This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 165
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1501", "769", "1574"], "fr": "\u0152uvre originale : Gu Xuerou, Jinjiang Literature City\nProduction : Bai Meng She | Dessin : Studio de manga Cat Mimi Home\nArtiste principal : Chou Chou Hua [Sc\u00e9nario : Guan Yao Luo]", "id": "Karya Asli: Gu Xue Rou, Jinjiang Literature City\nProduksi: Bai Meng She | Ilustrasi: Studio Komik Mao Mi Ma Mi HOME\nPenulis Utama: Chou Chou Hua [Naskah: Guan Yao Luo]", "pt": "OBRA ORIGINAL: GU XUEROU, CIDADE LITER\u00c1RIA DE JINJIANG PRODUZIDO POR: BAIMENG SHE | ARTE: EST\u00daDIO DE MANG\u00c1 MAOMI MAMI HOME DESENHISTA CHEFE: CHOU CHOU HUA [ROTEIRO: GUAN YAOLUO]", "text": "ORIGINAL WORK: GU XUEROU, JINJIANG LITERATURE CITY | PRODUCTION: BAIMENG CLUB | PAINTING: CAT MIMI HOME COMIC STUDIO | MAIN ARTIST: STINKY FLOWER | SCRIPT: GUAN YAOLUO", "tr": "Orijinal Eser: Gu Xuerou, Jinjiang Edebiyat \u015eehri, Prod\u00fcksiyon: Bai Meng She | \u00c7izim: Maomi Mami HOME \u00c7izgi Roman St\u00fcdyosu, Ba\u015f \u00c7izer: Chou Chou Hua, Senaryo: Guan Yao Luo"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "37", "698", "306"], "fr": "Li Zhifeng tremble. C\u0027est la premi\u00e8re fois que je le vois aussi \u00e9mu.", "id": "Li Zhifeng gemetar. Ini pertama kalinya aku melihatnya begitu emosional.", "pt": "LI ZHIFENG EST\u00c1 TREMENDO. ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE O VEJO T\u00c3O AGITADO.", "text": "LI ZHIFENG IS SHAKING. THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN HIM SO AGITATED.", "tr": "Li Zhifeng titriyordu. Onu ilk kez bu kadar heyecanl\u0131 g\u00f6r\u00fcyordum."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1967", "642", "2235"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027\u00e0 cet instant que j\u0027ai senti mon \u00e2me revenir ; mon c\u0153ur, longtemps suspendu, a enfin retrouv\u00e9 sa place.", "id": "Saat ini barulah aku merasa jiwaku telah kembali, hatiku yang selama ini menggantung akhirnya menemukan pijakannya.", "pt": "NESSE MOMENTO, SENTI COMO SE MINHA ALMA TIVESSE VOLTADO. MEU CORA\u00c7\u00c3O, QUE ESTAVA EM CONSTANTE APREENS\u00c3O, FINALMENTE ENCONTROU PAZ.", "text": "IN THIS MOMENT, I FINALLY FEEL LIKE MY SOUL HAS RETURNED. MY HEART, WHICH HAS BEEN HANGING IN SUSPENSE, HAS FINALLY FOUND ITS PLACE.", "tr": "Ancak o zaman ruhumun geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hissettim, o zamana kadar hep havada as\u0131l\u0131 kalan kalbim nihayet yerine oturmu\u015ftu."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1149", "816", "1311"], "fr": "Je... je ne sais pas...", "id": "Aku... aku tidak tahu...", "pt": "EU... EU N\u00c3O SEI...", "text": "I... I DON\u0027T KNOW...", "tr": "Ben... Bilmiyorum..."}, {"bbox": ["305", "669", "683", "835"], "fr": "Alors, tu veux retourner chez les Quanrong ?", "id": "Lalu, apa kau ingin kembali ke Quanrong?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca QUER VOLTAR PARA QUANRONG?", "text": "THEN DO YOU WANT TO RETURN TO THE QUANRONG?", "tr": "O zaman Quanrong\u0027a geri d\u00f6nmek istiyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "350", "459", "524"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, si tu veux partir, retourne-y.", "id": "Tidak masalah, kalau kau ingin pergi, kembalilah saja.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, SE QUISER IR, PODE IR.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. IF YOU WANT TO LEAVE, THEN GO BACK.", "tr": "Sorun de\u011fil, gitmek istersen geri d\u00f6n."}, {"bbox": ["1", "0", "410", "100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "85", "629", "310"], "fr": "Tu sais pourquoi je voudrais y retourner, et je sais aussi pourquoi tu voudrais y retourner.", "id": "Kau tahu kenapa aku ingin kembali, aku juga tahu kenapa kau ingin kembali.", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE EU QUERO VOLTAR, E EU TAMB\u00c9M SEI POR QUE VOC\u00ca QUER VOLTAR.", "text": "YOU KNOW WHY I WANT TO GO BACK, AND I KNOW WHY YOU WANT TO GO BACK.", "tr": "Neden geri d\u00f6nmek istedi\u011fimi biliyorsun, senin neden geri d\u00f6nmek isteyece\u011fini de biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "205", "345", "281"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "126", "227", "190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "988", "899", "1116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1945", "425", "2140"], "fr": "Madame Tang est venue pour la veill\u00e9e ?", "id": "Nyonya Tang datang untuk berjaga malam ini?", "pt": "A SENHORA TANG VEIO PARA PASSAR A NOITE?", "text": "IS LADY TANG HERE TO KEEP WATCH TONIGHT?", "tr": "Tang Han\u0131m geceyi ge\u00e7irmek i\u00e7in mi geldi?"}], "width": 900}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "2134", "475", "2352"], "fr": "Elle a l\u0027intention de se suicider ?!", "id": "Dia berencana bunuh diri?!", "pt": "ELA PRETENDE SE MATAR?!", "text": "IS SHE PLANNING TO COMMIT SUICIDE?!", "tr": "\u0130ntihar etmeyi mi planl\u0131yor?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "322", "455", "429"], "fr": "N\u0027aie pas peur, belle-s\u0153ur.", "id": "Jangan takut, Kakak Ipar.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, CUNHADA.", "text": "DON\u0027T BE AFRAID, SISTER-IN-LAW.", "tr": "Korkma, Yenge."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/15.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "127", "809", "236"], "fr": "Il n\u0027y a plus personne.", "id": "Sudah tidak ada orang.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "THERE\u0027S NO ONE HERE.", "tr": "Kimse kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1661", "726", "1808"], "fr": "Bois d\u0027abord un peu d\u0027eau.", "id": "Minumlah air dulu.", "pt": "BEBA UM POUCO DE \u00c1GUA PRIMEIRO.", "text": "HAVE SOME WATER FIRST.", "tr": "\u00d6nce biraz su i\u00e7."}, {"bbox": ["6", "99", "413", "200"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1413", "807", "1549"], "fr": "...Apr\u00e8s cette nuit, elle ne survivra pas.", "id": "...Setelah malam ini, dia tidak akan bisa hidup lagi.", "pt": "...DEPOIS DESTA NOITE, ELA N\u00c3O SOBREVIVER\u00c1.", "text": "...AFTER TONIGHT, SHE WON\u0027T SURVIVE.", "tr": "...Bu gece bittikten sonra ya\u015fayamayacak."}, {"bbox": ["232", "213", "553", "366"], "fr": "Et Liu Shaling ?", "id": "Di mana Liu Shaling?", "pt": "E LIU SHALING?", "text": "WHERE\u0027S LIU SHAYU?", "tr": "Liu Shaying nerede?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "202", "636", "322"], "fr": "Miaozi, tu...", "id": "Miaozi, kau...", "pt": "MIAOZI, VOC\u00ca...", "text": "MIAOZI, YOU...", "tr": "Miaozi, sen..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/19.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2477", "633", "2672"], "fr": "Il s\u0027appelle Li Zhifeng. Tu peux lui faire confiance, n\u0027aie pas peur.", "id": "Namanya Li Zhifeng. Dia bisa dipercaya, jangan takut.", "pt": "O NOME DELE \u00c9 LI ZHIFENG. ELE \u00c9 CONFI\u00c1VEL, N\u00c3O TENHA MEDO.", "text": "HIS NAME IS LI ZHIFENG. YOU CAN TRUST HIM, DON\u0027T BE AFRAID.", "tr": "Onun ad\u0131 Li Zhifeng. G\u00fcvenilir biridir, korkma."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "2191", "759", "2391"], "fr": "Je sais que tu as d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 te prot\u00e9ger, je n\u0027ose esp\u00e9rer que tu puisses nous sauver tous, mais ta belle-s\u0153ur te supplie, tu dois trouver un moyen de sauver ton fr\u00e8re...", "id": "Aku tahu kau sendiri sedang kesulitan, aku tidak berharap kau bisa menyelamatkan kami semua, tapi Kakak Ipar mohon padamu, kau harus mencari cara untuk menyelamatkan kakakmu...", "pt": "SEI QUE VOC\u00ca MAL CONSEGUE SE PROTEGER AGORA, N\u00c3O ESPERO QUE CONSIGA NOS SALVAR A TODOS, MAS SUA CUNHADA TE IMPLORA, VOC\u00ca PRECISA ENCONTRAR UMA FORMA DE SALVAR SEU IRM\u00c3O...", "text": "I KNOW YOU\u0027RE IN A DIFFICULT SITUATION YOURSELF, AND I DON\u0027T EXPECT YOU TO SAVE US ALL. BUT SISTER-IN-LAW BEGS YOU, YOU MUST FIND A WAY TO SAVE YOUR BROTHER...", "tr": "Biliyorum sen de \u015fu an kendini zor koruyorsun, hepimizi kurtarman\u0131 beklemiyorum ama yenge, senden abini kurtarmak i\u00e7in bir yol bulman\u0131 rica ediyorum..."}, {"bbox": ["484", "763", "588", "904"], "fr": "Miaozi !", "id": "Miaozi!", "pt": "MIAOZI!", "text": "MIAOZI!", "tr": "Miaozi!"}, {"bbox": ["194", "1496", "354", "1583"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/21.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1543", "504", "1736"], "fr": "Ce n\u0027est que si vous, les fr\u00e8res, rentrez que le Sud l\u00e8vera des troupes pour restaurer le royaume et ramener Sa Majest\u00e9...", "id": "Hanya jika kalian (para saudara) kembali, barulah pihak selatan akan mengerahkan pasukan untuk memulihkan negara dan menjemput kembali Yang Mulia...", "pt": "SOMENTE SE VOC\u00caS, IRM\u00c3OS, RETORNAREM, O SUL SE LEVANTAR\u00c1 PARA RESTAURAR O REINO E TRAZER DE VOLTA SUA MAJESTADE...", "text": "ONLY WHEN YOU BROTHERS RETURN WILL THE SOUTH RISE UP IN REBELLION AND WELCOME BACK HIS MAJESTY...", "tr": "Ancak siz karde\u015fler geri d\u00f6nerseniz g\u00fcneyde devleti yeniden kurmak i\u00e7in bir ordu toplan\u0131r ve Majesteleri geri getirilir..."}, {"bbox": ["203", "1945", "687", "2137"], "fr": "Tout ce que ta belle-s\u0153ur peut faire, c\u0027est s\u0027assurer que vous vous souveniez de ces choses...", "id": "Yang bisa Kakak Ipar lakukan, hanyalah membuat kalian mengingat semua ini...", "pt": "O QUE SUA CUNHADA PODE FAZER \u00c9 APENAS FAZER COM QUE VOC\u00caS SE LEMBREM DESTAS COISAS...", "text": "ALL SISTER-IN-LAW CAN DO IS MAKE SURE YOU REMEMBER THESE THINGS...", "tr": "Yengenin yapabilece\u011fi tek \u015fey, bunlar\u0131 hat\u0131rlaman\u0131z\u0131 sa\u011flamak..."}, {"bbox": ["580", "407", "806", "520"], "fr": "Belle-s\u0153ur...", "id": "Kakak Ipar...", "pt": "CUNHADA...", "text": "SISTER-IN-LAW...", "tr": "Yenge......"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "112", "702", "255"], "fr": "Non ! Belle-s\u0153ur !", "id": "Tidak! Kakak Ipar!", "pt": "N\u00c3O! CUNHADA!", "text": "NO! SISTER-IN-LAW!", "tr": "Hay\u0131r! Yenge!"}], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1559", "811", "1912"], "fr": "Madame Tang sortit de sa poitrine un mouchoir en soie, enti\u00e8rement couvert de caract\u00e8res d\u0027un sang violet-noir ; c\u0027\u00e9tait une lettre \u00e9crite avec du sang, pr\u00e9par\u00e9e depuis longtemps.", "id": "Nyonya Tang mengeluarkan sapu tangan sutra dari balik pakaiannya, yang dipenuhi tulisan darah berwarna ungu kehitaman. Itu adalah surat darah yang telah lama ditulis.", "pt": "A SENHORA TANG TIROU UM LEN\u00c7O DE SEDA DO PEITO, COBERTO DE PALAVRAS ESCRITAS COM SANGUE ROXO-ESCURO. ERA UMA CARTA DE SANGUE, ESCRITA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "LADY TANG TOOK OUT A SILK SCARF FROM HER BOSOM, COVERED WITH DARK PURPLE BLOOD-WRITTEN WORDS\u2014IT WAS A BLOOD LETTER WRITTEN LONG AGO.", "tr": "Tang Han\u0131m koynundan bir mendil \u00e7\u0131kard\u0131, \u00fczeri tamamen morarm\u0131\u015f siyah kanla yaz\u0131lm\u0131\u015f harflerle doluydu; bu, \u00e7oktan yaz\u0131lm\u0131\u015f bir kan mektubuydu."}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "447", "841", "689"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, aide-moi \u00e0 remettre ceci \u00e0 mon \u00e9poux. Tu connais le temp\u00e9rament de ton fr\u00e8re ; sa femme est morte \u00e0 Da\u0027an, il ne pourra pas supporter cette humiliation. Il reviendra certainement se venger, il ne sera pas un l\u00e2che qui se contente de survivre mis\u00e9rablement.", "id": "Tolong bantu aku menyerahkan ini pada suamiku. Kau tahu sifat kakakmu, istrinya meninggal di Da\u0027an. Dia tidak akan bisa menelan penghinaan ini, pasti akan kembali untuk membalas dendam, dan tidak akan menjadi pengecut yang hidup dalam kehinaan.", "pt": "POR FAVOR, AJUDE-ME A ENTREGAR ISTO AO MEU MARIDO. VOC\u00ca CONHECE O TEMPERAMENTO DO SEU IRM\u00c3O; SUA ESPOSA MORREU EM DA\u0027AN. ELE N\u00c3O ENGOLIR\u00c1 ESTA AFRONTA E CERTAMENTE VOLTAR\u00c1 PARA SE VINGAR, N\u00c3O SER\u00c1 UM COVARDE QUE VIVE APENAS POR VIVER.", "text": "PLEASE HELP ME GIVE THIS TO MY HUSBAND. YOU KNOW YOUR BROTHER\u0027S TEMPERAMENT. HIS WIFE DIED IN DA\u0027AN. HE WON\u0027T SWALLOW THIS INSULT. HE\u0027LL DEFINITELY COME BACK FOR REVENGE. HE WON\u0027T BE A COWARD WHO LIVES A SHAMEFUL LIFE.", "tr": "L\u00fctfen bunu kocama vermeme yard\u0131m et. Abinin huyunu bilirsin, kar\u0131s\u0131 Da\u0027an\u0027da \u00f6ld\u00fc. Bu hakareti sineye \u00e7ekemez, intikam almak i\u00e7in kesinlikle geri d\u00f6necektir, onursuzca hayata tutunan bir korkak olmayacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "229", "708", "544"], "fr": "Si vous aimez, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 le recommander, commenter, sauvegarder et liker !", "id": "Kalau suka, tolong promosikan, komentari, simpan, dan sukai ya!", "pt": "SE GOSTOU, POR FAVOR, RECOMENDE, COMENTE, ADICIONE AOS FAVORITOS E CURTA!", "text": "IF YOU LIKE IT, PLEASE SHARE, COMMENT, BOOKMARK, AND LIKE!", "tr": "Be\u011fendiyseniz l\u00fctfen bol bol tavsiye edin, yorum yap\u0131n, kaydedin ve be\u011fenin!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "144", "781", "358"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Okuyucu Grubu. Daha fazla \u00f6zel i\u00e7erik i\u00e7in l\u00fctfen takip edin."}, {"bbox": ["381", "144", "781", "358"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Okuyucu Grubu. Daha fazla \u00f6zel i\u00e7erik i\u00e7in l\u00fctfen takip edin."}], "width": 900}, {"height": 1025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/be-a-king-in-the-troubled-times/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "249", "860", "787"], "fr": "Demande de likes !", "id": "Jangan lupa like!", "pt": "POR FAVOR, CURTA!", "text": "PLEASE LIKE!", "tr": "L\u00fctfen be\u011fenin!"}, {"bbox": ["481", "248", "632", "787"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "Yuk, ikuti komiknya!", "pt": "POR FAVOR, SIGA A S\u00c9RIE!", "text": "PLEASE FOLLOW!", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin!"}, {"bbox": ["32", "249", "183", "787"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "Mohon dukungannya!", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO!", "text": "PLEASE SUPPORT!", "tr": "L\u00fctfen destekleyin!"}, {"bbox": ["259", "248", "410", "787"], "fr": "Donnez-nous vos votes mensuels !", "id": "Dukung dengan tiket bulanan!", "pt": "VOTE COM O PASSE MENSAL!", "text": "PLEASE GIVE MONTHLY TICKETS!", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin!"}, {"bbox": ["45", "942", "738", "1023"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua