[{"height": 3131, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/0.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1933", "380", "2028"], "fr": "La derni\u00e8re feuille tombera", "id": "DAUN TERAKHIR JATUH KE TANAH", "pt": "QUANDO A \u00daLTIMA FOLHA CAIR AO CH\u00c3O", "text": "The last leaf falls", "tr": "SON YAPRAK YERE D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNDE"}, {"bbox": ["706", "2449", "879", "2563"], "fr": "Avec ce Glaive du Dragon Azur dans ma main,", "id": "DENGAN PEDANG NAGA HIJAU DI TANGANKU INI", "pt": "COM ESTA L\u00c2MINA DO DRAG\u00c3O VERDE EM MINHAS M\u00c3OS", "text": "With the Green Dragon Crescent Blade in my hand,", "tr": "EL\u0130MDEK\u0130 BU YE\u015e\u0130L EJDERHA AY KESEN BI\u00c7A\u011eIYLA"}, {"bbox": ["417", "2299", "620", "2449"], "fr": "Ma vie touchera \u00e9galement \u00e0 sa fin.", "id": "HIDUPKU JUGA AKAN BERAKHIR", "pt": "MINHA VIDA TAMB\u00c9M CHEGAR\u00c1 AO FIM", "text": "My life will also come to an end.", "tr": "HAYATIM DA SONA ERECEK"}, {"bbox": ["696", "1690", "827", "1762"], "fr": "Je me transformerai en...", "id": "AKU AKAN BERUBAH MENJADI", "pt": "EU ME TRANSFORMAREI EM", "text": "I shall transform into...", "tr": "BEN D\u00d6N\u00dc\u015eECE\u011e\u0130M"}, {"bbox": ["445", "1152", "769", "1225"], "fr": "", "id": "KOMIK EKSKLUSIF", "pt": "EXCLUSIVO", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "1436", "244", "1513"], "fr": "Quand sur l\u0027arbre du Bodhi,", "id": "SAAT DI ATAS POHON BODHI", "pt": "QUANDO NA \u00c1RVORE BODHI", "text": "When the Bodhi tree...", "tr": "BODH\u0130 A\u011eACININ \u00dcZER\u0130NDE"}, {"bbox": ["714", "1441", "865", "1541"], "fr": "Cependant, avant cela,", "id": "NAMUN, SEBELUM ITU", "pt": "MAS ANTES DISSO", "text": "But before that,", "tr": "ANCAK BUNDAN \u00d6NCE"}, {"bbox": ["732", "2248", "855", "2323"], "fr": "Dieu de la guerre invincible !", "id": "DEWA PERANG YANG TAK TERKALAHKAN", "pt": "O DEUS DA GUERRA CAPAZ DE ENFRENTAR DEZ MIL INIMIGOS", "text": "a military god capable of facing ten thousand enemies.", "tr": "ON B\u0130N D\u00dc\u015eMANA BEDEL SAVA\u015e TANRISI"}, {"bbox": ["433", "1248", "892", "1372"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin : L.DART (Liu Chong) Assistant : K Nuo_DX Produit par : Shenqi Culture \u00c9diteur : Rougutou", "id": "CERITA \u0026 GAMBAR: L.DART (LIU CHONG) ASISTEN: K NUO-DX PRODUKSI: BUDAYA SHENQI EDITOR: ROUGUTOU", "pt": "ROTEIRO E ARTE: L.DART (LIU CHONG)\u003cbr\u003eASSISTENTE: K NUO-DX\u003cbr\u003ePRODUZIDO POR: SHENQI CULTURE\u003cbr\u003eEDITOR: ROU GUTOU", "text": "...", "tr": "\u00c7\u0130ZEN: L.DART (LIU CHONG)\nAS\u0130STAN: K NUO-DX\nYAPIM: SHEN QI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: ROUGUTOU"}], "width": 900}, {"height": 3131, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/1.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1794", "245", "1943"], "fr": "Je vais v\u00e9rifier si le Glaive du Dragon Azur de l\u0027Empereur Guan,", "id": "AKU AKAN MENGUJI PEDANG NAGA HIJAU KAISAR SUCI GUAN", "pt": "EU VERIFICAREI SE A L\u00c2MINA DO DRAG\u00c3O VERDE DO SANTO IMPERADOR GUAN", "text": "Let me test if Guan Di Shengjun\u0027s Green Dragon Crescent Blade", "tr": "GUAND\u0130 HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N YE\u015e\u0130L EJDERHA AY KESEN BI\u00c7A\u011eININ"}, {"bbox": ["653", "1813", "835", "1961"], "fr": "Peut m\u00eame tuer un \u0027corps immortel\u0027.", "id": "APAKAH IA BISA MEMBUNUH BAHKAN \"TUBUH ABADI\".", "pt": "PODE AT\u00c9 MESMO MATAR UM \"CORPO IMORTAL\".", "text": "can even slay an \u0027immortal body\u0027.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEDEN\u0130 B\u0130LE KES\u0130P KESEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 KONTROL EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["544", "463", "707", "545"], "fr": "M\u00eame le paysage environnant a chang\u00e9 !", "id": "BAHKAN PEMANDANGAN DI SEKITARNYA BERUBAH!", "pt": "AT\u00c9 A PAISAGEM AO REDOR MUDOU!", "text": "Even the surrounding scenery has changed!", "tr": "\u00c7EVREDEK\u0130 MANZARA B\u0130LE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["45", "440", "173", "519"], "fr": "Le pouvoir sp\u00e9cial de l\u0027artefact divin est si puissant !", "id": "KEMAMPUAN KHUSUS ARTEFAK SUCI INI SANGAT KUAT!", "pt": "A HABILIDADE DO ARTEFATO DIVINO \u00c9 T\u00c3O FORTE!", "text": "The divine artifact\u0027s power is so strong!", "tr": "KUTSAL S\u0130LAHIN \u00d6ZEL YETENE\u011e\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["539", "2208", "644", "2486"], "fr": "Si\u00e8ge de l\u0027Arme - Double Bronze", "id": "KURSI SENJATA TEMBAGA GANDA", "pt": "ASSENTO DA ARMA: DUPLO BRONZE", "text": "Soldier Seat: Dual Bronze", "tr": "S\u0130LAH KA\u0130DES\u0130: \u00c7\u0130FT BRONZ"}, {"bbox": ["479", "2911", "568", "3129"], "fr": "Si\u00e8ge de l\u0027Arme - Solide", "id": "KURSI SENJATA KOKOH", "pt": "ASSENTO DA ARMA: FIRME", "text": "Soldier Seat: Steadfast", "tr": "S\u0130LAH KA\u0130DES\u0130: SA\u011eLAM"}, {"bbox": ["245", "659", "402", "748"], "fr": "Il a d\u00e9ploy\u00e9 un immense domaine !", "id": "MEMBENTANGKAN DOMAIN YANG SANGAT BESAR!", "pt": "DESDOBROU UM ENORME DOM\u00cdNIO!", "text": "A vast domain unfolds!", "tr": "DEVASA B\u0130R ALAN A\u00c7ILDI!"}, {"bbox": ["62", "0", "126", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3131, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3132, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/3.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "2913", "830", "3003"], "fr": "Affronter d\u0027anciens camarades sous cette forme,", "id": "BERTARUNG DENGAN KAWAN LAMA DALAM BENTUK SEPERTI INI", "pt": "TER UM CONFRONTO DESTA FORMA COM MEUS ANTIGOS CAMARADAS DE ARMAS...", "text": "Having this kind of duel with former comrades", "tr": "ESK\u0130 S\u0130LAH ARKADA\u015eIMLA BU \u015eEK\u0130LDE B\u0130R D\u00dcELLOYA G\u0130RMEK"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/4.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1784", "880", "1964"], "fr": "Ne devrait absolument pas finir ainsi, r\u00e9duit \u00e0 une marionnette.", "id": "SEHARUSNYA TIDAK BERAKHIR MENJADI BONEKA SEPERTI INI", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O DEVERIA SER ESTE O DESTINO DE SE TORNAR UMA MARIONETE.", "text": "should never be reduced to this puppet-like state.", "tr": "ASLA B\u00d6YLE B\u0130R KUKLAYA D\u00d6N\u00dc\u015eMEK OLMAMALIYDI SONU"}, {"bbox": ["105", "1350", "383", "1508"], "fr": "Ne devrait absolument pas \u00eatre cette arme de meurtre impitoyable devant moi.", "id": "SEHARUSNYA TIDAK MENJADI SENJATA PEMBUNUH TANPA AMPUN SEPERTI INI", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O DEVERIAM SER AS ARMAS CRU\u00c9IS E IMPLAC\u00c1VEIS QUE S\u00c3O AGORA.", "text": "They shouldn\u0027t be these merciless killing weapons before my eyes.", "tr": "ASLA G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDEK\u0130 BU ACIMASIZ KATL\u0130AM S\u0130LAHI OLMAMALIYDI"}, {"bbox": ["658", "124", "821", "226"], "fr": "Nous discutions et \u00e9changions souvent en priv\u00e9.", "id": "SERING BERDISKUSI DAN BERLATIH SECARA PRIBADI", "pt": "FREQUENTEMENTE DISCUT\u00cdAMOS E DEBAT\u00cdAMOS EM PARTICULAR.", "text": "We often privately discussed and practiced", "tr": "SIK SIK G\u0130ZL\u0130CE ANTRENMAN YAPAR, TARTI\u015eIRDIK"}, {"bbox": ["77", "25", "245", "192"], "fr": "En tant que pr\u00e9fets, notre obsession pour les arts martiaux...", "id": "KAMI PARA TAISHOU, KARENA KEGILAAN KAMI PADA SENI BELA DIRI", "pt": "COMO COMPANHEIROS PREFEITOS, OBCECADOS POR ARTES MARCIAIS,", "text": "As fellow Taishous, due to our shared fascination with martial arts.", "tr": "AYNI VAL\u0130LER OLARAK, SAVA\u015e SANATLARINA OLAN TUTKUMUZ NEDEN\u0130YLE"}, {"bbox": ["676", "1323", "825", "1381"], "fr": "Est-ce douloureux ?", "id": "SAKITKAH?", "pt": "DOLOROSO?", "text": "Are you in pain?", "tr": "ACI VER\u0130C\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["33", "363", "311", "453"], "fr": "Les artefacts divins dans leurs mains,", "id": "ARTEFAK SUCI DI TANGAN MEREKA", "pt": "OS ARTEFATOS DIVINOS EM SUAS M\u00c3OS", "text": "The divine artifacts in their hands", "tr": "ELLER\u0130NDEK\u0130 KUTSAL S\u0130LAHLAR"}, {"bbox": ["72", "1622", "382", "1751"], "fr": "En tant que pr\u00e9fet,", "id": "SEBAGAI TAISHOU", "pt": "COMO UM PREFEITO", "text": "As a Taishou,", "tr": "B\u0130R VAL\u0130 OLARAK"}, {"bbox": ["700", "1421", "825", "1469"], "fr": "Es-tu plein d\u0027amertume ?", "id": "TIDAK RELA?", "pt": "RELUTANTE?", "text": "Do you feel resentful?", "tr": "KABULLENEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/5.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "347", "770", "426"], "fr": "Avec cette lame du Dragon Azur,", "id": "DENGAN PEDANG NAGA HIJAU INI", "pt": "USAR ESTA L\u00c2MINA DO DRAG\u00c3O VERDE", "text": "With this Green Dragon Crescent Blade,", "tr": "BU YE\u015e\u0130L EJDERHA AY KESEN BI\u00c7A\u011eIYLA"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/6.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "0", "566", "46"], "fr": "Ne devrait pas verser de larmes.", "id": "SEHARUSNYA TIDAK ADA AIR MATA", "pt": "N\u00c3O DEVERIA HAVER L\u00c1GRIMAS.", "text": "I should not shed tears.", "tr": "G\u00d6ZYA\u015eI OLMAMALI"}], "width": 900}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/7.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2749", "386", "2839"], "fr": "La lumi\u00e8re du soleil de la fin des temps.", "id": "SINAR MENTARI AKHIR ZAMAN", "pt": "A LUZ DO SOL DO APOCALIPSE...", "text": "The sunlight of the apocalypse,", "tr": "KIYAMET\u0130N G\u00dcNE\u015e I\u015eI\u011eI"}, {"bbox": ["110", "3372", "288", "3481"], "fr": "Je suis un pr\u00e9fet.", "id": "AKU ADALAH TAISHOU", "pt": "EU SOU UM PREFEITO", "text": "I am a Taishou,", "tr": "BEN VAL\u0130Y\u0130M"}, {"bbox": ["685", "2803", "834", "2878"], "fr": "\u00c0 l\u0027aube,", "id": "SAAT FAJAR MENYINGSING,", "pt": "AO ROMPER DA AURORA,", "text": "At the break of dawn,", "tr": "\u015eAFAK VAKT\u0130,"}, {"bbox": ["647", "3090", "756", "3167"], "fr": "Nous sommes avec Zhaoge.", "id": "BERSAMA ZHAOGE", "pt": "ESTAREMOS COM ZHAOGE.", "text": "I stand with Zhaoge.", "tr": "ZHAOGE \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE"}, {"bbox": ["628", "2043", "785", "2115"], "fr": "Nous sommes,", "id": "KAMI ADALAH,", "pt": "N\u00d3S SOMOS...", "text": "We are,", "tr": "B\u0130ZLER,"}, {"bbox": ["95", "3076", "222", "3160"], "fr": "Pourfendeurs de d\u00e9mons, exterminateurs du mal.", "id": "MEMBASMI IBLIS DAN SETAN", "pt": "EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS E EXORCIZAR O MAL.", "text": "slayers of demons and monsters.", "tr": "\u0130BL\u0130SLER\u0130 KES\u0130P \u015eEYTANLARI YOK EDER\u0130Z"}, {"bbox": ["413", "3088", "542", "3181"], "fr": "Notre vie et notre mort,", "id": "HIDUP DAN MATI KAMI", "pt": "NOSSA VIDA E MORTE,", "text": "Our life and death", "tr": "YA\u015eAMIMIZ VE \u00d6L\u00dcM\u00dcM\u00dcZ"}, {"bbox": ["43", "3002", "172", "3061"], "fr": "[SFX] Fendant le ciel nocturne.", "id": "MEROBEK LANGIT MALAM", "pt": "RASGANDO O C\u00c9U NOTURNO.", "text": "cut through the night sky.", "tr": "GECE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc YARAN"}, {"bbox": ["624", "2514", "782", "2602"], "fr": "Treize \u00e9p\u00e9es,", "id": "TIGA BELAS PEDANG,", "pt": "TREZE ESPADAS...", "text": "Thirteen swords,", "tr": "ON \u00dc\u00c7 KILI\u00c7,"}, {"bbox": ["141", "2481", "284", "2564"], "fr": "Treize boucliers.", "id": "TIGA BELAS PERISAI", "pt": "TREZE ESCUDOS.", "text": "thirteen shields.", "tr": "ON \u00dc\u00c7 KALKAN"}, {"bbox": ["147", "1986", "247", "2075"], "fr": "Moi,", "id": "AKU,", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN,"}], "width": 900}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/8.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "2743", "879", "2932"], "fr": "Veut-elle effacer enti\u00e8rement mon corps physique de ce monde ?", "id": "APAKAH DIA INGIN MELENYAPKAN SELURUH TUBUH FISIKKU DARI DUNIA INI?", "pt": "ELA QUER APAGAR COMPLETAMENTE MEU CORPO F\u00cdSICO DESTE MUNDO?", "text": "Does she intend to completely erase my physical body from this world?", "tr": "BEN\u0130M BEDEN\u0130M\u0130 TAMAMEN D\u00dcNYADAN S\u0130LMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR?"}, {"bbox": ["573", "692", "756", "811"], "fr": "Poussi\u00e8re \u00e0 la poussi\u00e8re, terre \u00e0 la terre.", "id": "DEBU KEMBALI KE DEBU, TANAH KEMBALI KE TANAH", "pt": "P\u00d3 AO P\u00d3, CINZAS \u00c0S CINZAS.", "text": "Ashes to ashes, dust to dust.", "tr": "TOPRAKTAN GELD\u0130K, TOPRA\u011eA D\u00d6NECE\u011e\u0130Z"}, {"bbox": ["530", "3494", "630", "3623"], "fr": "Obs\u00e9d\u00e9 par...", "id": "TEROBSESI DENGAN", "pt": "OBCECADO POR", "text": "Clinging to...", "tr": "BA\u011eLILIK"}, {"bbox": ["748", "3313", "892", "3400"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/9.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "701", "535", "892"], "fr": "Retourne \u00e0 la poussi\u00e8re.", "id": "KEMBALILAH MENJADI DEBU", "pt": "RETORNE AO P\u00d3.", "text": "Return to dust.", "tr": "TOZA TOPRA\u011eA KARI\u015e!"}, {"bbox": ["221", "3022", "390", "3137"], "fr": "Mais pas un seul morceau de chair ne peut rester en ce monde, tu sais~", "id": "TAPI SEPOTONG DAGING PUN TIDAK BOLEH TERSISA DI DUNIA INI, LHO", "pt": "MAS NEM UM PEDA\u00c7O DE CARNE PODE SER DEIXADO NESTE MUNDO, SABE?", "text": "But not a single piece of flesh can remain in this world.", "tr": "AMA D\u00dcNYADA TEK B\u0130R ET PAR\u00c7ASI B\u0130LE KALMAMALI, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["83", "2387", "257", "2491"], "fr": "J\u0027ai oubli\u00e9 de te dire~ Pour me tuer,", "id": "LUPA MEMBERITAHUMU~ UNTUK MEMBUNUHKU", "pt": "ESQUECI DE TE DIZER~ PARA ME MATAR,", "text": "Forgot to tell you~ to kill me,", "tr": "SANA S\u00d6YLEMEY\u0130 UNUTTUM~ BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N"}, {"bbox": ["511", "0", "614", "156"], "fr": "Esprit vengeur du monde des mortels,", "id": "HANTU PENDENDAM DI DUNIA MANUSIA,", "pt": "FANTASMA RESSENTIDO DO MUNDO HUMANO,", "text": "a vengeful spirit of the mortal world,", "tr": "\u0130NSAN D\u00dcNYASININ K\u0130NDAR HAYALET\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/10.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "3514", "653", "3742"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "3. HAYRAN GRUBU: 745651728\n4. HAYRAN GRUBU: 789536645"}, {"bbox": ["122", "2891", "327", "2979"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin :", "id": "CERITA \u0026 GAMBAR:", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE:", "text": "Story \u0026 Art:", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M:"}, {"bbox": ["308", "0", "568", "67"], "fr": "DOSSIER D\u0027ARTEFACT DIVIN", "id": "ARSIP ARTEFAK SUCI", "pt": "ARQUIVO DE ARTEFATO DIVINO", "text": "Artifact Archives", "tr": "KUTSAL S\u0130LAH AR\u015e\u0130V\u0130"}, {"bbox": ["5", "2430", "588", "2571"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "L.DART HOCA"}, {"bbox": ["360", "635", "890", "1028"], "fr": "NOTE CULTURELLE (CONSCIENCE DIVINE) : Selon le \"Classique des Montagnes et des Mers - Chapitre des Grandes \u00c9tendues de l\u0027Ouest\", il est \u00e9crit : \"Il y a un homme sans t\u00eate, tenant une hallebarde et un bouclier, nomm\u00e9 le Cadavre de Xia Geng (Xia Geng Shi)\". C\u0027est un monstre issu du corps de Xia Geng. La l\u00e9gende raconte que Xia Geng \u00e9tait un g\u00e9n\u00e9ral du dernier empereur de la dynastie Xia, Xia Jie, charg\u00e9 de d\u00e9fendre le Mont Zhang. Vaincu et d\u00e9capit\u00e9 lors d\u0027une bataille contre Cheng Tang, roi de la dynastie Shang, il craignit d\u0027\u00eatre puni par Xia Jie et d\u00e9serta. Au Mont Wu, il se transforma en un cadavre sans t\u00eate, debout, arm\u00e9 d\u0027une hallebarde et d\u0027un bouclier, d\u0027o\u00f9 le nom de \"Cadavre de Xia Geng\". Dans la mythologie antique, de nombreuses l\u00e9gendes parlent de personnages d\u00e9capit\u00e9s mais immortels, le plus c\u00e9l\u00e8bre \u00e9tant Xing Tian, d\u00e9capit\u00e9 lors de sa bataille contre l\u0027Empereur Jaune. Cependant, contrairement \u00e0 Xing Tian, dont le \"combat sans t\u00eate\" souligne son esprit indomptable, la \"fuite sans t\u00eate\" de Xia Geng tend plut\u00f4t \u00e0 glorifier les hauts faits de Cheng Tang et la cruaut\u00e9 de Xia Jie.\u003cbr\u003eNOTE SUR L\u0027ARTEFACT DIVIN : Pendant les dynasties Shang et Zhou, la d\u00e9capitation de l\u0027ennemi au combat suivait un rituel strict. Selon les \"M\u00e9moires Historiques - Annales de Zhou\", lorsque le Roi Wu attaqua Zhaoge, bien que le Roi Zhou se soit d\u00e9j\u00e0 suicid\u00e9, il dut symboliquement lui tirer trois fl\u00e8ches, suspendre un drapeau blanc, et lui trancher la t\u00eate avec une hache jaune et une hache noire. Ce rituel avait une connotation magico-religieuse. Des g\u00e9n\u00e9raux vaincus comme Xia Geng et Xing Tian, bien que v\u00e9n\u00e9r\u00e9s par leurs descendants apr\u00e8s leur mort, ne pouvaient plus, en tant que vaincus, \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s avec une t\u00eate dans le culte ancestral. Pour maintenir leurs croyances religieuses, leurs descendants adopt\u00e8rent une m\u00e9thode d\u00e9tourn\u00e9e : lors du culte des anc\u00eatres, ils cr\u00e9\u00e8rent l\u0027image de \"celui qui prend ses mamelles pour yeux, son nombril pour bouche, et danse en maniant hache et bouclier\", exprimant leur v\u00e9n\u00e9ration \u00e0 travers leurs armes (hallebardes, \u00e9p\u00e9es, boucliers, etc.).", "id": "PENGETAHUAN ILAHI: MENURUT CATATAN \"DAHUANG XIJING\" DALAM \"SHANHAIJING\": \"ADA ORANG TANPA KEPALA, BERDIRI MEMEGANG TOMBAK DAN PERISAI, BERNAMA XIA GENG ZHI HU\", YAITU MONSTER YANG TERBENTUK DARI TUBUH MANUSIA BERNAMA \"XIA GENG\".\nLEGENDA MENGATAKAN XIA GENG ADALAH BAWAHAN KAISAR JIE, KAISAR TERAKHIR DINASTI XIA, YANG BERTUGAS MENJAGA GUNUNG ZHANG. IA KALAH DAN DIPENGGAL DALAM PERTEMPURAN MELAWAN RAJA CHENG TANG DARI DINASTI SHANG. TAKUT DIHUKUM OLEH KAISAR JIE, IA MELARIKAN DIRI DAN BERUBAH MENJADI MAYAT TANPA KEPALA YANG BERDIRI MEMEGANG TOMBAK DAN PERISAI DI GUNUNG WU, SEHINGGA DISEBUT \"XIA GENG HU\".\nDALAM MITOLOGI KUNO, BANYAK LEGENDA TENTANG ORANG YANG TIDAK MATI SETELAH DIPENGGAL, YANG PALING TERKENAL ADALAH XING TIAN YANG DIPENGGAL DALAM PERTEMPURAN MELAWAN KAISAR KUNING. NAMUN, BERBEDA DENGAN XING TIAN, \"PERTEMPURAN TANPA KEPALA\" XING TIAN ADALAH UNTUK MENONJOLKAN SEMANGAT PANTANG MENYERAHNYA, SEDANGKAN \"PELARIAN TANPA KEPALA\" XIA GENG CENDERUNG MENONJOLKAN PRESTASI BESAR CHENG TANG DAN KEKEJAMAN KAISAR JIE.\nPENGETAHUAN ARTEFAK SUCI: PADA PERIODE SHANG DAN ZHOU, ADA RITUAL KETAT UNTUK MEMENGGAL KEPALA LAWAN DALAM PERANG. MENURUT CATATAN \"SHIJI\u00b7ZHOU BENJI\", RAJA WU MENYERBU ZHAOGE. MESKIPUN RAJA ZHOU TELAH BUNUH DIRI, IA MASIH HARUS SECARA SIMBOLIS MENEMBAKKAN TIGA PANAH, MENGGANTUNG BENDERA PUTIH, DAN MEMENGGAL KEPALANYA DENGAN KAIN KUNING DAN HITAM SECARA TERPISAH. RITUAL INI MEMILIKI MAKNA RELIGIUS MAGIS.\nJENDERAL YANG KALAH SEPERTI XIA GENG DAN XING TIAN, MESKIPUN DIPUJA OLEH KETURUNANNYA SETELAH KEMATIAN, SEBAGAI PIHAK YANG KALAH, KETURUNANNYA TIDAK BISA LAGI MENYEMBAH DEWA LELUHUR BERKEPALA. UNTUK MEMPERTAHANKAN KEYAKINAN AGAMA MEREKA, KETURUNANNYA MENGAMBIL JALAN LAIN. SAAT MENYEMBAH DEWA LELUHUR, MEREKA MENCIPTAKAN CITRA \"MENGGUNAKAN PAYUDARA SEBAGAI MATA, PUSAR SEBAGAI MULUT, MEMEGANG KAPAK DAN PERISAI MENARI\", DENGAN MENYEMBAH SENJATA MEREKA SEPERTI TOMBAK, PEDANG, PERISAI, DLL., UNTUK MENGEKSPRESIKAN", "pt": "ALUS\u00c3O \u00c0 CONSCI\u00caNCIA DIVINA: SEGUNDO O \"GRANDE CL\u00c1SSICO DO OESTE SELVAGEM\" NO \"CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES\", CONSTA: \"H\u00c1 ALGU\u00c9M SEM CABE\u00c7A, EMPUNHANDO LAN\u00c7A E ESCUDO, CHAMADO XIA GENG SHI (CAD\u00c1VER DE XIA GENG)\", OU SEJA, UM MONSTRO FORMADO PELO CORPO DE ALGU\u00c9M CHAMADO \"XIA GENG\".\u003cbr\u003eA LENDA DIZ QUE XIA GENG ERA UM GENERAL DO \u00daLTIMO IMPERADOR DA DINASTIA XIA, XIA JIE, RESPONS\u00c1VEL POR GUARDAR A MONTANHA ZHANG. ELE FOI DERROTADO E DECAPITADO NA BATALHA CONTRA O REI CHENG TANG DA DINASTIA SHANG. TEMENDO SER PUNIDO POR XIA JIE, ELE DESERTOU E, NA MONTANHA WU, TRANSFORMOU-SE EM UM CAD\u00c1VER SEM CABE\u00c7A QUE EMPUNHAVA LAN\u00c7A E ESCUDO, SENDO ASSIM CHAMADO DE \"XIA GENG SHI\".\u003cbr\u003eNA MITOLOGIA ANTIGA, H\u00c1 MUITAS LENDAS DE SERES DECAPITADOS QUE N\u00c3O MORRERAM, SENDO O MAIS FAMOSO XING TIAN, DECAPITADO NA BATALHA CONTRA O IMPERADOR AMARELO. NO ENTANTO, AO CONTR\u00c1RIO DE XING TIAN, CUJA \"LUTA SEM CABE\u00c7A\" DESTACAVA SEU ESP\u00cdRITO INDOM\u00c1VEL, A \"FUGA SEM CABE\u00c7A\" DE XIA GENG TENDE A ENALTECER OS GRANDES FEITOS DE CHENG TANG E A CRUELDADE DE XIA JIE.\u003cbr\u003eALUS\u00c3O AO ARTEFATO DIVINO: DURANTE AS DINASTIAS SHANG E ZHOU, HAVIA UM RITUAL ESTRITO PARA DECAPITAR ADVERS\u00c1RIOS NA GUERRA. SEGUNDO OS \"REGISTROS DO HISTORIADOR - ANAIS B\u00c1SICOS DE ZHOU\", O REI WU INVADIU ZHAOGE. EMBORA O REI ZHOU J\u00c1 TIVESSE SE SUICIDADO, O REI WU AINDA ATIROU TR\u00caS FLECHAS SIMBOLICAMENTE, ERGUEU UMA BANDEIRA BRANCA E USOU PANOS AMARELOS E PRETOS PARA DECAPIT\u00c1-LO. ESSE RITUAL TINHA UM SIGNIFICADO RELIGIOSO E M\u00c1GICO.\u003cbr\u003eGENERAIS DERROTADOS COMO XIA GENG E XING TIAN, APESAR DE SEREM CULTUADOS POR SEUS DESCENDENTES AP\u00d3S A MORTE, COMO PARTE DERROTADA, SEUS DESCENDENTES N\u00c3O PODIAM MAIS VENERAR UM DEUS ANCESTRAL COM CABE\u00c7A. PARA MANTER SUAS CREN\u00c7AS RELIGIOSAS, SEUS DESCENDENTES ADOTARAM UMA ABORDAGEM FLEX\u00cdVEL, CRIANDO A IMAGEM DE \"USAR OS MAMILOS COMO OLHOS, O UMBIGO COMO BOCA, EMPUNHANDO MACHADO E ESCUDO E DAN\u00c7ANDO\" AO VENERAR SEUS DEUSES ANCESTRAIS, EXPRESSANDO-SE ATRAV\u00c9S DA VENERA\u00c7\u00c3O DE SUAS ARMAS COMO LAN\u00c7AS, ESPADAS, ESCUDOS, ETC.", "text": "...", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130LG\u0130 K\u00d6KEN\u0130: \u300aDA\u011eLARIN VE DEN\u0130ZLER\u0130N KLAS\u0130\u011e\u0130\u300b \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 \u300aB\u00dcY\u00dcK VAH\u015e\u0130 BATI KLAS\u0130\u011e\u0130\u300b\u0027NDE \u015e\u00d6YLE YAZAR: \"BA\u015eSIZ, EL\u0130NDE GE (BALTA T\u00dcR\u00dc) VE KALKANLA AYAKTA DURAN B\u0130R\u0130 VARDI, ADI XIA GENG ZHI HU \u0130D\u0130\". YAN\u0130 \"XIA GENG\" ADINDAK\u0130 B\u0130R \u0130NSANIN CESED\u0130N\u0130N D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dc B\u0130R CANAVARDI.\nEFSANEYE G\u00d6RE XIA GENG, XIA HANEDANLI\u011eI\u0027NIN SON \u0130MPARATORU XIA JIE\u0027N\u0130N B\u0130R GENERAL\u0130YD\u0130 VE ZHANGSHAN DA\u011eI\u0027NI KORUMAKLA G\u00d6REVL\u0130YD\u0130. SHANG KRALI CHENG TANG \u0130LE YAPTI\u011eI SAVA\u015eTA YEN\u0130L\u0130P BA\u015eI KES\u0130LD\u0130. XIA JIE TARAFINDAN SORUMLU TUTULMAKTAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N ASKER KA\u00c7A\u011eI OLDU VE WU DA\u011eI\u0027NDA EL\u0130NDE GE VE KALKAN TUTAN BA\u015eSIZ B\u0130R CESEDE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc, BU Y\u00dcZDEN \"XIA GENG HU\" OLARAK ANILDI.\nANT\u0130K M\u0130TOLOJ\u0130DE, BA\u015eI KES\u0130LMES\u0130NE RA\u011eMEN \u00d6LMEYEN B\u0130R\u00c7OK EFSANE VARDIR. EN \u00dcNL\u00dcS\u00dc, SARI \u0130MPARATOR \u0130LE SAVA\u015eIRKEN BA\u015eI KES\u0130LEN XINGTIAN\u0027DIR. ANCAK XINGTIAN\u0027IN AKS\u0130NE, XINGTIAN\u0027IN \"BA\u015eSIZ SAVA\u015eMASI\" ONUN BOYUN E\u011eMEZ RUHUNU VURGULAMAK \u0130\u00c7\u0130NKEN, XIA GENG\u0027\u0130N \"BA\u015eSIZ KA\u00c7MASI\" DAHA \u00c7OK CHENG TANG\u0027IN B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARILARINI VE XIA JIE\u0027N\u0130N ZAL\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STERMEYE Y\u00d6NEL\u0130KT\u0130.\nKUTSAL S\u0130LAH K\u00d6KEN\u0130: SHANG VE ZHOU HANEDANLARI D\u00d6NEM\u0130NDE, SAVA\u015eTA D\u00dc\u015eMANIN KAFASINI KESMEN\u0130N KATI B\u0130R R\u0130T\u00dcEL\u0130 VARDI. \u300aTAR\u0130H KAYITLARI - ZHOU HANEDANLI\u011eI TEMEL YILLIKLARI\u300b\u0027NA G\u00d6RE, KRAL WU ZHAOGE\u0027YE G\u0130RD\u0130\u011e\u0130NDE, KRAL ZHOU \u00c7OKTAN \u0130NT\u0130HAR ETM\u0130\u015e OLMASINA RA\u011eMEN, Y\u0130NE DE SEMBOL\u0130K OLARAK \u00dc\u00c7 OK ATMAK, BEYAZ B\u0130R BAYRAK ASMAK VE SIRASIYLA SARI VE S\u0130YAH \u00d6RT\u00dcLER KULLANARAK KAFASINI KESMEK ZORUNDAYDI. BU R\u0130T\u00dcEL\u0130N B\u00dcY\u00dcC\u00dcL\u00dcK VE D\u0130N\u0130 B\u0130R ANLAMI VARDI.\nXIA GENG VE XINGTIAN G\u0130B\u0130 YEN\u0130K GENERALLER, \u00d6L\u00dcMLER\u0130NDEN SONRA SOYLARI TARAFINDAN TAZ\u0130M ED\u0130LMELER\u0130NE RA\u011eMEN, YEN\u0130LEN TARAF OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N SOYLARI ARTIK BA\u015eLI ATA RUHLARINA TAPINAMAZDI. D\u0130N\u0130 \u0130NAN\u00c7LARINI S\u00dcRD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N SOYLARI ESNEK B\u0130R Y\u00d6NTEM BEN\u0130MSED\u0130. ATA RUHLARINA TAPINIRKEN, \"G\u00d6\u011e\u00dcSLER\u0130 G\u00d6Z, G\u00d6BE\u011e\u0130 A\u011eIZ OLARAK KULLANIP, KALKAN VE BALTA \u0130LE DANS EDEN\" B\u0130R \u0130MAJ YARATTILAR VE BUNU S\u0130LAHLARI OLAN TEBER, KILI\u00c7, KALKAN G\u0130B\u0130LER\u0130NE TAPINARAK \u0130FADE ETT\u0130LER."}, {"bbox": ["77", "942", "290", "1008"], "fr": "BOUCLIER DU CADAVRE DE XIA GENG", "id": "PERISAI MAYAT XIA GENG", "pt": "ESCUDO DE XIA GENG SHI (ESCUDO DO CAD\u00c1VER DE XIA GENG)", "text": "Xiageng Corpse Shield", "tr": "XIA GENG\u0027\u0130N CESED\u0130N\u0130N KALKANI"}, {"bbox": ["113", "36", "214", "92"], "fr": "PUISSANCE D\u0027ATTAQUE", "id": "KEKUATAN SERANG", "pt": "PODER DE ATAQUE", "text": "Attack Power", "tr": "SALDIRI G\u00dcC\u00dc"}, {"bbox": ["727", "2482", "880", "2552"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["8", "1042", "668", "1190"], "fr": "NOTES SUPPL\u00c9MENTAIRES :\u003cbr\u003e1. Selon le folklore, la \"Danse du Bouclier et de la Hache\" (Gan Qi Zhi Wu) est une forme de sorcellerie permettant \u00e0 leurs cadavres de continuer \u00e0 se mouvoir. Ils ne sont plus des personnes vivantes, mais similaires \u00e0 des morts-vivants.\u003cbr\u003e2. Dans le manhua, l\u0027artefact divin permet au corps physique de l\u0027utilisateur de conscience divine de maintenir une \"forme immortelle\", capable de se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer m\u00eame \u00e0 partir d\u0027un seul morceau de chair.\u003cbr\u003e3. L\u0027apparence de Xia Geng et de Xing Tian est tr\u00e8s similaire, c\u0027est pourquoi le peuple \"ne conna\u00eet que Xing Tian et ignore Xia Geng\". Bien que Xia Geng soit plus ancien, il est rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 un \"rang subalterne de niveau des Trois Souverains\".", "id": "CATATAN TAMBAHAN:\n1. CERITA RAKYAT PERCAYA BAHWA \"TARIAN GAN QI\" ADALAH SEJENIS SIHIR, YANG MEMUNGKINKAN TUBUH MEREKA TERUS BERGERAK MELALUI PERISAI DAN SENJATA, BUKAN LAGI MANUSIA HIDUP, MELAINKAN MIRIP MAYAT HIDUP.\n2. ARTEFAK SUCI DALAM KOMIK DAPAT MEMBUAT TUBUH FISIK PENGGUNA KESADARAN ILAHI MEMPERTAHANKAN \"BENTUK ABADI\", BAHKAN JIKA HANYA TERSISA SEPOTONG DAGING, IA DAPAT PULIH.\n3. PENAMPILAN XIA GENG DAN XING TIAN SANGAT MIRIP, OLEH KARENA ITU MASYARAKAT \"HANYA MENGENAL XING TIAN TETAPI TIDAK MENGENAL XIA GENG\", MESKIPUN XIA GENG HIDUP DI ERA YANG SANGAT AWAL, IA HANYA BISA MENEMPATI \"POSISI BAWAHAN TINGKAT TIGA KAISAR\".", "pt": "NOTAS ADICIONAIS:\u003cbr\u003e1. LENDAS POPULARES ACREDITAM QUE A \"DAN\u00c7A DO MACHADO E ESCUDO\" (GAN QI ZHI WU) \u00c9 UMA FORMA DE FEITI\u00c7ARIA, USANDO ESCUDOS E ARMAS PARA FAZER SEUS CORPOS CONTINUAREM A SE MOVER. ELES N\u00c3O S\u00c3O MAIS PESSOAS VIVAS, MAS SEMELHANTES A CAD\u00c1VERES ANDANTES (XING SHI).\u003cbr\u003e2. NO MANG\u00c1, O ARTEFATO DIVINO PODE MANTER O CORPO F\u00cdSICO DO USU\u00c1RIO DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA EM UM \"ESTADO IMORTAL\", CAPAZ DE SE REGENERAR MESMO A PARTIR DE UM \u00daNICO PEDA\u00c7O DE CARNE.\u003cbr\u003e3. XIA GENG E XING TIAN T\u00caM APAR\u00caNCIAS MUITO SEMELHANTES, POR ISSO, POPULARMENTE, \"S\u00d3 SE CONHECE XING TIAN, MAS N\u00c3O XIA GENG\". EMBORA XIA GENG SEJA DE UMA ERA MUITO ANTIGA, ELE S\u00d3 PODE SER CLASSIFICADO NO \"N\u00cdVEL DOS TR\u00caS SOBERANOS - POSI\u00c7\u00c3O SECUND\u00c1RIA\".", "text": "Additional Notes: 1. According to folklore, the \"Gan Qi Dance\" is a form of witchcraft, using shields and weapons to keep their bodies moving. They are no longer living beings, but similar to Xing Tian. 2. The divine artifacts in the comic can maintain the Divine Sense user\u0027s body in an \"immortal state,\" allowing regeneration from even a single piece of flesh. 3. Xiageng and Xing Tian have very similar appearances, hence the saying \"People only know Xing Tian but not Xiageng.\" Although Xiageng\u0027s era was much earlier, he could only rank among the \"Three Emperors level subordinates.\"", "tr": "EK B\u0130LG\u0130:\n1. HALK EFSANELER\u0130NE G\u00d6RE, \"GAN QI DANSI\" (KALKAN VE BALTA DANSI) B\u0130R T\u00dcR B\u00dcY\u00dcC\u00dcL\u00dcKT\u00dcR; KALKANLAR VE S\u0130LAHLAR ARACILI\u011eIYLA CESETLER\u0130N\u0130N HAREKET ETMEYE DEVAM ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAR. ONLAR ARTIK ESK\u0130 CANLI \u0130NSANLAR DE\u011e\u0130L, DAHA \u00c7OK Y\u00dcR\u00dcYEN \u00d6L\u00dcLERE BENZERLER.\n2. \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANDAK\u0130 KUTSAL S\u0130LAH, KULLANICININ F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130N\u0130N \"\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u0130R FORM\" S\u00dcRD\u00dcRMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R VE SADECE B\u0130R ET PAR\u00c7ASI KALSA B\u0130LE YEN\u0130LENEB\u0130L\u0130R.\n3. XIA GENG VE XINGTIAN\u0027IN G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eLER\u0130 \u00c7OK BENZERD\u0130R, BU NEDENLE HALK ARASINDA \"SADECE XINGTIAN TANINIR, XIA GENG TANINMAZ\". XIA GENG\u0027\u0130N D\u00d6NEM\u0130 \u00c7OK ESK\u0130 OLMASINA RA\u011eMEN, SADECE \"\u00dc\u00c7 H\u00dcK\u00dcMDAR SEV\u0130YES\u0130NDE, \u0130K\u0130NC\u0130L B\u0130R KONUMDA\" YER ALAB\u0130LM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["371", "639", "877", "997"], "fr": "NOTE CULTURELLE (CONSCIENCE DIVINE) : Selon le \"Classique des Montagnes et des Mers - Chapitre des Grandes \u00c9tendues de l\u0027Ouest\", il est \u00e9crit : \"Il y a un homme sans t\u00eate, tenant une hallebarde et un bouclier, nomm\u00e9 le Cadavre de Xia Geng (Xia Geng Shi)\". C\u0027est un monstre issu du corps de Xia Geng. La l\u00e9gende raconte que Xia Geng \u00e9tait un g\u00e9n\u00e9ral du dernier empereur de la dynastie Xia, Xia Jie, charg\u00e9 de d\u00e9fendre le Mont Zhang. Vaincu et d\u00e9capit\u00e9 lors d\u0027une bataille contre Cheng Tang, roi de la dynastie Shang, il craignit d\u0027\u00eatre puni par Xia Jie et d\u00e9serta. Au Mont Wu, il se transforma en un cadavre sans t\u00eate, debout, arm\u00e9 d\u0027une hallebarde et d\u0027un bouclier, d\u0027o\u00f9 le nom de \"Cadavre de Xia Geng\". Dans la mythologie antique, de nombreuses l\u00e9gendes parlent de personnages d\u00e9capit\u00e9s mais immortels, le plus c\u00e9l\u00e8bre \u00e9tant Xing Tian, d\u00e9capit\u00e9 lors de sa bataille contre l\u0027Empereur Jaune. Cependant, contrairement \u00e0 Xing Tian, dont le \"combat sans t\u00eate\" souligne son esprit indomptable, la \"fuite sans t\u00eate\" de Xia Geng tend plut\u00f4t \u00e0 glorifier les hauts faits de Cheng Tang.", "id": "PENGETAHUAN ILAHI: MENURUT CATATAN \"DAHUANG XIJING\" DALAM \"SHANHAIJING\": \"ADA ORANG TANPA KEPALA, BERDIRI MEMEGANG TOMBAK DAN PERISAI, BERNAMA XIA GENG ZHI HU\", YAITU MONSTER YANG TERBENTUK DARI TUBUH MANUSIA BERNAMA \"XIA GENG\".\nLEGENDA MENGATAKAN XIA GENG ADALAH BAWAHAN KAISAR JIE, KAISAR TERAKHIR DINASTI XIA, YANG BERTUGAS MENJAGA GUNUNG ZHANG. IA KALAH DAN DIPENGGAL DALAM PERTEMPURAN MELAWAN RAJA CHENG TANG DARI DINASTI SHANG. TAKUT DIHUKUM OLEH KAISAR JIE, IA MELARIKAN DIRI DAN BERUBAH MENJADI MAYAT TANPA KEPALA YANG BERDIRI MEMEGANG TOMBAK DAN PERISAI DI GUNUNG WU, SEHINGGA DISEBUT \"XIA GENG HU\".\nDALAM MITOLOGI KUNO, BANYAK LEGENDA TENTANG ORANG YANG TIDAK MATI SETELAH DIPENGGAL, YANG PALING TERKENAL ADALAH XING TIAN YANG DIPENGGAL DALAM PERTEMPURAN MELAWAN KAISAR KUNING. NAMUN, BERBEDA DENGAN XING TIAN, \"PERTEMPURAN TANPA KEPALA\" XING TIAN ADALAH UNTUK MENONJOLKAN SEMANGAT PANTANG MENYERAHNYA, SEDANGKAN \"PELARIAN TANPA KEPALA\" XIA GENG CENDERUNG MENONJOLKAN PRESTASI BESAR CHENG TANG.", "pt": "ALUS\u00c3O \u00c0 CONSCI\u00caNCIA DIVINA: SEGUNDO O \"GRANDE CL\u00c1SSICO DO OESTE SELVAGEM\" NO \"CL\u00c1SSICO DAS MONTANHAS E MARES\", CONSTA: \"H\u00c1 ALGU\u00c9M SEM CABE\u00c7A, EMPUNHANDO LAN\u00c7A E ESCUDO, CHAMADO XIA GENG SHI (CAD\u00c1VER DE XIA GENG)\", OU SEJA, UM MONSTRO FORMADO PELO CORPO DE ALGU\u00c9M CHAMADO \"XIA GENG\".\u003cbr\u003eA LENDA DIZ QUE XIA GENG ERA UM GENERAL DO \u00daLTIMO IMPERADOR DA DINASTIA XIA, XIA JIE, RESPONS\u00c1VEL POR GUARDAR A MONTANHA ZHANG. ELE FOI DERROTADO E DECAPITADO NA BATALHA CONTRA O REI CHENG TANG DA DINASTIA SHANG. TEMENDO SER PUNIDO POR XIA JIE, ELE DESERTOU E, NA MONTANHA WU, TRANSFORMOU-SE EM UM CAD\u00c1VER SEM CABE\u00c7A QUE EMPUNHAVA LAN\u00c7A E ESCUDO, SENDO ASSIM CHAMADO DE \"XIA GENG SHI\".\u003cbr\u003eNA MITOLOGIA ANTIGA, H\u00c1 MUITAS LENDAS DE SERES DECAPITADOS QUE N\u00c3O MORRERAM, SENDO O MAIS FAMOSO XING TIAN, DECAPITADO NA BATALHA CONTRA O IMPERADOR AMARELO. NO ENTANTO, AO CONTR\u00c1RIO DE XING TIAN, CUJA \"LUTA SEM CABE\u00c7A\" DESTACAVA SEU ESP\u00cdRITO INDOM\u00c1VEL, A \"FUGA SEM CABE\u00c7A\" DE XIA GENG TENDE A ENALTECER OS GRANDES FEITOS DE CHENG TANG.", "text": "DIVINE SENSE REFERENCE: ACCORDING TO THE CLASSIC OF MOUNTAINS AND SEAS, IN THE GREAT WESTERN CLASSIC: \"THERE WAS A MAN WITHOUT A HEAD, HOLDING A SPEAR AND SHIELD, NAMED XIAGENG\u0027S CORPSE\", MEANING A MONSTER TRANSFORMED FROM THE BODY OF A MAN NAMED \"XIAGENG\". LEGEND HAS IT THAT XIAGENG WAS A GENERAL UNDER XIA JIE, THE LAST EMPEROR OF THE XIA DYNASTY, RESPONSIBLE FOR GUARDING ZHANG MOUNTAIN. HE WAS DEFEATED AND BEHEADED IN BATTLE WITH CHENG TANG OF THE SHANG DYNASTY. FEARING PUNISHMENT FROM XIA JIE, HE DESERTED AND BECAME A HEADLESS CORPSE STANDING WITH A SPEAR AND SHIELD ON WU MOUNTAIN, THUS CALLED \"XIAGENG\u0027S CORPSE\". IN ANCIENT MYTHOLOGY, THERE ARE MANY LEGENDS OF THOSE BEHEADED BUT NOT DYING, THE MOST FAMOUS BEING XING TIAN, WHO WAS BEHEADED IN BATTLE WITH THE YELLOW EMPEROR. HOWEVER, UNLIKE XING TIAN, WHOSE \"HEADLESS BATTLE\" HIGHLIGHTED HIS UNYIELDING SPIRIT, XIAGENG\u0027S \"HEADLESS ESCAPE\" TENDED TO EMPHASIZE CHENG TANG\u0027S GREATNESS.", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130LG\u0130 K\u00d6KEN\u0130: \u300aDA\u011eLARIN VE DEN\u0130ZLER\u0130N KLAS\u0130\u011e\u0130\u300b \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 \u300aB\u00dcY\u00dcK VAH\u015e\u0130 BATI KLAS\u0130\u011e\u0130\u300b\u0027NDE \u015e\u00d6YLE YAZAR: \"BA\u015eSIZ, EL\u0130NDE GE (BALTA T\u00dcR\u00dc) VE KALKANLA AYAKTA DURAN B\u0130R\u0130 VARDI, ADI XIA GENG ZHI HU \u0130D\u0130\". YAN\u0130 \"XIA GENG\" ADINDAK\u0130 B\u0130R \u0130NSANIN CESED\u0130N\u0130N D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dc B\u0130R CANAVARDI.\nEFSANEYE G\u00d6RE XIA GENG, XIA HANEDANLI\u011eI\u0027NIN SON \u0130MPARATORU XIA JIE\u0027N\u0130N B\u0130R GENERAL\u0130YD\u0130 VE ZHANGSHAN DA\u011eI\u0027NI KORUMAKLA G\u00d6REVL\u0130YD\u0130. SHANG KRALI CHENG TANG \u0130LE YAPTI\u011eI SAVA\u015eTA YEN\u0130L\u0130P BA\u015eI KES\u0130LD\u0130. XIA JIE TARAFINDAN SORUMLU TUTULMAKTAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N ASKER KA\u00c7A\u011eI OLDU VE WU DA\u011eI\u0027NDA EL\u0130NDE GE VE KALKAN TUTAN BA\u015eSIZ B\u0130R CESEDE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc, BU Y\u00dcZDEN \"XIA GENG HU\" OLARAK ANILDI.\nANT\u0130K M\u0130TOLOJ\u0130DE, BA\u015eI KES\u0130LMES\u0130NE RA\u011eMEN \u00d6LMEYEN B\u0130R\u00c7OK EFSANE VARDIR. EN \u00dcNL\u00dcS\u00dc, SARI \u0130MPARATOR \u0130LE SAVA\u015eIRKEN BA\u015eI KES\u0130LEN XING DA\u0027DIR. ANCAK XINGTIAN\u0027IN AKS\u0130NE, XINGTIAN\u0027IN \"BA\u015eSIZ SAVA\u015eMASI\" ONUN BOYUN E\u011eMEZ RUHUNU VURGULAMAK \u0130\u00c7\u0130NKEN, XIA GENG\u0027\u0130N \"BA\u015eSIZ KA\u00c7MASI\" \u0130SE CHENG TANG\u0027IN B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARILARINI VURGULAMAYA Y\u00d6NEL\u0130KT\u0130."}, {"bbox": ["42", "1179", "631", "1237"], "fr": "DEGR\u00c9 DE CONSCIENCE DIVINE", "id": "TINGKAT KESADARAN ILAHI", "pt": "N\u00cdVEL DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA", "text": "DIVINE SENSE LEVEL", "tr": "\u0130L\u00c2H\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7 DERECES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 34, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/135/11.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua