[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "20", "246", "191"], "fr": "Tu es coupable.", "id": "KAMU BERDOSA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 CULPADO!", "text": "YOU ARE GUILTY", "tr": "SU\u00c7LUSUN!"}, {"bbox": ["382", "620", "466", "747"], "fr": "Du p\u00e9ch\u00e9...", "id": "DOSA!", "pt": "O CRIME!", "text": "OF SIN", "tr": "BU SU\u00c7..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "698", "132", "738"], "fr": "Hmph !", "id": "HMPH!", "pt": "ARGH!", "text": "[SFX] HUWEI!", "tr": "[SFX] HAH!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "968", "808", "1117"], "fr": "Je jure d\u0027\u00eatre le premier parmi les huit cents seigneurs du monde !!", "id": "BERSEDIA MENJADI YANG TERDEPAN DI ANTARA DELAPAN RATUS BANGSAWAN DI DUNIA!!", "pt": "DESEJO SER O PRIMEIRO ENTRE OS OITOCENTOS SENHORES FEUDAIS DO MUNDO!!", "text": "I WILL LEAD THE EIGHT HUNDRED PRINCES OF THE WORLD!!", "tr": "D\u00dcNYANIN SEK\u0130Z Y\u00dcZ FEODAL BEY\u0130N\u0130N \u00d6NC\u00dcS\u00dc OLMAYA AND \u0130\u00c7ER\u0130M!!"}, {"bbox": ["61", "1509", "886", "1709"], "fr": "\u00c0 la fin de la dynastie Shang, le roi Di Xin, afin de consolider l\u0027empire Yin-Shang de plus en plus chancelant, commen\u00e7a \u00e0 \u00e9liminer massivement ses opposants. Il attira successivement les Trois Ducs (Gui Hou, E Hou et Xibo Chang) \u00e0 Zhaoge et les ex\u00e9cuta de mani\u00e8re cruelle. Il exila \u00e9galement son fr\u00e8re, Jizi, connu pour sa sagesse, dans les terres d\u00e9sol\u00e9es de Joseon. Au sud, les descendants de Zhurong, Xiong Zi et sa tribu, sous le pr\u00e9texte que le roi avait \u00ab intronis\u00e9 une d\u00e9mone et nui \u00e0 la reine Jiang \u00bb, mobilis\u00e8rent les arm\u00e9es de plus de dix \u00c9tats vassaux pour se rebeller contre les Shang, d\u00e9clenchant ainsi la premi\u00e8re temp\u00eate de flammes du changement d\u0027\u00e9poque.", "id": "Pada akhir Dinasti Shang, Raja Di Xin dari Shang, untuk menstabilkan Kekaisaran Yin Shang yang semakin goyah, mulai menyingkirkan para pembangkang secara besar-besaran. Dia berturut-turut memancing Tiga Adipati (Gui Hou, E Hou, Xibo Chang) ke Zhaoge dan menghukum mati mereka dengan kejam. Dia juga mengasingkan kakaknya, Jizi, yang dikenal sebagai orang bijak, ke tanah tandus Joseon. Di selatan, keturunan Klan Zhu Rong, Xiong Zi dan sukunya, dengan dalih \u0027mengangkat wanita iblis dan mencelakai Permaisuri Jiang\u0027, memimpin lebih dari sepuluh negara bagian untuk memberontak melawan Shang, mengobarkan api pertama perubahan zaman.", "pt": "NO FINAL DA DINASTIA SHANG, O REI DI XIN, PARA CONSOLIDAR O IMP\u00c9RIO YIN-SHANG, CADA VEZ MAIS INST\u00c1VEL, COME\u00c7OU A EXPURGAR DISSIDENTES EM GRANDE ESCALA. ELE ENGANOU OS TR\u00caS DUQUES (GUI HOU, E HOU, XIBO CHANG) PARA QUE FOSSEM A ZHAOGE E OS EXECUTOU SEVERAMENTE. TAMB\u00c9M EXILOU SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, JIZI, CONHECIDO POR SUA SABEDORIA, PARA A TERRA DESOLADA DE JOSEON. NO SUL, AP\u00d3S OS DESCENDENTES DE ZHU RONG, XIONG ZI E SUA TRIBO, SOB O PRETEXTO DE \"PROMOVER UMA MULHER DEMON\u00cdACA E PREJUDICAR A RAINHA JIANG\", LIDERARAM MAIS DE DEZ ESTADOS REGIONAIS EM UMA REVOLTA ARMADA CONTRA SHANG, DESENCADEANDO A PRIMEIRA CHAMA DA MUDAN\u00c7A DE ERA.", "text": "IN THE LAST YEARS OF THE SHANG DYNASTY, THE SHANG KING DI XIN, IN ORDER TO STABILIZE THE INCREASINGLY SHAKY YINSHANG EMPIRE, BEGAN TO RUTHLESSLY ELIMINATE DISSIDENTS. HE LURED THE THREE DUKES (GUI HOU, E HOU, AND XI BO CHANG) TO ZHAOGE AND EXECUTED THEM WITH EXTREME PREJUDICE. HE ALSO EXILED HIS BROTHER, THE RENOWNED SAGE JI ZI, TO THE BARREN LAND OF JOSEON. IN THE SOUTH, THE DESCENDANT OF ZHU RONG, XIONG ZI, AND HIS TRIBE, UNDER THE PRETEXT OF \"ESTABLISHING A DEMONESS AND HARMING EMPRESS JIANG,\" RAISED AN ARMY OF MORE THAN TEN STATES TO REBEL AGAINST SHANG, IGNITING THE FIRST FLAMES OF AN ERA OF CHANGE.", "tr": "SHANG HANEDANLI\u011eI\u0027NIN SON YILLARINDA, SHANG KRALI DI XIN, G\u0130DEREK ZAYIFLAYAN \u0130MPARATORLU\u011eUNU SA\u011eLAMLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N MUHAL\u0130FLER\u0130N\u0130 ACIMASIZCA ORTADAN KALDIRMAYA BA\u015eLADI. \u00dc\u00c7 D\u00dcK\u0027\u00dc (GUI HOU, E HOU VE XIBO CHANG) ZHAOGE\u0027YE \u00c7A\u011eIRIP \u0130DAM ETT\u0130RD\u0130. AYRICA, B\u0130LGE OLARAK B\u0130L\u0130NEN A\u011eABEY\u0130 JIZI\u0027Y\u0130 DE \u00c7ORAK TOPRAKLAR OLAN JOSEON\u0027A S\u00dcRG\u00dcN ETT\u0130. G\u00dcNEYDE, ZHU RONG\u0027UN SOYUNDAN GELEN XIONG ZI VE KAB\u0130LES\u0130, \"\u0130BL\u0130S KADINI TAHTA \u00c7IKARIP \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E JIANG\u0027A ZARAR VERMEK\" BAHANES\u0130YLE ONLARCA DEVLET\u0130 AYAKLANDIRARAK SHANG\u0027A KAR\u015eI \u0130SYAN BA\u015eLATTI VE B\u00d6YLECE \u00c7A\u011e DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130N \u0130LK ALEVLER\u0130N\u0130 YAKTI."}, {"bbox": ["73", "982", "194", "1080"], "fr": "Guerriers du Chu du Sud !", "id": "PARA PRAJURIT GAGAH BERANI DARI CHU SELATAN!", "pt": "GUERREIROS VALENTES DO CHU DO SUL!", "text": "BRAVE WARRIORS OF SOUTHERN CHU!", "tr": "G\u00dcNEY CHU\u0027NUN Y\u0130\u011e\u0130T SAVA\u015e\u00c7ILARI!"}, {"bbox": ["192", "663", "361", "783"], "fr": "Qui est le plus grand sc\u00e9l\u00e9rat sous le ciel !", "id": "SIAPA PENJAHAT NOMOR SATU DI DUNIA INI!", "pt": "QUEM \u00c9 O MAIOR VIL\u00c3O DO MUNDO!", "text": "WHO IS THE MOST EVIL PERSON IN THE WORLD?", "tr": "BU D\u00dcNYADAK\u0130 B\u0130R NUMARALI K\u00d6T\u00dc ADAM K\u0130M?!"}, {"bbox": ["516", "287", "612", "399"], "fr": "Ji Chang de Zhou est emprisonn\u00e9 \u00e0 Zhaoge !", "id": "JI CHANG DARI NEGARA ZHOU DIPENJARA DI ZHAOGE!", "pt": "JI CHANG DO ESTADO DE ZHOU EST\u00c1 PRESO EM ZHAOGE!", "text": "JI CHANG OF ZHOU IS IMPRISONED IN ZHAOGE!", "tr": "ZHOU DEVLET\u0130\u0027NDEN JI CHANG, ZHAOGE\u0027DE TUTSAK ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["410", "75", "630", "171"], "fr": "Toute la famille de Gui Hou, Jiang Huanchu, a \u00e9t\u00e9 massacr\u00e9e !", "id": "SELURUH KELUARGA GUI HOU JIANG HUAN CHU DIBANTAI!", "pt": "GUI HOU, JIANG HUANCHU, E TODA A SUA FAM\u00cdLIA FORAM ASSASSINADOS!", "text": "GUI HOU JIANG HUANCHU AND HIS ENTIRE FAMILY WERE KILLED!", "tr": "GUI HOU JIANG HUANCHU\u0027NUN T\u00dcM A\u0130LES\u0130 KATLED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["104", "546", "308", "645"], "fr": "Le monde est aujourd\u0027hui en grand chaos !", "id": "DUNIA KINI DALAM KEKACAUAN BESAR!", "pt": "O MUNDO EST\u00c1 EM CAOS AGORA!", "text": "THE WORLD IS IN CHAOS!", "tr": "D\u00dcNYA \u015eU ANDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KARGA\u015eA \u0130\u00c7\u0130NDE!"}, {"bbox": ["93", "1101", "214", "1225"], "fr": "\u00d4 enfants de Xiong !", "id": "WAHAI RAKYAT XIONG!", "pt": "POVO DE XIONG!", "text": "CHILDREN OF THE BEAR!", "tr": "EY XIONG\u0027UN EVLATLARI!"}, {"bbox": ["700", "1153", "867", "1265"], "fr": "\u00c0 bas Zhou, renversons les Shang !!", "id": "HANCURKAN ZHOU, LAWAN SHANG!!", "pt": "EXTERMINEM O REI ZHOU! REBELEM-SE CONTRA SHANG!!", "text": "OVERTHROW ZHOU AND REBEL AGAINST SHANG!!", "tr": "DI XIN\u0027\u0130 YOK ED\u0130N, SHANG\u0027A \u0130SYAN ED\u0130N!!"}, {"bbox": ["108", "2379", "199", "2449"], "fr": "Quelque chose approche !", "id": "ADA SESUATU YANG DATANG!", "pt": "ALGO EST\u00c1 VINDO!", "text": "SOMETHING\u0027S COMING!", "tr": "B\u0130R \u015eEY YAKLA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["623", "741", "846", "850"], "fr": "Nous allons lever l\u0027\u00e9tendard de la justice !", "id": "KITA HARUS MENGIBARKAN PANJI PEMBERONTAKAN! BERJUANG!", "pt": "DEVEMOS ERGUER A BANDEIRA DA JUSTI\u00c7A!", "text": "WE MUST RAISE THE BANNER OF REVOLT!", "tr": "\u0130SYAN BAYRA\u011eINI A\u00c7MALIYIZ!"}, {"bbox": ["712", "278", "831", "434"], "fr": "Au Nord ! Le sage Jizi a \u00e9t\u00e9 exil\u00e9 en Joseon !", "id": "UTARA! ORANG BIJAK JIZI DIASINGKAN KE JOSEON!", "pt": "NO NORTE! O S\u00c1BIO JIZI FOI EXILADO EM JOSEON!", "text": "IN THE NORTH! THE SAGE JI ZI HAS BEEN EXILED TO JOSEON!", "tr": "KUZEY! B\u0130LGE JIZI, JOSEON\u0027A S\u00dcRG\u00dcN ED\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["386", "1336", "495", "1416"], "fr": "Tuez les tra\u00eetres !", "id": "BUNUH PENGKHIANAT!", "pt": "MATEM OS TRAIDORES!", "text": "[SFX] KILL THE TRAITOR!", "tr": "HA\u0130NLER\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["659", "2347", "722", "2431"], "fr": "Des b\u00eates sauvages ?", "id": "BINATANG BUAS?!", "pt": "BESTAS!", "text": "BEASTS!", "tr": "CANAVARLAR MI?!"}, {"bbox": ["67", "2308", "154", "2365"], "fr": "L\u00e0-bas !", "id": "SEBELAH SANA!", "pt": "ALI!", "text": "OVER THERE!", "tr": "ORADA!"}, {"bbox": ["615", "579", "721", "637"], "fr": "Shang Zhou !", "id": "SHANG ZHOU!", "pt": "SHANG ZHOU!", "text": "SHANG ZHOU!", "tr": "SHANG ZHOU!"}, {"bbox": ["369", "223", "456", "298"], "fr": "\u00c0 l\u0027Ouest !", "id": "BARAT!", "pt": "OESTE!", "text": "IN THE WEST!", "tr": "BATI!"}, {"bbox": ["553", "522", "676", "569"], "fr": "Shang Zhou !", "id": "SHANG ZHOU!", "pt": "SHANG ZHOU!", "text": "SHANG ZHOU!", "tr": "SHANG ZHOU!"}, {"bbox": ["364", "13", "498", "59"], "fr": "\u00c0 l\u0027Est !", "id": "TIMUR!", "pt": "LESTE!", "text": "IN THE EAST!", "tr": "DO\u011eU!"}, {"bbox": ["699", "822", "872", "889"], "fr": "Appliquer la justice c\u00e9leste !", "id": "MENEGAKKAN KEADILAN LANGIT!", "pt": "FAZER JUSTI\u00c7A EM NOME DOS C\u00c9US!", "text": "ENFORCE JUSTICE FOR HEAVEN!", "tr": "G\u00d6KLER ADINA ADALET\u0130 SA\u011eLAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 3725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "3357", "893", "3507"], "fr": "La rumeur dit qu\u0027il se vautre dans la luxure ! Su Daji l\u0027a d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9 !", "id": "RUMORNYA DIA TERGILA-GILA PADA KECANTIKAN! TUBUHNYA SUDAH DIKURAS HABIS OLEH SU DAJI!", "pt": "DIZEM OS RUMORES QUE ELE SE ENTREGA \u00c0 BELEZA! SEU CORPO J\u00c1 FOI ESGOTADO POR SU DAJI!", "text": "RUMOR HAS IT THAT HE INDULGES IN BEAUTY! HE HAS LONG BEEN DRAINED BY SU DAJI!", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE G\u00dcZELL\u0130\u011eE D\u00dc\u015eK\u00dcNM\u00dc\u015e! SU DAJI \u00c7OKTAN ONUN CANINI ALMI\u015e!"}, {"bbox": ["542", "2756", "821", "2954"], "fr": "Le roi de Shang m\u00e8ne personnellement l\u0027exp\u00e9dition !", "id": "SHANG TELAH MEMIMPIN PASUKAN SECARA PRIBADI!!", "pt": "SHANG LIDERA A EXPEDI\u00c7\u00c3O!!", "text": "SHANG HAS PERSONALLY LED THE CAMPAIGN!!", "tr": "SHANG KRALI B\u0130ZZAT SEFERE \u00c7IKTI!!"}, {"bbox": ["663", "1834", "812", "1958"], "fr": "L\u0027avant-garde de l\u0027arm\u00e9e Shang est...", "id": "BARISAN TERDEPAN PASUKAN SHANG ADALAH...", "pt": "A VANGUARDA DO EX\u00c9RCITO SHANG \u00c9...", "text": "THE VANGUARD OF THE SHANG ARMY IS", "tr": "SHANG ORDUSUNUN \u00d6NC\u00dcLER\u0130..."}, {"bbox": ["568", "64", "690", "179"], "fr": "Des renforts de Zhaoge ?!", "id": "PASUKAN BANTUAN DARI ZHAOGE?!", "pt": "S\u00c3O REFOR\u00c7OS DE ZHAOGE?!", "text": "REINFORCEMENTS FROM ZHAOGE?!", "tr": "ZHAOGE\u0027DEN GELEN TAKV\u0130YE B\u0130RL\u0130KLER M\u0130?!"}, {"bbox": ["34", "1762", "281", "1922"], "fr": "Char \u00e0 quatre chevaux !", "id": "KERETA PERANG EMPAT KUDA!", "pt": "CARRUAGEM DE QUATRO CAVALOS!", "text": "HORSE-DRAWN CHARIOTS!", "tr": "D\u00d6RT ATLI SAVA\u015e ARABASI!"}, {"bbox": ["125", "3120", "329", "3234"], "fr": "Tyran ! Il ose charger en premi\u00e8re ligne ?!", "id": "RAJA LALIM! BERANINYA MENYERBU DI GARIS DEPAN?!", "pt": "REI TOLO! ELE EST\u00c1 ATACANDO NA LINHA DE FRENTE?!", "text": "THE TYRANT! HE\u0027S ACTUALLY LEADING THE CHARGE?!", "tr": "ZAL\u0130M KRAL! \u00d6N SAFTA MI SALDIRIYOR?!"}, {"bbox": ["417", "180", "559", "292"], "fr": "L\u0027\u00e9tendard de l\u0027arm\u00e9e Shang !", "id": "PANJI-PANJI PASUKAN SHANG!", "pt": "A BANDEIRA DO EX\u00c9RCITO SHANG!", "text": "THE BANNER OF THE SHANG ARMY!", "tr": "SHANG ORDUSUNUN SANCA\u011eI!"}, {"bbox": ["51", "3011", "303", "3112"], "fr": "Celui des \u00e9tangs de vin et des for\u00eats de viande...", "id": "KOLAM ANGGUR DAN HUTAN DAGING...", "pt": "DO LAGO DE VINHO E FLORESTA DE CARNE...", "text": "THE DEPRAVED KING WHO INDULGES IN", "tr": "\u015eARAP G\u00d6LETLER\u0130 VE ET ORMANLARININ..."}, {"bbox": ["648", "2016", "821", "2179"], "fr": "Di Xin ?", "id": "DI XIN?", "pt": "DI XIN?", "text": "DI XIN?", "tr": "DI XIN?"}, {"bbox": ["71", "30", "169", "99"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BENAR!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "HAYIR!"}, {"bbox": ["712", "331", "802", "430"], "fr": "Affrontez l\u0027ennemi !", "id": "HADAPI MUSUH!", "pt": "ENFRENTEM O INIMIGO!", "text": "PREPARE TO FIGHT!", "tr": "D\u00dc\u015eMANA KAR\u015eILIK VER\u0130N!"}, {"bbox": ["127", "343", "233", "398"], "fr": "C\u0027est un char !", "id": "ITU KERETA KUDA!", "pt": "\u00c9 UMA CARRUAGEM!", "text": "IT\u0027S THE CHARIOT!", "tr": "BU B\u0130R SAVA\u015e ARABASI!"}], "width": 900}, {"height": 3725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "0", "540", "100"], "fr": "Quelle force !", "id": "TENAGA YANG BESAR!", "pt": "QUE FOR\u00c7A IMENSA!", "text": "SUCH STRENGTH!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 3725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "3576", "858", "3713"], "fr": "Se rebeller contre Yin-Shang en ce moment n\u0027est qu\u0027un sacrifice inutile.", "id": "MEMBERONTAK MELAWAN YIN SHANG SAAT INI HANYALAH MENGORBANKAN NYAWA SIA-SIA.", "pt": "REBELAR-SE CONTRA YIN-SHANG NESTE MOMENTO \u00c9 APENAS SACRIFICAR VIDAS EM V\u00c3O.", "text": "REBELLING AGAINST YINSHANG AT THIS TIME IS MERELY A FUTILE SACRIFICE", "tr": "BU ZAMANDA YIN-SHANG\u0027A \u0130SYAN ETMEK, SADECE BO\u015e YERE CAN VERMEK DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["553", "2935", "638", "3019"], "fr": "Pourquoi ces gens ignorants...", "id": "MENGAPA ORANG-ORANG BODOH INI...", "pt": "POR QUE ESSES PLEBEUS IGNORANTES...", "text": "WHY DO THESE FOOLISH PEOPLE", "tr": "NEDEN BU CAH\u0130L HALK..."}, {"bbox": ["89", "3368", "294", "3503"], "fr": "Le roi de Shang porte la v\u00e9ritable essence de l\u0027\u00e9toile Ziwei, le destin de l\u0027\u00c9tat de Yin est loin d\u0027\u00eatre termin\u00e9.", "id": "RAJA SHANG MEMILIKI ESENSI SEJATI ZIWEI, NASIB KERAJAAN YIN MASIH JAUH DARI AKHIR.", "pt": "O REI DE SHANG POSSUI A VERDADEIRA ESS\u00caNCIA DA ESTRELA P\u00daRPURA, A SORTE DO REINO DE YIN AINDA EST\u00c1 LONGE DE ACABAR!", "text": "THE SHANG KING BEARS THE PURPLE STAR TRUE ESSENCE. THE YIN DYNASTY\u0027S REIGN IS FAR FROM OVER.", "tr": "SHANG KRALI, ZIWEI\u0027N\u0130N GER\u00c7EK \u00d6Z\u00dcNE SAH\u0130P. YIN DEVLET\u0130\u0027N\u0130N \u00d6MR\u00dc DAHA T\u00dcKENMED\u0130."}, {"bbox": ["16", "2760", "163", "2869"], "fr": "Mon seigneur le roi de Shang est invincible sous le ciel !", "id": "TUANKU RAJA SHANG TAK TERKALAHKAN DI DUNIA!", "pt": "MEU SENHOR, O REI DE SHANG, \u00c9 INVENC\u00cdVEL SOB OS C\u00c9US!", "text": "MY LORD SHANG KING IS INVINCIBLE!", "tr": "EFEND\u0130M\u0130Z SHANG KRALI, D\u00dcNYADA YEN\u0130LMEZD\u0130R!"}, {"bbox": ["151", "3092", "325", "3192"], "fr": "Exterminez tous ces rebelles !!", "id": "BUNUH HABIS PARA PEMBERONTAK INI!!", "pt": "MATEM TODOS ESSES REBELDES!!", "text": "KILL ALL THESE REBELS!!", "tr": "BU AS\u0130LER\u0130N HEPS\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!!"}, {"bbox": ["672", "2606", "790", "2663"], "fr": "J\u0027ai d\u0027honorables invit\u00e9s, je ne les m\u00e9prise ni ne les trouve \u00e9tranges.", "id": "AKU PUNYA TAMU TERHORMAT, TIDAK JUGA MERASA ANEH.", "pt": "TENHO CONVIDADOS ILUSTRES, N\u00c3O OS TRATO COM ESTRANHEZA NEM HOSTILIDADE.", "text": "I HAVE NOBLE GUESTS, WHO ARE NEITHER STRANGE NOR UNUSUAL,", "tr": "DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER\u0130M VAR, ONLARI YADIRGAMAM."}, {"bbox": ["68", "3247", "231", "3354"], "fr": "L\u0027\u00e9toile imp\u00e9riale brille encore au-dessus de Zhaoge,", "id": "BINTANG KAISAR MASIH BERSINAR TERANG DI ATAS LANGIT KOTA ZHAOGE,", "pt": "A ESTRELA IMPERIAL AINDA BRILHA SOBRE A CIDADE DE ZHAOGE,", "text": "THE EMPEROR STAR STILL SHINES BRIGHTLY ABOVE ZHAOGE,", "tr": "\u0130MPARATOR YILDIZI HALA ZHAOGE \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N SEMALARINDA PARLIYOR,"}, {"bbox": ["115", "3002", "265", "3108"], "fr": "Guerriers de l\u0027\u00c9tat de Yin !", "id": "PARA PRAJURIT GAGAH BERANI KERAJAAN YIN!", "pt": "GUERREIROS DE YIN!", "text": "BRAVE WARRIORS OF YIN!", "tr": "YIN DEVLET\u0130\u0027N\u0130N Y\u0130\u011e\u0130TLER\u0130!"}, {"bbox": ["612", "2546", "719", "2603"], "fr": "Les tambours Yong r\u00e9sonnent, la danse Wan est pr\u00e9sent\u00e9e.", "id": "GENDERANG YONG BERBUNYI, TARIAN WANWU DITAMPILKAN.", "pt": "OS SINOS E TAMBORES SOAM GRANDIOSOS, A DAN\u00c7A WAN \u00c9 ESPL\u00caNDIDA!", "text": "THE MIGHTY DRUMS SOUND, AND THE TEN THOUSAND DANCES ARE MAGNIFICENT", "tr": "YONG DAVULLARI \u00c7ALINIYOR, WAN DANSI SERG\u0130LEN\u0130YOR!"}, {"bbox": ["770", "1944", "814", "2025"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["530", "3072", "900", "3206"], "fr": "Ils pensent toujours...", "id": "SELALU BERPIKIR...", "pt": "SEMPRE PENSANDO...", "text": "ALWAYS THINKING", "tr": "HEP \u015eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRLER..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/7.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1131", "833", "1255"], "fr": "Mais au fond de leur c\u0153ur, ils croient superstitieusement \u00e0 la victoire du faible sur le fort, du subalterne sur le sup\u00e9rieur.", "id": "NAMUN DI LUBUK HATI PERCAYA TAKHAYUL PADA YANG LEMAH MENGALAHKAN YANG KUAT, BAWAHAN MENGALAHKAN ATASAN.", "pt": "MAS, NO FUNDO, ACREDITAM CEGAMENTE QUE OS FRACOS PODEM VENCER OS FORTES, E OS INFERIORES PODEM DERRUBAR OS SUPERIORES.", "text": "YET DEEP DOWN, THEY BELIEVE IN THE WEAK OVERCOMING THE STRONG, THE SUBORDINATE OVERTHROWING THE SUPERIOR", "tr": "AMA KALPLER\u0130N\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE ZAYIFLARIN G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0130 YENECE\u011e\u0130NE, ASTLARIN \u00dcSTLER\u0130N\u0130 DEV\u0130RECE\u011e\u0130NE DA\u0130R BATIL B\u0130R \u0130NAN\u00c7LARI VARDIR."}, {"bbox": ["68", "285", "226", "417"], "fr": "Si les dieux veulent mettre fin de force au destin des Shang, c\u0027est seulement...", "id": "PARA DEWA INGIN MENGAKHIRI NASIB YIN SHANG SECARA PAKSA, HANYA...", "pt": "OS DEUSES QUEREM TERMINAR \u00c0 FOR\u00c7A A SORTE DA DINASTIA YIN-SHANG, APENAS...", "text": "IF THE GODS WANT TO FORCEFULLY END THE YINSHANG\u0027S REIGN, IS IT", "tr": "TANRILAR, YIN-SHANG\u0027IN \u00d6MR\u00dcN\u00dc ZORLA SONA ERD\u0130RMEK \u0130ST\u0130YOR, SADECE..."}, {"bbox": ["206", "379", "348", "479"], "fr": "Est-ce seulement \u00e0 cause de la rancune personnelle de la d\u00e9esse N\u00fcwa ?", "id": "HANYA KARENA DENDAM PRIBADI DEWI NUWA?", "pt": "APENAS POR CAUSA DO RANCOR PESSOAL DA DEUSA NUWA?", "text": "ONLY BECAUSE OF EMPRESS N\u00dcWA\u0027S PERSONAL GRUDGE?", "tr": "SADECE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E NUWA\u0027NIN K\u0130\u015e\u0130SEL HINCINDAN DOLAYI MI?"}, {"bbox": ["650", "1020", "772", "1125"], "fr": "Les gens eux-m\u00eames n\u0027osent peut-\u00eatre pas agir,", "id": "ORANG-ORANG MUNGKIN TIDAK BERANI BERTINDAK SENDIRI,", "pt": "AS PESSOAS PODEM N\u00c3O OUSAR AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA,", "text": "PEOPLE THEMSELVES MAY NOT DARE TO ACT,", "tr": "\u0130NSANLAR KEND\u0130 BA\u015eLARINA HAREKETE GE\u00c7MEYE CESARET EDEMEYEB\u0130L\u0130RLER,"}, {"bbox": ["589", "586", "773", "714"], "fr": "Ils croient trop \u00e0 ces histoires de r\u00e9sistance o\u00f9 le faible triomphe du fort.", "id": "MEREKA TERLALU PERCAYA TAKHAYUL PADA KISAH-KISAH PERLAWANAN DI MANA YANG LEMAH MENGALAHKAN YANG KUAT.", "pt": "ELES ACREDITAM DEMAIS NESSAS HIST\u00d3RIAS DE RESIST\u00caNCIA ONDE OS FRACOS VENCEM OS FORTES.", "text": "THEY ARE TOO SUPERSTITIOUS ABOUT THOSE STORIES OF RESISTANCE WHERE THE WEAK OVERCOME THE STRONG.", "tr": "ZAYIFLARIN G\u00dc\u00c7L\u00dcLER\u0130 YEND\u0130\u011e\u0130 O \u0130SYAN H\u0130KAYELER\u0130NE FAZLASIYLA \u0130NANIRLAR."}, {"bbox": ["681", "349", "859", "452"], "fr": "Les dieux n\u0027aiment vraiment pas ces \u0027gens\u0027 du monde actuel,", "id": "PARA DEWA SANGAT TIDAK MENYUKAI \u0027MANUSIA\u0027 DI DUNIA SAAT INI,", "pt": "OS DEUSES N\u00c3O GOSTAM DAS \"PESSOAS\" DESTE MUNDO ATUAL,", "text": "THE GODS DISLIKE THE \"PEOPLE\" OF THIS WORLD,", "tr": "TANRILAR, BU D\u00dcNYADAK\u0130 BU \"\u0130NSANLARDAN\" H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMIYOR,"}, {"bbox": ["375", "144", "525", "245"], "fr": "Si Shang est une dynastie qui suit le mandat du Ciel...", "id": "JIKA SHANG ADALAH DINASTI YANG MENGIKUTI TAKDIR LANGIT...", "pt": "SE SHANG \u00c9 UMA DINASTIA QUE SEGUE O MANDATO DO C\u00c9U...", "text": "IF SHANG IS A DYNASTY THAT FOLLOWS THE MANDATE OF HEAVEN", "tr": "E\u011eER SHANG, G\u00d6\u011e\u00dcN EMR\u0130NE UYAN B\u0130R HANEDANLIKSA..."}, {"bbox": ["728", "138", "875", "240"], "fr": "Alors pourquoi avons-nous \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s ici ?", "id": "LALU MENGAPA KITA DITUGASKAN DI SINI?", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE FOMOS DESIGNADOS PARA C\u00c1?", "text": "THEN WHY ARE WE ASSIGNED HERE?", "tr": "O HALDE B\u0130Z NEDEN BURAYA G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130LD\u0130K?"}, {"bbox": ["66", "518", "200", "681"], "fr": "Les immortels, voyez-vous, veulent \u00e9tablir des r\u00e8gles dans le monde des mortels.", "id": "PARA DEWA, YA, INGIN MENETAPKAN ATURAN DI DUNIA MANUSIA.", "pt": "OS IMORTAIS, AH, QUEREM ESTABELECER REGRAS NO MUNDO DOS MORTAIS.", "text": "THE GODS WANT TO ESTABLISH RULES IN THE HUMAN WORLD,", "tr": "AH, TANRILAR \u0130NSAN \u00c2LEM\u0130NDE KURALLAR KOYMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["144", "928", "315", "1038"], "fr": "Et le monarque au sommet de l\u0027humanit\u00e9 veut se rebeller contre les dieux.", "id": "DAN PARA PENGUASA DI PUNCAK MANUSIA, INGIN MELAWAN PARA DEWA.", "pt": "E O SOBERANO NO \u00c1PICE DA HUMANIDADE QUER SE REBELAR CONTRA OS DEUSES.", "text": "WHILE THE MONARCH AT THE PINNACLE OF HUMANITY WANTS TO RESIST THE GODS.", "tr": "\u0130NSANLI\u011eIN Z\u0130RVES\u0130NDEK\u0130 H\u00dcK\u00dcMDAR \u0130SE TANRILARA KAR\u015eI KOYMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["70", "818", "225", "925"], "fr": "Les esclaves veulent se rebeller contre leurs ma\u00eetres, les seigneurs veulent se rebeller contre le grand roi,", "id": "BUDAK INGIN MELAWAN TUANNYA, BANGSAWAN INGIN MELAWAN RAJANYA,", "pt": "ESCRAVOS QUEREM SE REBELAR CONTRA SEUS MESTRES, SENHORES FEUDAIS QUEREM SE REBELAR CONTRA O GRANDE REI,", "text": "SLAVES WANT TO REBEL AGAINST THEIR MASTERS, AND PRINCES WANT TO REBEL AGAINST THE KING,", "tr": "K\u00d6LELER EFEND\u0130LER\u0130NE, FEODAL BEYLER DE B\u00dcY\u00dcK KRALA KAR\u015eI KOYMAK \u0130STER,"}, {"bbox": ["357", "31", "490", "112"], "fr": "Grande s\u0153ur, je ne comprends pas...", "id": "KAKAK, AKU TIDAK MENGERTI...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, EU N\u00c3O ENTENDO...", "text": "SISTER, I DON\u0027T UNDERSTAND", "tr": "ABLA, ANLAMIYORUM..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/8.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "505", "565", "691"], "fr": "Le remplacer par un monarque plus ob\u00e9issant aux dieux.", "id": "MENGGANTIKANNYA DENGAN PENGUASA YANG LEBIH PATUH PADA DEWA.", "pt": "SUBSTITU\u00cd-LO POR UM SOBERANO MAIS OBEDIENTE AOS DEUSES.", "text": "REPLACE HIM WITH A MONARCH MORE OBEDIENT TO THE GODS", "tr": "ONU, TANRILARA DAHA \u0130TAATK\u00c2R B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDARLA DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK."}, {"bbox": ["613", "1463", "830", "1603"], "fr": "M\u00eame sous le nom de tyran, sa silhouette conqu\u00e9rant les quatre coins du monde sera grav\u00e9e dans les annales de l\u0027histoire,", "id": "MESKIPUN DIKENAL SEBAGAI TIRAN, SOSOKNYA YANG MENAKLUKKAN EMPAT PENJURU AKAN TERUKIR DALAM GULUNGAN SEJARAH,", "pt": "MESMO COM A REPUTA\u00c7\u00c3O DE TIRANO, SUA IMAGEM CONQUISTANDO AS QUATRO DIRE\u00c7\u00d5ES SER\u00c1 GRAVADA NAS PINTURAS DA HIST\u00d3RIA,", "text": "EVEN WITH THE INFAMY OF A TYRANT, HIS CONQUESTS WILL BE ETCHED IN THE ANNALS OF HISTORY,", "tr": "ZAL\u0130M OLARAK ANILSA B\u0130LE, D\u00d6RT B\u0130R YANI FETHEDEN S\u0130LUET\u0130 TAR\u0130H SAYFALARINA KAZINACAKTIR,"}, {"bbox": ["589", "184", "719", "287"], "fr": "Puis gouverner le pays par les rites, offrir des sacrifices au Ciel et \u00e0 la Terre.", "id": "SETELAH ITU MEMERINTAH NEGARA DENGAN TATA KRAMA, MEMUJA LANGIT DAN BUMI.", "pt": "DEPOIS, GOVERNAR O PA\u00cdS COM RITUAIS, SACRIFICANDO AOS C\u00c9US E \u00c0 TERRA.", "text": "THEN GOVERN WITH RITUALS AND SACRIFICE TO HEAVEN AND EARTH", "tr": "SONRA DA \u00dcLKEY\u0130 T\u00d6RELERLE Y\u00d6NETECEK, G\u00d6\u011eE VE YERE TAPINACAKTIR."}, {"bbox": ["414", "294", "570", "438"], "fr": "Abolir la dynastie actuelle hors de contr\u00f4le,", "id": "MENGHANCURKAN DINASTI YANG SEKARANG TIDAK TERKENDALI,", "pt": "DERRUBAR A DINASTIA ATUAL FORA DE CONTROLE,", "text": "ABOLISH THE CURRENT OUT-OF-CONTROL DYNASTY,", "tr": "\u015eU ANK\u0130 KONTROLDEN \u00c7IKMI\u015e HANEDANLI\u011eI YIKIP,"}, {"bbox": ["128", "1089", "250", "1220"], "fr": "Les calculs int\u00e9ress\u00e9s des dieux sont un peu trop \u00e9vidents.", "id": "RENCANA MATANG PARA DEWA INI TERLALU KENTARA.", "pt": "O C\u00c1LCULO OPORTUNISTA DOS DEUSES \u00c9 UM TANTO \u00d3BVIO DEMAIS.", "text": "THE GODS\u0027 PLANS ARE TOO AMBITIOUS.", "tr": "TANRILARIN HESAPLARI FAZLA A\u015e\u0130K\u00c2R."}, {"bbox": ["10", "255", "156", "445"], "fr": "C\u0027est pourquoi les dieux veulent \u00e9tablir des r\u00e8gles,", "id": "JADI PARA DEWA INGIN MENETAPKAN ATURAN.", "pt": "POR ISSO OS DEUSES QUEREM ESTABELECER REGRAS.", "text": "SO THE GODS WANT TO ESTABLISH RULES", "tr": "BU Y\u00dcZDEN TANRILAR KURALLAR KOYMAK \u0130ST\u0130YOR."}, {"bbox": ["146", "1430", "299", "1534"], "fr": "D\u00e9peignant avec z\u00e8le la tyrannie et la folie du monarque.", "id": "SEDANG DENGAN SEENAKNYA MENGGAMBARKAN KEKEJAMAN DAN KEGILAAN PENGUASA.", "pt": "DESCREVENDO IMPLACAVELMENTE A TIRANIA E LOUCURA DO SOBERANO.", "text": "AND ARE WANTONLY DEPICTING THE TYRANNY AND MADNESS OF THE MONARCH", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDARIN ZULM\u00dcN\u00dc VE \u00c7ILGINLI\u011eINI KEYF\u0130 OLARAK TASV\u0130R ED\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["390", "2223", "543", "2366"], "fr": "Da Huang ! Tirez !!", "id": "DA HUANG! TEMBAK!!", "pt": "DA HUANG! ATIRE!!", "text": "DA HUANG! SHOOT!!", "tr": "DA HUANG! ATE\u015e!!"}, {"bbox": ["644", "1648", "846", "1756"], "fr": "Poussant d\u0027innombrables g\u00e9n\u00e9rations futures d\u0027arrogants \u00e0 le v\u00e9n\u00e9rer et \u00e0 l\u0027imiter fr\u00e9n\u00e9tiquement.", "id": "MEMBUAT GENERASI MENDATANG YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA DENGAN SOMBONG MENGEJAR DAN MENIRUNYA.", "pt": "FAZENDO COM QUE IN\u00daMEROS ARROGANTES DAS GERA\u00c7\u00d5ES FUTURAS O ADOREM E IMITEM CEGAMENTE.", "text": "CAUSING COUNTLESS ARROGANT PEOPLE IN LATER GENERATIONS TO ADMIRE AND IMITATE HIM", "tr": "GELECEK NES\u0130LLER\u0130N SAYISIZ K\u0130B\u0130RL\u0130 \u0130NSANININ \u00c7ILGINCA PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TMES\u0130NE VE ONU TAKL\u0130T ETMES\u0130NE NEDEN OLACAK."}, {"bbox": ["125", "1907", "285", "1993"], "fr": "M\u00eame les dieux ne peuvent briser ce cycle.", "id": "BAHKAN PARA DEWA PUN TIDAK BISA MEMUTUS SIKLUS INI.", "pt": "MESMO OS DEUSES N\u00c3O CONSEGUEM ROMPER ESTE CICLO.", "text": "EVEN THE GODS CANNOT BREAK THIS CYCLE", "tr": "TANRILAR B\u0130LE BU D\u00d6NG\u00dcY\u00dc KIRAMAZ."}, {"bbox": ["452", "1149", "568", "1218"], "fr": "Et un tout petit peu d\u0027excitation.", "id": "MASIH ADA SEDIKIT KEGEMBIRAAN.", "pt": "E UM POUQUINHO DE EXCITA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND A LITTLE BIT EXCITED", "tr": "B\u0130RAZ DA HEYECANLIYIM."}, {"bbox": ["583", "555", "704", "691"], "fr": "Voil\u00e0 le \u0027paysage humain magnifique\u0027 que les dieux d\u00e9sirent.", "id": "INILAH \u0027PEMANDANGAN INDAH DUNIA MANUSIA\u0027 YANG DIBUTUHKAN PARA DEWA.", "pt": "ESTA \u00c9 A \"ESPL\u00caNDIDA PAISAGEM HUMANA\" QUE OS DEUSES NECESSITAM.", "text": "THIS IS THE \"HUMAN SCENERY\" THE GODS DESIRE.", "tr": "\u0130\u015eTE TANRILARIN \u0130HT\u0130YA\u00c7 DUYDU\u011eU \"\u0130NSANLI\u011eIN MUHTE\u015eEM MANZARASI\" BUDUR."}, {"bbox": ["694", "386", "828", "460"], "fr": "Chanter les louanges des dieux sup\u00e9rieurs, chacun acceptant son sort.", "id": "MEMUJI DEWA TERTINGGI, MASING-MASING MENERIMA TAKDIRNYA.", "pt": "LOUVAR OS DEUSES SUPERIORES, CADA UM ACEITANDO SEU PR\u00d3PRIO DESTINO.", "text": "PRAISE THE HIGH GODS, AND EACH ACCEPTS THEIR FATE.", "tr": "Y\u00dcCE TANRILARA \u00d6VG\u00dcLER D\u00dcZ\u00dcN, HERKES KADER\u0130NE RAZI OLSUN."}, {"bbox": ["317", "822", "489", "924"], "fr": "Ximei, qu\u0027as-tu vu sur ce champ de bataille ?", "id": "XIMEI, APA YANG KAU LIHAT DI MEDAN PERANG INI?", "pt": "XIMEI, O QUE VOC\u00ca VIU NESTE CAMPO DE BATALHA?", "text": "XIMEI, WHAT DO YOU SEE ON THIS BATTLEFIELD?", "tr": "XIMEI, BU SAVA\u015e ALANINDA NE G\u00d6R\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["52", "2105", "138", "2294"], "fr": "Embuscade ! C\u0027est maintenant !", "id": "PASUKAN PENYERGAP! SEKARANG!", "pt": "EMBOSCADA! AGORA!", "text": "AMBUSH! NOW!", "tr": "PUSU! \u015e\u0130MD\u0130!"}, {"bbox": ["106", "1322", "234", "1396"], "fr": "Notre grand roi de Shang,", "id": "RAJA SHANG KITA YANG AGUNG,", "pt": "NOSSO GRANDE REI DE SHANG,", "text": "OUR GREAT SHANG KING,", "tr": "B\u0130Z\u0130M Y\u00dcCE SHANG KRALIMIZ,"}, {"bbox": ["771", "1153", "860", "1219"], "fr": "J\u0027ai vu une fresque.", "id": "MELIHAT GULUNGAN LUKISAN ITU.", "pt": "VIU O PERGAMINHO PINTADO.", "text": "SAW THE SCROLL.", "tr": "O TABLOYU G\u00d6RD\u00dc."}, {"bbox": ["299", "1123", "376", "1178"], "fr": "La mort.", "id": "KEMATIAN.", "pt": "MORTE.", "text": "DEATH", "tr": "\u00d6L\u00dcM."}, {"bbox": ["138", "14", "286", "88"], "fr": "Les faibles mourront.", "id": "YANG LEMAH AKAN MATI.", "pt": "OS FRACOS MORRER\u00c3O.", "text": "THE WEAK WILL DIE", "tr": "ZAYIFLAR \u00d6LECEK."}, {"bbox": ["741", "1911", "858", "2000"], "fr": "Le roi de Shang est pass\u00e9 !", "id": "RAJA SHANG SUDAH LEWAT!", "pt": "O REI DE SHANG PASSOU!", "text": "THE SHANG KING HAS PASSED!", "tr": "SHANG KRALI GE\u00c7\u0130P G\u0130TT\u0130!"}, {"bbox": ["272", "1063", "356", "1115"], "fr": "Le massacre...", "id": "PEMBANTAIAN,", "pt": "MASSACRE...", "text": "SLAUGHTER,", "tr": "KATL\u0130AM..."}, {"bbox": ["67", "821", "134", "880"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] PFFT", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] SPLURT", "tr": "[SFX] PUH!"}, {"bbox": ["776", "1078", "844", "1131"], "fr": "Moi, voyez-vous,", "id": "AKU, YA,", "pt": "EU, AH...", "text": "AS FOR ME,", "tr": "BEN M\u0130,"}, {"bbox": ["634", "75", "792", "145"], "fr": "Plus ils se complaisent dans la \u0027r\u00e9sistance\u0027, cette lutte,", "id": "MAKA, SEMAKIN BANYAK YANG AKAN MATI.", "pt": "QUANTO MAIS SE FAZ, MAIS MORTES HAVER\u00c1.", "text": "THE MORE THERE ARE, THE MORE WILL DIE.", "tr": "NE KADAR \u00c7OK [D\u0130REN\u0130RLERSE], O KADAR \u00c7OK \u00d6L\u00dcRLER."}, {"bbox": ["576", "12", "752", "81"], "fr": "Plus il y aura de morts.", "id": "SEMAKIN TEROBSESI DENGAN PERJUANGAN \u0027PERLAWANAN\u0027 INI,", "pt": "QUANTO MAIS SE ENTREGAM \u00c0 LUTA DA \"RESIST\u00caNCIA\",", "text": "THE MORE ONE INDULGES IN THE STRUGGLE OF \"RESISTANCE\",", "tr": "\"D\u0130REN\u0130\u015e\" M\u00dcCADELES\u0130NE NE KADAR BA\u011eIMLI OLUNURSA,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/9.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1618", "822", "1819"], "fr": "Je suivrai le Grand Roi pour mille g\u00e9n\u00e9rations !", "id": "AKAN MENGIKUTI RAJA AGUNG SELAMA RIBUAN GENERASI!", "pt": "POR MILHARES DE GERA\u00c7\u00d5ES, SEGUIREMOS O GRANDE REI!", "text": "I\u0027LL FOLLOW YOU FOR ALL ETERNITY!", "tr": "B\u0130NLERCE NES\u0130L BOYUNCA B\u00dcY\u00dcK KRAL\u0027I TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["42", "1355", "176", "1627"], "fr": "Votre serviteur peut suivre !", "id": "HAMBA BISA MENGIKUTI!", "pt": "ESTE SERVO CONSEGUE ACOMPANHAR!", "text": "THIS GENERAL IS READY", "tr": "KULUNUZ YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["734", "750", "860", "858"], "fr": "Vos arri\u00e8res sont prot\u00e9g\u00e9s par E Lai !", "id": "PUNGGUNG ANDA SERAHKAN PADA E LAI UNTUK DILINDUNGI!", "pt": "DEIXE SUAS COSTAS PARA E LAI PROTEGER!", "text": "YOUR BACK IS PROTECTED BY ELAI!", "tr": "ARKANIZI KORUMASI \u0130\u00c7\u0130N E LAI\u0027YE BIRAKIN!"}, {"bbox": ["126", "3122", "270", "3203"], "fr": "C\u0027est aussi un ennemi que je dois abattre !", "id": "JUGA MUSUH YANG HARUS KUKALAHKAN!", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 UM INIMIGO QUE DEVO DERROTAR!", "text": "IS ALSO THE ENEMY I MUST DEFEAT!", "tr": "AYNI ZAMANDA YENMEM GEREKEN B\u0130R D\u00dc\u015eMAN!"}, {"bbox": ["642", "1386", "783", "1554"], "fr": "Les descendants de votre serviteur !", "id": "KETURUNAN HAMBA!", "pt": "OS DESCENDENTES DESTE SERVO!", "text": "THE DESCENDANTS OF YOUR SERVANT!", "tr": "KULUNUZUN SOYU!"}, {"bbox": ["467", "725", "579", "838"], "fr": "Que Votre Majest\u00e9 avance et massacre l\u0027ennemi sans crainte !!", "id": "PADUKA RAJA, TERUSLAH MAJU MEMBUNUH MUSUH!!", "pt": "GRANDE REI, AVANCE E MATE OS INIMIGOS!!", "text": "YOUR MAJESTY, CHARGE FORWARD AND SLAY THE ENEMY!!", "tr": "KRALIM, S\u0130Z \u00d6NE ATILIP D\u00dc\u015eMANLARI \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!!"}, {"bbox": ["463", "1110", "614", "1218"], "fr": "Les traces du char du roi, peux-tu les suivre ?", "id": "JEJAK RODA KERETA RAJA, BISAKAH KAU MENGIKUTINYA?", "pt": "AS TRILHAS DA CARRUAGEM DO REI, VOC\u00ca CONSEGUE ACOMPANHAR?", "text": "CAN YOU KEEP UP WITH THE KING\u0027S CHARIOT?", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDARIN ARABASININ \u0130ZLER\u0130NE YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["689", "1048", "776", "1225"], "fr": "Je peux suivre !", "id": "BISA MENGIKUTI!", "pt": "CONSIGO ACOMPANHAR!", "text": "I CAN KEEP UP!", "tr": "YET\u0130\u015e\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["559", "466", "802", "631"], "fr": "Ne blessez pas mon seigneur !", "id": "JANGAN LUKAI TUANKU!", "pt": "N\u00c3O MACHUQUEM MEU SENHOR!", "text": "DON\u0027T HARM MY LORD!", "tr": "EFEND\u0130ME ZARAR VERME!"}, {"bbox": ["127", "2587", "326", "2652"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritage de la tyrannie.", "id": "WARISAN TIRANI.", "pt": "A HERAN\u00c7A DA TIRANIA.", "text": "THE LEGACY OF TYRANNY", "tr": "ZULM\u00dcN M\u0130RASI."}, {"bbox": ["84", "948", "156", "1229"], "fr": "E Lai, ministre bien-aim\u00e9 de Di Xin.", "id": "MENTERI KESAYANGAN DI XIN, E LAI.", "pt": "O AMADO MINISTRO DE DI XIN, E LAI.", "text": "DI XIN\u0027S BELOVED MINISTER, ELAI", "tr": "DI XIN\u0027\u0130N SEVG\u0130L\u0130 KULU, E LAI."}, {"bbox": ["136", "2443", "554", "2510"], "fr": "Ying Zheng.", "id": "YING ZHENG.", "pt": "YING ZHENG.", "text": "YING ZHENG", "tr": "YING ZHENG."}, {"bbox": ["460", "1043", "527", "1102"], "fr": "Hmph.", "id": "HMPH,", "pt": "[SFX] HMPH,", "text": "HMPH,", "tr": "[SFX] HMH."}, {"bbox": ["567", "2209", "773", "2346"], "fr": "Le descendant de la 32e g\u00e9n\u00e9ration, nomm\u00e9 Mie Zhou (Exterminer Zhou), d\u00e9pla\u00e7a les Neuf Tripodes. Le descendant de la 35e g\u00e9n\u00e9ration se nommait Ying Zheng.", "id": "KETURUNAN GENERASI KE-32 BERNAMA MIE ZHOU (HANCURKAN ZHOU), MEMINDAHKAN SEMBILAN KUALI LANGIT. KETURUNAN GENERASI KE-35 BERNAMA...", "pt": "O DESCENDENTE DA 32\u00aa GERA\u00c7\u00c3O CHAMADO MIE ZHOU, MOVEU OS NOVE CALDEIR\u00d5ES TR\u00cdPODES; O DESCENDENTE DA 35\u00aa GERA\u00c7\u00c3O CHAMADO...", "text": "THE NAME OF HIS 32ND DESCENDANT WAS MIE ZHOU, WHO MOVED THE NINE CAULDRONS. THE NAME OF HIS 35TH DESCENDANT WAS", "tr": "OTUZ \u0130K\u0130NC\u0130 NES\u0130L TORUNUNUN ADI MIEZHOU, DOKUZ KAZAN\u0027I TA\u015eIDI. OTUZ BE\u015e\u0130NC\u0130 NES\u0130L TORUNUNUN ADI..."}, {"bbox": ["567", "2209", "773", "2346"], "fr": "Le descendant de la 32e g\u00e9n\u00e9ration, nomm\u00e9 Mie Zhou (Exterminer Zhou), d\u00e9pla\u00e7a les Neuf Tripodes. Le descendant de la 35e g\u00e9n\u00e9ration se nommait...", "id": "KETURUNAN GENERASI KE-32 BERNAMA MIE ZHOU (HANCURKAN ZHOU), MEMINDAHKAN SEMBILAN KUALI LANGIT. KETURUNAN GENERASI KE-35 BERNAMA...", "pt": "O DESCENDENTE DA 32\u00aa GERA\u00c7\u00c3O CHAMADO MIE ZHOU, MOVEU OS NOVE CALDEIR\u00d5ES TR\u00cdPODES; O DESCENDENTE DA 35\u00aa GERA\u00c7\u00c3O CHAMADO...", "text": "THE NAME OF HIS 32ND DESCENDANT WAS MIE ZHOU, WHO MOVED THE NINE CAULDRONS. THE NAME OF HIS 35TH DESCENDANT WAS", "tr": "OTUZ \u0130K\u0130NC\u0130 NES\u0130L TORUNUNUN ADI MIEZHOU, DOKUZ KAZAN\u0027I TA\u015eIDI. OTUZ BE\u015e\u0130NC\u0130 NES\u0130L TORUNUNUN ADI..."}, {"bbox": ["122", "2672", "436", "2772"], "fr": "C\u0027est ce que le roi Zhou de Shang a d\u00e9peint pour...", "id": "INI YANG DIGAMBARKAN RAJA ZHOU DARI SHANG UNTUK...", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE O REI ZHOU DE SHANG DESCREVEU PARA...", "text": "THIS IS WHAT SHANG ZHOU PAINTED FOR", "tr": "BU, SHANG KRALI ZHOU\u0027NUN \u00c7\u0130ZD\u0130\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["80", "2217", "351", "2356"], "fr": "E Lai, de la famille Ying, servit les Yin par sa force. Son descendant de la cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, nomm\u00e9 Feizi, devint c\u00e9l\u00e8bre pour l\u0027\u00e9levage de chevaux et fut inf\u00e9od\u00e9...", "id": "E LAI, BERMARGA YING, MENGABDI PADA YIN DENGAN KEKUATAN. KETURUNAN GENERASI KELIMANYA BERNAMA \u0027FEIZI\u0027, TERKENAL KARENA MEMELIHARA KUDA, DIBERI GELAR...", "pt": "E LAI, DO CL\u00c3 YING, SERVIU YIN COM SUA FOR\u00c7A. SEU DESCENDENTE DA QUINTA GERA\u00c7\u00c3O, CHAMADO FEIZI, FICOU FAMOSO POR CRIAR CAVALOS E FOI ENFEUDADO...", "text": "ELAI, OF THE YING CLAN, SERVED YIN WITH HIS STRENGTH. HIS FIFTH DESCENDANT WAS NAMED \u0027FEI ZI,\u0027 KNOWN FOR RAISING HORSES, AND WAS ENFEOFFED", "tr": "E LAI, YING SOYADINDAN, YIN\u0027E G\u00dcC\u00dcYLE H\u0130ZMET ETT\u0130. BE\u015e\u0130NC\u0130 NES\u0130L TORUNUNUN ADI \"AT YET\u0130\u015eT\u0130RMEKLE \u00dcNL\u00dc FEIZI, MAKAMLARA ATANDI...\""}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1899", "416", "2010"], "fr": "Je ne suis pas encore assez cruel...", "id": "AKU BELUM SEKEJAM ITU...", "pt": "EU AINDA N\u00c3O SOU T\u00c3O CRUEL A PONTO DE...", "text": "I AM NOT SO CRUEL AS TO", "tr": "BEN (YALNIZ KRAL) DAHA O KADAR ZAL\u0130M DE\u011e\u0130L\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["679", "1932", "868", "2030"], "fr": "Pour tuer m\u00eame les enfants qui luttent pour survivre.", "id": "BAHKAN ANAK-ANAK YANG INGIN BERTAHAN HIDUP PUN HARUS DIBUNUH.", "pt": "AT\u00c9 MESMO MATAR CRIAN\u00c7AS QUE LUTAM PELA VIDA.", "text": "HARM CHILDREN WHO ARE TRYING TO SURVIVE.", "tr": "HAYATI \u0130\u00c7\u0130N YALVARAN \u00c7OCUKLARA B\u0130LE ZARAR VEREY\u0130M."}, {"bbox": ["92", "2181", "276", "2287"], "fr": "Moi, le roi, reconnais ton courage et t\u0027accorde la vie sauve.", "id": "RAJA INI MENGAKUI KEBERANIANMU, MEMBERIMU JALAN UNTUK HIDUP.", "pt": "ESTE REI RECONHECE SUA CORAGEM. CONCEDO-LHE A VIDA.", "text": "I ACKNOWLEDGE YOUR COURAGE AND WILL SPARE YOUR LIFE.", "tr": "BEN KRAL, CESARET\u0130N\u0130 TAKD\u0130R ED\u0130YOR VE SANA YA\u015eAMAN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BAH\u015eED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["57", "1155", "208", "1254"], "fr": "Tu m\u0027as tranch\u00e9 une jambe sans raison.", "id": "TANPA ALASAN KAKIKU DIPOTONG OLEHMU.", "pt": "MINHA PERNA FOI CORTADA POR VOC\u00ca SEM MOTIVO.", "text": "YOU CUT OFF ONE OF MY LEGS FOR NO REASON.", "tr": "BACA\u011eIM SEN\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNDEN SEBEPS\u0130ZCE KES\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["223", "2916", "353", "3038"], "fr": "Invitez aussi Zhurong, le dieu du feu.", "id": "DEWA API ZHU RONG JUGA DIUNDANG KEMARI.", "pt": "CONVIDEM TAMB\u00c9M O DEUS DO FOGO ZHU RONG.", "text": "INVITE THE FIRE GOD, ZHU RONG, AS WELL.", "tr": "ATE\u015e TANRISI ZHU RONG\u0027U DA \u00c7A\u011eIRIN."}, {"bbox": ["446", "867", "563", "979"], "fr": "Il me semble que j\u0027ai une vague impression de toi.", "id": "AKU SEPERTINYA AGAK MENGINGATMU.", "pt": "EU PARE\u00c7O TER ALGUMA LEMBRAN\u00c7A DE VOC\u00ca.", "text": "I SEEM TO HAVE A SLIGHT IMPRESSION OF YOU.", "tr": "BEN (YALNIZ KRAL) SEN\u0130 B\u0130R YERDEN HATIRLIYOR G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["75", "2625", "240", "2716"], "fr": "Il vaudrait mieux que vous invitiez les dieux que vous v\u00e9n\u00e9rez.", "id": "SEBAIKNYA DEWA-DEWA YANG KALIAN SEMBAH...", "pt": "\u00c9 MELHOR TRAZEREM OS DEUSES QUE VOC\u00caS ADORAM.", "text": "YOU\u0027D BETTER SUMMON THE GODS YOU WORSHIP.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 TAPT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z TANRILARI DA GET\u0130R\u0130N..."}, {"bbox": ["719", "902", "825", "1006"], "fr": "J\u0027\u00e9tais en route avec mon p\u00e8re.", "id": "AKU BERGEGAS DALAM PERJALANAN BERSAMA AYAHKU.", "pt": "EU ESTAVA VIAJANDO COM MEU PAI.", "text": "I WAS TRAVELING WITH MY FATHER.", "tr": "BABAMLA YOLDAYDIM."}, {"bbox": ["656", "1199", "816", "1292"], "fr": "Je pariais avec la belle Su.", "id": "AKU DAN SI CANTIK SU BERTARUH DALAM PERMAINAN.", "pt": "EU E A BELA SU EST\u00c1VAMOS FAZENDO UMA APOSTA.", "text": "I WAS PLAYING A GAME WITH LADY SU.", "tr": "BEN (YALNIZ KRAL) VE G\u00dcZEL SU B\u0130R BAH\u0130S OYUNU OYNADIK."}, {"bbox": ["599", "2318", "747", "2432"], "fr": "Transmets un message \u00e0 Xiong Zi de ma part,", "id": "SAMPAIKAN PESAN UNTUKKU KEPADA XIONG ZI,", "pt": "LEVE UMA MENSAGEM MINHA PARA XIONG ZI,", "text": "TELL XIONG ZI FOR ME,", "tr": "BEN\u0130M (YALNIZ KRAL) \u0130\u00c7\u0130N XIONG ZI\u0027YE B\u0130R HABER ULA\u015eTIR,"}, {"bbox": ["648", "2441", "834", "2575"], "fr": "S\u0027il veut me vaincre, qu\u0027il aille chercher plus de seigneurs.", "id": "JIKA INGIN MENGALAHKANKU, CARILAH LEBIH BANYAK BANGSAWAN LAGI.", "pt": "SE ELE QUER ME DERROTAR, QUE PROCURE MAIS SENHORES FEUDAIS.", "text": "IF HE WANTS TO DEFEAT ME, HE SHOULD GATHER MORE PRINCES.", "tr": "BEN\u0130 (YALNIZ KRAL) YENMEK \u0130ST\u0130YORSAN, G\u0130T DAHA \u00c7OK FEODAL BEY BUL."}, {"bbox": ["188", "814", "304", "905"], "fr": "Et il n\u0027a qu\u0027une jambe.", "id": "DAN HANYA PUNYA SATU KAKI.", "pt": "E COM APENAS UMA PERNA.", "text": "AND HE ONLY HAS ONE LEG.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K TEK B\u0130R BACA\u011eI VAR."}, {"bbox": ["723", "773", "820", "854"], "fr": "Il y a deux ans.", "id": "DUA TAHUN LALU.", "pt": "DOIS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "TWO YEARS AGO", "tr": "\u0130K\u0130 YIL \u00d6NCE."}, {"bbox": ["74", "1608", "216", "1721"], "fr": "Me hais-tu ?", "id": "BENCI PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca ME ODEIA?", "text": "DO YOU HATE ME?", "tr": "BENDEN (YALNIZ KRAL) NEFRET ED\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["171", "721", "264", "800"], "fr": "Tr\u00e8s jeune,", "id": "SANGAT MUDA,", "pt": "MUITO JOVEM,", "text": "VERY YOUNG,", "tr": "\u00c7OK GEN\u00c7,"}, {"bbox": ["410", "2930", "512", "3006"], "fr": "Enfant...", "id": "ANAK,", "pt": "CRIAN\u00c7A.", "text": "CHILD", "tr": "\u00c7OCUK."}, {"bbox": ["711", "2947", "836", "3040"], "fr": "Merci, grand roi, de ne pas m\u0027avoir tu\u00e9...", "id": "TERIMA KASIH PADUKA RAJA ATAS KEMURAHAN HATI TIDAK MEMBUNUH...", "pt": "OBRIGADO, GRANDE REI, POR N\u00c3O ME MATAR...", "text": "THANK YOU, YOUR MAJESTY, FOR NOT KILLING...", "tr": "Y\u00dcCE KRAL\u0027A BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}, {"bbox": ["561", "1626", "671", "1688"], "fr": "Mmmh, grand roi...", "id": "MMHMM, PADUKA RAJA.", "pt": "[SFX] MMHMM, GRANDE REI...", "text": "MMMPH, YOUR MAJESTY", "tr": "[SFX] MMH MMH Y\u00dcCE KRAL!"}, {"bbox": ["382", "2854", "463", "2930"], "fr": "Va,", "id": "PERGILAH,", "pt": "V\u00c1,", "text": "GO NOW,", "tr": "G\u0130T."}, {"bbox": ["696", "2870", "788", "2945"], "fr": "Merci !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "THANK YOU!", "tr": "SA\u011e OL!"}, {"bbox": ["402", "1440", "477", "1465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["669", "410", "771", "453"], "fr": "Pas humain.", "id": "BUKAN MANUSIA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 HUMANO.", "text": "NOT HUMAN", "tr": "\u0130NSAN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["331", "283", "429", "314"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["618", "1111", "739", "1192"], "fr": "Oh, cette fois-l\u00e0,", "id": "OH, WAKTU ITU YA,", "pt": "AH, AQUELA VEZ,", "text": "OH, THAT TIME,", "tr": "HA, O SEFER M\u0130,"}, {"bbox": ["653", "1696", "898", "1765"], "fr": "G\u00e9missements d\u0027une vie qui se consume.", "id": "MEMBAKAR NYAWA, MERATAP.", "pt": "QUEIMANDO A VIDA... [SFX] MING! MING!", "text": "[SFX] BURN", "tr": "[SFX] CIZZZ... VIZZ..."}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2171", "421", "2362"], "fr": "Cruel, rus\u00e9, capricieux.", "id": "KEJAM, LICIK, DAN MURKA TAK TERDUGA.", "pt": "CRUEL, ASTUTO, VOL\u00daVEL.", "text": "CRUEL, CUNNING, AND CAPRICIOUS", "tr": "ZAL\u0130M, KURNAL VE SA\u011eI SOLU BELL\u0130 OLMAZ."}, {"bbox": ["67", "924", "228", "1061"], "fr": "\u00c9tais-tu rempli d\u0027espoir de survivre ?", "id": "APAKAH PENUH DENGAN HARAPAN UNTUK TERUS HIDUP?", "pt": "ESTAVA CHEIO DE ESPERAN\u00c7A DE CONTINUAR VIVENDO?", "text": "IS YOUR HEART FILLED WITH THE WILL TO LIVE?", "tr": "YA\u015eAMA UMUDUYLA DOLU MUSUN?"}, {"bbox": ["224", "2834", "360", "2951"], "fr": "Comment puis-je retourner \u00e0 la Cit\u00e9 Divine ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA BISA KEMBALI KE IBUKOTA DEWA?", "pt": "COMO POSSO RETORNAR \u00c0 CIDADE DIVINA?", "text": "HOW CAN I RETURN TO SHENDU?", "tr": "SHENDU\u0027YA (TANRISAL BA\u015eKENT) NASIL D\u00d6NEB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["47", "2544", "201", "2667"], "fr": "C\u0027est juste que je suis maintenant pi\u00e9g\u00e9 dans mon corps du pass\u00e9.", "id": "HANYA SAJA AKU SEKARANG TERJEBAK DALAM TUBUH MASA LALUKU.", "pt": "S\u00d3 QUE AGORA ESTOU PRESO NO MEU CORPO DO PASSADO.", "text": "IT\u0027S JUST THAT I\u0027M NOW TRAPPED IN MY PAST BODY.", "tr": "SADECE \u015eU ANDA GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 B\u0130R BEDENE HAPSOLMU\u015e DURUMDAYIM."}, {"bbox": ["101", "1910", "347", "2092"], "fr": "Accorder la vie ou accorder la mort.", "id": "MEMBERI KEHIDUPAN ATAU MEMBERI KEMATIAN.", "pt": "DAR A VIDA OU DAR A MORTE.", "text": "GRANT LIFE OR GRANT DEATH", "tr": "YA YA\u015eAM VER\u0130R YA DA \u00d6L\u00dcM."}, {"bbox": ["40", "766", "196", "864"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, dans ton c\u0153ur,", "id": "BARU SAJA DI DALAM HATIMU,", "pt": "H\u00c1 POUCO, EM SEU CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "JUST NOW, IN YOUR HEART,", "tr": "AZ \u00d6NCE, KALB\u0130NDE,"}, {"bbox": ["576", "769", "693", "861"], "fr": "Je te taquine !", "id": "HANYA MENGGODAMU!", "pt": "ESTAVA S\u00d3 BRINCANDO COM VOC\u00ca!", "text": "I\u0027M JUST TEASING YOU!", "tr": "SEN\u0130NLE \u015eAKALA\u015eIYORDUM!"}, {"bbox": ["619", "1909", "876", "2027"], "fr": "J\u0027ai toujours pens\u00e9 que les sorciers de la famille Jingling \u00e9taient tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s des Shang...", "id": "AKU SELALU MERASA, PENYIHIR DARI KELUARGA JINGLING SANGAT BERBEDA DENGAN SHANG...", "pt": "EU SEMPRE ACHEI QUE OS MAGOS DA FAM\u00cdLIA JINGLING E OS SHANG ERAM MUITO DISTANTES...", "text": "I ALWAYS THOUGHT THE PURIFIERS\u0027 WIZARDS WERE FAR INFERIOR TO THE SHANG.", "tr": "HEP JINGLING A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130N\u0130N SHANG\u0027DAN \u00c7OK FARKLI OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015e\u00dcMD\u00dcR..."}, {"bbox": ["606", "881", "764", "969"], "fr": "Ceux qui se rebellent contre moi mourront tous !", "id": "SEMUA YANG MEMBERONTAK PADAKU, MATI!", "pt": "TODOS QUE SE REBELAREM CONTRA MIM MORRER\u00c3O!", "text": "ALL WHO REBEL AGAINST ME SHALL DIE", "tr": "BANA (YALNIZ KRAL) \u0130SYAN EDEN HERKES \u00d6LECEK!"}, {"bbox": ["640", "1503", "773", "1597"], "fr": "Voil\u00e0 donc le tyran de tous les temps.", "id": "INILAH TIRAN SEPANJANG MASA.", "pt": "ESTE \u00c9 O TIRANO ETERNO.", "text": "THIS IS THE ETERNAL TYRANT", "tr": "\u0130\u015eTE \u00c7A\u011eLARIN ZAL\u0130M\u0130."}, {"bbox": ["616", "2038", "869", "2143"], "fr": "Maintenant, il semble que la ruse de Di Xin...", "id": "SEKARANG SEPERTINYA KELICIKAN DI XIN...", "pt": "AGORA PARECE QUE A AST\u00daCIA DE DI XIN...", "text": "NOW IT SEEMS DI XIN\u0027S EVIL", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BAKILIRSA, DI XIN\u0027\u0130N H\u0130LEKARLI\u011eI..."}], "width": 900}, {"height": 3125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "845", "550", "1124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["49", "2346", "885", "2706"], "fr": "JIZI JOSEON\nJizi Joseon (1120 av. J.-C. \u2013 194 av. J.-C.) \u00e9tait un r\u00e9gime \u00e9tabli sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne par Jizi, l\u0027oncle (ou selon certaines sources, le fr\u00e8re a\u00een\u00e9) de Di Xin, apr\u00e8s que le roi Wu de Zhou eut renvers\u00e9 la dynastie Shang. Historiquement connu sous le nom de dynastie Jizi de la famille Yin, il devint plus tard un \u00c9tat vassal de Yan avant d\u0027\u00eatre finalement conquis par l\u0027\u00c9tat de Qin.\nUne version dit que Di Xin l\u0027exila en Cor\u00e9e. Apr\u00e8s la chute des Shang, le roi Wu invita Jizi \u00e0 revenir \u00e0 Zhaoge pour g\u00e9rer les affaires de l\u0027\u00c9tat de Yin, mais Jizi refusa poliment, et ses partisans rest\u00e8rent en Cor\u00e9e.\nUne autre version raconte qu\u0027apr\u00e8s la conqu\u00eate des Shang par le roi Wu, Jizi, ne voulant pas se soumettre \u00e0 la domination des Zhou, emmena son clan loin vers la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne.\nEn 1392, Yi Seong-gye renversa la dynastie Goryeo, se proclama roi et fonda la dynastie Joseon. Pour obtenir le soutien de la dynastie Ming, Yi Seong-gye se r\u00e9f\u00e9ra \u00e0 l\u0027ancien nom de Goryeo, \u00ab Joseon \u00bb, et envoya un \u00e9missaire pour demander \u00e0 l\u0027empereur Hongwu des Ming de statuer sur le nom du pays. L\u0027empereur Hongwu, consid\u00e9rant que \u00ab Joseon \u00bb \u00e9tait un nom ancien, approuva la requ\u00eate.", "id": "GIJA JOSEON (\u7b95\u5b50\u671d\u9bae, 1120 SM \u2013 194 SM), SETELAH RAJA WU DARI ZHOU MENGHANCURKAN SHANG, PAMAN DI XIN, GIJA (JUGA DISEBUT SEBAGAI KAKAK), MENDIRIKAN REZIM DI SEMENANJUNG KOREA, YANG SECARA HISTORIS DIKENAL SEBAGAI DINASTI GIJA DARI KLAN YIN. KEMUDIAN MENJADI BAWAHAN NEGARA YAN, DAN AKHIRNYA DIHANCURKAN OLEH NEGARA QIN. SATU VERSI MENGATAKAN DI XIN MENGASINGKANNYA KE JOSEON. SETELAH KEHANCURAN SHANG, RAJA WU MENGUNDANG GIJA KEMBALI KE ZHAOGE UNTUK MENGURUS URUSAN NEGARA YIN, TETAPI DITOLAK DENGAN SOPAN, DAN ANGGOTA KLANNYA TETAP TINGGAL DI JOSEON. VERSI LAIN MENGATAKAN SETELAH RAJA WU MENGHANCURKAN SHANG, GIJA TIDAK MAU TUNDUK PADA PEMERINTAHAN ZHOU DAN MEMBAWA ANGGOTA KLANNYA JAUH KE SEMENANJUNG KOREA. PADA TAHUN 1392, YI SEONG-GYE MENGGULINGKAN DINASTI GORYEO, MENGANGKAT DIRINYA SEBAGAI RAJA, DAN MENDIRIKAN DINASTI JOSEON. UNTUK MENDAPATKAN DUKUNGAN DARI DINASTI MING, YI SEONG-GYE MERUJUK PADA NAMA KUNO GORYEO, \u0027JOSEON\u0027, DAN MENGIRIM UTUSAN UNTUK MEMINTA KAISAR TAIZU DARI MING, ZHU YUANZHANG, UNTUK MEMUTUSKAN NAMA NEGARA. ZHU YUANZHANG BERPENDAPAT BAHWA \u0027JOSEON\u0027 SUDAH ADA SEJAK ZAMAN KUNO DAN MENYETUJUINYA.", "pt": "GIJA JOSEON (APROX. 1120 A.C. \u2013 194 A.C.): AP\u00d3S O REI WU DE ZHOU DERRUBAR A DINASTIA SHANG, JIZI (TIO OU IRM\u00c3O MAIS VELHO DE DI XIN) ESTABELECEU UM REGIME NA PEN\u00cdNSULA COREANA, HISTORICAMENTE CONHECIDO COMO A DINASTIA GIJA DA CL\u00c3 YIN. POSTERIORMENTE, TORNOU-SE UM ESTADO VASSALO DE YAN E FOI FINALMENTE CONQUISTADO PELO ESTADO DE QIN. \n UMA VERS\u00c3O DIZ QUE DI XIN EXILOU JIZI PARA JOSEON. AP\u00d3S A QUEDA DE SHANG, O REI WU CONVIDOU JIZI DE VOLTA A ZHAOGE PARA ADMINISTRAR OS ASSUNTOS DO ESTADO DE YIN, MAS ELE RECUSOU, E SEUS PARENTES PERMANECERAM EM JOSEON. \n OUTRA VERS\u00c3O AFIRMA QUE, AP\u00d3S A QUEDA DE SHANG PELO REI WU, JIZI, N\u00c3O QUERENDO SUBMETER-SE AO DOM\u00cdNIO ZHOU, LEVOU SEU CL\u00c3 PARA A PEN\u00cdNSULA COREANA. \n EM 1392, YI SEONG-GYE DERRUBOU A DINASTIA GORYEO, AUTOPROCLAMOU-SE REI E FUNDOU A DINASTIA JOSEON. PARA OBTER O APOIO DA DINASTIA MING, YI SEONG-GYE REFERIU-SE AO ANTIGO NOME DE GORYEO, \"JOSEON\", E ENVIOU UM EMISS\u00c1RIO PARA PEDIR AO IMPERADOR HONGWU (ZHU YUANZHANG) DA DINASTIA MING QUE DECIDISSE SOBRE O NOME DO PA\u00cdS. O IMPERADOR HONGWU CONSIDEROU QUE \"JOSEON\" J\u00c1 EXISTIA DESDE A ANTIGUIDADE E APROVOU O PEDIDO.", "text": "JI ZI\u0027S JOSEON JI ZI\u0027S JOSEON (1120 BCE - 194 BCE) AFTER KING WU OF ZHOU OVERTHREW THE SHANG, DI XIN\u0027S UNCLE JI ZI (ALSO SAID TO BE HIS BROTHER) ESTABLISHED A REGIME ON THE KOREAN PENINSULA. IT WAS KNOWN AS THE YIN CLAN\u0027S JI ZI DYNASTY. IT LATER BECAME A PART OF THE STATE OF YAN AND WAS FINALLY DESTROYED BY THE QIN STATE. ONE THEORY STATES THAT DI XIN EXILED HIM TO JOSEON. AFTER OVERTHROWING THE SHANG, KING WU INVITED JI ZI BACK TO ZHAOGE TO MANAGE THE AFFAIRS OF THE YIN STATE, BUT HE POLITELY REFUSED, AND HIS CLAN REMAINED IN JOSEON. ANOTHER THEORY STATES THAT AFTER KING WU OVERTHREW THE SHANG, JI ZI WAS UNWILLING TO SUBMIT TO ZHOU RULE AND LED HIS CLAN TO THE KOREAN PENINSULA. IN 1392, YI SEONGGYE OVERTHREW THE GORYEO DYNASTY AND ESTABLISHED THE JOSEON DYNASTY. TO GAIN THE SUPPORT OF THE MING DYNASTY, YI SEONGGYE REFERENCED THE ANCIENT NAME OF GORYEO, \u0027JOSEON,\u0027 AND SENT AN ENVOY TO ASK THE HONGWU EMPEROR ZHU YUANZHANG TO DECIDE ON THE NAME OF THE COUNTRY. ZHU YUANZHANG BELIEVED THAT \u0027JOSEON\u0027 HAD EXISTED SINCE ANCIENT TIMES AND APPROVED.", "tr": "JIZI JOSEON (M.\u00d6. 1120 \u2013 M.\u00d6. 194), ZHOU KRALI WU\u0027NUN SHANG\u0027I YIKMASINDAN SONRA, DI XIN\u0027\u0130N AMCASI (BAZI KAYNAKLARA G\u00d6RE A\u011eABEY\u0130) JIZI\u0027N\u0130N KORE YARIMADASI\u0027NDA KURDU\u011eU DEVLETT\u0130R. TAR\u0130HTE YIN HANEDANLI\u011eI JIZI KRALLI\u011eI OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130R, DAHA SONRA YAN DEVLET\u0130\u0027NE BA\u011eLANMI\u015e VE SON OLARAK QIN DEVLET\u0130 TARAFINDAN YIKILMI\u015eTIR.\nB\u0130R R\u0130VAYETE G\u00d6RE DI XIN ONU JOSEON\u0027A S\u00dcRG\u00dcN ETM\u0130\u015eT\u0130R. SHANG YIKILDIKTAN SONRA KRAL WU, JIZI\u0027Y\u0130 ZHAOGE\u0027YE \u00c7A\u011eIRARAK YIN DEVLET\u0130 \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 Y\u00d6NETMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130\u015e, ANCAK JIZI BUNU REDDEDEREK KAB\u0130LES\u0130YLE JOSEON\u0027DA KALMI\u015eTIR. BA\u015eKA B\u0130R R\u0130VAYETE G\u00d6RE \u0130SE KRAL WU SHANG\u0027I YIKTIKTAN SONRA JIZI, ZHOU Y\u00d6NET\u0130M\u0130NE BOYUN E\u011eMEK \u0130STEMEM\u0130\u015e VE KAB\u0130LES\u0130YLE KORE YARIMADASI\u0027NA G\u00d6\u00c7 ETM\u0130\u015eT\u0130R.\n1392\u0027DE LI SEONG-GYE, GORYEO HANEDANLI\u011eI\u0027NI YIKARAK KEND\u0130N\u0130 KRAL \u0130LAN ETM\u0130\u015e VE JOSEON HANEDANLI\u011eI\u0027NI KURMU\u015eTUR. MING HANEDANLI\u011eI\u0027NIN DESTE\u011e\u0130N\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N LI SEONG-GYE, GORYEO\u0027NUN ESK\u0130 ADI OLAN \"JOSEON\"U REFERANS ALARAK B\u0130R EL\u00c7\u0130 G\u00d6NDERM\u0130\u015e VE MING \u0130MPARATORU ZHU YUANZHANG\u0027DAN \u00dcLKE ADINI BEL\u0130RLEMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130R. ZHU YUANZHANG, \"JOSEON\"UN ESK\u0130DEN BER\u0130 VAR OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcNEREK BU \u0130STE\u011e\u0130 KABUL ETM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["558", "2952", "894", "3123"], "fr": "Ainsi, les noms des anc\u00eatres de la civilisation chinoise, \u00ab Huangdi \u00bb (Empereur Jaune) et \u00ab Yandi \u00bb (Empereur Yan), signifiaient en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque \u00ab Roi des Arbal\u00e8tes \u00bb et \u00ab Roi des Flammes \u00bb.", "id": "JADI \u0027KAISAR KUNING\u0027 DAN \u0027KAISAR YAN\u0027, LELUHUR HUAXIA, SEBENARNYA PADA WAKTU ITU BERARTI \u0027RAJA BUSUR SILANG\u0027 DAN \u0027RAJA API\u0027.", "pt": "PORTANTO, OS \"IMPERADOR AMARELO\" E \"IMPERADOR YAN\", ANCESTRAIS DE HUAXIA, NA VERDADE SIGNIFICAVAM \"REI DA BESTA\" E \"REI DAS CHAMAS\" NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "SO THE \u0027YELLOW EMPEROR\u0027 AND \u0027YAN EMPEROR,\u0027 THE PRIMOGENITORS OF THE CHINESE PEOPLE, ACTUALLY MEANT \u0027BOW AND CROSSBOW KING\u0027 AND \u0027FLAME KING\u0027 AT THAT TIME.", "tr": "YAN\u0130 HUAXIA\u0027NIN ATALARI OLAN \"HUANG DI\" (SARI \u0130MPARATOR) VE \"YAN DI\" (ALEV \u0130MPARATORU), ASLINDA O D\u00d6NEMDE \"YAY VE KUNDAKLI YAY KRALI\" VE \"ALEV KRALI\" ANLAMINA GEL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["5", "2725", "887", "2934"], "fr": "HUANGDI CR\u00c9A LES ARBAL\u00c8TES ET LES CATAPULTES\nHuangdi (l\u0027Empereur Jaune), en tant qu\u0027anc\u00eatre de la civilisation chinoise, est cr\u00e9dit\u00e9 de nombreuses inventions l\u00e9gendaires, telles que le char, le chariot indiquant le sud, le bateau, le tambour, les murs, etc. Parmi celles-ci figure la l\u00e9gende de Huangdi cr\u00e9ant l\u0027arbal\u00e8te.\nD\u0027apr\u00e8s les premi\u00e8res formes des caract\u00e8res oss\u00e9caille, le caract\u00e8re \u00ab \u9ec4 \u00bb (huang, jaune) repr\u00e9sentait \u00e0 l\u0027origine la forme d\u0027une arbal\u00e8te. Le mot \u00ab huang \u00bb a toujours eu le sens d\u0027\u00ab arbal\u00e8te \u00bb. Jusqu\u0027\u00e0 la dynastie Han, \u00ab \u5c04\u9ec4 \u00bb (she huang) signifiait encore utiliser une arbal\u00e8te.", "id": "KAISAR KUNING MENCIPTAKAN BUSUR SILANG (NUPAO). SEBAGAI LELUHUR HUAXIA, KAISAR KUNING MEMILIKI BANYAK LEGENDA TENTANG PENEMUAN DAN CIPTAAN, SEPERTI KERETA PERANG, KERETA PENUNJUK ARAH SELATAN, PERAHU, GENDERANG, TEMBOK, DLL. DI ANTARANYA JUGA ADA LEGENDA KAISAR KUNING MENCIPTAKAN BUSUR SILANG. BERDASARKAN BENTUK AKSARA TULANG RAMALAN PALING AWAL, DAPAT DILIHAT BAHWA KARAKTER \u0027\u9ec4\u0027 (HUANG/KUNING) PALING AWAL ADALAH BENTUK LUAR BUSUR SILANG, DAN \u0027\u9ec4\u0027 SELALU MEMILIKI ARTI \u0027BUSUR SILANG\u0027. HINGGA PERIODE DINASTI HAN, \u0027\u5c04\u9ec4\u0027 (SHE HUANG - MENEMBAK KUNING) MASIH BERARTI MENGGUNAKAN PANAH BUSUR SILANG.", "pt": "IMPERADOR AMARELO CRIOU A BESTA: COMO ANCESTRAL DE HUAXIA, O IMPERADOR AMARELO TEM MUITAS LENDAS SOBRE SUAS INVEN\u00c7\u00d5ES, COMO CARRUAGENS DE GUERRA, CARRUAGENS QUE APONTAM PARA O SUL, BARCOS, TAMBORES, MURALHAS, ETC. ENTRE ELAS, H\u00c1 TAMB\u00c9M A LENDA DA CRIA\u00c7\u00c3O DA BESTA PELO IMPERADOR AMARELO. DE ACORDO COM A FORMA MAIS ANTIGA DO CARACTERE \"\u9ec4\" (HUANG - AMARELO) NA ESCRITA ORACULAR, ELE ORIGINALMENTE TINHA A APAR\u00caNCIA DE UMA BESTA. \"\u9ec4\" SEMPRE TEVE O SIGNIFICADO DE \"ARCO E BESTA\". AT\u00c9 A DINASTIA HAN, \"\u5c04\u9ec4\" (SHE HUANG - ATIRAR AMARELO) AINDA SIGNIFICAVA USAR FLECHAS DE BESTA.", "text": "THE YELLOW EMPEROR INVENTED THE CROSSBOW AS THE PRIMOGENITOR OF THE CHINESE PEOPLE, THE YELLOW EMPEROR IS CREDITED WITH MANY INVENTIONS AND CREATIONS IN LEGENDS, SUCH AS THE WAR CHARIOT, THE SOUTH-POINTING CHARIOT, SHIPS, DRUMS, WALLS, ETC. THERE IS ALSO A LEGEND THAT THE YELLOW EMPEROR INVENTED THE CROSSBOW. ACCORDING TO THE EARLIEST ORACLE BONE SCRIPT, THE CHARACTER \u0027HUANG\u0027 WAS ORIGINALLY THE SHAPE OF A CROSSBOW, AND \u0027HUANG\u0027 HAS ALWAYS MEANT \u0027BOW AND CROSSBOW.\u0027 UNTIL THE HAN DYNASTY, \u0027SHOOTING HUANG\u0027 STILL MEANT USING A CROSSBOW.", "tr": "HUANG DI\u0027N\u0130N KUNDAKLI YAY \u0130CADI: HUAXIA\u0027NIN ATASI OLARAK HUANG DI\u0027N\u0130N SAVA\u015e ARABALARI, G\u00dcNEY\u0130 G\u00d6STEREN PUSULALI ARABA, GEM\u0130LER, DAVULLAR, DUVARLAR G\u0130B\u0130 B\u0130R\u00c7OK \u0130CATLA \u0130LG\u0130L\u0130 EFSANELER\u0130 VARDIR. BUNLAR ARASINDA HUANG DI\u0027N\u0130N KUNDAKLI YAYI \u0130CAT ETT\u0130\u011e\u0130 EFSANES\u0130 DE BULUNUR.\nEN ESK\u0130 KEM\u0130K YAZITLARINDAK\u0130 \"\u9ec4\" (HUANG) KARAKTER\u0130N\u0130N \u0130LK HAL\u0130N\u0130N B\u0130R KUNDAKLI YAY \u015eEKL\u0130NDE OLDU\u011eU G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130R VE \"\u9ec4\" KEL\u0130MES\u0130 HER ZAMAN \"YAY VE KUNDAKLI YAY\" ANLAMINA GELM\u0130\u015eT\u0130R. HAN HANEDANLI\u011eI D\u00d6NEM\u0130NE KADAR \"\u5c04\u9ec4\" (SHE HUANG) \u0130FADES\u0130 HALA KUNDAKLI YAY KULLANMAK ANLAMINDAYDI."}, {"bbox": ["352", "1966", "834", "2328"], "fr": "DISPOSITIF EN FORME D\u0027ARC (ANCIEN OUTIL DE CONDUITE DE CHAR)\nD\u00e9couvert dans la tombe de Yazhang, \u00e0 l\u0027est du village de Huayuanzhuang, dans les ruines de Yin \u00e0 Anyang, Henan.\nOn pense qu\u0027il s\u0027agissait d\u0027un dispositif permettant au conducteur d\u0027un char de guerre antique de diriger temporairement les chevaux tout en utilisant ses deux mains pour manier un arc, des fl\u00e8ches ou une longue hallebarde. Il permettait de contr\u00f4ler les chevaux par des mouvements de taille ou d\u0027emp\u00eacher de tomber du char lorsque les chevaux galopaient.\nCertains pensent \u00e9galement qu\u0027il s\u0027agissait d\u0027un accessoire mont\u00e9 sur l\u0027arc pour en augmenter la puissance.", "id": "ALAT BERBENTUK BUSUR (ALAT MENGEMUDI KERETA KUNO). DITEMUKAN DI MAKAM YACHANG, HUAYUAZHUANG TIMUR, RERUNTUHAN YIN, ANYANG, HENAN. DIANGGAP SEBAGAI PERANGKAT YANG DIGUNAKAN OLEH KUSIR KERETA PERANG KUNO UNTUK MENGEMUDIKAN KERETA KUDA SEMENTARA KETIKA MEREKA PERLU MENGGUNAKAN KEDUA TANGAN UNTUK MEMEGANG BUSUR DAN PANAH ATAU TOMBAK PANJANG SAAT BERTEMPUR. MENGENDALIKAN KUDA PERANG MELALUI PUTARAN PINGGANG, ATAU MENCEGAH JATUH DARI KERETA SAAT KUDA BERLARI KENCANG. ADA JUGA YANG BERPENDAPAT BAHWA ITU DIPASANG PADA BUSUR UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN PANAH.", "pt": "ARTEFATO EM FORMA DE ARCO (ANTIGA FERRAMENTA DE CONDU\u00c7\u00c3O DE CARRUAGEM): DESCOBERTO NA TUMBA DE YA CHANG, EM HUAYUANZHUANG EAST, RU\u00cdNAS DE YIN, ANYANG, HENAN. ACREDITA-SE SER UM DISPOSITIVO USADO POR CONDUTORES DE CARRUAGENS DE GUERRA DA ANTIGUIDADE PARA CONTROLAR TEMPORARIAMENTE OS CAVALOS QUANDO PRECISAVAM USAR AMBAS AS M\u00c3OS PARA SEGURAR ARCOS, FLECHAS OU LAN\u00c7AS LONGAS EM COMBATE. OS CAVALOS ERAM CONTROLADOS PELA TOR\u00c7\u00c3O DA CINTURA, OU O DISPOSITIVO EVITAVA QUE CA\u00cdSSEM DA CARRUAGEM QUANDO OS CAVALOS GALOPAVAM. ALGUNS TAMB\u00c9M ACREDITAM QUE ERA MONTADO NO ARCO PARA AUMENTAR A FOR\u00c7A DA FLECHA.", "text": "BOW-SHAPED OBJECT (ANCIENT CHARIOT DRIVING TOOL) UNEARTHED FROM THE TOMB OF YA CHANG IN THE EASTERN PART OF YINXU, ANYANG, HENAN. IT IS BELIEVED TO BE A DEVICE USED BY ANCIENT CHARIOT DRIVERS TO TEMPORARILY CONTROL THE HORSES WHILE FIGHTING WITH BOWS AND ARROWS OR LONG GE IN BOTH HANDS. IT ALLOWED THE DRIVER TO CONTROL THE HORSES WITH THEIR WAIST OR PREVENTED THEM FROM FALLING OFF THE CHARIOT WHEN THE HORSES WERE RUNNING FAST. SOME BELIEVE IT WAS ATTACHED TO THE BOW TO INCREASE THE POWER OF THE ARROW.", "tr": "YAY \u015eEKL\u0130NDE ALETLER (ANT\u0130K SAVA\u015e ARABASI S\u00dcRME ALET\u0130): HENAN, ANYANG, YINXU, HUAYUANZHUANG DO\u011eU B\u00d6LGES\u0130\u0027NDEK\u0130 YACHANG MEZARI\u0027NDAN \u00c7IKARILMI\u015eTIR.\nANT\u0130K SAVA\u015e ARABASI S\u00dcR\u00dcC\u00dcLER\u0130N\u0130N SAVA\u015e SIRASINDA \u0130K\u0130 EL\u0130YLE YAY, OK VEYA UZUN TEBER TUTMASI GEREKT\u0130\u011e\u0130NDE, SAVA\u015e ARABASINI GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDIKLARI B\u0130R ARA\u00c7 OLDU\u011eU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLMEKTED\u0130R. BEL\u0130N B\u00dcK\u00dcLMES\u0130YLE SAVA\u015e ATLARINI KONTROL ETMEYE VEYA ATLAR D\u00d6RTNALA KO\u015eARKEN ARABADAN D\u00dc\u015eMEY\u0130 \u00d6NLEMEYE YARARDI.\nBAZILARI \u0130SE YAYIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc ARTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N YAYA TAKILDI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEKTED\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1451, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "871", "392", "976"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, tu t\u0027appelleras \u00ab Wang Laosan \u00bb (Wang le Troisi\u00e8me).", "id": "MULAI SEKARANG PANGGIL SAJA DIRIMU \u0027WANG LAO SAN\u0027.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca SE CHAMAR\u00c1 \"WANG LAOSAN\".", "text": "FROM NOW ON, YOU\u0027LL BE CALLED \u0027WANG LAOSAN.", "tr": "BUNDAN SONRA SANA \"WANG LAO SAN\" (\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc WANG) D\u0130YEL\u0130M."}, {"bbox": ["752", "879", "841", "1081"], "fr": "Pas question !", "id": "TIDAK MAU!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "NO WAY", "tr": "ASLA!"}, {"bbox": ["95", "540", "837", "716"], "fr": "Le \u00ab Guiren \u00bb (Noble Dame) de Wang Guiren est un rang de concubine imp\u00e9riale dans l\u0027antiquit\u00e9. Quant au nom complet de l\u0027Esprit du Luth de Jade et de Pierre Pr\u00e9cieuse, il n\u0027est pas mentionn\u00e9 dans le roman \u00ab L\u0027Investiture des Dieux \u00bb.", "id": "\u0027GUIREN\u0027 DALAM WANG GUIREN ADALAH TINGKAT SELIR KERAJAAN KUNO. ADAPUN NAMA LENGKAP YUSHI PIPA JING (SILUMAN KECAPI GIOK), TIDAK DISEBUTKAN DALAM NOVEL \u0027FENGSHEN YANYI\u0027 (INVESTITURE OF THE GODS).", "pt": "O \"GUIREN\" DE \"NOBRE DAMA WANG\" \u00c9 UM T\u00cdTULO DE CONCUBINA IMPERIAL NA ANTIGUIDADE. QUANTO AO NOME COMPLETO DO ESP\u00cdRITO DA PIPA DE JADE, ELE N\u00c3O \u00c9 MENCIONADO NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\" (FENGSHEN YANYI).", "text": "THE TITLE \u0027WANG GUIREN\u0027 REFERS TO AN ANCIENT RANK OF IMPERIAL CONSORT. AS FOR THE JADE PIPA SPIRIT\u0027S FULL NAME, IT IS NOT MENTIONED IN THE NOVEL \u0027INVESTITURE OF THE GODS\u0027.", "tr": "WANG GUIREN\u0027DEK\u0130 \"GUIREN\", ANT\u0130K D\u00d6NEMDE B\u0130R SARAY CAR\u0130YES\u0130 R\u00dcTBES\u0130D\u0130R.\nYE\u015e\u0130M P\u0130PA C\u0130N\u0130\u0027N\u0130N TAM ADINA GEL\u0130NCE, \"FENGSHEN YANYI\" (TANRILARIN TANITIMI) ROMANINDA BUNDAN BAHSED\u0130LMEZ."}, {"bbox": ["53", "7", "166", "67"], "fr": "\u00c9criture oss\u00e9caille.", "id": "AKSARA TULANG RAMALAN.", "pt": "ESCRITA EM OSSOS ORACULARES.", "text": "ORACLE BONE SCRIPT", "tr": "KEM\u0130K YAZITLARI."}], "width": 900}]

Manhua