This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "55", "678", "418"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Ying Jili. Producteur/Sc\u00e9nariste : Morel. Artiste principal : Wei Yang. Encrage : Wang Dao Zhi Long. Coloriste : Miao Que Que.", "id": "KARYA ASLI: XIAO YINGJILI PENGAWAS/PENULIS NASKAH: MOREL KEPALA SENIMAN: WEIYANG PENINTA: WANGDAO ZHILONG PEWARNA: MIAO QUEQUE", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO YINGJILI. PRODUTOR/ROTEIRISTA: MOREL. ARTISTA PRINCIPAL: WEIYANG. ARTE-FINALISTA: WANGDAO ZHI LONG. COLORISTA: MIAO QUEQUE.", "text": "Original Work by Xiao Yingjili / Supervised by Morel / Script by Morel / Main Artist Weiyang / Inker Wangdaozhilong / Colorist Miao Queque", "tr": "Orijinal Eser: Xiao Ying Jili\nYap\u0131mc\u0131/Senarist: Morel\nBa\u015f \u00c7izer: Wei Yang\n\u00c7izgi Sanat\u00e7\u0131s\u0131: Wang Dao Zhi Long\nRenklendirme: Miao Que Que"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "140", "515", "441"], "fr": "Empereur, l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re a entendu dire que vous ne faites que favoriser ce Serviteur Chen ces derniers temps,", "id": "KAISAR, BETA DENGAR KAU BELAKANGAN INI HANYA MEMANJAKAN SELIR CHEN ITU,", "pt": "IMPERATRIZ, ESTA VI\u00daVA OUVIU DIZER QUE VOC\u00ca RECENTEMENTE S\u00d3 TEM DADO ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0QUELE CONSORTE CHEN,", "text": "Your Majesty, I heard that you\u0027ve only been doting on that Attendant Chen recently.", "tr": "\u0130mparator, Ana \u0130mparatori\u00e7e duydu\u011fuma g\u00f6re son zamanlarda sadece o Lord Chen\u0027i kay\u0131r\u0131yormu\u015fsun,"}, {"bbox": ["533", "1362", "726", "1555"], "fr": "C\u0027est Moi (imp\u00e9rial) qui n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 assez pr\u00e9venante.", "id": "BETA YANG KURANG PERTIMBANGAN.", "pt": "FUI EU QUE N\u00c3O CONSIDEREI BEM.", "text": "It\u0027s true that I haven\u0027t been considerate enough.", "tr": "Bu benim d\u00fc\u015f\u00fcncesizli\u011fimdi."}, {"bbox": ["391", "435", "620", "664"], "fr": "n\u00e9gligeant les autres, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MENGABAIKAN YANG LAIN, BUKAN?", "pt": "NEGLIGENCIANDO OS OUTROS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Neglecting the others, have I?", "tr": "Di\u011ferlerini ihmal ettin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["680", "1229", "816", "1365"], "fr": "Oui, oui.", "id": "YA, YA.", "pt": "SIM, SIM.", "text": "Yes, yes.", "tr": "Evet, evet."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "213", "718", "471"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re n\u0027aime pas ce Serviteur Chen, un homme du commun,", "id": "BETA TIDAK SUKA SELIR CHEN ITU, PRIA DARI KALANGAN JELATA,", "pt": "ESTA VI\u00daVA N\u00c3O GOSTA DAQUELE CONSORTE CHEN, UM HOMEM COMUM DA CIDADE,", "text": "I don\u0027t like that Attendant Chen. He\u0027s just a commoner.", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e o Lord Chen\u0027i sevmiyor, s\u0131radan bir adam,"}, {"bbox": ["73", "4541", "428", "4801"], "fr": "Le Prince Consort n\u0027a m\u00eame pas r\u00e9agi, il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 puni par l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "SUAMI KAISAR BAHKAN TIDAK MENEGURNYA, SUDAH BETA HUKUM.", "pt": "O CONSORTE IMPERIAL NEM SEQUER O REPREENDEU, E J\u00c1 FOI PUNIDO POR ESTA VI\u00daVA.", "text": "Even the Empress didn\u0027t question it and has already been punished by me.", "tr": "Prens E\u015f bile onu sorgulamad\u0131, Ana \u0130mparatori\u00e7e taraf\u0131ndan zaten cezaland\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["480", "4676", "760", "4996"], "fr": "Se pourrait-il que dor\u00e9navant, seule l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re puisse le ma\u00eetriser ?!", "id": "APA MULAI SEKARANG HANYA BETA YANG BISA MENGURUS ORANG INI?!", "pt": "SER\u00c1 QUE, DE AGORA EM DIANTE, S\u00d3 ESTA VI\u00daVA PODER\u00c1 CONTROLAR ESSA PESSOA?!", "text": "Am I the only one who can control this person from now on?!", "tr": "Bundan sonra bu adamla sadece Ana \u0130mparatori\u00e7e mi ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek?!"}, {"bbox": ["414", "2590", "699", "2842"], "fr": "Quel manque de mani\u00e8res !", "id": "SUNGGUH TIDAK TAHU ATURAN!", "pt": "REALMENTE SEM MODOS!", "text": "It\u0027s truly outrageous!", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok terbiyesiz!"}, {"bbox": ["599", "460", "907", "768"], "fr": "Un homme de basse extraction, sans la moindre \u00e9ducation ni les bonnes mani\u00e8res, il ne pense qu\u0027\u00e0 trouver des moyens d\u0027ensorceler l\u0027Empereur.", "id": "PRIA RENDAHAN ITU, TIDAK PUNYA SOPAN SANTUN DAN ATURAN SAMA SEKALI, HANYA TAHU BAGAIMANA CARANYA MERAYU KAISAR.", "pt": "UM HOMEM DESPREZ\u00cdVEL, SEM NENHUMA EDUCA\u00c7\u00c3O OU ETIQUETA DEVIDA, S\u00d3 PENSA EM MANEIRAS DE ENFEITI\u00c7AR A IMPERATRIZ.", "text": "Without any proper upbringing or manners, he only thinks of ways to ensnare the Emperor\u0027s soul.", "tr": "O baya\u011f\u0131 adam, ne g\u00f6rg\u00fcs\u00fc var ne de terbiyesi, sadece \u0130mparator\u0027un akl\u0131n\u0131 \u00e7elmenin yollar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["23", "1637", "364", "2067"], "fr": "Ces hommes, quand ils se mettent \u00e0 s\u00e9duire, ne le c\u00e8dent en rien aux femmes.", "id": "PRIA INI, KALAU SUDAH MERAYU, TIDAK KALAH DENGAN WANITA.", "pt": "AH, ESTES HOMENS, QUANDO SE TORNAM SEDUTORES, N\u00c3O FICAM NADA ATR\u00c1S DAS MULHERES.", "text": "Men can be just as seductive as women when they want to be.", "tr": "Bu adamlar var ya, i\u015f cilveye gelince kad\u0131nlardan hi\u00e7 de a\u015fa\u011f\u0131 kalm\u0131yorlar."}, {"bbox": ["423", "2221", "806", "2498"], "fr": "Le Prince Consort a dit que l\u0027autre jour, lorsque le harem est venu lui pr\u00e9senter ses respects, il (Chen Shijun) n\u0027est m\u00eame pas venu et n\u0027a pas non plus demand\u00e9 cong\u00e9,", "id": "KUDENGAR DARI SUAMI KAISAR, HARI ITU SAAT PARA SELIR HAREM MEMBERI HORMAT PADA SUAMI KAISAR, DIA MALAH TIDAK DATANG, JUGA TIDAK IZIN,", "pt": "OUVI O CONSORTE IMPERIAL DIZER QUE, NAQUELE DIA, QUANDO O HAR\u00c9M FOI PRESTAR HOMENAGENS AO CONSORTE IMPERIAL, ELE NEM SEQUER APARECEU, NEM PEDIU LICEN\u00c7A,", "text": "The Empress said that he didn\u0027t even attend the morning greetings to the Empress, nor did he ask for leave.", "tr": "Prens E\u015f\u0027ten duydu\u011fuma g\u00f6re, o g\u00fcn haremdekiler Prens E\u015f\u0027e sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunmaya geldi\u011finde o gitmemi\u015f, izin de almam\u0131\u015f,"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1299", "425", "1571"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice a raison, Votre enfant et sujet le traitera avec plus de froideur ces derniers temps.", "id": "IBUNDA SURI BENAR, ANANDA AKAN SEDIKIT MENGABAIKANNYA BELAKANGAN INI.", "pt": "M\u00c3E IMPERIAL EST\u00c1 CERTA. EU O TRATAREI COM MAIS FRIEZA ULTIMAMENTE, \u00c9 ISSO.", "text": "You\u0027re right, Mother. I\u0027ll keep my distance from him recently.", "tr": "Ana Krali\u00e7e hakl\u0131s\u0131n\u0131z. Son zamanlarda ona biraz so\u011fuk davranaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["148", "88", "379", "319"], "fr": "M\u00e8re Imp\u00e9ratrice, calmez votre col\u00e8re !", "id": "IBUNDA SURI, REDAKAN AMARAHMU!", "pt": "M\u00c3E IMPERIAL, ACALME SUA RAIVA!", "text": "Please calm down, Mother!", "tr": "Ana Krali\u00e7e, l\u00fctfen sakinle\u015fin!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "82", "759", "388"], "fr": "On dit que l\u0027Empereur a trois mille beaut\u00e9s dans son harem, tout le monde en est tr\u00e8s envieux.", "id": "SEMUA ORANG BILANG HAREM KAISAR DIPENUHI TIGA RIBU PRIA RUPAWAN, SEMUA ORANG SANGAT IRI.", "pt": "TODOS DIZEM QUE O HAR\u00c9M DA IMPERATRIZ TEM TR\u00caS MIL BELOS CONSORTES, E TODOS INVEJAM MUITO.", "text": "Everyone says the Emperor has three thousand beauties in his harem, and they\u0027re all very envious.", "tr": "Herkes \u0130mparator\u0027un hareminin \u00fc\u00e7 bin g\u00fczelle dolu oldu\u011funu s\u00f6yler, hepsi de buna imrenir."}, {"bbox": ["207", "1388", "425", "1608"], "fr": "Mais qui conna\u00eet les tracas que cela engendre ?", "id": "TAPI SIAPA YANG TAHU KERUMITAN DI BALIKNYA?", "pt": "MAS QUEM CONHECE AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES ENVOLVIDAS?", "text": "But who knows the troubles within?", "tr": "Ama kim bilir bunun i\u00e7indeki s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "462", "817", "791"], "fr": "On ne peut pas en favoriser un seul, il faut traiter chacun de mani\u00e8re \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e9gale.", "id": "TIDAK BISA HANYA MEMANJAKAN SATU ORANG, HARUS MEMANJAKAN SEMUANYA DENGAN SETARA.", "pt": "N\u00c3O SE PODE FAVORECER APENAS UM; \u00c9 PRECISO TRATAR TODOS COM AFETO SEMELHANTE.", "text": "I can\u0027t favor just one, but have to favor everyone equally.", "tr": "Sadece birini kay\u0131ramazs\u0131n, hepsine a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 e\u015fit davranmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["469", "1283", "828", "1642"], "fr": "On veut favoriser ceux qu\u0027on aime, mais on ne peut pas favoriser ceux que l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re n\u0027aime pas, ou que la cour n\u0027aime pas.", "id": "INGIN MEMANJAKAN YANG DISUKAI, TAPI TIDAK BISA MEMANJAKAN YANG TIDAK DISUKAI IBU SURI, YANG TIDAK DISUKAI ISTANA.", "pt": "QUER FAVORECER QUEM GOSTA, MAS N\u00c3O PODE FAVORECER QUEM A IMPERATRIZ VI\u00daVA N\u00c3O GOSTA, QUEM A CORTE N\u00c3O GOSTA.", "text": "I want to favor the one I like, but I can\u0027t favor the one the Empress Dowager and the court don\u0027t like.", "tr": "Sevdi\u011fini kay\u0131rmak istersin ama Ana Krali\u00e7e\u0027nin sevmedi\u011fini, saray erk\u00e2n\u0131n\u0131n ho\u015flanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kay\u0131ramazs\u0131n."}, {"bbox": ["390", "172", "673", "454"], "fr": "En favoriser un n\u0027est pas bien, ne pas en favoriser n\u0027est pas bien non plus.", "id": "MEMANJAKAN SATU ORANG SALAH, TIDAK MEMANJAKAN JUGA SALAH.", "pt": "FAVORECER UMA PESSOA N\u00c3O D\u00c1 CERTO, N\u00c3O FAVORECER TAMB\u00c9M N\u00c3O.", "text": "It\u0027s a problem to favor someone, and it\u0027s a problem not to favor someone.", "tr": "Birini kay\u0131rsan da olmuyor, kay\u0131rmasan da olmuyor."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "287", "393", "530"], "fr": "Aujourd\u0027hui, J\u0027ai du temps libre, sortons du palais nous promener.", "id": "HARI INI ADA WAKTU LUANG, AYO KELUAR ISTANA JALAN-JALAN.", "pt": "HOJE ESTOU LIVRE, VAMOS SAIR DO PAL\u00c1CIO PARA PASSEAR.", "text": "Since I have some free time today, I\u0027ll go out for a stroll.", "tr": "Bug\u00fcn bo\u015fum, saraydan \u00e7\u0131k\u0131p biraz dola\u015fay\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "704", "870", "995"], "fr": "La troupe de th\u00e9\u00e2tre est arriv\u00e9e, Votre Majest\u00e9 n\u0027y va vraiment pas ?", "id": "ROMBONGAN OPERA SUDAH DATANG, YANG MULIA BENAR-BENAR TIDAK PERGI?", "pt": "A TRUPE DE \u00d3PERA J\u00c1 CHEGOU, VOSSA MAJESTADE REALMENTE N\u00c3O VAI?", "text": "The opera troupe has arrived. Is His Majesty really not going?", "tr": "Tiyatro kumpanyas\u0131 geldi, Majesteleri ger\u00e7ekten gitmeyecek mi?"}, {"bbox": ["437", "319", "778", "661"], "fr": "Le Serviteur Chen a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 du th\u00e9 et des g\u00e2teaux, il attend que Votre Majest\u00e9 vienne voir la pi\u00e8ce.", "id": "SELIR CHEN SUDAH MENYIAPKAN TEH DAN KUE, MENUNGGU YANG MULIA DATANG MENONTON PERTUNJUKAN.", "pt": "O CONSORTE CHEN J\u00c1 PREPAROU CH\u00c1 E DOCES, ESPERANDO VOSSA MAJESTADE PARA ASSISTIR \u00c0 PE\u00c7A.", "text": "Attendant Chen has already prepared tea and pastries, waiting for Your Majesty to watch the opera.", "tr": "Lord Chen \u00e7ay ve kekleri haz\u0131rlad\u0131, Majestelerinin tiyatro izlemeye gelmesini bekliyor."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "296", "909", "576"], "fr": "Je (imp\u00e9rial) crains un conflit entre l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re et Wen Qing, mieux vaut \u00e9viter pour l\u0027instant.", "id": "BETA KHAWATIR IBU SURI DAN WENQING AKAN BERKONFLIK, LEBIH BAIK MENGHINDAR DULU.", "pt": "EU TEMO QUE A IMPERATRIZ VI\u00daVA E WEN QING ENTREM EM CONFLITO, MELHOR EVITAR POR ENQUANTO.", "text": "I\u0027m afraid the Empress Dowager and Wen Qing will have a conflict, so I should avoid it for now.", "tr": "Ana Krali\u00e7e ile Wen Qing aras\u0131nda bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131kmas\u0131ndan korkuyorum, \u015fimdilik uzak duray\u0131m."}, {"bbox": ["342", "1258", "602", "1518"], "fr": "Jingxing et Cunxing sont encore malades de temps en temps...", "id": "JINGXING DAN CUNXING JUGA SERING SAKIT-SAKITAN...", "pt": "JINGXING E CUNXING EST\u00c3O SEMPRE ADOECENDO...", "text": "Jing Xing and Cun Xing have been sick every now and then...", "tr": "Jingxing ve Cunxing de s\u00fcrekli hastalan\u0131yor..."}, {"bbox": ["320", "83", "598", "361"], "fr": "Je (imp\u00e9rial) ai en effet trop favoris\u00e9 Wen Qing r\u00e9cemment. Je (imp\u00e9rial)...", "id": "BETA MEMANG BELAKANGAN INI TERLALU MEMANJAKAN WENQING. BETA...", "pt": "EU REALMENTE TENHO MIMADO DEMAIS WEN QING ULTIMAMENTE. EU...", "text": "I have indeed been doting on Wen Qing too much recently.", "tr": "Ger\u00e7ekten de son zamanlarda Wen Qing\u0027i \u00e7ok fazla kay\u0131rd\u0131m. Ben..."}], "width": 1000}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/11.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "2165", "516", "2418"], "fr": "Un fils doit finir par fonder une famille.", "id": "SEORANG PRIA PADA AKHIRNYA HARUS BERKELUARGA.", "pt": "UM HOMEM, AFINAL, PRECISA SE CASAR.", "text": "A son will eventually have to get married.", "tr": "O da eninde sonunda evlenip yuva kurmal\u0131."}, {"bbox": ["388", "350", "662", "661"], "fr": "Votre Majest\u00e9 pense encore \u00e0 celui qui est hors du palais ?", "id": "YANG MULIA TERINGAT LAGI DENGAN ORANG DI LUAR ISTANA ITU?", "pt": "VOSSA MAJESTADE PENSOU NOVAMENTE NAQUELE DE FORA DO PAL\u00c1CIO?", "text": "Is Your Majesty thinking about the one outside the palace again?", "tr": "Majesteleri yine saray d\u0131\u015f\u0131ndaki o ki\u015fiyi mi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc?"}, {"bbox": ["499", "1868", "830", "2199"], "fr": "Duan Yao... Je (imp\u00e9rial) ne lui ai pas donn\u00e9 de statut officiel, lui, un jeune ma\u00eetre de grande famille,", "id": "DUAN YAO, BETA TIDAK MEMBERINYA STATUS, DIA SEORANG TUAN MUDA DARI KELUARGA BANGSAWAN,", "pt": "DUAN YAO... EU N\u00c3O LHE DEI UM STATUS OFICIAL. ELE, UM JOVEM MESTRE DE FAM\u00cdLIA NOBRE,", "text": "Duan Yao... I haven\u0027t given him an official title, and he\u0027s a noble young master.", "tr": "Duan Yao... Ona resmi bir unvan vermedim, o soylu bir ailenin o\u011flu,"}, {"bbox": ["228", "4203", "481", "4458"], "fr": "\u00c0 quoi bon penser \u00e0 lui ?", "id": "UNTUK APA MEMIKIRKANNYA?", "pt": "PENSAR NELE PARA QU\u00ca?", "text": "Why should I think about him?", "tr": "Onu d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["637", "4918", "868", "5007"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "1100", "471", "1365"], "fr": "Et je ne veux pas non plus \u00eatre Empereur.", "id": "JUGA TIDAK MAU JADI KAISAR.", "pt": "E TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO SER IMPERATRIZ.", "text": "I also don\u0027t want to be Emperor.", "tr": "\u0130mparator olmay\u0131 da istemiyorum."}, {"bbox": ["604", "0", "906", "155"], "fr": "Votre Majest\u00e9... C\u0027est pourquoi, cette servante pr\u00e9f\u00e9rerait rester une servante,", "id": "JADI... HAMBA LEBIH BAIK MENJADI PELAYAN,", "pt": "VOSSA MAJESTADE... POR ISSO, ESTA SERVA PREFERE SER UMA SERVA,", "text": "So, this servant would rather be a servant.", "tr": "Majesteleri... Bu y\u00fczden, bu kulunuz hizmetkar olmay\u0131 tercih eder,"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "412", "414", "651"], "fr": "Quelle logique y a-t-il \u00e0 ce que l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re punisse notre Prince Consort ?", "id": "APA ALASANNYA IBU SURI MENGHUKUM SUAMI KAISAR KITA?", "pt": "QUE L\u00d3GICA H\u00c1 NA IMPERATRIZ VI\u00daVA PUNIR NOSSO CONSORTE IMPERIAL?", "text": "What\u0027s the reason for the Empress Dowager to punish our Empress?", "tr": "Ana Krali\u00e7e\u0027nin Prens E\u015fimizi cezaland\u0131rmas\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["187", "1235", "470", "1517"], "fr": "Vraiment, n\u0027y a-t-il personne pour ma\u00eetriser ce Serviteur Chen ?", "id": "SUNGGUH, APA TIDAK ADA YANG BISA MENGURUS SELIR CHEN INI?", "pt": "FRANCAMENTE, SER\u00c1 QUE NINGU\u00c9M CONSEGUE CONTROLAR ESTE CONSORTE CHEN?", "text": "Really, is there no one who can control this Attendant Chen?", "tr": "Olacak i\u015f de\u011fil, bu Lord Chen ile kimse ba\u015fa \u00e7\u0131kamayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["357", "170", "645", "457"], "fr": "Ce Serviteur Chen cause des ennuis, irrite l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, et c\u0027est nous qui sommes punis.", "id": "SELIR CHEN INI BERULAH, MEMBUAT IBU SURI MARAH, LALU MENGHUKUM KITA...", "pt": "ESTE CONSORTE CHEN CAUSA PROBLEMAS, IRRITA A IMPERATRIZ VI\u00daVA, E NOS PUNE...", "text": "This Attendant Chen is doing evil, making the Empress Dowager angry, and punishing us.", "tr": "Bu Lord Chen\u0027in yapt\u0131klar\u0131 y\u00fcz\u00fcnden Ana Krali\u00e7e k\u0131zd\u0131, cezas\u0131n\u0131 biz \u00e7ekiyoruz."}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1863", "512", "2198"], "fr": "Vous n\u0027avez pas besoin de veiller sur moi et de vous inqui\u00e9ter pour moi, allez plut\u00f4t arroser \u00e0 nouveau les fleurs dans la cour.", "id": "KALIAN TIDAK PERLU MENJAGAKU DAN MENGKHAWATIRKANKU, PERGILAH SIRAM BUNGA-BUNGA DI HALAMAN SEKALI LAGI.", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM FICAR AQUI SE PREOCUPANDO COMIGO, V\u00c3O REGAR AS FLORES NO P\u00c1TIO NOVAMENTE.", "text": "You don\u0027t need to watch over me and worry about me. Go water the flowers in the yard again.", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015felenip ba\u015f\u0131mda beklemenize gerek yok, gidin avludaki \u00e7i\u00e7ekleri bir daha sulay\u0131n."}, {"bbox": ["568", "199", "873", "503"], "fr": "Dans ce harem, avoir la faveur de Sa Majest\u00e9, c\u0027est ainsi.", "id": "DI HAREM INI, BEGINILAH JADINYA JIKA MENDAPAT PERHATIAN YANG MULIA.", "pt": "NESTE HAR\u00c9M, TER O FAVOR DE VOSSA MAJESTADE \u00c9 ASSIM.", "text": "In this harem, having His Majesty\u0027s favor is like this.", "tr": "Bu haremde, Majestelerinin l\u00fctfuna sahip olmak b\u00f6yledir i\u015fte."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1432", "747", "1686"], "fr": "Nous ne faisons que d\u00e9fendre le Prince Consort.", "id": "KAMI HANYA MERASA KASIHAN PADA SUAMI KAISAR.", "pt": "N\u00d3S APENAS ESTAMOS DEFENDENDO O CONSORTE IMPERIAL.", "text": "We\u0027re just standing up for the Empress.", "tr": "Biz sadece Prens E\u015f\u0027in hakk\u0131n\u0131 savunuyoruz."}, {"bbox": ["212", "270", "401", "460"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "969", "864", "1379"], "fr": "Quoi ?! Vous dites que Sa Majest\u00e9 ne vient pas ?!", "id": "APA?! KAU BILANG YANG MULIA TIDAK DATANG?!", "pt": "O QU\u00ca?! VOC\u00ca DISSE QUE VOSSA MAJESTADE N\u00c3O VEM MAIS?!", "text": "What?! You said His Majesty isn\u0027t coming?!", "tr": "Ne?! Majestelerinin gelmeyece\u011fini mi s\u00f6yledin?!"}], "width": 1000}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "4429", "504", "4827"], "fr": "C\u0027est vrai... Ce jour-l\u00e0, j\u0027\u00e9tais malade et je ne suis pas all\u00e9 lui pr\u00e9senter mes respects, il a d\u00fb m\u0027en vouloir et s\u0027est plaint \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re !", "id": "OH YA.... HARI ITU AKU SAKIT DAN TIDAK MEMBERI HORMAT PADANYA, DIA PASTI DENDAM, DAN MENGADU PADA IBU SURI!", "pt": "AH, CERTO... NAQUELE DIA EU ESTAVA DOENTE E N\u00c3O FUI PRESTAR-LHE REVER\u00caNCIA. ELE DEVE TER GUARDADO RANCOR E FOI SE QUEIXAR PARA A IMPERATRIZ VI\u00daVA!", "text": "That\u0027s right... I didn\u0027t go to greet him that day when I was sick. He must be holding a grudge and went to complain to the Empress Dowager!", "tr": "Ah do\u011fru... O g\u00fcn hastayd\u0131m, ona sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunmaya gitmedim, kesin kin tuttu, Ana Krali\u00e7e\u0027ye \u015fikayete gitti!"}, {"bbox": ["604", "2458", "865", "2719"], "fr": "N\u0027est-ce pas le Prince Consort ?!", "id": "PASTI SUAMI KAISAR, KAN?!", "pt": "N\u00c3O FOI O CONSORTE IMPERIAL?!", "text": "Is it the Empress?!", "tr": "Prens E\u015f yapt\u0131, de\u011fil mi?!"}, {"bbox": ["174", "1898", "440", "2147"], "fr": "Qui bavarde dans mon dos ?", "id": "SIAPA YANG BERGOSIP DI BELAKANG?", "pt": "QUEM EST\u00c1 FOFOCANDO PELAS COSTAS?", "text": "Who\u0027s gossiping behind my back?", "tr": "Kim arkamdan dedikodu yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["576", "268", "838", "512"], "fr": "Qui est-ce encore ?!", "id": "SIAPA LAGI?!", "pt": "QUEM \u00c9 DE NOVO?!", "text": "Who is it again?!", "tr": "Yine kim?!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "982", "793", "1360"], "fr": "Serviteur, ne vous f\u00e2chez pas. Le Prince Consort est simplement jaloux que Sa Majest\u00e9 vous favorise, il craint que vous ne le remplaciez un jour, voil\u00e0 tout.", "id": "SELIR, JANGAN MARAH, SUAMI KAISAR HANYA IRI KARENA YANG MULIA MEMANJAKAN ANDA, TAKUT SUATU HARI ANDA AKAN MENGGANTIKANNYA.", "pt": "CONSORTE, N\u00c3O SE IRRITE. O CONSORTE IMPERIAL EST\u00c1 APENAS COM CI\u00daMES DO FAVOR DE VOSSA MAJESTADE POR VOC\u00ca, TEMENDO QUE UM DIA VOC\u00ca O SUBSTITUA, S\u00d3 ISSO.", "text": "Don\u0027t be angry, Attendant. The Empress is just jealous that His Majesty favors you, afraid that you\u0027ll replace him one day.", "tr": "Lordum, sinirlenmeyin. Prens E\u015f sadece Majestelerinin sizi kay\u0131rmas\u0131n\u0131 k\u0131skan\u0131yor, bir g\u00fcn onun yerini alman\u0131zdan korkuyor o kadar."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/20.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "148", "602", "460"], "fr": "\u00c0 quoi me servirait sa position de Prince Consort ?!", "id": "APA GUNANYA AKU MENGINGINKAN POSISI SUAMI KAISAR ITU?!", "pt": "DE QUE ME SERVE A POSI\u00c7\u00c3O DE CONSORTE IMPERIAL DELE?!", "text": "What use do I have for his Empress position?!", "tr": "Onun Prens E\u015f makam\u0131 benim ne i\u015fime yarar ki?!"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "445", "831", "788"], "fr": "M\u00eame en devenant Prince Consort, et alors...", "id": "MENJADI SUAMI KAISAR, MEMANGNYA BISA APA...", "pt": "MESMO SE EU ME TORNAR O CONSORTE IMPERIAL, E DA\u00cd...", "text": "What can I do even if I become the Empress...?", "tr": "Prens E\u015f olsam ne olacak ki..."}, {"bbox": ["173", "2966", "549", "3342"], "fr": "Ce que je veux, c\u0027est seulement elle... seulement son...", "id": "YANG KUINGINKAN, HANYA DIA.... HANYA MILIKNYA...", "pt": "O QUE EU QUERO \u00c9 APENAS ELA... APENAS O AMOR DELA...", "text": "The only thing I want is her... only her...", "tr": "Benim istedi\u011fim tek \u015fey o... Sadece onun..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1252", "651", "1580"], "fr": "D\u0027excellente famille, \u00e9lev\u00e9 comme un tr\u00e9sor pr\u00e9cieux, son mariage arrang\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t par sa famille, toujours choy\u00e9 par ses parents, il n\u0027avait presque jamais quitt\u00e9 seul la r\u00e9sidence familiale.", "id": "LATAR BELAKANG KELUARGA YANG SANGAT BAIK, DIBESARKAN DENGAN SANGAT DIMANJA, SUDAH DIJODOHKAN OLEH KELUARGA SEJAK DINI, SELALU DIMANJA OLEH ORANG TUA DI SISINYA, HAMPIR TIDAK PERNAH KELUAR RUMAH SENDIRIAN.", "pt": "UMA FAM\u00cdLIA DE ALT\u00cdSSIMO STATUS, CRIADA COM LUXO E MIMOS, TEVE O CASAMENTO ARRANJADO PELA FAM\u00cdLIA DESDE CEDO, SEMPRE MIMADA PELOS PAIS, QUASE NUNCA SAIU SOZINHA DA MANS\u00c3O.", "text": "A top-notch family background, growing up in luxury, arranged for marriage early on, always pampered by her parents, and hardly ever left her family\u0027s gate alone.", "tr": "\u00c7ok iyi bir aileden geliyor, el bebek g\u00fcl bebek b\u00fcy\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f, ailesi erkenden evlili\u011fini ayarlam\u0131\u015f, hep ailesinin yan\u0131nda nazl\u0131 b\u00fcy\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f, neredeyse hi\u00e7 tek ba\u015f\u0131na konaktan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["554", "417", "873", "738"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, le temps \u00e9tait clair, sans un nuage. La Sixi\u00e8me Demoiselle sortit se promener avec sa servante. L\u0027origine de cette Sixi\u00e8me Demoiselle n\u0027\u00e9tait pas ordinaire.", "id": "INGAT HARI ITU, CUACA CERAH, LANGIT TAK BERAWAN, NONA MUDA KEENAM BERJALAN-JALAN KELUAR DENGAN PELAYANNYA. NONA MUDA KEENAM INI BUKAN DARI KELUARGA BIASA.", "pt": "RECORDO-ME DAQUELE DIA, O TEMPO ESTAVA CLARO, C\u00c9U SEM NUVENS, A SEXTA JOVEM DAMA SAIU COM SUA SERVA PARA UM PASSEIO. A ORIGEM DESTA SEXTA JOVEM DAMA N\u00c3O ERA COMUM.", "text": "That day, the weather was clear and cloudless, and Sixth Miss went out for a stroll with her maid.", "tr": "O g\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, hava g\u00fcne\u015fli, g\u00f6ky\u00fcz\u00fc bulutsuzdu, Alt\u0131nc\u0131 Han\u0131m hizmet\u00e7isiyle gezmeye \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Bu Alt\u0131nc\u0131 Han\u0131m\u0027\u0131n soyu pek de s\u0131radan de\u011fildi."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "484", "562", "831"], "fr": "La Sixi\u00e8me Demoiselle regardait curieusement autour d\u0027elle dans la rue Hanguangmen. Soudain, un b\u00e2ton en bois lui frappa la t\u00eate ! La Sixi\u00e8me Demoiselle fut surprise et, alors qu\u0027elle \u00e9tait sur le point d\u0027exploser de col\u00e8re, elle leva la t\u00eate et vit un jeune homme d\u0027une beaut\u00e9 exceptionnelle.", "id": "NONA MUDA KEENAM SEDANG MELIHAT-LIHAT DENGAN PENASARAN DI JALAN GERBANG HANGUANG. TIBA-TIBA KEPALANYA TERPUKUL TONGKAT KAYU! NONA MUDA KEENAM TERKEJUT, BARU SAJA AKAN MARAH, SAAT MENGANGKAT KEPALA, IA MELIHAT SEORANG TUAN MUDA YANG SANGAT TAMPAN.", "pt": "A SEXTA JOVEM DAMA ESTAVA CURIOSAMENTE OLHANDO AO REDOR NA RUA HANGUANGMEN. DE REPENTE, FOI ATINGIDA NA CABE\u00c7A POR UM PEDA\u00c7O DE MADEIRA! A SEXTA JOVEM DAMA SE ASSUSTOU E, PRESTES A EXPLODIR DE RAIVA, LEVANTOU A CABE\u00c7A E VIU UM JOVEM DE APAR\u00caNCIA DISTINTA.", "text": "Sixth Miss was curiously looking around on Hanguangmen Street when suddenly she was hit on the head by a wooden stick! Sixth Miss was startled and about to flare up when she looked up and saw a handsome young man.", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Han\u0131m, Hanguangmen Soka\u011f\u0131\u0027nda merakla etraf\u0131na bak\u0131n\u0131yordu. Aniden kafas\u0131na bir sopa isabet etti! Alt\u0131nc\u0131 Han\u0131m \u015fok oldu, tam \u00f6fkelenecekken ba\u015f\u0131n\u0131 kald\u0131rd\u0131 ve kar\u015f\u0131s\u0131nda ola\u011fan\u00fcst\u00fc yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir gen\u00e7 adam g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["509", "778", "862", "1132"], "fr": "En voyant son apparence exceptionnelle, sa col\u00e8re d\u00e9bordante s\u0027est dissip\u00e9e comme brume et fum\u00e9e, enti\u00e8rement transform\u00e9e en une tendre affection printani\u00e8re, un \u00e9moi incessant.", "id": "BEGITU MELIHAT PENAMPILANNYA YANG LUAR BIASA, AMARAHNYA YANG MELUAP-LUAP LANGSUNG LENYAP, SEMUANYA BERUBAH MENJADI PERASAAN CINTA YANG BERDEBAR, JANTUNGNYA BERDEBAR KENCANG TAK HENTI.", "pt": "AO VER SUA APAR\u00caNCIA DISTINTA, TODA A RAIVA SE DISSIPOU COMO FUMA\u00c7A, TRANSFORMANDO-SE COMPLETAMENTE EM UMA TERNA PAIX\u00c3O PRIMAVERIL, UM CORA\u00c7\u00c3O PALPITANTE E AGITADO.", "text": "The anger vanished and turned into affection, her heart fluttering.", "tr": "O e\u015fsiz g\u00fczelli\u011fi g\u00f6r\u00fcnce t\u00fcm \u00f6fkesi bir anda duman olup u\u00e7tu, yerini tatl\u0131 bir bahar heyecan\u0131na b\u0131rakt\u0131; kalbi deli gibi \u00e7arp\u0131yordu."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1864", "426", "2168"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que ces histoires, ce sont des ragots invent\u00e9s ! Partons !", "id": "APA-APAAN INI YANG MEREKA BICARAKAN, CERITA KARANGAN! AYO KITA PERGI!", "pt": "O QUE \u00c9 TUDO ISSO QUE EST\u00c3O DIZENDO? PURA INVEN\u00c7\u00c3O! VAMOS EMBORA!", "text": "WHAT NONSENSE IS THIS, ALL FABRICATIONS! LET\u0027S GO!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar da neyin nesi, tamamen uydurma! Hadi gidelim!"}, {"bbox": ["324", "497", "632", "804"], "fr": "Est-ce qu\u0027ils parlent de nous deux ?", "id": "APA MEREKA MEMBICARAKAN KITA BERDUA?", "pt": "EST\u00c3O FALANDO DE N\u00d3S DOIS?", "text": "IS THIS ABOUT US TWO?", "tr": "Bu ikimizden mi bahsediyor?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "443", "466", "749"], "fr": "Zut, Qingxuan, n\u0027est-ce pas Duan Yao ?", "id": "CELAKA, QINGXUAN, BUKANKAH ITU DUAN YAO?", "pt": "DROGA, QINGXUAN, AQUELE N\u00c3O \u00c9 DUAN YAO?", "text": "OH NO, QINGXUAN, ISN\u0027T THAT DUAN YAO?", "tr": "Eyvah, Qing Xuan, o Duan Yao de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "671", "538", "1030"], "fr": "Vite, vite, donne-moi l\u0027\u00e9ventail. \u00c9clipsons-nous rapidement.", "id": "CEPAT, CEPAT, CEPAT, BERIKAN KIPASNYA PADAKU. KITA CEPAT PERGI DARI SINI.", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, ME D\u00ca O LEQUE. VAMOS FUGIR DEPRESSA.", "text": "QUICK, QUICK, QUICK, GIVE ME THE FAN. LET\u0027S GET OUT OF HERE.", "tr": "\u00c7abuk \u00e7abuk, yelpazeyi ver bana. Hemen s\u0131v\u0131\u015fal\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1318", "397", "1594"], "fr": "Bibi, o\u00f9 vas-tu ?", "id": "BIBI, KAU MAU KE MANA?", "pt": "BIBI, AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "BIBI, WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "Bibi, nereye gidiyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "515", "768", "830"], "fr": "Petite demoiselle, fais un sourire \u00e0 ton seigneur !", "id": "NONA MANIS, AYO SENYUM UNTUK TUAN INI!", "pt": "JOVEM DAMA, VENHA DAR UM SORRISO PARA ESTE SENHOR!", "text": "LITTLE LADY, GIVE ME A SMILE!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, gel de bana bir g\u00fcl\u00fcver!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/32.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1883", "731", "2172"], "fr": "En public, quel manque de mani\u00e8res !", "id": "DI DEPAN UMUM BEGINI, SUNGGUH TIDAK SOPAN!", "pt": "EM P\u00daBLICO, QUE FALTA DE MODOS!", "text": "IN PUBLIC, WHAT A LACK OF MANNERS!", "tr": "Herkesin i\u00e7inde, ne terbiyesizlik!"}, {"bbox": ["170", "405", "397", "659"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/33.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "2046", "812", "2405"], "fr": "\u00c7a fait si longtemps qu\u0027on ne s\u0027est pas vus, ne peut-on m\u00eame pas \u00e9changer quelques mots ?", "id": "SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU, APA TIDAK BOLEH BICARA BEBERAPA PATAH KATA SAJA?", "pt": "FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O NOS VEMOS, N\u00c3O PODEMOS NEM TROCAR ALGUMAS PALAVRAS?", "text": "HAVEN\u0027T SEEN YOU IN SO LONG, CAN\u0027T WE EVEN EXCHANGE A FEW WORDS?", "tr": "Bu kadar zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, iki laf edemeyecek miyiz yani?"}, {"bbox": ["110", "212", "381", "483"], "fr": "Je plaisantais, c\u0027est tout.", "id": "HANYA BERCANDA SAJA.", "pt": "S\u00d3 ESTOU BRINCANDO.", "text": "IT WAS JUST A JOKE.", "tr": "Sadece \u015faka yap\u0131yordum."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/34.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "250", "794", "545"], "fr": "Tu veux parler, mais Moi (imp\u00e9rial) n\u0027ai pas le temps d\u0027\u00e9couter.", "id": "KAU INGIN BICARA, TAPI BETA TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENDENGAR.", "pt": "VOC\u00ca QUER FALAR, MAS EU N\u00c3O TENHO TEMPO PARA OUVIR.", "text": "YOU WANT TO SAY, BUT I DON\u0027T HAVE TIME TO LISTEN.", "tr": "Sen konu\u015fmak istiyorsun ama benim dinleyecek vaktim yok."}, {"bbox": ["73", "1269", "290", "1485"], "fr": "Un autre jour.", "id": "LAIN KALI SAJA.", "pt": "OUTRO DIA.", "text": "ANOTHER DAY, THEN.", "tr": "Ba\u015fka zaman olsun."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/35.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "1436", "837", "1717"], "fr": "Bien, bien, parlons-en ailleurs.", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, KITA BICARA DI TEMPAT LAIN SAJA.", "pt": "CERTO, CERTO, VAMOS PARA OUTRO LUGAR PARA CONVERSAR.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, LET\u0027S TALK SOMEWHERE ELSE.", "tr": "Tamam tamam, ba\u015fka bir yerde konu\u015furuz."}, {"bbox": ["166", "406", "485", "725"], "fr": "Salutations \u00e0 Votre Ma...", "id": "HORMAT PADA YANG MUL...", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A VOSSA MAJES-", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "Selamlar Majesteleri."}], "width": 1000}, {"height": 1419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/biography-of-the-empress/53/36.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1072", "407", "1202"], "fr": "Reproduction, rediffusion ou toute autre violation des droits d\u0027auteur non autoris\u00e9e est strictement interdite.", "id": "DILARANG KERAS MENYEBARLUASKAN, MEMINDAHKAN, ATAU MELAKUKAN TINDAKAN PELANGGARAN HAK CIPTA LAINNYA TANPA IZIN.", "pt": "\u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O, REENVIO N\u00c3O AUTORIZADO E OUTROS ATOS DE INFRA\u00c7\u00c3O.", "text": "...", "tr": "\u0130zinsiz \u00e7o\u011faltma, ta\u015f\u0131ma vb. telif hakk\u0131 ihlalleri kesinlikle yasakt\u0131r."}, {"bbox": ["386", "637", "870", "784"], "fr": "Veuillez ajouter aux favoris, aimer, commenter ! Mise \u00e0 jour tous les dimanches !", "id": "MOHON KOLEKSI, SUKAI, DAN KOMENTARI. UPDATE SETIAP HARI MINGGU!", "pt": "FAVORITEM, CURTAM, COMENTEM! ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS DOMINGOS!", "text": "PLEASE COLLECT, LIKE, AND COMMENT. UPDATED EVERY SUNDAY!", "tr": "L\u00fctfen koleksiyona ekleyin, be\u011fenin, yorum yap\u0131n! Her Pazar yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["212", "799", "333", "837"], "fr": "L\u0027IMP\u00c9RATRICE", "id": "THEEMPRESS", "pt": "A IMPERATRIZ", "text": "...", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E"}], "width": 1000}]
Manhua