This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "5", "647", "75"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s", "id": "Tonton, tercepat, paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "View on colamanga.com, fastest and most stable, with the least ads", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil \u015fekilde izleyin, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "753", "770", "1414"], "fr": "\u0152uvre originale : Ma\u00efs Congel\u00e9 en Rotation\nProduction : Manhui Xin Feng\nArtiste principal : Lao Baijing\nSc\u00e9nariste : Yuzhou (Yuyan Culture)\nEncrage : Moosan\nColorisation : Passant Coloriste\nSupervision : Niu Niu\n\u00c9diteur responsable : Jamie\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Studio 2396 \u00d7 Bilibili Comics", "id": "Karya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi\nProduksi: Manhui Xinfeng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing\nSkenario: Yu Zhou (Yuyan Culture)\nInking: Moosan\nPewarnaan: Lu Guo Tu Se Ren\nPengawas: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MANHUI XINFENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYANG CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "Original Work: Rotating Frozen Corn\nProduction: Manhui Xin Feng\nMain Writer: Lao Baijing\nScreenwriter: Universe (Yuyan Culture)\nLine Art: Moosan\nColoring: Passerby Colorist\nSupervisor: Niu Niu\nEditor: Jamie\nProduction: Er San Jiu Liu Studio \u00d7 Bilibili Comics", "tr": "Orijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xin Feng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenaryo: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renk\u00e7i\nY\u00f6netmen: Niu Niu\nSorumlu Edit\u00f6r: Jamie\nYay\u0131nc\u0131: 2396 St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}, {"bbox": ["210", "340", "845", "1494"], "fr": "Cette \u0153uvre est adapt\u00e9e du roman \u00e9ponyme \u00ab Papy se Frotte aux Fant\u00f4mes F\u00e9minins \u00bb de Ciweimao Reading.\n\u0152uvre originale : Ma\u00efs Congel\u00e9 en Rotation\nProduction : Manhui Xin Feng\nArtiste principal : Lao Baijing\nSc\u00e9nariste : Yuzhou (Yuyan Culture)\nEncrage : Moosan\nColorisation : Passant Coloriste\nSupervision : Niu Niu\n\u00c9diteur responsable : Jamie\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Studio 2396 \u00d7 Bilibili Comics", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \u300aAku dan Hantu Wanita Saling Adu Keras\u300b di Ciweimao Reading.\nKarya Asli: Xuan Zhuan Dong Yu Mi\nProduksi: Manhui Xinfeng\nPenulis Utama: Lao Bai Jing\nSkenario: Yu Zhou (Yuyan Culture)\nInking: Moosan\nPewarnaan: Lu Guo Tu Se Ren\nPengawas: Niu Niu\nEditor: Jamie\nDiproduksi oleh: Studio Er San Jiu Liu \u00d7 Bilibili Comics", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU E A FANTASMA: CONFRONTO DIRETO\" DA CIDADE DO GATO ESPINHO.\nROTEIRO ORIGINAL: XUANZHUAN DONG YUMI\nPRODU\u00c7\u00c3O: MANHUI XINFENG\nARTE PRINCIPAL: LAO BAIJING\nROTEIRO: YUZHOU (YUYANG CULTURE)\nARTE-FINAL: MOOSAN\nCORES: LUGUO TUSEREN\nSUPERVIS\u00c3O: NIU NIU\nEDI\u00c7\u00c3O: JAMIE\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO 2396 \u00d7 BILIBILI COMICS", "text": "This work is adapted from the Hedgehog Cat Reading novel of the same name, \"Grandpa and the Female Ghost Go Head-to-Head.\"\nOriginal Work: Rotating Frozen Corn\nProduction: Manhui Xin Feng\nMain Writer: Lao Baijing\nScreenwriter: Universe (Yuyan Culture)\nLine Art: Moosan\nColoring: Passerby Colorist\nSupervisor: Niu Niu\nEditor: Jamie\nProduction: Er San Jiu Liu Studio \u00d7 Bilibili Comics", "tr": "Bu eser, Ciweimao Reading\u0027deki ayn\u0131 adl\u0131 romandan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u300aBen ve Hayalet K\u0131z Kafa Kafaya\u300b\nOrijinal Eser: D\u00f6nen Donmu\u015f M\u0131s\u0131r\nYap\u0131m: Manhui Xin Feng\nBa\u015f \u00c7izer: Ya\u015fl\u0131 Beyaz Balina\nSenaryo: Evren (Yuyan K\u00fclt\u00fcr\u00fc)\n\u00c7izgi: Moosan\nRenklendirme: Yoldan Ge\u00e7en Renk\u00e7i\nY\u00f6netmen: Niu Niu\nSorumlu Edit\u00f6r: Jamie\nYay\u0131nc\u0131: 2396 St\u00fcdyosu \u00d7 Bilibili Comics"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "129", "537", "301"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est encore \u00e0 cause de la bouche...", "id": "Ma... masih karena mulut.....", "pt": "Ainda... ainda por causa da boca...", "text": "Still... still because of the mouth...", "tr": "Yine... yine de a\u011fz\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mi..."}, {"bbox": ["521", "756", "871", "995"], "fr": "\u00c7a fait peur, hein ? Si je le mets...", "id": "Menakutkan, kan? Kalau kupakai jadi...", "pt": "\u00c9 bem assustador, n\u00e9? Se eu colocar...", "text": "Isn\u0027t it scary? When I put it on...", "tr": "\u00c7ok korkutucu, de\u011fil mi? Takt\u0131\u011f\u0131mda..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "212", "435", "423"], "fr": "N-non, pas besoin !", "id": "Ti-tidak perlu!", "pt": "N-n\u00e3o precisa!", "text": "N-No need!", "tr": "Ha-hay\u0131r, gerek yok!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "198", "782", "493"], "fr": "Comme \u00e7a... c\u0027est plut\u00f4t joli.", "id": "Begini saja... sudah cantik.", "pt": "Assim... fica bem bonita.", "text": "It\u0027s... quite pretty like this.", "tr": "B\u00f6yle... \u00e7ok g\u00fczel."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "529", "358", "748"], "fr": "M\u00eame sans masque... c\u0027est joli ?", "id": "Tidak pakai masker... juga cantik?", "pt": "Mesmo sem m\u00e1scara... sou bonita?", "text": "Pretty even without a mask?", "tr": "Maske takmasam da... g\u00fczel miyim?"}, {"bbox": ["63", "4206", "519", "4542"], "fr": "Ces filles yuri que tu aimes, elles vont direct t\u0027agripper et pas te l\u00e2cher, hein. Oublie ton masque pourri.", "id": "Cewek-cewek penggemar yuri yang kau sukai itu pasti akan langsung memelukmu erat-erat. Lupakan saja masker jelekmu itu.", "pt": "Aquelas garotas yuri que voc\u00ea tanto gosta viriam correndo te agarrar e n\u00e3o soltariam mais. Voc\u00ea ainda est\u00e1 pensando nessa sua m\u00e1scara velha, n\u00e9?", "text": "Those lesbian girls you like will definitely grab you and not let go. The store remembers your crappy mask.", "tr": "Sevdi\u011fin o g\u00fczel k\u0131zlar sana hemen yap\u0131\u015f\u0131r. D\u00fckkan senin o eski maskeni unutmad\u0131."}, {"bbox": ["296", "3801", "648", "4031"], "fr": "Ta petite bouche maintenant, elle est \u00e0 la fois mignonne et a un air dangereusement unique, sans parler des passants,", "id": "Mulut kecilmu ini sekarang jadi imut dan punya aura berbahaya yang unik, jangankan orang lain,", "pt": "Sua boquinha agora ficou fofa e com um toque de perigo \u00fanico, nem se fala para os outros,", "text": "Your little mouth looks both cute and uniquely dangerous now, not to mention passersby,", "tr": "\u015eu k\u00fc\u00e7\u00fck a\u011fz\u0131n \u015fimdi hem \u00e7ok sevimli hem de kendine has tehlikeli bir havas\u0131 var, yoldan ge\u00e7enleri bo\u015f ver,"}, {"bbox": ["130", "3181", "524", "3294"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr que c\u0027est super beau !", "id": "Itu pasti sangat cantik!", "pt": "Com certeza vai ficar linda de morrer!", "text": "It must look incredibly good!", "tr": "Kesinlikle harika g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["0", "4529", "760", "4680"], "fr": "N\u0027y pense plus \u00e0 ton masque pourri.", "id": "Lupakan saja masker jelekmu itu.", "pt": "Esquece essa sua m\u00e1scara velha!", "text": "Don\u0027t keep thinking about your broken mouth", "tr": "O y\u0131rt\u0131k maskeni dert etme."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "346", "848", "543"], "fr": "Mer-merci.", "id": "Ma-makasih...", "pt": "O-obrigada.", "text": "Th-Thank you.", "tr": "Te-te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["71", "1606", "450", "1968"], "fr": "Moi, on se soucie de moi aussi...", "id": "Aku ternyata... juga bisa diperhatikan orang ya.....", "pt": "Eu... tamb\u00e9m posso ser alvo da preocupa\u00e7\u00e3o de algu\u00e9m...", "text": "I can also be cared for...", "tr": "Ben bile... biri taraf\u0131ndan \u00f6nemsenebiliyormu\u015fum demek..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "405", "673", "549"], "fr": "Est-ce qu\u0027il veut vraiment juste \u00eatre ami avec moi ?", "id": "Jangan-jangan, dia benar-benar hanya ingin berteman denganku?", "pt": "Ser\u00e1 que... ela realmente s\u00f3 quer ser minha amiga?", "text": "Could it be that she really just wants to be friends with me?", "tr": "Yoksa... ger\u00e7ekten sadece benimle arkada\u015f m\u0131 olmak istiyor?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "51", "894", "284"], "fr": "En fait...", "id": "Sebenarnya...", "pt": "Na verdade...", "text": "Actually...", "tr": "Asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["4", "1896", "419", "2032"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1164", "733", "1406"], "fr": "Tanaka", "id": "Tanaka.", "pt": "TANAKA", "text": "Tanaka", "tr": "Tanaka"}, {"bbox": ["32", "69", "429", "334"], "fr": "Mon nom est,", "id": "Namaku adalah,", "pt": "Meu nome \u00e9...", "text": "My name is,", "tr": "Benim ad\u0131m,"}, {"bbox": ["584", "3738", "881", "3886"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est...", "id": "Ini semua adalah...", "pt": "Isso tudo \u00e9 um...", "text": "This is all...", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi bir-"}, {"bbox": ["311", "3082", "676", "3216"], "fr": "Tanaka... Isshin ?", "id": "Tanaka... Isshin?", "pt": "TANAKA... ISSHIN?", "text": "Tanaka... Isshin?", "tr": "Tanaka... Isshin?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "2732", "794", "2993"], "fr": "C\u0027est tout ce qu\u0027elle a v\u00e9cu ?", "id": "Apakah ini semua pengalaman yang telah dilaluinya?", "pt": "S\u00e3o todas as experi\u00eancias pelas quais ela passou?", "text": "Are these all the experiences she\u0027s gone through?", "tr": "Bunlar hep onun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 deneyimler mi,"}, {"bbox": ["0", "350", "423", "558"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apaan sih.", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "What?", "tr": "Ne yani?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1859", "849", "2101"], "fr": "Vraiment seule, cette fille t\u00e9n\u00e9breuse.", "id": "Kesepian sekali ya, dasar penyendiri suram.", "pt": "T\u00e3o solit\u00e1ria, que garota sombria.", "text": "So lonely, gloomy bastard.", "tr": "Ne kadar da yaln\u0131z, kasvetli tip."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "648", "404", "868"], "fr": "Tanaka Isshin, hein ? C\u0027est un joli nom.", "id": "Tanaka Isshin, ya? Nama yang bagus.", "pt": "Tanaka Isshin, \u00e9? Um nome muito bom.", "text": "Tanaka Isshin, what a nice name.", "tr": "Tanaka Isshin mi, ger\u00e7ekten g\u00fczel bir isim."}, {"bbox": ["515", "1992", "874", "2321"], "fr": "Qu\u0027est-ce que j\u0027ai bien pu faire hier soir pour avoir des hallucinations comme \u00e7a ?", "id": "Semalam aku melakukan apa sih, sampai berhalusinasi begini.", "pt": "O que diabos eu fiz ontem \u00e0 noite pra estar tendo alucina\u00e7\u00f5es?", "text": "What the hell did I do last night? Why am I hallucinating?", "tr": "D\u00fcn gece ne yapt\u0131m da b\u00f6yle hal\u00fcsinasyonlar g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131m?"}, {"bbox": ["403", "3014", "610", "3197"], "fr": "Huo Zhe", "id": "Huo Zhe.", "pt": "HUO ZHE", "text": "Huo Zhe", "tr": "Huo Zhe"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "262", "417", "702"], "fr": "Je m\u0027en souviens aussi.", "id": "Aku juga sudah ingat.", "pt": "Eu tamb\u00e9m me lembrei.", "text": "I\u0027ve remembered it too.", "tr": "Ben de hat\u0131rlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1455", "899", "1858"], "fr": "C\u0027est pour toi ! Fais-en bon usage !", "id": "Kuberikan padamu! Gunakan baik-baik!", "pt": "\u00c9 pra voc\u00ea! Use bem!", "text": "Here, it\u0027s for you! Take good care of it!", "tr": "Sana veriyorum! \u0130yi kullan!"}, {"bbox": ["47", "848", "343", "1045"], "fr": "Et elle... ?", "id": "Orangnya mana.....", "pt": "Cad\u00ea ela...?", "text": "Where did she go...?", "tr": "\u0130nsanlar nerede..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2135", "790", "2405"], "fr": "Faire bon usage... Cette petite, elle y va un peu fort !", "id": "Masih bilang gunakan baik-baik... Gadis kecil ini mainnya terlalu liar ya!", "pt": "\u0027Use bem\u0027... Essa garotinha \u00e9 ousada demais!", "text": "Take good care of it... This girl is playing too wild!", "tr": "Bir de \u0027iyi kullan\u0027 diyor... Bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z da amma rahat ha!"}, {"bbox": ["73", "113", "467", "436"], "fr": "Qu\u0027est-ce que je vais faire de ce truc ?", "id": "Buat apa aku pakai benda ini?", "pt": "Pra que eu quero essa porcaria?", "text": "What am I going to do with this thing?", "tr": "Ben bu z\u0131mb\u0131rt\u0131y\u0131 ne yapaca\u011f\u0131m ki?"}, {"bbox": ["594", "1583", "822", "1656"], "fr": "Un masque port\u00e9 ?", "id": "Masker bekas pakai?", "pt": "M\u00e1scara usada?", "text": "Original flavor mask?", "tr": "Kullan\u0131lm\u0131\u015f maske mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "524", "372", "715"], "fr": "Digne du Japon, de vrais vieux pervers.", "id": "Memang Jepang ya, dasar mesum.", "pt": "Como esperado do Jap\u00e3o, que bando de velhos pervertidos.", "text": "As expected of Japan, so perverted.", "tr": "Japonya\u0027ya yak\u0131\u015f\u0131r, tam bir sap\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "147", "829", "383"], "fr": "Je disais...", "id": "Kubilang.....", "pt": "Ent\u00e3o...", "text": "I said...", "tr": "Diyorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "5126", "780", "5435"], "fr": "Pourquoi les renforts du QG ne sont-ils pas encore arriv\u00e9s !!!", "id": "Kenapa bantuan dari markas belum datang juga!!!", "pt": "POR QUE O REFOR\u00c7O DO QUARTEL-GENERAL AINDA N\u00c3O CHEGOU?!!!", "text": "Why hasn\u0027t the headquarters\u0027 support arrived yet!!!!", "tr": "Merkezden destek neden h\u00e2l\u00e2 gelmedi!!!"}, {"bbox": ["80", "2702", "573", "3085"], "fr": "La Parade Nocturne des Cent D\u00e9mons du Comt\u00e9 de Xinyu est apparue en avance !!!", "id": "Parade Seratus Iblis di Prefektur Shinjima muncul lebih awal!!!", "pt": "O DESFILE NOTURNO DOS CEM DEM\u00d4NIOS NO DISTRITO DE SHINJIMA APARECEU MAIS CEDO!!!", "text": "The Hyakki Yagy\u014d in Shin Yu Prefecture has started early!!!", "tr": "Xinyu \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki Y\u00fcz \u015eeytan\u0131n Gece Ge\u00e7idi erken ba\u015flad\u0131!!!"}, {"bbox": ["20", "4477", "418", "4804"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps que j\u0027ai envoy\u00e9 ma demande de renforts,", "id": "Sudah lama aku mengirim permintaan bantuan,", "pt": "Faz tanto tempo que enviei o pedido de refor\u00e7o,", "text": "It\u0027s been so long since I sent the message requesting support,", "tr": "Destek talebimi g\u00f6ndereli o kadar oldu ki,"}, {"bbox": ["758", "3677", "861", "4286"], "fr": "D\u00e9partement d\u0027Inspection Sp\u00e9ciale du QG de Tokyo", "id": "Divisi Inspeksi Khusus Markas Besar Tokyo.", "pt": "DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O ESPECIAL DO QUARTEL-GENERAL DE T\u00d3QUIO", "text": "Tokyo Headquarters Special Inspection Division", "tr": "Tokyo Merkez \u00d6zel Soru\u015fturma B\u00fcrosu"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "3434", "852", "3675"], "fr": "Tout le monde au d\u00e9partement est en train de g\u00e9rer les incidents d\u0027\u00e9rosion \u00e0 travers le pays.", "id": "Orang-orang di divisi sedang menangani insiden erosi di seluruh negeri.", "pt": "O pessoal do departamento est\u00e1 lidando com incidentes de eros\u00e3o por todo o pa\u00eds.", "text": "Everyone in the division is dealing with the erosion incidents across the country.", "tr": "B\u00fcrodaki herkes \u00fclke genelindeki istila olaylar\u0131yla ilgileniyor."}, {"bbox": ["73", "350", "377", "577"], "fr": "Compris, compris.", "id": "Tahu, tahu.", "pt": "J\u00e1 sei, j\u00e1 sei.", "text": "I know, I know.", "tr": "Tamam, tamam anlad\u0131m."}, {"bbox": ["523", "1623", "865", "1862"], "fr": "C\u0027est la nuit de la nouvelle lune.", "id": "Sekarang malam bulan baru.", "pt": "Agora \u00e9 noite de lua nova.", "text": "It\u0027s the new moon night now", "tr": "\u015eimdi yeni ay gecesi."}, {"bbox": ["79", "2763", "486", "3240"], "fr": "Hormis les festivals de Bon et de Shangyuan, c\u0027est le moment o\u00f9 le monde int\u00e9rieur envahit le plus facilement le monde actuel,", "id": "Selain Festival Obon dan Festival Shangyuan, ini adalah waktu ketika Dunia Dalam paling mudah merusak Dunia Nyata,", "pt": "Fora o Festival Bon e o Festival das Lanternas, \u00e9 o momento em que o Mundo Interior mais facilmente erode o Mundo Atual,", "text": "Except for the Ghost Festival and the Lantern Festival, it\u0027s the easiest time for the Reverse Side to erode the real world,", "tr": "Bon Festivali ve Fener Festivali d\u0131\u015f\u0131nda, \u0130\u00e7 D\u00fcnya\u0027n\u0131n \u015fimdiki d\u00fcnyay\u0131 en kolay istila edebilece\u011fi zaman dilimi,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "278", "405", "553"], "fr": "Les affaires de ce petit bled paum\u00e9, il faut bien du monde pour s\u0027en occuper, non ?", "id": "Urusan di tempat kecil dan bobrok itu juga butuh orang untuk menanganinya, kan.", "pt": "Os problemas daquele lugarzinho de merda tamb\u00e9m precisam de gente pra resolver, n\u00e9?", "text": "That small, broken place needs manpower to handle it, right?", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck, \u00f6nemsiz yerdeki meselelerle ilgilenecek birileri olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "2393", "828", "2610"], "fr": "Tu vois quelqu\u0027un d\u0027oisif ici ?", "id": "Apa kau lihat ada orang yang menganggur di sini?", "pt": "Voc\u00ea acha que tem algu\u00e9m desocupado por aqui?", "text": "Do you see anyone here who is idle?", "tr": "Burada bo\u015f duran birini mi g\u00f6r\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["446", "108", "805", "274"], "fr": "Alors, pourquoi tu cries si fort...", "id": "Jadi, kenapa kau teriak keras-keras begitu.....", "pt": "Ent\u00e3o, pra que gritar t\u00e3o alto...?", "text": "So, why are you shouting so loud...", "tr": "O y\u00fczden neden o kadar y\u00fcksek sesle ba\u011f\u0131r\u0131yorsun ki..."}, {"bbox": ["29", "534", "190", "1480"], "fr": "Kain Aki, l\u0027une des deux chefs d\u0027\u00e9quipe d\u0027intervention du D\u00e9partement d\u0027Inspection Sp\u00e9ciale du QG de Tokyo.", "id": "Kakaiin Aki, salah satu ketua tim operasi Divisi Inspeksi Khusus Markas Besar Tokyo.", "pt": "KAKEIIN AKI, UMA DAS L\u00cdDERES DA EQUIPE DE A\u00c7\u00c3O DO DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O ESPECIAL DO QUARTEL-GENERAL DE T\u00d3QUIO.", "text": "Kakinouin Aki, one of the action team leaders of the Tokyo Headquarters Special Inspection Division", "tr": "Kakaiin Aki, Tokyo Merkez \u00d6zel Soru\u015fturma B\u00fcrosu Operasyon Ekibi Liderlerinden Biri"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/27.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "790", "385", "1133"], "fr": "Baie de Tokyo ! La Baie de Tokyo subit aussi une invasion massive de monstres, demande de renforts, pr\u00e9venez imm\u00e9diatement la branche...", "id": "Teluk Tokyo! Teluk Tokyo juga ada banyak erosi iblis, minta bantuan, segera beritahu cabang.....", "pt": "BA\u00cdA DE T\u00d3QUIO! A BA\u00cdA DE T\u00d3QUIO TAMB\u00c9M TEM UMA GRANDE INVAS\u00c3O DE MONSTROS PEDINDO REFOR\u00c7O, AVISE A FILIAL IMEDIATAMENTE...", "text": "Tokyo Bay! Tokyo Bay also has a large number of ghosts eroding and requesting support. Immediately notify the branch...", "tr": "Tokyo K\u00f6rfezi! Tokyo K\u00f6rfezi\u0027nde de \u00e7ok say\u0131da hayalet istilas\u0131 var, destek isteniyor, hemen \u015fubeyi bilgilendirin..."}, {"bbox": ["393", "350", "644", "593"], "fr": "Chef ! Le comt\u00e9 d\u0027Aichi suspecte une invasion de niveau inconnu !", "id": "Ketua! Prefektur Aichi diduga mengalami erosi tingkat tak dikenal!", "pt": "L\u00cdDER! PARECE HAVER UMA EROS\u00c3O DE N\u00cdVEL DESCONHECIDO NA PREFEITURA DE AICHI!", "text": "Team leader! Aichi Prefecture is suspected of having an unknown level of erosion!", "tr": "Lider! Aichi Vilayeti\u0027nde bilinmeyen seviyede bir istila \u015f\u00fcphesi var!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/28.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1014", "451", "1409"], "fr": "Chef ! Chef ! Au large de Fukushima, il y a aussi...", "id": "Ketua! Ketua, di atas laut Fukushima juga ada.....", "pt": "L\u00cdDER! L\u00cdDER! NO MAR DE FUKUSHIMA TAMB\u00c9M TEM...", "text": "Team leader! There\u0027s also something on the sea off the coast of Fukushima...", "tr": "Lider! Lider, Fuku\u015fima a\u00e7\u0131klar\u0131nda da..."}, {"bbox": ["547", "181", "894", "365"], "fr": "Rapport ! L\u0027esprit mal\u00e9fique de l\u0027a\u00e9roport de Haneda a \u00e9t\u00e9 abattu, demande de gestion des suites.", "id": "Lapor! Roh jahat di Bandara Haneda telah dibasmi, minta izin penanganan lanjutan!", "pt": "RELAT\u00d3RIO! O ESP\u00cdRITO MALIGNO DO AEROPORTO DE HANEDA FOI ELIMINADO. SOLICITO PROCEDIMENTO DE LIMPEZA.", "text": "Report! The evil spirit at Haneda Airport has been killed. Requesting aftercare", "tr": "Rapor! Haneda Havaalan\u0131\u0027ndaki k\u00f6t\u00fc ruh \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, temizlik i\u015flemi talep ediliyor."}, {"bbox": ["0", "2463", "475", "2781"], "fr": "\u00c0 ce que je vois, c\u0027est toi la plus oisive en ce moment ! Comment ai-je pu tomber sur toi ?", "id": "Kulihat sekarang kaulah yang paling santai! Kenapa aku harus berurusan denganmu.", "pt": "PELO VISTO, VOC\u00ca \u00c9 A MAIS DESOCUPADA AGORA! POR QUE TINHA QUE SER JUSTO VOC\u00ca?", "text": "I think you\u0027re the most idle right now! Why did I get stuck with you?", "tr": "Bence \u015fu anda en bo\u015f sensin! Neden sana denk geldim ki?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1505", "387", "1811"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s le rapport de Kamishiro Miyako, stagiaire \u00e0 la branche du Comt\u00e9 de Xinyu du D\u00e9partement d\u0027Inspection Sp\u00e9ciale,", "id": "Menurut laporan dari Kamishiro Miyako, siswi magang dari Divisi Inspeksi Khusus Cabang Prefektur Shinjima,", "pt": "DE ACORDO COM O RELAT\u00d3RIO DE KAMIYO MIYAKO, ESTAGI\u00c1RIA DA FILIAL DO DISTRITO DE SHINJIMA DO DEPARTAMENTO DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O ESPECIAL,", "text": "According to the report from Shinshiro Miko, a trainee at the Shin Yu Prefecture branch of the Special Inspection Division,", "tr": "\u00d6zel Soru\u015fturma B\u00fcrosu Xinyu \u015eubesi stajyeri Kamishiro Miyako\u0027nun raporuna g\u00f6re,"}, {"bbox": ["576", "256", "888", "466"], "fr": "Chef,", "id": "Ketua,", "pt": "L\u00cdDER,", "text": "Team leader,", "tr": "Lider,"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "394", "830", "618"], "fr": "a fait face conjointement \u00e0 l\u0027apparition et \u00e0 la possession par un monstre du [Niveau des Contes \u00c9tranges].", "id": "bersama-sama menghadapi kedatangan iblis dari [Lapisan Cerita Aneh] yang merasuki.", "pt": "ENCONTROU DIRETAMENTE A POSSESS\u00c3O E DESCIDA DE UM MONSTRO DA [CAMADA DAS HIST\u00d3RIAS ESTRANHAS].", "text": "We jointly encountered the descent of a monster from the [Unusual Layer].", "tr": "[Anomali Katman\u0131] hayaletinin bedenlenmesiyle do\u011frudan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar."}, {"bbox": ["247", "112", "629", "366"], "fr": "Il y a une heure, elle et un spiritualiste non officiel et d\u0027appartenance inconnue", "id": "Satu jam yang lalu, dia bersama seorang pengguna kekuatan spiritual non-resmi dan tidak dikenal,", "pt": "H\u00c1 UMA HORA, ELA E UM ESPIRITUALISTA N\u00c3O OFICIAL E DE AFILIA\u00c7\u00c3O DESCONHECIDA", "text": "One hour ago, she and a non-official, unknown Spiritualist...", "tr": "Bir saat \u00f6nce, resmi olmayan ve kimli\u011fi belirsiz bir medyumla birlikte"}, {"bbox": ["78", "1948", "504", "2190"], "fr": "Degr\u00e9 d\u0027\u00e9rosion du monde int\u00e9rieur en temps r\u00e9el inconnu, l\u0027identit\u00e9 du monstre est suspect\u00e9e d\u0027\u00eatre [Kuchisake-onna].", "id": "Tingkat erosi Dunia Dalam secara real-time tidak diketahui, identitas iblis diduga adalah [Wanita Mulut Sobek].", "pt": "GRAU DE EROS\u00c3O DO MUNDO INTERIOR EM TEMPO REAL DESCONHECIDO, A VERDADEIRA FORMA DO MONSTRO \u00c9 SUSPEITA DE SER A [KUCHISAKE-ONNA (MULHER DA BOCA CORTADA)].", "text": "The real-time erosion level is unknown. The ghost\u0027s identity is suspected to be Kuchisake-onna.", "tr": "Ger\u00e7ek zamanl\u0131 \u0130\u00e7 D\u00fcnya istila seviyesi bilinmiyor, hayaletin ger\u00e7ek kimli\u011finin [Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n] oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniliyor."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "227", "750", "422"], "fr": "Tu parles de... Kuchisake-onna ?", "id": "Maksudmu... Wanita Mulut Sobek?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 falando da... Kuchisake-onna?", "text": "You\u0027re talking about... Kuchisake-onna?", "tr": "Sen... Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n\u0027dan m\u0131 bahsediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/32.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "3009", "408", "3316"], "fr": "Un monstre super agressif appara\u00eet sur mon territoire et je suis la derni\u00e8re \u00e0 le savoir !!!", "id": "Iblis dengan tingkat serangan setinggi itu muncul di wilayahku, kenapa aku baru tahu sekarang!!!", "pt": "UM MONSTRO SUPER AGRESSIVO APARECEU NO MEU TERRIT\u00d3RIO E EU SOU A \u00daLTIMA A SABER?!!!", "text": "How am I the last to know that such a highly aggressive ghost appeared on my turf?!", "tr": "B\u00f6lgemde bu kadar sald\u0131rgan bir hayaletin ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 neden en son ben \u00f6\u011freniyorum!!!"}, {"bbox": ["65", "64", "399", "336"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027encyclop\u00e9die, c\u0027est bien... Kuchisake-onna.", "id": "Kalau dilihat dari buku panduan, memang... Wanita Mulut Sobek.", "pt": "Pelo livro ilustrado, parece ser mesmo... a Kuchisake-onna.", "text": "Judging from the illustrated guide, it indeed is... Kuchisake-onna.", "tr": "Resimli kitaba bak\u0131l\u0131rsa ger\u00e7ekten de... Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n."}, {"bbox": ["235", "1341", "622", "1615"], "fr": "[SFX] BR\u00dbLANT !!! Non non ! Au secours, au secours, au secours !!!", "id": "PANAS, PANAS, PANAS!!! Bukan, bukan! Tolong, tolong, tolong!!!", "pt": "QUENTE, QUENTE, QUENTE!!! N\u00c3O, N\u00c3O! SOCORRO, SOCORRO, SOCORRO!!!", "text": "OLAMKNIAcioulme Hot, hot, hot!!! No, no, no! Help, help, help!!!", "tr": "[SFX] AHHH!!! HAYIR HAYIR! \u0130MDAT \u0130MDAT \u0130MDAT!!!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/33.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1043", "414", "1351"], "fr": "Euh, Shiratori-san ! En route !!!", "id": "Anu, Shiratori-san! Bergerak!!!", "pt": "Ent\u00e3o, Shiratori-san! Vamos!!!", "text": "Hey, Shiratori-san! Move out!!!", "tr": "\u015eey, Shiratori-san! Harekete ge\u00e7!!!"}, {"bbox": ["512", "2312", "897", "2620"], "fr": "Chef, pas besoin de vous presser \u00e0 ce point...", "id": "Ketua tidak perlu terburu-buru begitu.....", "pt": "L\u00edder, n\u00e3o precisa ter tanta pressa...", "text": "Team leader, there\u0027s no need to be so anxious...", "tr": "Lider, o kadar acele etmenize gerek yok..."}, {"bbox": ["448", "467", "785", "704"], "fr": "Si on me juge coupable de manquement au devoir...", "id": "Kalau sampai dianggap lalai dalam tugas...", "pt": "Se for considerado neglig\u00eancia no dever...", "text": "If this is judged as negligence of duty...", "tr": "E\u011fer g\u00f6revi ihmal olarak de\u011ferlendirilirse..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/34.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "308", "402", "584"], "fr": "Si je ne vous ai pas d\u00e9rang\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027est parce que Kuchisake-onna semble avoir \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9e par ce spiritualiste inconnu.", "id": "Tadi saya tidak mengganggu Anda karena, Wanita Mulut Sobek itu sepertinya sudah diusir oleh pengguna kekuatan spiritual yang tidak dikenal itu.", "pt": "Eu n\u00e3o a incomodei antes porque a Kuchisake-onna parece ter sido... dispersada por aquele espiritualista desconhecido.", "text": "I didn\u0027t interrupt you earlier because it seems like that unknown Spiritualist dispersed Kuchisake-onna.", "tr": "Demin sizi rahats\u0131z etmedim \u00e7\u00fcnk\u00fc Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n o bilinmeyen medyum taraf\u0131ndan kovulmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["144", "2260", "552", "2600"], "fr": "Oui, d\u0027apr\u00e8s la surveillance du Miroir des Huit Pleurs, ce spiritualiste a dit quelque chose \u00e0 Kuchisake-onna,", "id": "Hmm, menurut pantauan Cermin Hakokukyo, pengguna kekuatan spiritual itu entah mengatakan apa pada Wanita Mulut Sobek,", "pt": "Hmm, de acordo com o monitoramento do Espelho Yakoku, aquele espiritualista disse algo para a Kuchisake-onna,", "text": "Well, according to the surveillance from the mirror, that Spiritualist said something to Kuchisake-onna...", "tr": "Evet, Yakumo Aynas\u0131\u0027n\u0131n izlemesine g\u00f6re, o medyum Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n\u0027a ne dedi bilmiyoruz,"}, {"bbox": ["34", "2675", "295", "2890"], "fr": "puis le degr\u00e9 d\u0027\u00e9rosion du Comt\u00e9 de Xinyu a consid\u00e9rablement diminu\u00e9...", "id": "Kemudian tingkat erosi di Prefektur Shinjima langsung menurun drastis.....", "pt": "e ent\u00e3o o n\u00edvel de eros\u00e3o no distrito de Shinjima caiu drasticamente...", "text": "And then the erosion level in Shin Yu Prefecture drastically decreased...", "tr": "Ard\u0131ndan Xinyu \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki istila seviyesi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde d\u00fc\u015ft\u00fc..."}, {"bbox": ["584", "1660", "838", "1848"], "fr": "Repouss\u00e9e ???", "id": "Diusir???", "pt": "Dispersada???", "text": "Dispersed???", "tr": "Kovuldu mu???"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/36.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "3963", "324", "4172"], "fr": "Putain ! Quel nom formidable !", "id": "****! Nama yang bagus!", "pt": "****! Que nome \u00f3timo!", "text": "****! What a wonderful name!", "tr": "****! Ger\u00e7ekten g\u00fczel bir isim!"}, {"bbox": ["57", "1981", "378", "2301"], "fr": "\u2026Ta bouche, je sais\u2026 D\u0027un rouge\u2026 comme une joie \u00e9carlate.", "id": "....Mulutmu, aku tahu.... merah... seperti... kebahagiaan.", "pt": "Sua boca... eu sei... \u00e9 de um vermelho radiante... como a alegria.", "text": "...Your mouth... I know... Red like...the joy of...", "tr": "...A\u011fz\u0131n, biliyorum... G\u00fcn... K\u0131rm\u0131z\u0131l\u0131k sanki... bir ne\u015fe."}, {"bbox": ["419", "766", "878", "1063"], "fr": "Tu es la plus parfaite que j\u0027aie jamais vue, ta peau... tes yeux... si beaux... tes yeux comme \u00e7a !", "id": "Kau yang paling sempurna yang pernah kutemui, kulit... mata... bagus... matamu... seperti!", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 a mais perfeita que j\u00e1 vi, pele... olhos... que bons... olhos!", "text": "You\u0027re the most perfect I\u0027ve ever seen, skin... eyes... so... eyes like...!", "tr": "Sen g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en m\u00fckemmelisin, tenin... g\u00f6zlerin... iyi... g\u00f6zlerin gibi!"}, {"bbox": ["586", "3023", "862", "3249"], "fr": "...Tes dents,... saines, bien align\u00e9es et aiguis\u00e9es, c\u0027est s\u00fbr...", "id": "....Gigimu,... sehat, rapi, dan tajam, pasti...", "pt": "...Dentes... saud\u00e1veis, alinhados e afiados, com certeza s\u00e3o...", "text": "...Teeth... so... healthy, straight and sharp, they must be...", "tr": "...Di\u015fler,...sa\u011fl\u0131kl\u0131, d\u00fczg\u00fcn ve keskin olmal\u0131."}, {"bbox": ["419", "766", "878", "1063"], "fr": "Tu es la plus parfaite que j\u0027aie jamais vue, ta peau... tes yeux... si beaux... tes yeux comme \u00e7a !", "id": "Kau yang paling sempurna yang pernah kutemui, kulit... mata... bagus... matamu... seperti!", "pt": "Voc\u00ea \u00e9 a mais perfeita que j\u00e1 vi, pele... olhos... que bons... olhos!", "text": "You\u0027re the most perfect I\u0027ve ever seen, skin... eyes... so... eyes like...!", "tr": "Sen g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm en m\u00fckemmelisin, tenin... g\u00f6zlerin... iyi... g\u00f6zlerin gibi!"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/37.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "2108", "363", "2370"], "fr": "Mais, c\u0027est quelle m\u00e9thode de dispersion \u00e7a ??? Acheter des v\u00eatements \u00e0 un fant\u00f4me f\u00e9minin ?", "id": "Tapi, cara mengusir macam apa ini??? Sampai membelikan baju untuk hantu wanita?", "pt": "Mas, que tipo de m\u00e9todo de exorcismo \u00e9 esse??? Ainda por cima comprar roupas pra fantasma?", "text": "But what kind of dispersal method is this??? Buying clothes for a female ghost?", "tr": "Ama bu nas\u0131l bir kovma y\u00f6ntemi??? Bir de hayalete k\u0131yafet mi al\u0131n\u0131yor?"}, {"bbox": ["312", "1396", "602", "1647"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est clairement vouloir repousser Kuchisake-onna pour de bon !", "id": "Ini jelas-jelas ingin mengusir Wanita Mulut Sobek sepenuhnya!", "pt": "Isso claramente \u00e9 uma tentativa de fazer a Kuchisake-onna ir embora por completo!", "text": "This is clearly wanting to completely get rid of Kuchisake-onna!", "tr": "Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n\u0027\u0131 tamamen kovmak demek!"}, {"bbox": ["477", "3406", "744", "3630"], "fr": "Peut-\u00eatre... est-ce sa m\u00e9thode particuli\u00e8re ?", "id": "Mungkin... itu metode uniknya?", "pt": "Talvez... seja o m\u00e9todo \u00fanico dele?", "text": "Perhaps... it\u0027s his unique method?", "tr": "Belki de... onun kendine \u00f6zg\u00fc bir y\u00f6ntemidir?"}, {"bbox": ["452", "1052", "838", "1341"], "fr": "La petite de la famille Kamishiro est encore trop jeune, ce n\u0027est pas du tout pour retenir le fant\u00f4me.", "id": "Gadis kecil dari keluarga Kamishiro itu masih terlalu hijau, mana mungkin ini cara untuk menahan dewa dan iblis.", "pt": "A garotinha da fam\u00edlia Kamiyo ainda \u00e9 muito ing\u00eanua. Isso n\u00e3o \u00e9 jeito de deter um deus ou dem\u00f4nio.", "text": "The little girl from the Kamiyo family is still too inexperienced. This isn\u0027t about stalling a ghost...", "tr": "Kamishiro ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok toy, bu nerede hayaleti oyalamak,"}, {"bbox": ["292", "417", "583", "532"], "fr": "Ce type a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le vrai nom du fant\u00f4me !", "id": "Orang ini sudah berhasil menyebutkan nama asli dewa dan iblis itu.", "pt": "Esse cara descobriu o nome verdadeiro do deus/dem\u00f4nio!", "text": "This guy called out the ghost\u0027s true name!", "tr": "Bu herif hayaletin ger\u00e7ek ad\u0131n\u0131 if\u015fa etti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "167", "471", "536"], "fr": "Non, d\u0027apr\u00e8s son comportement, \u00e7a ne ressemble pas \u00e0 une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de repousser Kuchisake-onna.", "id": "Tidak, dilihat dari tindakannya, sepertinya dia tidak sengaja ingin mengusir Wanita Mulut Sobek.", "pt": "N\u00e3o, pelas a\u00e7\u00f5es dele, n\u00e3o parece que ele queria exorcizar a Kuchisake-onna de prop\u00f3sito.", "text": "No, judging by his actions, it doesn\u0027t seem like he intentionally wanted to disperse Kuchisake-onna...", "tr": "Hay\u0131r, davran\u0131\u015flar\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n\u0027\u0131 kasten kovmak istiyor gibi de\u011fil."}, {"bbox": ["497", "762", "900", "1190"], "fr": "Au contraire, c\u0027est Kuchisake-onna qui a intentionnellement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son vrai nom et a volontairement \u00e9pargn\u00e9 le Comt\u00e9 de Xinyu.", "id": "Malah Wanita Mulut Sobek itu yang sengaja memberitahukan namanya sendiri dan dengan sukarela melepaskan Prefektur Shinjima.", "pt": "Pelo contr\u00e1rio, foi a Kuchisake-onna que revelou seu pr\u00f3prio nome de prop\u00f3sito e voluntariamente poupou o distrito de Shinjima.", "text": "It\u0027s more like Kuchisake-onna intentionally revealed her OLANU name and willingly spared Shin Yu Prefecture.", "tr": "Aksine, Yar\u0131k A\u011f\u0131zl\u0131 Kad\u0131n kasten kendi ad\u0131n\u0131 if\u015fa edip Xinyu \u0130l\u00e7esi\u0027ni g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak b\u0131rakm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "1046", "330", "1355"], "fr": "Si sa position \u00e9tait initialement du c\u00f4t\u00e9 des monstres,", "id": "Jika posisinya memang di pihak iblis,", "pt": "Se a posi\u00e7\u00e3o dele \u00e9, na verdade, do lado dos monstros,", "text": "If he\u0027s actually on the ghosts\u0027 side...", "tr": "E\u011fer onun taraf\u0131 zaten hayaletlerinkiyse,"}, {"bbox": ["257", "71", "671", "370"], "fr": "Un spiritualiste ind\u00e9pendant pourrait m\u00eame gagner la confiance des monstres.", "id": "Pengguna kekuatan spiritual liar masih bisa mendapatkan kepercayaan dari iblis.", "pt": "um espiritualista independente ainda consegue ganhar a confian\u00e7a dos monstros.", "text": "And a wild Spiritualist can gain a ghost\u0027s trust...", "tr": "Ba\u015f\u0131bo\u015f bir medyum hayaletlerin g\u00fcvenini kazanabiliyorsa,"}, {"bbox": ["81", "1443", "493", "1736"], "fr": "Alors n\u0027aurions-nous pas un ennemi insondable de plus \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Bukankah di masa depan kita akan punya satu lagi musuh yang tak terduga?", "pt": "No futuro, n\u00e3o teremos mais um inimigo insond\u00e1vel?", "text": "Won\u0027t we have another unfathomable enemy in the future?", "tr": "Bundan sonra gizemli bir d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z daha olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["81", "1443", "493", "1736"], "fr": "Alors n\u0027aurions-nous pas un ennemi insondable de plus \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Bukankah di masa depan kita akan punya satu lagi musuh yang tak terduga?", "pt": "No futuro, n\u00e3o teremos mais um inimigo insond\u00e1vel?", "text": "Won\u0027t we have another unfathomable enemy in the future?", "tr": "Bundan sonra gizemli bir d\u00fc\u015fman\u0131m\u0131z daha olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1730", "378", "2067"], "fr": "Hum, la petite miko de la famille Kamishiro... Est-ce que ton stage comprend des comp\u00e9tences d\u0027infiltration ?", "id": "Anu, nona miko kecil dari keluarga Kamishiro..... Apakah program magangmu ada keterampilan menyamar sebagai mata-mata?", "pt": "Ent\u00e3o, pequena miko da fam\u00edlia Kamiyo... seu est\u00e1gio n\u00e3o inclui a habilidade de se infiltrar, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Um, little Miko from the Kamiyo family... does your internship project include undercover work?", "tr": "\u015eey, Kamishiro ailesinin k\u00fc\u00e7\u00fck miko\u0027su... Staj projenizde gizli g\u00f6rev yetene\u011fi var m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["503", "291", "863", "582"], "fr": "Non, pour \u00e9viter des probl\u00e8mes futurs, il faut d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Tidak, untuk mencegah masalah di kemudian hari, aku harus mencari tahu kebenarannya.", "pt": "N\u00e3o, para evitar problemas futuros, preciso descobrir a verdade.", "text": "No, to prevent future trouble, we must find out the truth.", "tr": "Olmaz, gelecekteki sorunlar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenmeliyiz."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1517", "833", "1769"], "fr": "Hein ? Chef, que voulez-vous que je fasse ?", "id": "Hah? Ketua mau aku melakukan apa?", "pt": "Ah? L\u00edder, o que voc\u00ea quer que eu fa\u00e7a?", "text": "Huh? What does the team leader want me to do?", "tr": "Ha? Lider benden ne istiyor?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/42.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "619", "699", "730"], "fr": "Studio 2396", "id": "Studio Er San Jiu Liu", "pt": "EST\u00daDIO 2396", "text": "Er San Jiu Liu Studio", "tr": "2396 St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["232", "100", "653", "516"], "fr": "", "id": "QQ: 2229896261\nGrup: 390631276\nGrup: 909201319\nGrup: 327677546", "pt": "", "text": "...", "tr": "Yang: 2229896261\nGrup: 390631276\nGrup: 909201319\nGrup: 327677546"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/43.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "436", "895", "599"], "fr": "Cultiver pour choper des meufs !", "id": "Cerita kultivasi ini bikin aku ingin mengejar cewek!", "pt": "EU, NO MUNDO DO CULTIVO, CONQUISTO TODAS AS GAROTAS.", "text": "...", "tr": "YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130Y\u0130M VE KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 B\u0130LE YAKALADIM"}, {"bbox": ["29", "3801", "431", "3961"], "fr": "Moi, l\u0027immortel, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 une D\u00e9esse.", "id": "Aku yang Abadi Menikahi Istri Dewa Itu.", "pt": "EU, QUE N\u00c3O ENVELHE\u00c7O NEM MORRO, CASEI COM AQUELA ESPOSA DEUSA.", "text": "...", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN VE O TANRI\u00c7A KARIM"}], "width": 900}, {"height": 237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/banshee-bashing/11/44.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "144", "681", "211"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN SA\u011eLAM,"}], "width": 900}]
Manhua