This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1", "639", "76"], "fr": "Regardez, le plus rapide, le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "Tonton, tercepat dan paling stabil, paling sedikit iklan.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "528", "782", "1125"], "fr": "Producteur : Chen Wei\nDistributeur G\u00e9n\u00e9ral : Zhang Yingnan\nR\u00e9dacteur en Chef : Xiyan Jun\nSc\u00e9naristes : Lian Luli, Wang Tong\nArtiste Principal : Man Xiansheng\nAssistants : Woniu, Huaxing de Ying\nPromotion Commerciale : Wang Luyang\nXin Xi", "id": "Produser: Chen Wei\nPenerbit Umum: Zhang Yingnan\nEditor Pelaksana: Xiyan Jun\nPenulis Naskah: Lian Luli, Wang Tong\nKepala Ilustrator: Tuan Man\nAsisten: Siput, Elang Meluncur\nPromosi Bisnis: Wang Luyang, Xinxian", "pt": "PRODUTOR: CHEN WEI\u003cbr\u003eEDITORA CHEFE: ZHANG YINGNAN\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIYAN JUN\u003cbr\u003eROTEIRISTAS: LIAN LULI, WANG TONG\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: SR. MAN\u003cbr\u003eASSISTENTES: CARACOL, \u00c1GUIA DESLIZANTE, XINXI\u003cbr\u003ePROMO\u00c7\u00c3O COMERCIAL: WANG LUYANG", "text": "Executive Producer: Chen Wei\nChief Distributor: Zhang Yingnan\nEditor: Xi Yanjun\nScreenwriter: Lian Luli, Wang Tong\nLead Artist: Man Xiansheng\nAssistant: Snail, Sliding Eagle\nBusiness Promotion: Wang Luyang, Xin Xi", "tr": "YAPIMCI: CHEN WEI\nGENEL YAYINCI: ZHANG YINGNAN\nED\u0130T\u00d6R: X\u0130YAN JUN\nSENAR\u0130ST: LIAN LULI, WANG TONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BAY YAVA\u015e\nAS\u0130STANLAR: SALYANGOZ, KAYAN \u015eAH\u0130N\nT\u0130CAR\u0130 TANITIM: WANG LUYANG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "407", "737", "569"], "fr": "Ah, cet insigne est si brillant !", "id": "Ah, lencana ini berkilau sekali!", "pt": "AH, ESTE DISTINTIVO \u00c9 T\u00c3O BRILHANTE!", "text": "AH, THIS BADGE IS SO SHINY!", "tr": "Ah, bu rozet ne kadar da parlak!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "276", "308", "411"], "fr": "Ceux qui l\u0027obtiennent sont tous des h\u00e9ros aussi incroyables que papa !", "id": "Penerimanya semua adalah pahlawan sehebat Ayah!", "pt": "OS CONDECORADOS S\u00c3O TODOS HER\u00d3IS T\u00c3O INCR\u00cdVEIS QUANTO O PAPAI!", "text": "THE RECIPIENTS ARE ALL HEROES AS AMAZING AS DAD!", "tr": "Sahipleri babam kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc kahramanlar!"}, {"bbox": ["57", "33", "554", "191"], "fr": "C\u0027est une m\u00e9daille de Ma\u00eetre des Coffres \u00e0 B\u00eates de rang h\u00e9ros, d\u00e9cern\u00e9e par le conseil des anciens pour comm\u00e9morer les exploits de papa au combat.", "id": "Ini adalah medali Master Binatang Peti tingkat pahlawan yang diberikan oleh dewan tetua untuk memperingati prestasi Ayah.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA MEDALHA DE DOMADOR DE BESTAS ENCAPSULADAS DE CLASSE HER\u00d3I, CONCEDIDA PELO CONSELHO DE ANCI\u00c3OS PARA COMEMORAR OS FEITOS DO PAPAI.", "text": "THIS IS THE HEROIC CASE BEAST TAMER MEDAL AWARDED BY THE COUNCIL OF ELDERS TO COMMEMORATE YOUR FATHER\u0027S ACHIEVEMENTS.", "tr": "Bu, babam\u0131n sava\u015f ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131 anmak i\u00e7in Ya\u015fl\u0131lar Konseyi taraf\u0131ndan verilen kahraman seviyesi Kutu Canavar\u0131 Ustas\u0131 madalyas\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "89", "342", "244"], "fr": "Waouh ! H\u00e9ros ? \u00c7a veut dire qu\u0027il est tr\u00e8s fort ?", "id": "Wah! Pahlawan? Apakah itu artinya sangat hebat?", "pt": "UAU! HER\u00d3I? ISSO SIGNIFICA MUITO PODEROSO?", "text": "WOW! A HERO? DOES THAT MEAN HE\u0027S REALLY AMAZING?", "tr": "Vay! Kahraman m\u0131? Bu \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc demek mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "35", "320", "183"], "fr": "Bien s\u00fbr, ton papa est un h\u00e9ros !", "id": "Tentu saja, ayahmu adalah pahlawan!", "pt": "CLARO, SEU PAI \u00c9 UM HER\u00d3I!", "text": "OF COURSE, YOUR DAD IS A HERO!", "tr": "Tabii ki, baban bir kahraman!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "91", "369", "252"], "fr": "G\u00e9nial ! Si papa est un h\u00e9ros, alors Echo est le Coffre \u00e0 B\u00eate d\u0027un h\u00e9ros !", "id": "Hebat! Jika Ayah adalah pahlawan, maka Echo adalah Peti Binatang Buas pahlawan!", "pt": "QUE \u00d3TIMO! SE O PAPAI \u00c9 UM HER\u00d3I, ENT\u00c3O O ECO \u00c9 A BESTA ENCAPSULADA DE UM HER\u00d3I!", "text": "THAT\u0027S GREAT! IF DAD IS A HERO, THEN ECHO IS A HERO\u0027S FIERCE BEAST CASE!", "tr": "Harika! E\u011fer baba kahramansa, Yank\u0131 da kahraman\u0131n Kutu Canavar\u0131\u0027d\u0131r!"}, {"bbox": ["379", "346", "628", "510"], "fr": "Ne complimente pas Echo ! C\u0027est ton papa le h\u00e9ros !", "id": "Jangan puji Echo! Ayahmulah pahlawannya!", "pt": "N\u00c3O ELOGIE O ECO! O HER\u00d3I \u00c9 O SEU PAI!", "text": "DON\u0027T PRAISE ECHO! YOUR DAD IS THE HERO!", "tr": "Yank\u0131\u0027y\u0131 \u00f6vme! Kahraman olan baban!"}, {"bbox": ["429", "153", "566", "239"], "fr": "Ouais !", "id": "Hore!", "pt": "EBA!", "text": "YAY!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "630", "843", "768"], "fr": "Tu devrais embrasser papa !", "id": "Seharusnya kau mencium Ayah!", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA ESTAR BEIJANDO O PAPAI!", "text": "YOU SHOULD BE KISSING YOUR DAD!", "tr": "Babay\u0131 \u00f6pmen gerekirdi!"}, {"bbox": ["45", "90", "356", "298"], "fr": "Ma pr\u00e9cieuse fille, cet insigne r\u00e9compense les exploits de papa pour avoir repouss\u00e9 l\u0027invasion de Taisui et \u00e9tabli la base de Yuntai.", "id": "Putriku sayang, lencana ini untuk menghargai jasa Ayah dalam mengusir serangan Taisui dan membangun Pangkalan Yuntai.", "pt": "MINHA QUERIDA FILHA, O DISTINTIVO \u00c9 PARA RECONHECER O M\u00c9RITO DO PAPAI EM REPELIR A INVAS\u00c3O DO TAI SUI E ESTABELECER A BASE YUNTAI.", "text": "SWEETHEART, THE BADGE IS TO COMMEMORATE DAD\u0027S ACHIEVEMENT OF REPELLING THE TAI SUI INVASION AND ESTABLISHING THE YUNTAI BASE.", "tr": "Sevgili k\u0131z\u0131m, bu madalya baban\u0131n Taisui sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131 p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcp Yuntai \u00dcss\u00fc\u0027n\u00fc kurma ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 takdir etmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["387", "1060", "484", "1156"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Eng!", "pt": "[SFX] BU\u00c1!", "text": "[SFX] YING!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}, {"bbox": ["426", "1458", "576", "1542"], "fr": "Bon sang...", "id": "Sialan...", "pt": "DROGA...", "text": "DAMN...", "tr": "Kahretsin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/7.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "82", "471", "250"], "fr": "Pas du tout, sans Echo, papa ne serait qu\u0027un vieil oncle pas terrible !", "id": "Bukan begitu, tanpa Echo, Ayah hanyalah paman bau!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VERDADE, SEM O ECO, O PAPAI \u00c9 S\u00d3 UM TIOZ\u00c3O FEDORENTO!", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE, WITHOUT ECHO, DAD IS JUST A STINKY UNCLE!", "tr": "Hi\u00e7 de de\u011fil, Yank\u0131 olmasayd\u0131 baba sadece i\u015fe yaramaz bir amca olurdu!"}, {"bbox": ["133", "564", "307", "655"], "fr": "Petite Mili...", "id": "Mili Kecil...", "pt": "PEQUENA MILI...", "text": "MILI...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Mili..."}, {"bbox": ["133", "1153", "460", "1219"], "fr": "Je l\u0027ai rencontr\u00e9.", "id": "Aku bertemu dengannya.", "pt": "EU O ENCONTREI.", "text": "I ENCOUNTERED IT.", "tr": "Onunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["123", "1051", "811", "1125"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, sur la route de la Cit\u00e9 de Xuanwu...", "id": "Setelah itu, dalam perjalanan kami ke Kota Xuanwu.....", "pt": "DEPOIS DISSO, A CAMINHO DA CIDADE DE XUANWU...", "text": "AFTER THAT, WE WERE ON OUR WAY TO XUANWU CITY...", "tr": "Ondan sonra, Xuanwu \u015eehri\u0027ne giderken yolda..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "779", "524", "940"], "fr": "Papa, ne t\u0027attarde pas au combat ! C\u0027est trop dangereux, mettons-nous \u00e0 l\u0027abri d\u0027abord...", "id": "Ayah, jangan terus bertarung! Terlalu berbahaya, kita menghindar dulu.....", "pt": "PAPAI, N\u00c3O SE ENVOLVA NA LUTA! \u00c9 MUITO PERIGOSO, VAMOS NOS ESCONDER PRIMEIRO...", "text": "DAD, DON\u0027T GET BOGGED DOWN IN BATTLE! IT\u0027S TOO DANGEROUS, LET\u0027S AVOID IT FIRST...", "tr": "Baba, oyalanma! \u00c7ok tehlikeli, \u00f6nce saklanal\u0131m..."}, {"bbox": ["536", "1034", "814", "1185"], "fr": "On ne peut pas se cacher ! Il faut l\u0027attirer loin des zones peupl\u00e9es !", "id": "Tidak bisa menghindar! Harus memancingnya menjauh dari area padat penduduk!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS NOS ESCONDER! PRECISAMOS ATRA\u00cd-LO PARA LONGE DA \u00c1REA POPULOSA!", "text": "WE CAN\u0027T AVOID IT! WE MUST LURE IT AWAY FROM DENSELY POPULATED AREAS!", "tr": "Saklanamay\u0131z! Onu kalabal\u0131k b\u00f6lgelerden uzakla\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "151", "429", "315"], "fr": "Alors allons le battre ensemble ! Je peux le faire ! Je ne causerai pas de probl\u00e8mes \u00e0 papa !", "id": "Kalau begitu, ayo kita kalahkan bersama! Aku bisa! Aku tidak akan merepotkan Ayah!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS DERROT\u00c1-LO JUNTOS! EU CONSIGO! N\u00c3O VOU ATRAPALHAR O PAPAI!", "text": "THEN LET\u0027S GO DEFEAT IT TOGETHER! I CAN DO IT! I WON\u0027T BE A BURDEN TO DAD!", "tr": "O zaman onu birlikte yenelim! Yapabilirim! Babama y\u00fck olmam!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "128", "311", "275"], "fr": "Tu es encore petite, c\u0027est le combat de papa.", "id": "Kau masih kecil, ini pertarungan Ayah.", "pt": "VOC\u00ca AINDA \u00c9 PEQUENA, ESTA \u00c9 A LUTA DO PAPAI.", "text": "YOU\u0027RE STILL YOUNG, THIS IS DAD\u0027S FIGHT.", "tr": "Sen daha k\u00fc\u00e7\u00fcks\u00fcn, bu baban\u0131n sava\u015f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "792", "375", "955"], "fr": "Cache-toi ici et ne sors pas. Papa y va et revient vite, ce n\u0027est rien ! Ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "Bersembunyilah di sini, jangan keluar. Ayah akan segera kembali, ini masalah kecil! Tenang saja!", "pt": "ESCONDA-SE AQUI E N\u00c3O SAIA. O PAPAI VOLTA LOGO, \u00c9 COISA PEQUENA! FIQUE TRANQUILA!", "text": "HIDE HERE AND DON\u0027T COME OUT. DAD WILL BE RIGHT BACK, IT\u0027S JUST A SMALL MATTER! DON\u0027T WORRY!", "tr": "Burada saklan, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma. Baba hemen gidip gelecek, k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015f! Merak etme!"}, {"bbox": ["0", "31", "366", "166"], "fr": "Grandis vite, un jour tu pourras aider.", "id": "Cepatlah besar, suatu hari nanti kau pasti bisa membantu.", "pt": "CRES\u00c7A LOGO, UM DIA VOC\u00ca PODER\u00c1 AJUDAR.", "text": "GROW UP FAST, MILI. THERE WILL ALWAYS BE A TIME WHEN YOU CAN HELP.", "tr": "\u00c7abuk b\u00fcy\u00fc, bir g\u00fcn sen de yard\u0131m edebileceksin."}, {"bbox": ["712", "195", "818", "293"], "fr": "C\u0027est glacial !", "id": "Dingin sekali!", "pt": "QUE FRIO!", "text": "SO COLD!", "tr": "\u00c7ok so\u011fuk!"}, {"bbox": ["628", "957", "715", "1043"], "fr": "Mmh !", "id": "Mm!", "pt": "HUM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "2014", "854", "2137"], "fr": "Non ! Mili ! Ne sors pas !", "id": "Tidak! Mili! Jangan keluar!", "pt": "N\u00c3O! MILI! N\u00c3O SAIA!", "text": "NO! MILI! DON\u0027T COME OUT!", "tr": "Hay\u0131r! Mili! D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kma!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/14.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "465", "284", "578"], "fr": "Zut ! C\u0027est une esp\u00e8ce sp\u00e9ciale intelligente !", "id": "Sialan! Ini jenis spesial yang cerdas!", "pt": "DROGA! \u00c9 UMA ESP\u00c9CIE ESPECIAL INTELIGENTE!", "text": "DAMN IT! IT\u0027S AN INTELLIGENT SPECIAL BREED!", "tr": "Kahretsin! Bu zeki bir \u00f6zel t\u00fcr!"}, {"bbox": ["64", "751", "197", "859"], "fr": "Papa !", "id": "Ayah!", "pt": "PAPAI!", "text": "DAD!", "tr": "Baba!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "135", "719", "282"], "fr": "M\u00eame si nous devons p\u00e9rir ensemble, ne pense m\u00eame pas \u00e0 toucher ma fille...", "id": "Bahkan jika kita mati bersama, jangan harap kau bisa menyentuh putriku..", "pt": "MESMO QUE MORRAMOS JUNTOS, NEM PENSE EM TOCAR NA MINHA FILHA...", "text": "EVEN IF WE BOTH DIE, YOU WON\u0027T TOUCH MY DAUGHTER...", "tr": "Seninle birlikte \u00f6lsem bile, k\u0131z\u0131ma dokunmay\u0131 akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme..."}, {"bbox": ["658", "282", "834", "370"], "fr": "Explosion ! \u00c9cho !", "id": "Ledakan! Echo!", "pt": "EXPLOS\u00c3O! ECO!", "text": "EXPLODE! ECHO!", "tr": "Patla! Yank\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1723", "758", "1855"], "fr": "Va-t\u0027en, ne nous g\u00eane pas.", "id": "Pergi, jangan menghalangi di sini.", "pt": "V\u00c1, N\u00c3O ATRAPALHE AQUI.", "text": "GO, DON\u0027T GET IN THE WAY.", "tr": "Git, burada ayak alt\u0131nda dola\u015fma."}, {"bbox": ["632", "895", "828", "1003"], "fr": "Grande s\u0153ur...", "id": "Kakak....", "pt": "IRM\u00c3...", "text": "SIS... TER...", "tr": "Abla... Komutan..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "252", "497", "365"], "fr": "Non, je peux encore continuer.", "id": "Tidak, aku masih bisa.", "pt": "N\u00c3O, EU AINDA AGUENTO.", "text": "NO, I CAN STILL GO ON", "tr": "Hay\u0131r, ben hala devam edebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "366", "792", "500"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027ils soient tous les deux des esp\u00e8ces sp\u00e9ciales ?!", "id": "Kenapa keduanya jenis spesial?!", "pt": "COMO PODEM AMBOS SEREM ESP\u00c9CIES ESPECIAIS?!", "text": "HOW CAN BOTH BE SPECIAL BREEDS?!", "tr": "Nas\u0131l ikisi de \u00f6zel t\u00fcr olabilir?!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "76", "686", "225"], "fr": "Vu la situation actuelle du monde, les Ma\u00eetres des Coffres \u00e0 B\u00eates sont des talents pr\u00e9cieux.", "id": "Mengingat kondisi dunia saat ini, Master Binatang Peti adalah talenta yang sangat berharga, tidak terbantahkan.", "pt": "DADA A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL DO MUNDO, DOMADORES DE BESTAS ENCAPSULADAS S\u00c3O TALENTOS MUITO VALIOSOS.", "text": "GIVEN THE CURRENT STATE OF THE WORLD, CASE BEAST TAMERS ARE VALUABLE TALENTS. DON\u0027T FIGHT IF YOU CAN\u0027T WIN.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n \u015fu anki durumu g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, Kutu Canavar\u0131 Ustalar\u0131 \u00e7ok de\u011ferli yeteneklerdir."}, {"bbox": ["665", "191", "853", "324"], "fr": "Si tu ne peux pas gagner, fuis. C\u0027est toujours mieux que de perdre la vie.", "id": "Kekuatan Inti. Jika tidak bisa menang, larilah. Itu lebih baik daripada kehilangan nyawa.", "pt": "SE N\u00c3O CONSEGUIR VENC\u00ca-LOS, FUJA. \u00c9 MELHOR DO QUE PERDER A VIDA.", "text": "IF YOU CAN\u0027T WIN, RUN. IT\u0027S BETTER THAN LOSING YOUR LIFE.", "tr": "Yenemezsen ka\u00e7, can\u0131n\u0131 kaybetmekten iyidir."}, {"bbox": ["39", "2942", "236", "3064"], "fr": "Rythme Tenace !", "id": "Ritme Kegigihan!", "pt": "RITMO TENAZ!", "text": "TENACIOUS RHYTHM!", "tr": "Dayan\u0131kl\u0131 Ritim!"}, {"bbox": ["620", "1295", "723", "1389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "504", "527", "1077"], "fr": "Frappe Rythmique !", "id": "Pukulan Ritme!", "pt": "BATIDA DE IMPACTO!", "text": "[SFX]BEAT STRIKE", "tr": "Ritim Vuru\u015fu!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "115", "734", "257"], "fr": "Tempo, ach\u00e8ve-les !", "id": "Ritme, berikan mereka pukulan terakhir!", "pt": "RITMO, D\u00ca A ELES O GOLPE FINAL!", "text": "BEAT, GIVE THEM THE FINAL BLOW", "tr": "Ritim, onlara son darbeyi indir!"}, {"bbox": ["539", "1670", "693", "1775"], "fr": "Mili !", "id": "Mili!", "pt": "MILI!", "text": "MILI!", "tr": "Mili!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "179", "277", "336"], "fr": "Non... Ne t\u0027approche pas !", "id": "Tidak... Jangan mendekat!", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "NO... DON\u0027T COME OVER!", "tr": "Hay\u0131r... Yakla\u015fma!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "353", "756", "442"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "184", "813", "308"], "fr": "Tu dois bouger, Mili ! Bouge !", "id": "Kau harus bergerak, Mili! Bergerak!", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE MEXER, MILI! MEXA-SE!", "text": "YOU HAVE TO MOVE, MILI! MOVE!", "tr": "Hareket etmelisin Mili! Hareket et!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "3061", "784", "3274"], "fr": "Canon Mingneng !", "id": "Meriam Prasasti Energi!", "pt": "CANH\u00c3O DE ENERGIA INSCRITA!", "text": "[SFX]INSCRIPTION ENERGY CANNON!", "tr": "Mingneng Topu!"}, {"bbox": ["520", "992", "690", "1108"], "fr": "Grande s\u0153ur !", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3!", "text": "SIS!", "tr": "Abla!"}, {"bbox": ["356", "2325", "480", "2410"], "fr": "Faible.", "id": "Yang lemah.", "pt": "FRACOTE.", "text": "WEAKLING", "tr": "Zay\u0131f."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/33.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "71", "313", "234"], "fr": "\u00c7a va ?! Mili Ju ! Major G\u00e9n\u00e9ral Milan !", "id": "Kau tidak apa-apa?! Mili Ju, Mayor Jenderal Milan!", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BEM? MILI JU, MAJOR GENERAL MILAN!", "text": "ARE YOU ALRIGHT! MILI JU, MAJOR MILAN!", "tr": "\u0130yi misiniz! Mili Ju, T\u00fcmgeneral Milan!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "109", "455", "254"], "fr": "Pff, ce gamin s\u0027est encore fait mousser.", "id": "Cih, anak ini pamer lagi.", "pt": "PFFT, ESSE MOLEQUE CONSEGUIU SE EXIBIR DE NOVO.", "text": "HMPH, THAT KID GOT TO SHOW OFF AGAIN.", "tr": "Hmph, yine bu velet g\u00f6steri\u015f yap\u0131yor."}, {"bbox": ["599", "872", "764", "982"], "fr": "Mili\u2014\u2014 ?", "id": "Mili\u2014\u2014?", "pt": "MILI---?", "text": "MILI---?", "tr": "Mili\u2014\u2014?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "326", "343", "465"], "fr": "Le Taisui a surv\u00e9cu. Il est un peu plus fort que papa.", "id": "Taisui itu selamat, sedikit lebih kuat dari Ayah.", "pt": "AINDA BEM QUE SOBREVIVEU. UM POUCO MAIS FORTE QUE O PAPAI.", "text": "THE TAI SUI SURVIVED, A LITTLE STRONGER THAN DAD.", "tr": "Neyse ki hayatta kald\u0131m. Babamdan biraz daha iyiyim."}, {"bbox": ["622", "901", "853", "1070"], "fr": "Tu dois te d\u00e9p\u00eacher de me surpasser, Mili.", "id": "Kau harus segera melampauiku, Mili.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SE APRESSAR E ME SUPERAR, MILI.", "text": "YOU NEED TO HURRY UP AND SURPASS ME, MILI.", "tr": "Beni ge\u00e7mek i\u00e7in acele etmelisin, Mili."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "79", "747", "224"], "fr": "Mmh, tu verras bien.", "id": "Mm, lihat saja nanti.", "pt": "HUM, ESPERE E VER\u00c1.", "text": "YES, JUST YOU WAIT AND SEE.", "tr": "Evet, bekle de g\u00f6r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "362", "694", "512"], "fr": "H\u00e9, tu m\u0027as sauv\u00e9 \u00e0 la Cit\u00e9 de l\u0027Oiseau Vermillon, cette fois on est quittes !", "id": "Hei, kau menyelamatkanku di Kota Zhuque, jadi kali ini kita impas!", "pt": "EI, VOC\u00ca ME SALVOU NA CIDADE DE SUZAKU, ENT\u00c3O ESTAMOS QUITES DESTA VEZ!", "text": "HEY, VERMILION BIRD CITY, YOU SAVED ME THIS TIME, SO WE\u0027RE EVEN!", "tr": "Hey, Suzaku \u015eehri\u0027nde beni kurtard\u0131n, bu sefer \u00f6de\u015ftik!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "45", "511", "189"], "fr": "Qu-Qu\u0027est-ce que tu fais ! C\u0027est comme \u00e7a que tu traites ton sauveur !", "id": "A-apa yang kau lakukan! Beginikah caramu memperlakukan penyelamat?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 FAZENDO?! \u00c9 ASSIM QUE SE TRATA UM SALVADOR?!", "text": "W-WHAT! IS THIS HOW YOU TREAT YOUR SAVIOR?!", "tr": "Ne-ne yap\u0131yorsun! Hayat kurtaran birine b\u00f6yle mi davran\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["51", "77", "185", "176"], "fr": "Echo !", "id": "Echo!", "pt": "ECO!", "text": "ECHO!", "tr": "Yank\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/39.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "168", "834", "304"], "fr": "Ce que tu dis est vraiment blessant.", "id": "Perkataanmu itu sangat menyakitkan.", "pt": "DIZER ISSO \u00c9 MUITO TRISTE.", "text": "THAT\u0027S VERY HURTFUL OF YOU TO SAY.", "tr": "B\u00f6yle konu\u015fman \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["563", "331", "760", "476"], "fr": "J\u0027allais justement bien ! Bien ! Te remercier !", "id": "Aku baru saja akan! Akan! Membalas budimu!", "pt": "EU IA JUSTAMENTE! BOM! TE RECOMPENSAR!", "text": "I\u0027M JUST ABOUT! TO! REPAY! YOU!", "tr": "Tam da sana iyili\u011finin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve-verecektim!"}, {"bbox": ["116", "448", "361", "574"], "fr": "Ah, toi, Mili Ju, esp\u00e8ce d\u0027ingrate !", "id": "Dasar kau Mili Ju, tidak tahu berterima kasih!", "pt": "SUA MILI JU, SUA INGRATA!", "text": "YOU UNGRATEFUL MILI JU!", "tr": "Seni gidi Mili Ju, nank\u00f6r\u00fcn tekisin!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "69", "334", "222"], "fr": "Il reste moins de vingt minutes avant le premier test.", "id": "Waktu tersisa kurang dari dua puluh menit sebelum tes pertama.", "pt": "FALTAM MENOS DE VINTE MINUTOS PARA O PRIMEIRO TESTE.", "text": "LESS THAN TWENTY MINUTES REMAIN UNTIL THE FIRST TEST.", "tr": "\u0130lk teste yirmi dakikadan az kald\u0131."}, {"bbox": ["129", "229", "364", "350"], "fr": "Echo, \u00e0 toute vitesse !", "id": "Echo, maju dengan kecepatan penuh!", "pt": "ECO, VELOCIDADE M\u00c1XIMA!", "text": "ECHO, FULL SPEED AHEAD!", "tr": "Yank\u0131, tam h\u0131z ileri!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "84", "723", "229"], "fr": "Grande s\u0153ur, l\u0027\u00e9quipe de secours est en route, tiens bon encore un peu.", "id": "Kakak, tim penyelamat sudah dalam perjalanan, bertahanlah sedikit lagi.", "pt": "IRM\u00c3, A EQUIPE DE RESGATE EST\u00c1 A CAMINHO, AGUENTE S\u00d3 MAIS UM POUCO.", "text": "SIS, THE RESCUE TEAM IS ALREADY ON THEIR WAY, JUST HOLD ON", "tr": "Abla, kurtarma ekibi yolda, biraz daha dayan."}, {"bbox": ["98", "1370", "367", "1524"], "fr": "Oh oh oh ! C\u0027est donc \u00e7a notre base d\u0027entra\u00eenement !", "id": "Oh oh oh! Apakah ini pangkalan pelatihan kita?!", "pt": "OHOHOH! ESTA \u00c9 A NOSSA BASE DE TREINAMENTO!", "text": "OH OH OH! SO THIS IS OUR TRAINING BASE!", "tr": "Ooo! Buras\u0131 bizim e\u011fitim \u00fcss\u00fcm\u00fcz m\u00fc!"}, {"bbox": ["425", "298", "524", "364"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "178", "430", "354"], "fr": "Ma\u00eetre Liuma, s\u0027il n\u0027y a pas de Coffre \u00e0 B\u00eate volant, comment allons-nous traverser la rivi\u00e8re de magma ?", "id": "Guru Liuma, jika tidak ada Peti Binatang Buas yang bisa terbang, bagaimana kita melewati sungai lahar?", "pt": "MESTRE LIU MA, SE N\u00c3O TIVERMOS UMA BESTA ENCAPSULADA VOADORA, COMO ATRAVESSAREMOS O RIO DE LAVA?", "text": "MASTER LIU MA, IF WE DON\u0027T HAVE A FLYING CASE BEAST, HOW DO WE CROSS THE LAVA RIVER?", "tr": "Usta Liu Ma, e\u011fer u\u00e7an Kutu Canavarlar\u0131m\u0131z yoksa, lav nehrini nas\u0131l ge\u00e7ece\u011fiz?"}, {"bbox": ["582", "289", "712", "384"], "fr": "En marchant dedans.", "id": "Seberangi saja.", "pt": "ATRAVESSEM.", "text": "WADE THROUGH IT.", "tr": "Y\u00fcr\u00fcyerek."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "320", "853", "451"], "fr": "Vous comprendrez quand vous aurez r\u00e9ussi le test...", "id": "Nanti kalian akan mengerti setelah lulus tes....", "pt": "VOC\u00caS ENTENDER\u00c3O QUANDO PASSAREM NO TESTE...", "text": "YOU\u0027LL UNDERSTAND ONCE YOU PASS THE TEST...", "tr": "Testi ge\u00e7ince anlars\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["161", "137", "406", "282"], "fr": "C\u0027est trop cool ! On ne va pas mourir ?", "id": "Ini keren sekali! Apa tidak akan mati?!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO LEGAL! N\u00c3O VAMOS MORRER?!", "text": "THIS IS SO COOL! WON\u0027T WE DIE?!", "tr": "Bu \u00e7ok haval\u0131! \u00d6lmez miyiz!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "62", "565", "210"], "fr": "Tu n\u0027as pas encore remarqu\u00e9 ? Le Ma\u00eetre a le vertige !", "id": "Apa kau belum sadar, Guru takut ketinggian!", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O PERCEBEU? O MESTRE TEM MEDO DE ALTURA!", "text": "CAN\u0027T YOU TELL? MASTER IS AFRAID OF HEIGHTS!", "tr": "Hala anlamad\u0131n m\u0131, Usta\u0027n\u0131n y\u00fckseklik korkusu var!"}, {"bbox": ["57", "137", "233", "256"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui vous arrive \u00e0 vous deux ?", "id": "Ada apa dengan kalian berdua?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00caS DOIS?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU TWO?", "tr": "\u0130kinize ne oldu?"}, {"bbox": ["789", "200", "880", "279"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "2887", "882", "3074"], "fr": "Bienvenue \u00e0 la base d\u0027entra\u00eenement du Mont Yuntai, la plus grande de la r\u00e9gion Est !", "id": "Selamat datang di Pangkalan Pelatihan Gunung Yuntai, yang terbesar di wilayah timur!", "pt": "BEM-VINDOS \u00c0 BASE DE TREINAMENTO DA MONTANHA YUNTAI, A MAIOR DA REGI\u00c3O LESTE!", "text": "WELCOME TO THE LARGEST TRAINING BASE IN THE EASTERN REGION, YUNTAI MOUNTAIN!", "tr": "Do\u011fu b\u00f6lgesinin en b\u00fcy\u00fck e\u011fitim \u00fcss\u00fc olan Yuntai Da\u011f\u0131 E\u011fitim \u00dcss\u00fc\u0027ne ho\u015f geldiniz!"}, {"bbox": ["79", "242", "356", "401"], "fr": "Une simple hauteur ne saurait effrayer un vrai homme...", "id": "Ketinggian sepele begini mana mungkin membuat pria sejati panik...", "pt": "COMO UMA SIMPLES ALTURA PODERIA FAZER UM HOMEM DE VERDADE ENTRAR EM P\u00c2NICO...", "text": "A MERE HEIGHT COULDN\u0027T POSSIBLY SCARE A REAL MAN...", "tr": "Ufac\u0131k bir y\u00fckseklik ger\u00e7ek bir adam\u0131 nas\u0131l korkutabilir ki..."}, {"bbox": ["577", "1858", "788", "1966"], "fr": "To-tornade !", "id": "To-tornado!", "pt": "TOR-TORNADO!", "text": "A T-TORNADO!", "tr": "Hor-hortum!"}, {"bbox": ["80", "91", "304", "203"], "fr": "Vous \u00eates encore jeunes, vous ne comprenez pas !", "id": "Kalian masih muda, tidak mengerti!", "pt": "VOC\u00caS AINDA S\u00c3O JOVENS, N\u00c3O ENTENDEM!", "text": "YOU\u0027RE TOO YOUNG TO UNDERSTAND!", "tr": "Siz daha gen\u00e7siniz, anlamazs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["755", "329", "840", "403"], "fr": "[SFX] Argh !", "id": "[SFX] Gaak!", "pt": "[SFX] GAAH!", "text": "[SFX] Caw!", "tr": "[SFX] Gaak!"}, {"bbox": ["247", "3878", "491", "3969"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] Aaaaaaah!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "AAAAAHHHHH!", "tr": "[SFX] Aaaaaa!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/47.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "175", "878", "303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/50.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "365", "707", "462"], "fr": "Le prochain \u00e9pisode sera encore plus passionnant !", "id": "Episode berikutnya lebih seru.", "pt": "O PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO SER\u00c1 MAIS EMOCIONANTE.", "text": "THE NEXT EPISODE IS EVEN MORE EXCITING", "tr": "Gelecek b\u00f6l\u00fcm daha heyecanl\u0131."}, {"bbox": ["268", "0", "625", "79"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis.", "id": "Update setiap hari Jumat.", "pt": "ATUALIZA TODA SEXTA-FEIRA.", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["351", "203", "748", "282"], "fr": "N\u0027oubliez pas d\u0027aimer !", "id": "Mohon likenya.", "pt": "POR FAVOR, CURTAM.", "text": "PLEASE LIKE!", "tr": "Be\u011fenmeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 949, "img_url": "snowmtl.ru/latest/beastbox-the-mecha-era/23/51.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "123", "510", "186"], "fr": "Merci \u00e0 tous les Ma\u00eetres des Coffres \u00e0 B\u00eates pour votre soutien !", "id": "Terima kasih atas dukungan para Master Binatang Peti!", "pt": "OBRIGADO A TODOS OS DOMADORES DE BESTAS ENCAPSULADAS PELO APOIO!", "text": "THANK YOU FOR YOUR SUPPORT, CASE BEAST TAMERS!", "tr": "T\u00fcm Kutu Canavar\u0131 Ustalar\u0131na destekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["40", "133", "84", "176"], "fr": "Tr\u00f4ne de la B\u00eate Furieuse", "id": "Singgasana Binatang Buas Gila", "pt": "TRONO DA BESTA FURIOSA", "text": "Ferocious Beast Case", "tr": "\u00c7ILGIN CANAVARIN TAHTI"}, {"bbox": ["161", "886", "605", "946"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable,", "id": "Tercepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua