME \u00c7A.", "id": "BAGUSLAH KALAU KAU BISA BERPIKIR BEGITU.", "pt": "\u00c9 BOM QUE VOC\u00ca PENSE ASSIM.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU CAN THINK THAT WAY.", "tr": "B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnmen g\u00fczel."}, {"bbox": ["665", "2832", "774", "2906"], "fr": "ALORS TU SAIS CREUSER DES TROUS ET TE FAUFILER DEDANS ?", "id": "KALAU BEGITU KAU BISA MENGGALI LUBANG?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SABE CAVAR BURACOS?", "text": "THEN CAN YOU DIG HOLES?", "tr": "O zaman delik a\u00e7\u0131p i\u00e7ine girebiliyor musun?"}, {"bbox": ["375", "1320", "515", "1396"], "fr": "VIEIL HOMME.", "id": "KAKEK TUA.", "pt": "VELHOTE.", "text": "OLD GEEZER...", "tr": "\u0130htiyar."}, {"bbox": ["25", "3090", "158", "3166"], "fr": "JE TE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT, N\u0027\u00c9COUTE PAS LES BALIVERNES DES CONTEURS.", "id": "SUDAH KUBILANG, JANGAN DENGARKAN OMONG KOSONG PARA PENDONGENG ITU.", "pt": "J\u00c1 TE DISSE. N\u00c3O D\u00ca OUVIDOS \u00c0S BOBAGENS DOS CONTADORES DE HIST\u00d3RIAS.", "text": "I TOLD YOU... DON\u0027T LISTEN TO THOSE STORYTELLERS\u0027 NONSENSE.", "tr": "Sana s\u00f6yledim ya, o hikaye anlat\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n uydurmalar\u0131na inanma."}, {"bbox": ["343", "2703", "480", "2765"], "fr": "JE NE SUIS PAS UN OISEAU, COMMENT POURRAIS-JE VOLER ?", "id": "AKU BUKAN BURUNG, BAGAIMANA MUNGKIN BISA TERBANG.", "pt": "EU N\u00c3O SOU UM P\u00c1SSARO, COMO PODERIA VOAR?", "text": "I\u0027M NOT A BIRD, HOW COULD I FLY?", "tr": "Ben ku\u015f de\u011filim ki nas\u0131l u\u00e7ay\u0131m."}, {"bbox": ["612", "3193", "778", "3260"], "fr": "ALORS, QUELLE TECHNIQUE IMPRESSIONNANTE PEUX-TU M\u0027APPRENDRE ?", "id": "LALU, KEMAMPUAN HEBAT APA YANG BISA KAU AJARKAN PADAKU?", "pt": "ENT\u00c3O, QUE HABILIDADE INCR\u00cdVEL VOC\u00ca PODE ME ENSINAR?", "text": "THEN WHAT POWERFUL SKILLS CAN YOU TEACH ME?", "tr": "Peki bana hangi harika yetene\u011fi \u00f6\u011fretebilirsin?"}, {"bbox": ["366", "3217", "492", "3288"], "fr": "TU AS S\u00dbREMENT UNE FAUSSE ID\u00c9E DES D\u00c9MONS.", "id": "SEPERTINYA KAU SALAH PAHAM TENTANG MONSTER.", "pt": "RECEIO QUE VOC\u00ca TENHA ALGUM MAL-ENTENDIDO SOBRE DEM\u00d4NIOS.", "text": "YOU SEEM TO HAVE SOME MISUNDERSTANDING ABOUT DEMONS.", "tr": "Canavarlar hakk\u0131nda bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lman var galiba."}, {"bbox": ["377", "2429", "515", "2506"], "fr": "D\u0027ACCORD, \u00c7A NE DEVRAIT PAS \u00caTRE DIFFICILE \u00c0 TROUVER.", "id": "BAIK, SEHARUSNYA TIDAK SULIT DICARI.", "pt": "CERTO, N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL DE ENCONTRAR.", "text": "OKAY, IT SHOULDN\u0027T BE HARD TO FIND.", "tr": "Tamam, bulmas\u0131 zor olmamal\u0131."}, {"bbox": ["549", "42", "723", "117"], "fr": "\u00c7A N\u0027EN VAUT PAS LA PEINE...", "id": "TIDAK LAYAK\u2026", "pt": "N\u00c3O VALE A PENA...", "text": "NOT WORTH IT...", "tr": "De\u011fmez..."}, {"bbox": ["603", "2294", "696", "2359"], "fr": "D\u0027ACCORD...", "id": "BAIKLAH\u2026", "pt": "TUDO BEM...", "text": "OKAY...", "tr": "Pekala..."}, {"bbox": ["291", "1518", "366", "1573"], "fr": "HMM ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "H\u0131mm?"}, {"bbox": ["55", "56", "131", "132"], "fr": "TU...", "id": "KAU\u2026", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["42", "2450", "167", "2547"], "fr": "VIEIL HOMME.", "id": "KAKEK TUA.", "pt": "VELHOTE.", "text": "OLD GEEZER...", "tr": "\u0130htiyar."}], "width": 800}, {"height": 2210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/baimen-wujia/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "727", "618", "868"], "fr": "JE NE M\u0027ENTENDS PAS AVEC LUI, VA LE CHERCHER TOI-M\u00caME QUAND TU AURAS FINI TON APPRENTISSAGE.", "id": "AKU TIDAK AKUR DENGANNYA. SETELAH KAU LULUS BERGURU, CARI SAJA SENDIRI.", "pt": "EU N\u00c3O ME DOU BEM COM ELE. DEPOIS QUE VOC\u00ca TERMINAR SEU TREINAMENTO, PROCURE-O SOZINHO.", "text": "I DON\u0027T GET ALONG WITH HIM, GO FIND HIM YOURSELF AFTER YOU GRADUATE.", "tr": "Onunla aram iyi de\u011fil, mezun olduktan sonra kendin git bul."}, {"bbox": ["342", "358", "517", "474"], "fr": "PEUX-TU M\u0027EMMENER VOIR LE GRAND MA\u00ceTRE BAI YUN ?", "id": "BISAKAH KAU MEMBAWAKU MENEMUI GURU BESAR BAI YUN?", "pt": "VOC\u00ca PODE ME LEVAR PARA VER O MESTRE BAI YUN?", "text": "CAN YOU TAKE ME TO SEE MASTER BAIYUN?", "tr": "Beni Usta Bai Yun\u0027u g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrebilir misin?"}, {"bbox": ["48", "1144", "726", "1939"], "fr": "MOT DE LA FIN DE L\u0027AUTEUR :\u003cbr\u003ePARCE QUE J\u0027AI SUPPRIM\u00c9 LE CONTENU BONUS FACULTATIF, J\u0027AI CONDENS\u00c9 LA DERNI\u00c8RE PARTIE EN UNE SEULE MISE \u00c0 JOUR.\u003cbr\u003eDE LA CR\u00c9ATION DE \u0027LA L\u00c9GENDE DE MANG TIAN\u0027 EN AVRIL DE L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE \u00c0 SA FINALISATION D\u00c9BUT AVRIL DE CETTE ANN\u00c9E, CELA A PRIS PR\u00c8S D\u0027UN AN.\u003cbr\u003e\u00c0 L\u0027ORIGINE, JE VOULAIS JUSTE UTILISER UNE COURTE S\u00c9RIE DE HUIT MISES \u00c0 JOUR POUR EXPLIQUER LES ORIGINES DE MANG TIAN, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CELA SE PASSE COMME POUR L\u0027HISTOIRE PRINCIPALE ; J\u0027Y AI AJOUT\u00c9 TROP DE D\u00c9TAILS, ET CELA N\u0027A CESS\u00c9 DE S\u0027ALLONGER, MAIS J\u0027AI FINALEMENT R\u00c9USSI \u00c0 TOUT TERMINER.\u003cbr\u003eCOMME JE L\u0027AI DIT PR\u00c9C\u00c9DEMMENT, DESSINER UNE PAGE DE \u0027LA L\u00c9GENDE DE MANG TIAN\u0027 PREND DEUX FOIS PLUS DE TEMPS QU\u0027UNE PAGE DE L\u0027HISTOIRE PRINCIPALE, J\u0027AI DONC PU DESSINER AVEC BEAUCOUP DE D\u00c9TAILS ET J\u0027AI PASS\u00c9 BEAUCOUP DE TEMPS \u00c0 CHERCHER DES IMAGES DE R\u00c9F\u00c9RENCE, CE QUI EST UNE CONCLUSION SATISFAISANTE POUR MOI.\u003cbr\u003ePOUR LE RESTE DE CETTE ANN\u00c9E, JE SERAI OCCUP\u00c9 \u00c0 OPTIMISER LES \u00c9BAUCHES PR\u00c9LIMINAIRES. JE PR\u00c9VOIS D\u0027OPTIMISER CONSID\u00c9RABLEMENT LES PREMIERS MANUSCRITS, MAIS JE NE PEUX LE FAIRE QUE PENDANT MON TEMPS LIBRE. MON \u00c9NERGIE ET MON TEMPS SONT LIMIT\u00c9S, LA CHARGE DE TRAVAIL EST IMPORTANTE, JE FERAI DE MON MIEUX POUR NE PAS AVOIR DE REGRETS.\u003cbr\u003eLA SORTIE OFFICIELLE DU LIVRE EST PR\u00c9VUE POUR JUIN DE L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE. TOUT LE CONTENU SERA DIVIS\u00c9 EN 16 VOLUMES, CHAQUE QUATRE VOLUMES FORMANT UN TH\u00c8ME, PUBLI\u00c9S EN QUATRE LOTS. BIEN S\u00dbR, CE NE SONT QUE DES PLANS PR\u00c9LIMINAIRES OPTIMISTES, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TOUT SE PASSERA BIEN.\u003cbr\u003eMERCI ENCORE \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN, VOS AFFIRMATIONS, VOS SUGGESTIONS ET VOS CRITIQUES CONCERNANT CETTE \u0152UVRE DE BANDE DESSIN\u00c9E AU FIL DES ANS. JE LES AI TOUS VUS, ET JE LES TRANSFORMERAI EN CARBURANT POUR CONTINUER \u00c0 AVANCER.", "id": "KATA PENUTUP DARI PENULIS: KARENA SAYA MENGHILANGKAN KONTEN EASTER EGG YANG TIDAK PENTING, SAYA MEMADATKAN KONTEN TERAKHIR INI KE DALAM SATU PEMBARUAN. MULAI MENGGAMBAR \"BIOGRAFI MANG TIAN\" PADA BULAN APRIL TAHUN LALU HINGGA SELESAI PADA AWAL APRIL TAHUN INI, MEMAKAN WAKTU HAMPIR SATU TAHUN. AWALNYA SAYA HANYA INGIN MENGGUNAKAN DELAPAN PEMBARUAN PENDEK UNTUK MENJELASKAN ASAL-USUL MANG TIAN, TETAPI TANPA DIDUGA, NASIBNYA SAMA SEPERTI CERITA UTAMA, SAYA MENGISI TERLALU BANYAK INFORMASI DETAIL, SEMAKIN DIGAMBAR SEMAKIN PANJANG, TETAPI AKHIRNYA BERHASIL DISELESAIKAN. SEPERTI YANG SAYA KATAKAN SEBELUMNYA, WAKTU YANG DIHABISKAN UNTUK MENGGAMBAR SATU HALAMAN NASKAH \"BIOGRAFI MANG TIAN\" DUA KALI LIPAT DARI CERITA UTAMA, JADI SAYA BISA MENGGAMBARNYA DENGAN SANGAT DETAIL, DAN JUGA MENGHABISKAN BANYAK WAKTU MENCARI MATERI REFERENSI GAMBAR, INI JUGA BISA DIANGGAP SEBAGAI PENYELESAIAN YANG CUKUP MEMUASKAN BAGI DIRI SAYA SENDIRI. SISA WAKTU TAHUN INI SAYA AKAN SIBUK DENGAN PEKERJAAN OPTIMASI NASKAH AWAL, SAYA BERENCANA UNTUK MENGOPTIMALKAN NASKAH AWAL SECARA SIGNIFIKAN, TETAPI INI HANYA BISA DILAKUKAN DI WAKTU LUANG, TENAGA DAN WAKTU CUKUP TERBATAS, BEBAN KERJANYA BESAR, SAYA AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN, AGAR TIDAK ADA PENYESALAN. BUKU INI DIPERKIRAKAN AKAN RESMI DIRILIS PADA BULAN JUNI TAHUN DEPAN, SEMUA KONTEN AKAN DIBAGI MENJADI 16 VOLUME, SETIAP EMPAT VOLUME MENJADI SATU TEMA, DITERBITKAN DALAM EMPAT GELOMBANG, TENTU SAJA INI SEMUA MASIH RENCANA AWAL YANG INDAH, SEMOGA SEMUANYA BERJALAN LANCAR. SEKALI LAGI TERIMA KASIH KEPADA SEMUA ORANG ATAS DUKUNGAN, AFIRMASI, SARAN, DAN KRITIK TERHADAP KARYA KOMIK SAYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, SAYA TELAH MELIHAT SEMUANYA, DAN SAYA AKAN MENGUBAHNYA MENJADI BAHAN BAKAR UNTUK TERUS MAJU.", "pt": "PALAVRAS FINAIS DO AUTOR: COMO CORTEI O CONTE\u00daDO EXTRA OPCIONAL, COMPRIMI O RESTANTE EM UMA \u00daNICA ATUALIZA\u00c7\u00c3O. COMECEI A DESENHAR \"A LENDA DE MANG YOU\" EM ABRIL DO ANO PASSADO E TERMINEI NO IN\u00cdCIO DE ABRIL DESTE ANO, QUASE UM ANO INTEIRO. ORIGINALMENTE, EU S\u00d3 QUERIA USAR OITO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CURTAS PARA EXPLICAR A ORIGEM DE MANG YOU, MAS, ASSIM COMO A HIST\u00d3RIA PRINCIPAL, ACABEI ADICIONANDO MUITOS DETALHES, E FICOU CADA VEZ MAIS LONGO. NO ENTANTO, CONSEGUI CONCLU\u00cd-LO. COMO EU DISSE ANTES, DESENHAR UMA P\u00c1GINA DE \"A LENDA DE MANG YOU\" LEVA O DOBRO DO TEMPO DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL, ENT\u00c3O PUDE TRABALHAR NOS DETALHES E PASSEI MUITO TEMPO PROCURANDO MATERIAIS DE REFER\u00caNCIA. CONSIDERO ISSO UMA CONCLUS\u00c3O SATISFAT\u00d3RIA PARA MIM. PELO RESTO DESTE ANO, ESTAREI OCUPADO OTIMIZANDO OS RASCUNHOS INICIAIS. PRETENDO OTIMIZ\u00c1-LOS SIGNIFICATIVAMENTE, MAS S\u00d3 POSSO FAZER ISSO NO MEU TEMPO LIVRE. MINHA ENERGIA E TEMPO S\u00c3O LIMITADOS, E A CARGA DE TRABALHO \u00c9 GRANDE. FAREI O MEU MELHOR PARA N\u00c3O DEIXAR ARREPENDIMENTOS. O LAN\u00c7AMENTO OFICIAL DO LIVRO EST\u00c1 PREVISTO PARA JUNHO DO PR\u00d3XIMO ANO, COM TODO O CONTE\u00daDO DIVIDIDO EM 16 VOLUMES, CADA QUATRO VOLUMES FORMANDO UM TEMA, LAN\u00c7ADOS EM QUATRO LOTES. CLARO, ISSO AINDA \u00c9 UM PLANEJAMENTO INICIAL OTIMISTA, ESPERO QUE TUDO CORRA BEM. OBRIGADO NOVAMENTE A TODOS PELO APOIO, SUGEST\u00d5ES E CR\u00cdTICAS AO MEU TRABALHO DE MANG\u00c1 AO LONGO DESTES ANOS. EU VI TUDO E TRANSFORMAREI ISSO EM COMBUST\u00cdVEL PARA CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO.", "text": "...", "tr": "Yazar\u0131n son s\u00f6zleri: Gereksiz olan s\u00fcrpriz yumurta i\u00e7eri\u011fini \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in son k\u0131sm\u0131 tek bir g\u00fcncellemeye s\u0131\u011fd\u0131rd\u0131m. Ge\u00e7en y\u0131l Nisan ay\u0131nda \"Mang You\u0027nun Hikayesi\"ni \u00e7izmeye ba\u015flay\u0131p bu y\u0131l Nisan ba\u015f\u0131nda bitirdim, neredeyse bir y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Mang You\u0027nun k\u00f6kenini sekiz g\u00fcncellemelik k\u0131sa bir b\u00f6l\u00fcmde anlatmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama ana hikayede oldu\u011fu gibi, i\u00e7ine \u00e7ok fazla detay ekledim ve \u00e7izdik\u00e7e uzad\u0131, yine de sonunda ba\u015far\u0131yla tamamlad\u0131m. Daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, \"Mang You\u0027nun Hikayesi\"nde bir sayfa \u00e7izmek ana hikayenin iki kat\u0131 zaman\u0131m\u0131 al\u0131yordu, bu y\u00fczden \u00e7ok detayl\u0131 \u00e7izebildim ve referans g\u00f6rselleri bulmak i\u00e7in \u00e7ok zaman harcad\u0131m, bu da kendim i\u00e7in tatmin edici bir sonu\u00e7 oldu. Bu y\u0131l\u0131n geri kalan\u0131nda ilk \u00e7izimlerin optimizasyonuyla me\u015fgul olaca\u011f\u0131m, ilk taslaklar\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde iyile\u015ftirmeyi planl\u0131yorum ama bunu sadece bo\u015f zamanlar\u0131mda yapabilece\u011fim, enerjim ve zaman\u0131m k\u0131s\u0131tl\u0131, i\u015f y\u00fck\u00fc fazla, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m, pi\u015fmanl\u0131k kalmas\u0131n yeter. Kitab\u0131n resmi olarak piyasaya \u00e7\u0131kmas\u0131 \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131l Haziran ay\u0131nda bekleniyor, t\u00fcm i\u00e7erik 16 cilde b\u00f6l\u00fcnecek, her d\u00f6rt cilt bir tema olu\u015fturacak ve d\u00f6rt parti halinde yay\u0131nlanacak, tabii bunlar hen\u00fcz erken planlar, umar\u0131m her \u015fey yolunda gider. Y\u0131llard\u0131r bu manga \u00e7al\u0131\u015fmama verdi\u011finiz destek, onay, \u00f6neri ve ele\u015ftiriler i\u00e7in hepinize tekrar te\u015fekk\u00fcr ederim, hepsini g\u00f6rd\u00fcm ve bunlar\u0131 ilerlemem i\u00e7in yak\u0131ta d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["552", "2117", "753", "2169"], "fr": "4 AVRIL 2021", "id": "4 APRIL 2021", "pt": "4 DE ABRIL DE 2021.", "text": "APRIL 4, 2021", "tr": "4 Nisan 2021"}, {"bbox": ["205", "298", "326", "369"], "fr": "VIEIL HOMME.", "id": "KAKEK TUA.", "pt": "VELHOTE.", "text": "OLD GEEZER...", "tr": "\u0130htiyar."}, {"bbox": ["40", "1144", "763", "2119"], "fr": "MOT DE LA FIN DE L\u0027AUTEUR :\u003cbr\u003ePARCE QUE J\u0027AI SUPPRIM\u00c9 LE CONTENU BONUS FACULTATIF, J\u0027AI CONDENS\u00c9 LA DERNI\u00c8RE PARTIE EN UNE SEULE MISE \u00c0 JOUR.\u003cbr\u003eDE LA CR\u00c9ATION DE \u0027LA L\u00c9GENDE DE MANG TIAN\u0027 EN AVRIL DE L\u0027ANN\u00c9E DERNI\u00c8RE \u00c0 SA FINALISATION D\u00c9BUT AVRIL DE CETTE ANN\u00c9E, CELA A PRIS PR\u00c8S D\u0027UN AN.\u003cbr\u003e\u00c0 L\u0027ORIGINE, JE VOULAIS JUSTE UTILISER UNE COURTE S\u00c9RIE DE HUIT MISES \u00c0 JOUR POUR EXPLIQUER LES ORIGINES DE MANG TIAN, MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CELA SE PASSE COMME POUR L\u0027HISTOIRE PRINCIPALE ; J\u0027Y AI AJOUT\u00c9 TROP DE D\u00c9TAILS, ET CELA N\u0027A CESS\u00c9 DE S\u0027ALLONGER, MAIS J\u0027AI FINALEMENT R\u00c9USSI \u00c0 TOUT TERMINER.\u003cbr\u003eCOMME JE L\u0027AI DIT PR\u00c9C\u00c9DEMMENT, DESSINER UNE PAGE DE \u0027LA L\u00c9GENDE DE MANG TIAN\u0027 PREND DEUX FOIS PLUS DE TEMPS QU\u0027UNE PAGE DE L\u0027HISTOIRE PRINCIPALE, J\u0027AI DONC PU DESSINER AVEC BEAUCOUP DE D\u00c9TAILS ET J\u0027AI PASS\u00c9 BEAUCOUP DE TEMPS \u00c0 CHERCHER DES IMAGES DE R\u00c9F\u00c9RENCE, CE QUI EST UNE CONCLUSION SATISFAISANTE POUR MOI.\u003cbr\u003ePOUR LE RESTE DE CETTE ANN\u00c9E, JE SERAI OCCUP\u00c9 \u00c0 OPTIMISER LES \u00c9BAUCHES PR\u00c9LIMINAIRES. JE PR\u00c9VOIS D\u0027OPTIMISER CONSID\u00c9RABLEMENT LES PREMIERS MANUSCRITS, MAIS JE NE PEUX LE FAIRE QUE PENDANT MON TEMPS LIBRE. MON \u00c9NERGIE ET MON TEMPS SONT LIMIT\u00c9S, LA CHARGE DE TRAVAIL EST IMPORTANTE, JE FERAI DE MON MIEUX POUR NE PAS AVOIR DE REGRETS.\u003cbr\u003eLA SORTIE OFFICIELLE DU LIVRE EST PR\u00c9VUE POUR JUIN DE L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE. TOUT LE CONTENU SERA DIVIS\u00c9 EN 16 VOLUMES, CHAQUE QUATRE VOLUMES FORMANT UN TH\u00c8ME, PUBLI\u00c9S EN QUATRE LOTS. BIEN S\u00dbR, CE NE SONT QUE DES PLANS PR\u00c9LIMINAIRES OPTIMISTES, J\u0027ESP\u00c8RE QUE TOUT SE PASSERA BIEN.\u003cbr\u003eMERCI ENCORE \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN, VOS AFFIRMATIONS, VOS SUGGESTIONS ET VOS CRITIQUES CONCERNANT CETTE \u0152UVRE DE BANDE DESSIN\u00c9E AU FIL DES ANS. JE LES AI TOUS VUS, ET JE LES TRANSFORMERAI EN CARBURANT POUR CONTINUER \u00c0 AVANCER.", "id": "KATA PENUTUP DARI PENULIS: KARENA SAYA MENGHILANGKAN KONTEN EASTER EGG YANG TIDAK PENTING, SAYA MEMADATKAN KONTEN TERAKHIR INI KE DALAM SATU PEMBARUAN. MULAI MENGGAMBAR \"BIOGRAFI MANG TIAN\" PADA BULAN APRIL TAHUN LALU HINGGA SELESAI PADA AWAL APRIL TAHUN INI, MEMAKAN WAKTU HAMPIR SATU TAHUN. AWALNYA SAYA HANYA INGIN MENGGUNAKAN DELAPAN PEMBARUAN PENDEK UNTUK MENJELASKAN ASAL-USUL MANG TIAN, TETAPI TANPA DIDUGA, NASIBNYA SAMA SEPERTI CERITA UTAMA, SAYA MENGISI TERLALU BANYAK INFORMASI DETAIL, SEMAKIN DIGAMBAR SEMAKIN PANJANG, TETAPI AKHIRNYA BERHASIL DISELESAIKAN. SEPERTI YANG SAYA KATAKAN SEBELUMNYA, WAKTU YANG DIHABISKAN UNTUK MENGGAMBAR SATU HALAMAN NASKAH \"BIOGRAFI MANG TIAN\" DUA KALI LIPAT DARI CERITA UTAMA, JADI SAYA BISA MENGGAMBARNYA DENGAN SANGAT DETAIL, DAN JUGA MENGHABISKAN BANYAK WAKTU MENCARI MATERI REFERENSI GAMBAR, INI JUGA BISA DIANGGAP SEBAGAI PENYELESAIAN YANG CUKUP MEMUASKAN BAGI DIRI SAYA SENDIRI. SISA WAKTU TAHUN INI SAYA AKAN SIBUK DENGAN PEKERJAAN OPTIMASI NASKAH AWAL, SAYA BERENCANA UNTUK MENGOPTIMALKAN NASKAH AWAL SECARA SIGNIFIKAN, TETAPI INI HANYA BISA DILAKUKAN DI WAKTU LUANG, TENAGA DAN WAKTU CUKUP TERBATAS, BEBAN KERJANYA BESAR, SAYA AKAN BERUSAHA SEBAIK MUNGKIN, AGAR TIDAK ADA PENYESALAN. BUKU INI DIPERKIRAKAN AKAN RESMI DIRILIS PADA BULAN JUNI TAHUN DEPAN, SEMUA KONTEN AKAN DIBAGI MENJADI 16 VOLUME, SETIAP EMPAT VOLUME MENJADI SATU TEMA, DITERBITKAN DALAM EMPAT GELOMBANG, TENTU SAJA INI SEMUA MASIH RENCANA AWAL YANG INDAH, SEMOGA SEMUANYA BERJALAN LANCAR. SEKALI LAGI TERIMA KASIH KEPADA SEMUA ORANG ATAS DUKUNGAN, AFIRMASI, SARAN, DAN KRITIK TERHADAP KARYA KOMIK SAYA SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI, SAYA TELAH MELIHAT SEMUANYA, DAN SAYA AKAN MENGUBAHNYA MENJADI BAHAN BAKAR UNTUK TERUS MAJU.", "pt": "PALAVRAS FINAIS DO AUTOR: COMO CORTEI O CONTE\u00daDO EXTRA OPCIONAL, COMPRIMI O RESTANTE EM UMA \u00daNICA ATUALIZA\u00c7\u00c3O. COMECEI A DESENHAR \"A LENDA DE MANG YOU\" EM ABRIL DO ANO PASSADO E TERMINEI NO IN\u00cdCIO DE ABRIL DESTE ANO, QUASE UM ANO INTEIRO. ORIGINALMENTE, EU S\u00d3 QUERIA USAR OITO ATUALIZA\u00c7\u00d5ES CURTAS PARA EXPLICAR A ORIGEM DE MANG YOU, MAS, ASSIM COMO A HIST\u00d3RIA PRINCIPAL, ACABEI ADICIONANDO MUITOS DETALHES, E FICOU CADA VEZ MAIS LONGO. NO ENTANTO, CONSEGUI CONCLU\u00cd-LO. COMO EU DISSE ANTES, DESENHAR UMA P\u00c1GINA DE \"A LENDA DE MANG YOU\" LEVA O DOBRO DO TEMPO DA HIST\u00d3RIA PRINCIPAL, ENT\u00c3O PUDE TRABALHAR NOS DETALHES E PASSEI MUITO TEMPO PROCURANDO MATERIAIS DE REFER\u00caNCIA. CONSIDERO ISSO UMA CONCLUS\u00c3O SATISFAT\u00d3RIA PARA MIM. PELO RESTO DESTE ANO, ESTAREI OCUPADO OTIMIZANDO OS RASCUNHOS INICIAIS. PRETENDO OTIMIZ\u00c1-LOS SIGNIFICATIVAMENTE, MAS S\u00d3 POSSO FAZER ISSO NO MEU TEMPO LIVRE. MINHA ENERGIA E TEMPO S\u00c3O LIMITADOS, E A CARGA DE TRABALHO \u00c9 GRANDE. FAREI O MEU MELHOR PARA N\u00c3O DEIXAR ARREPENDIMENTOS. O LAN\u00c7AMENTO OFICIAL DO LIVRO EST\u00c1 PREVISTO PARA JUNHO DO PR\u00d3XIMO ANO, COM TODO O CONTE\u00daDO DIVIDIDO EM 16 VOLUMES, CADA QUATRO VOLUMES FORMANDO UM TEMA, LAN\u00c7ADOS EM QUATRO LOTES. CLARO, ISSO AINDA \u00c9 UM PLANEJAMENTO INICIAL OTIMISTA, ESPERO QUE TUDO CORRA BEM. OBRIGADO NOVAMENTE A TODOS PELO APOIO, SUGEST\u00d5ES E CR\u00cdTICAS AO MEU TRABALHO DE MANG\u00c1 AO LONGO DESTES ANOS. EU VI TUDO E TRANSFORMAREI ISSO EM COMBUST\u00cdVEL PARA CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO.", "text": "...", "tr": "Yazar\u0131n son s\u00f6zleri: Gereksiz olan s\u00fcrpriz yumurta i\u00e7eri\u011fini \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in son k\u0131sm\u0131 tek bir g\u00fcncellemeye s\u0131\u011fd\u0131rd\u0131m. Ge\u00e7en y\u0131l Nisan ay\u0131nda \"Mang You\u0027nun Hikayesi\"ni \u00e7izmeye ba\u015flay\u0131p bu y\u0131l Nisan ba\u015f\u0131nda bitirdim, neredeyse bir y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Mang You\u0027nun k\u00f6kenini sekiz g\u00fcncellemelik k\u0131sa bir b\u00f6l\u00fcmde anlatmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm ama ana hikayede oldu\u011fu gibi, i\u00e7ine \u00e7ok fazla detay ekledim ve \u00e7izdik\u00e7e uzad\u0131, yine de sonunda ba\u015far\u0131yla tamamlad\u0131m. Daha \u00f6nce de s\u00f6yledi\u011fim gibi, \"Mang You\u0027nun Hikayesi\"nde bir sayfa \u00e7izmek ana hikayenin iki kat\u0131 zaman\u0131m\u0131 al\u0131yordu, bu y\u00fczden \u00e7ok detayl\u0131 \u00e7izebildim ve referans g\u00f6rselleri bulmak i\u00e7in \u00e7ok zaman harcad\u0131m, bu da kendim i\u00e7in tatmin edici bir sonu\u00e7 oldu. Bu y\u0131l\u0131n geri kalan\u0131nda ilk \u00e7izimlerin optimizasyonuyla me\u015fgul olaca\u011f\u0131m, ilk taslaklar\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde iyile\u015ftirmeyi planl\u0131yorum ama bunu sadece bo\u015f zamanlar\u0131mda yapabilece\u011fim, enerjim ve zaman\u0131m k\u0131s\u0131tl\u0131, i\u015f y\u00fck\u00fc fazla, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m, pi\u015fmanl\u0131k kalmas\u0131n yeter. Kitab\u0131n resmi olarak piyasaya \u00e7\u0131kmas\u0131 \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131l Haziran ay\u0131nda bekleniyor, t\u00fcm i\u00e7erik 16 cilde b\u00f6l\u00fcnecek, her d\u00f6rt cilt bir tema olu\u015fturacak ve d\u00f6rt parti halinde yay\u0131nlanacak, tabii bunlar hen\u00fcz erken planlar, umar\u0131m her \u015fey yolunda gider. Y\u0131llard\u0131r bu manga \u00e7al\u0131\u015fmama verdi\u011finiz destek, onay, \u00f6neri ve ele\u015ftiriler i\u00e7in hepinize tekrar te\u015fekk\u00fcr ederim, hepsini g\u00f6rd\u00fcm ve bunlar\u0131 ilerlemem i\u00e7in yak\u0131ta d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["348", "675", "409", "733"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua