This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1836", "767", "1937"], "fr": "JE CONTR\u00d4LE LE MONDE LIMINAL ENTRE LA VIE ET LA MORT", "id": "MENGENDALIKAN DUNIA DI CELAH ANTARA HIDUP DAN MATI", "pt": "CONTROLANDO O MUNDO NA FENDA ENTRE A VIDA E A MORTE.", "text": "THE GAP WORLD BETWEEN LIFE AND DEATH", "tr": "YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM ARASINDAK\u0130 BO\u015eLUK D\u00dcNYASINI KONTROL ETMEK"}, {"bbox": ["598", "930", "721", "1001"], "fr": "JE SUIS", "id": "AKU ADALAH", "pt": "EU SOU", "text": "I AM", "tr": "BEN"}, {"bbox": ["693", "1039", "846", "1101"], "fr": "LA FILLE-DRAGON", "id": "GADIS NAGA", "pt": "A MENINA DRAG\u00c3O.", "text": "THE DRAGON MAIDEN", "tr": "EJDERHA KIZI"}, {"bbox": ["56", "2342", "223", "2425"], "fr": "FILLE-DRAGON", "id": "GADIS NAGA", "pt": "MENINA DRAG\u00c3O", "text": "DRAGON MAIDEN", "tr": "EJDERHA KIZI"}, {"bbox": ["228", "28", "832", "80"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamanga.com", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "454", "253", "527"], "fr": "JE TE PARLE \u00c0 TRAVERS UNE SCULPTURE DE DRAGON", "id": "AKU BERBICARA DENGANMU MELALUI TEKNIK UKIRAN BERBENTUK NAGA", "pt": "EU FALO COM VOC\u00ca ATRAV\u00c9S DA ARTE DE ESCULTURA EM FORMA DE DRAG\u00c3O.", "text": "I SPEAK TO YOU THROUGH THE DRAGON SCULPTURE", "tr": "SEN\u0130NLE EJDERHA \u015eEKL\u0130NDEK\u0130 B\u0130R HEYKEL ARACILI\u011eIYLA KONU\u015eUYORUM"}, {"bbox": ["655", "2327", "816", "2433"], "fr": "AUSSI SOUVENT APPEL\u00c9 \"LE TROISI\u00c8ME MONDE\" PAR LES AUTRES \u00c2MES PERDUES", "id": "JUGA SERING DISEBUT \"DUNIA KETIGA\" OLEH PARA PENYASAR LAINNYA.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 CHAMADO DE \"TERCEIRO MUNDO\" PELOS OUTROS PERDIDOS.", "text": "IT IS ALSO OFTEN CALLED THE \"THIRD WORLD\" BY OTHER LOST ONES", "tr": "D\u0130\u011eER KAYIP RUHLAR TARAFINDAN SIKLIKLA \"\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc D\u00dcNYA\" OLARAK DA ANILIR"}, {"bbox": ["87", "1555", "287", "1640"], "fr": "TU ES MAINTENANT DANS UNE CIT\u00c9 ISOL\u00c9E, \u00c0 L\u0027AGONIE ENTRE LA VIE ET LA MORT", "id": "KAMU SEKARANG BERADA DI KOTA TERPENCIL, ANTARA HIDUP DAN MATI", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 AGORA A DEFINHAR NA CIDADE SOLIT\u00c1RIA ENTRE A VIDA E A MORTE.", "text": "YOU ARE NOW LINGERING IN THE ISOLATED CITY BETWEEN LIFE AND DEATH", "tr": "\u015eU ANDA YA\u015eAMLA \u00d6L\u00dcM ARASINDA TERK ED\u0130LM\u0130\u015e B\u0130R \u015eEH\u0130RDE SIKI\u015eIP KALDIN"}, {"bbox": ["714", "560", "855", "655"], "fr": "TU CONNAIS CLAIREMENT MA SITUATION ACTUELLE !", "id": "KAMU TAHU JELAS KONDISIKU SEKARANG!", "pt": "VOC\u00ca SABE A MINHA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL!", "text": "YOU KNOW MY CURRENT SITUATION!", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMUMU ANLIYORSUN!"}, {"bbox": ["222", "2254", "357", "2358"], "fr": "LA CIT\u00c9 DE SUKHAVATI, L\u0027ANTITH\u00c8SE DE ZHAOGE, LA CAPITALE DIVINE", "id": "KOTA SHANJIAN, SISI BERLAWANAN DARI IBUKOTA DEWA ZHAOGE", "pt": "CIDADE DE SHANJIAN, O OPOSTO DA CAPITAL DIVINA ZHAOGE.", "text": "THE GOOD VIEW CITY, THE OPPOSITE OF THE GODLY CAPITAL ZHAOGE", "tr": "SHANJIAN \u015eEHR\u0130, TANRILARIN BA\u015eKENT\u0130 ZHAOGE\u0027N\u0130N KAR\u015eITI"}, {"bbox": ["685", "974", "840", "1084"], "fr": "EST-CE UNE ILLUSION OU LA R\u00c9ALIT\u00c9 ?", "id": "APAKAH INI ILUSI ATAU KENYATAAN?", "pt": "ISTO \u00c9 UMA ILUS\u00c3O OU REALIDADE?", "text": "IS THIS A DREAM OR REALITY?", "tr": "BURASI B\u0130R \u0130LL\u00dcZYON MU YOKSA GER\u00c7EK M\u0130?"}, {"bbox": ["664", "833", "802", "926"], "fr": "POURQUOI SUIS-JE SOUS LA DYNASTIE SHANG ?", "id": "MENGAPA AKU BERADA DI DINASTI SHANG?", "pt": "POR QUE ESTOU NA DINASTIA SHANG?", "text": "WHY AM I IN THE SHANG DYNASTY?", "tr": "NEDEN SHANG HANEDANLI\u011eI\u0027NDAYIM?"}, {"bbox": ["552", "1355", "734", "1430"], "fr": "TON \u00c2ME N\u0027EST NI VIVANTE NI MORTE", "id": "JIWAMU TIDAK HIDUP MAUPUN MATI", "pt": "SUA ALMA N\u00c3O EST\u00c1 VIVA NEM MORTA.", "text": "YOUR SOUL IS NEITHER ALIVE NOR DEAD", "tr": "RUHUN NE YA\u015eIYOR NE DE \u00d6L\u00dc."}, {"bbox": ["570", "1977", "743", "2081"], "fr": "CIT\u00c9 DE SUKHAVATI", "id": "KOTA SHANJIAN", "pt": "CIDADE DE SHANJIAN", "text": "THE GOOD VIEW CITY", "tr": "SHANJIAN \u015eEHR\u0130"}, {"bbox": ["226", "622", "373", "692"], "fr": "JE TE CHERCHE DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "AKU SUDAH LAMA MENCARIMU,", "pt": "EU ESTIVE PROCURANDO POR VOC\u00ca H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "I HAVE BEEN LOOKING FOR YOU FOR A LONG TIME,", "tr": "SEN\u0130 UZUN ZAMANDIR ARIYORUM,"}, {"bbox": ["140", "1200", "278", "1286"], "fr": "C\u0027EST UN MONDE SCELL\u00c9 DANS TES SOUVENIRS,", "id": "INI ADALAH DUNIA YANG TERSEGEL DALAM INGATANMU,", "pt": "ESTE \u00c9 O MUNDO SELADO EM SUA MEM\u00d3RIA,", "text": "THIS IS THE SEALED WORLD IN YOUR MEMORY,", "tr": "BU, HAFIZANDA M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e B\u0130R D\u00dcNYA,"}, {"bbox": ["240", "1003", "326", "1063"], "fr": "ALORS", "id": "JADI BEGITU...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "I SEE", "tr": "YAN\u0130..."}, {"bbox": ["653", "26", "816", "106"], "fr": "HEIMI", "id": "HEI MI.", "pt": "MEL NEGRO!", "text": "BLACK HONEY", "tr": "HEI MI, AH."}, {"bbox": ["94", "896", "183", "955"], "fr": "ME CHERCHER ?", "id": "MENCARIKU?", "pt": "PROCURANDO POR MIM?", "text": "LOOKING FOR ME?", "tr": "BEN\u0130 M\u0130 ARIYORSUN?"}, {"bbox": ["63", "826", "161", "886"], "fr": "TU ES", "id": "KAMU ADA...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "YOU ARE", "tr": "SEN..."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1864", "601", "2029"], "fr": "DONNE-MOI UNE RAISON DE TE FAIRE CONFIANCE !", "id": "BERI AKU ALASAN UNTUK MEMPERCAYAIMU!", "pt": "D\u00ca-ME UMA RAZ\u00c3O PARA CONFIAR EM VOC\u00ca!", "text": "GIVE ME A REASON TO TRUST YOU!", "tr": "SANA G\u00dcVENMEM \u0130\u00c7\u0130N BANA B\u0130R SEBEP VER!"}, {"bbox": ["57", "30", "208", "145"], "fr": "CET ENDROIT EST UN REFUGE TEMPORAIRE POUR LES \u00c2MES \u00c9GAR\u00c9ES,", "id": "TEMPAT INI ADALAH KEDIAMAN SEMENTARA BAGI JIWA-JIWA YANG TERSESAT,", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 UMA RESID\u00caNCIA TEMPOR\u00c1RIA PARA ALMAS PERDIDAS,", "text": "THIS PLACE IS A TEMPORARY RESIDENCE FOR LOST SOULS,", "tr": "BURASI KAYBOLMU\u015e RUHLAR \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7\u0130C\u0130 B\u0130R SI\u011eINAK,"}, {"bbox": ["48", "1792", "194", "1946"], "fr": "POURQUOI ME CHERCHES-TU !?", "id": "KENAPA KAU MENCARIKU!!?", "pt": "POR QUE VEIO ME PROCURAR?!", "text": "WHY ARE YOU LOOKING FOR ME?!", "tr": "NEDEN BEN\u0130 ARAMAYA GELD\u0130N!!?"}, {"bbox": ["680", "133", "835", "241"], "fr": "TU AS SUBI UN RETOUR DE FORCE ET TU ES PI\u00c9G\u00c9 DANS L\u0027OC\u00c9AN SPIRITUEL DE L\u0027ARTEFACT DIVIN.", "id": "TERKENA SERANGAN BALIK, TERPERANGKAP DALAM LAUTAN JIWA ARTEFAK SUCI.", "pt": "SOFREU UM RECUO, PRESO NO MAR DA ALMA DO ARTEFATO DIVINO. DILJE.", "text": "YOU SUFFERED A BACKLASH AND WERE TRAPPED IN THE SOUL SEA OF THE DIVINE ARTIFACT.", "tr": "TEPK\u0130MEYE U\u011eRADIN VE \u0130LAH\u0130 S\u0130LAHIN RUH DEN\u0130Z\u0130NDE KAPANA KISILDIN."}, {"bbox": ["462", "19", "607", "161"], "fr": "TU AS UTILIS\u00c9 DE FORCE LE POUVOIR SP\u00c9CIAL DE LA CLOCHE DIVINE DE L\u0027EMPEREUR DE L\u0027EST TAIYI", "id": "KAMU MEMAKSA MENGGUNAKAN KEMAMPUAN KHUSUS DARI ARTEFAK SUCI LONCENG DEWA DONG HUANG TAI YI", "pt": "VOC\u00ca USOU \u00c0 FOR\u00c7A A HABILIDADE ESPECIAL DO ARTEFATO DIVINO, O SINO DIVINO DONGHUANG TAIYI.", "text": "YOU FORCIBLY USED THE POWER OF THE DIVINE ARTIFACT, THE EASTERN EMPEROR BELL", "tr": "\u0130LAH\u0130 S\u0130LAH DO\u011eU \u0130MPARATORU TAIYI\u0027N\u0130N \u00c7ANININ G\u00dcC\u00dcN\u00dc ZORLA KULLANDIN"}, {"bbox": ["646", "3258", "830", "3333"], "fr": "TROUVER L\u0027OPPORTUNIT\u00c9 DE CONNECTER LE MONDE ACTUEL ET LA DYNASTIE SHANG", "id": "MENEMUKAN KESEMPATAN UNTUK MENGHUBUNGKAN DUNIA SEKARANG DENGAN DINASTI SHANG", "pt": "ENCONTRAR A OPORTUNIDADE DE CONECTAR O MUNDO ATUAL COM A DINASTIA SHANG.", "text": "FIND AN OPPORTUNITY TO CONNECT THE PRESENT WORLD WITH THE SHANG DYNASTY", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 D\u00dcNYA \u0130LE SHANG HANEDANLI\u011eI ARASINDAK\u0130 BA\u011eLANTI FIRSATINI BULMALISIN"}, {"bbox": ["635", "2564", "797", "2677"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS PARCE QU\u0027IL Y A UNE VIEILLE CONNAISSANCE \u00c0 TOI DANS LA CIT\u00c9 DE SUKHAVATI,", "id": "BUKANKAH ITU KARENA ADA KENALAN LAMAMU DI KOTA SHANJIAN,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca TEM UM VELHO CONHECIDO NA CIDADE DE SHANJIAN,", "text": "IT\u0027S BECAUSE THERE\u0027S AN OLD ACQUAINTANCE OF YOURS IN THE GOOD VIEW CITY,", "tr": "SHANJIAN \u015eEHR\u0130\u0027NDE ESK\u0130 B\u0130R TANI\u015eIN OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130,"}, {"bbox": ["553", "2724", "725", "2828"], "fr": "QUI M\u0027A IMPLOR\u00c9 D\u0027INTERVENIR.", "id": "YANG TERUS-MENERUS MEMOHONKU UNTUK TURUN TANGAN.", "pt": "QUE FICOU ME IMPLORANDO PARA AJUDAR.", "text": "WHO KEEPS BEGGING ME TO HELP.", "tr": "S\u00dcREKL\u0130 BANA YALVARIP DURUYORDU K\u0130 M\u00dcDAHALE EDEY\u0130M D\u0130YE."}, {"bbox": ["56", "1611", "150", "1753"], "fr": "NOUS NE NOUS SOMMES JAMAIS RENCONTR\u00c9S", "id": "KAU DAN AKU TIDAK SALING KENAL", "pt": "N\u00d3S NUNCA NOS CONHECEMOS.", "text": "WE\u0027VE NEVER MET BEFORE", "tr": "B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130Z\u0130 H\u0130\u00c7 TANIMIYORUZ K\u0130"}, {"bbox": ["102", "533", "220", "603"], "fr": "COMMENT PUIS-JE PARTIR ?", "id": "BAGAIMANA CARAKU BISA PERGI?", "pt": "COMO POSSO SAIR DAQUI?", "text": "HOW CAN I LEAVE?", "tr": "NASIL AYRILAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["691", "2256", "834", "2341"], "fr": "LA RAISON DE TE CHERCHER ?", "id": "ALASAN MENCARIMU?", "pt": "A RAZ\u00c3O PARA TE PROCURAR?", "text": "THE REASON FOR LOOKING FOR YOU?", "tr": "SEN\u0130 ARAMA SEBEB\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["370", "2274", "491", "2340"], "fr": "INTERROMPU", "id": "TERPUTUS.", "pt": "INTERROMPIDO.", "text": "INTERRUPTED", "tr": "KES\u0130LD\u0130"}, {"bbox": ["536", "1465", "657", "1539"], "fr": "NOUS NOUS REVERRONS,", "id": "KITA AKAN BERTEMU LAGI,", "pt": "N\u00d3S NOS VEREMOS NOVAMENTE,", "text": "WE WILL MEET AGAIN,", "tr": "TEKRAR G\u00d6R\u00dc\u015eECE\u011e\u0130Z,"}, {"bbox": ["223", "1432", "370", "1490"], "fr": "QUEL GENRE D\u0027OPPORTUNIT\u00c9", "id": "KESEMPATAN SEPERTI APA?", "pt": "QUE TIPO DE OPORTUNIDADE?", "text": "WHAT KIND OF OPPORTUNITY", "tr": "NE T\u00dcR B\u0130R FIRSAT?"}, {"bbox": ["580", "1019", "766", "1104"], "fr": "ALORS TU AURAS UNE CHANCE DE PARTIR", "id": "BARU KAU PUNYA KESEMPATAN UNTUK PERGI", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O VOC\u00ca TER\u00c1 A CHANCE DE SAIR.", "text": "ONLY THEN WILL YOU HAVE A CHANCE TO LEAVE", "tr": "ANCAK O ZAMAN AYRILMA \u015eANSIN OLACAK"}, {"bbox": ["490", "1420", "604", "1476"], "fr": "UN LONG VOYAGE", "id": "PERJALANAN PANJANG", "pt": "LONGA JORNADA.", "text": "THE JOURNEY IS LONG", "tr": "UZUN B\u0130R YOLCULUK"}, {"bbox": ["71", "2974", "175", "3054"], "fr": "F\u00c9LICIT\u00c9.", "id": "JI LE.", "pt": "JILE.", "text": "BLISS.", "tr": "JILE."}, {"bbox": ["52", "2088", "149", "2144"], "fr": "CONNEXION", "id": "TERHUBUNG", "pt": "CONEX\u00c3O.", "text": "CONNECTION", "tr": "BA\u011eLANTI"}, {"bbox": ["679", "531", "848", "629"], "fr": "ACCEPTER LES SOUVENIRS SCELL\u00c9S", "id": "TERIMA INGATAN YANG TERSEGEL", "pt": "ACEITAR AS MEM\u00d3RIAS SELADAS.", "text": "ACCEPT THE SEALED MEMORIES", "tr": "M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015e ANILARI KABUL ET"}, {"bbox": ["456", "1177", "566", "1231"], "fr": "LE TEMPS EST \u00c9COUL\u00c9", "id": "WAKTUNYA HABIS", "pt": "O TEMPO ACABOU.", "text": "TIME\u0027S UP", "tr": "VAK\u0130T DOLDU"}, {"bbox": ["369", "423", "492", "492"], "fr": "TU NE PEUX COMPTER QUE SUR TOI-M\u00caME", "id": "HANYA BISA MENGANDALKAN DIRIMU SENDIRI", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PODE CONTAR CONSIGO MESMO.", "text": "YOU CAN ONLY RELY ON YOURSELF", "tr": "SADECE KEND\u0130NE G\u00dcVENEB\u0130L\u0130RS\u0130N"}, {"bbox": ["277", "3151", "406", "3224"], "fr": "COURAGE,", "id": "SEMANGATLAH,", "pt": "ESFORCE-SE,", "text": "GOOD LUCK,", "tr": "BA\u015eARILAR,"}, {"bbox": ["179", "789", "308", "872"], "fr": "UNE CERTAINE OPPORTUNIT\u00c9", "id": "SUATU KESEMPATAN", "pt": "UMA CERTA OPORTUNIDADE.", "text": "A CERTAIN OPPORTUNITY", "tr": "BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R FIRSAT"}, {"bbox": ["99", "720", "247", "797"], "fr": "CHERCHER CE QUI EST LI\u00c9 AU MONDE ACTUEL", "id": "MENCARI YANG TERHUBUNG DENGAN DUNIA SEKARANG", "pt": "PROCURE A CONEX\u00c3O COM O MUNDO ATUAL.", "text": "FIND THE ONE CONNECTED TO THE PRESENT WORLD", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130K\u0130 D\u00dcNYAYLA BA\u011eLANTILI OLANI ARAMAK"}, {"bbox": ["745", "1322", "871", "1430"], "fr": "ATTENDS ! UNE DERNI\u00c8RE QUESTION !", "id": "TUNGGU SEBENTAR! SATU PERTANYAAN TERAKHIR!", "pt": "ESPERE! UMA \u00daLTIMA PERGUNTA!", "text": "WAIT A MINUTE! ONE LAST QUESTION!", "tr": "BEKLE! SON B\u0130R SORU!"}, {"bbox": ["662", "881", "839", "941"], "fr": "SAISIS CETTE OPPORTUNIT\u00c9", "id": "RAIH KESEMPATAN ITU", "pt": "APROVEITE ESSA OPORTUNIDADE.", "text": "SEIZE THAT OPPORTUNITY", "tr": "O FIRSATI YAKALA"}, {"bbox": ["70", "371", "138", "442"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI", "id": "JIKA BEGITU", "pt": "SENDO ASSIM...", "text": "IN THAT CASE", "tr": "MADEM \u00d6YLE"}, {"bbox": ["158", "1168", "256", "1216"], "fr": "OPPORTUNIT\u00c9 ?", "id": "KESEMPATAN?", "pt": "OPORTUNIDADE?", "text": "OPPORTUNITY?", "tr": "FIRSAT MI?"}, {"bbox": ["359", "332", "476", "400"], "fr": "SI TU VEUX PARTIR,", "id": "JIKA INGIN PERGI,", "pt": "SE QUISER SAIR,", "text": "IF YOU WANT TO LEAVE,", "tr": "AYRILMAK \u0130ST\u0130YORSAN,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2448", "237", "2587"], "fr": "EN EFFET, TU N\u0027AS COMMIS AUCUNE FAUTE POUR L\u0027INSTANT,", "id": "MEMANG, KAMU SEKARANG TIDAK MELAKUKAN KESALAHAN APAPUN,", "pt": "DE FATO, VOC\u00ca N\u00c3O COMETEU NENHUM ERRO AGORA,", "text": "INDEED, YOU HAVE COMMITTED NO WRONGDOING YET,", "tr": "DO\u011eRU, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR H\u0130\u00c7B\u0130R SU\u00c7 \u0130\u015eLEMED\u0130N,"}, {"bbox": ["547", "2464", "756", "2590"], "fr": "MAIS MON SORCIER, SHEN GONG BAO, A DIVIN\u00c9 AVEC DES CARAPACES DE TORTUE,", "id": "TETAPI PENYIHIRKU, SHEN GONG BAO, MERAMAL DENGAN TEMPURUNG KURA-KURA,", "pt": "MAS MEU FEITICEIRO SHEN GONGBAO ADIVINHOU COM UM CASCO DE TARTARUGA,", "text": "BUT MY WIZARD, SHEN GONGBAO, HAS DIVINED WITH TORTOISE SHELLS,", "tr": "AMA BEN\u0130M B\u00dcY\u00dcC\u00dcM SHEN GONGBAO KABUK FALIYLA,"}, {"bbox": ["235", "1249", "356", "1496"], "fr": "CORPS", "id": "TUBUH", "pt": "CORPO", "text": "BODY", "tr": "V\u00dcCUT"}, {"bbox": ["610", "2601", "800", "2717"], "fr": "LA DIVINATION PR\u00c9DIT QUE TU TE REBELLERAS CONTRE MOI \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "RAMALAN TEMPURUNG KURA-KURA MENUNJUKKAN BAHWA KAU AKAN MEMBERONTAK TERHADAPKU DI MASA DEPAN.", "pt": "O CASCO DE TARTARUGA PREDIZ QUE VOC\u00ca SE REBELAR\u00c1 CONTRA MIM NO FUTURO.", "text": "AND THE TORTOISE SHELL PREDICTS THAT YOU WILL REBEL AGAINST ME IN THE FUTURE.", "tr": "KABUK FALI GELECEKTE BANA \u0130SYAN EDECE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["627", "1617", "819", "1889"], "fr": "MARQUIS DE L\u0027OUEST, JI CHANG", "id": "XIBO HOU JI CHANG", "pt": "MARQU\u00caS DO OESTE, JI CHANG.", "text": "XI BO HOU, JI CHANG", "tr": "BATI KONTU JI CHANG"}, {"bbox": ["771", "2329", "872", "2412"], "fr": "GRAND ROI, AYEZ PITI\u00c9...", "id": "RAJA, MOHON BELAS KASIHAN...", "pt": "MAJESTADE, POR FAVOR, SEJA MISERICORDIOSO...", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE SPARE...", "tr": "MAJESTELER\u0130, MERHAMET ED\u0130N..."}, {"bbox": ["719", "2119", "829", "2216"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LOYAL ET N\u0027AI COMMIS AUCUNE FAUTE.", "id": "HANYA MENJALANKAN TUGAS, TIDAK MELAKUKAN KESALAHAN SEKECIL APAPUN", "pt": "APENAS DEFENDI, N\u00c3O COMETI O MENOR ERRO.", "text": "ONLY DEFENDED, AND COMMITTED NO OFFENSE", "tr": "SADECE SADIK KALDIM, EN UFAK B\u0130R HATA YAPMADIM"}, {"bbox": ["626", "2069", "752", "2140"], "fr": "VOTRE VIEUX SERVITEUR A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LOYAL ET D\u00c9VOU\u00c9,", "id": "HAMBA TUA INI SELALU SETIA DAN MENJALANKAN TUGAS,", "pt": "ESTE VELHO MINISTRO SEMPRE FOI LEAL E CUMPRIU SEUS DEVERES,", "text": "THIS OLD SERVANT HAS ALWAYS BEEN LOYAL AND DEVOTED,", "tr": "BU YA\u015eLI H\u0130ZMETKARINIZ HER ZAMAN G\u00d6REV\u0130NE SADIK KALMI\u015eTIR,"}, {"bbox": ["225", "2317", "324", "2389"], "fr": "\u00d4 GRAND ROI", "id": "RAJA...", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}, {"bbox": ["109", "2116", "194", "2179"], "fr": "[SFX] AH", "id": "AH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH", "tr": "AH"}, {"bbox": ["150", "2262", "252", "2325"], "fr": "GRAND...", "id": "RA...", "pt": "MA-", "text": "YOUR\u3001", "tr": "MA..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "574", "195", "733"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE ME M\u00c9FIE DE TOI AUSSI", "id": "MAKA DARI ITU, AKU JUGA SEGAN PADAMU", "pt": "POR ISSO, TAMB\u00c9M TENHO RECEIO DE VOC\u00ca.", "text": "SO I FEAR YOU", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BEN DE SENDEN \u00c7EK\u0130N\u0130YORUM"}, {"bbox": ["581", "733", "817", "857"], "fr": "JE ME M\u00c9FIE DE TA RENOMM\u00c9E UNIVERSELLE", "id": "SEGAN PADA REPUTASIMU YANG TERKENAL DI SELURUH DUNIA", "pt": "RECEIO DE SUA REPUTA\u00c7\u00c3O MUNDIAL.", "text": "I FEAR YOUR RENOWN THROUGHOUT THE LAND", "tr": "T\u00dcM D\u00dcNYADA YAYILAN \u0130T\u0130BARINDAN \u00c7EK\u0130N\u0130YORUM"}, {"bbox": ["130", "1077", "286", "1213"], "fr": "ME SERAS-TU LOYAL POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 ?", "id": "APAKAH KAU AKAN SETIA KEPADAKU TURUN-TEMURUN?", "pt": "VOC\u00ca SER\u00c1 LEAL A MIM POR GERA\u00c7\u00d5ES?", "text": "WILL YOU BE LOYAL TO ME FOR ALL ETERNITY?", "tr": "NES\u0130LLER BOYU BANA SADIK KALACAK MISIN?"}, {"bbox": ["615", "184", "795", "257"], "fr": "J\u0027APPR\u00c9CIE TES TALENTS ET TON CARACT\u00c8RE", "id": "MENGAGUMI BAKATMU, KARAKTERMU", "pt": "ADMIRO SEU TALENTO E SEU CAR\u00c1TER.", "text": "I ADMIRE YOUR TALENT AND YOUR CHARACTER", "tr": "YETENE\u011e\u0130N\u0130 VE KARAKTER\u0130N\u0130 TAKD\u0130R ED\u0130YORUM"}, {"bbox": ["73", "213", "175", "372"], "fr": "LA FAMILLE DE VOTRE VIEUX SERVITEUR A SERVI LES ROIS SHANG DEPUIS DES G\u00c9N\u00c9RATIONS !", "id": "KELUARGA HAMBA TUA INI TURUN-TEMURUN MELAYANI RAJA SHANG!", "pt": "A FAM\u00cdLIA DESTE VELHO MINISTRO SERVIU AOS REIS SHANG POR GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "MY FAMILY HAS SERVED THE SHANG KING FOR GENERATIONS!", "tr": "BU YA\u015eLI H\u0130ZMETKARINIZIN A\u0130LES\u0130 NES\u0130LLERD\u0130R SHANG KRALLARINA H\u0130ZMET EDER!"}, {"bbox": ["73", "25", "187", "164"], "fr": "CE SONT DES FAUSSES ACCUSATIONS ! GRAND ROI, VOYEZ CLAIR !!", "id": "ITU FITNAH! MOHON KEBIJAKSANAAN RAJA!!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ACUSA\u00c7\u00c3O FALSA! MAJESTADE, POR FAVOR, JULGUE COM CLAREZA!!", "text": "THAT\u0027S A FALSE ACCUSATION! YOUR MAJESTY, PLEASE SEE CLEARLY!!", "tr": "BU B\u0130R \u0130FT\u0130RA! MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6R\u00dcN!!"}, {"bbox": ["419", "41", "513", "122"], "fr": "GRAND ROI, VOYEZ CLAIR", "id": "MOHON KEBIJAKSANAAN RAJA", "pt": "MAJESTADE, JULGUE COM CLAREZA.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE SEE CLEARLY", "tr": "MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6R\u00dcN"}, {"bbox": ["718", "1160", "830", "1248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["771", "346", "898", "471"], "fr": "AINSI QUE TA BIENVEILLANCE RENOMM\u00c9E PARTOUT DANS LE MONDE", "id": "SERTA KEBAJIKANMU YANG TERKENAL DI SELURUH DUNIA", "pt": "E SUA BENEVOL\u00caNCIA DE RENOME MUNDIAL.", "text": "AND YOUR BENEVOLENCE THAT IS PRAISED THROUGHOUT THE LAND", "tr": "VE T\u00dcM D\u00dcNYADA TANINAN ERDEM\u0130N"}, {"bbox": ["75", "1008", "180", "1091"], "fr": "JI CHANG", "id": "JI CHANG", "pt": "JI CHANG", "text": "JI CHANG", "tr": "JI CHANG"}, {"bbox": ["577", "1023", "629", "1062"], "fr": "[SFX] TREMBLE", "id": "[SFX] GEMETAR", "pt": "[SFX] TREME", "text": "[SFX]SHIVER", "tr": "[SFX]T\u0130TREME"}, {"bbox": ["713", "18", "845", "68"], "fr": "JI CHANG,", "id": "JI CHANG,", "pt": "JI CHANG,", "text": "JI CHANG,", "tr": "AH, JI CHANG,"}, {"bbox": ["755", "76", "872", "144"], "fr": "JE T\u0027APPR\u00c9CIE BEAUCOUP.", "id": "AKU SANGAT MENGAGUMIMU.", "pt": "EU O ADMIRO MUITO.", "text": "I ADMIRE YOU GREATLY.", "tr": "SEN\u0130 \u00c7OK TAKD\u0130R ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["589", "965", "626", "1002"], "fr": "[SFX] TREMBLE", "id": "[SFX] GEMETAR", "pt": "[SFX] TREME", "text": "[SFX]SHIVER", "tr": "[SFX]T\u0130TREME"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2500", "347", "2595"], "fr": "TU N\u0027ARRIVES PAS \u00c0 MANGER ?", "id": "TIDAK BISA MAKAN?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE COMER?", "text": "CAN\u0027T EAT?", "tr": "Y\u0130YEM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["668", "1478", "825", "1576"], "fr": "MANGE LA CHAIR DE TON FILS", "id": "MAKANLAH DAGING ANAKMU", "pt": "COMEU A CARNE DO SEU FILHO.", "text": "EAT YOUR SON\u0027S FLESH", "tr": "O\u011eLUNUN ET\u0130N\u0130 YED\u0130N"}, {"bbox": ["258", "2875", "371", "2998"], "fr": "LAISSE-MOI T\u0027AIDER", "id": "BIAR AKU BANTU", "pt": "EU VOU AJUD\u00c1-LO.", "text": "I\u0027LL HELP YOU", "tr": "BIRAK SANA YARDIM EDEY\u0130M"}, {"bbox": ["101", "104", "301", "200"], "fr": "ALORS PROUVE-LE MOI.", "id": "KALAU BEGITU, BUKTIKAN PADAKU.", "pt": "ENT\u00c3O PROVE PARA MIM.", "text": "THEN PROVE IT TO ME.", "tr": "O ZAMAN BANA KANITLA."}, {"bbox": ["723", "2027", "805", "2303"], "fr": "MON FILS", "id": "ANAKKU...", "pt": "MEU FILHO...", "text": "MY SON", "tr": "O\u011eLUM..."}, {"bbox": ["561", "3198", "832", "3304"], "fr": "VIENS, MANGE LA VIANDE", "id": "AYO, MAKAN DAGINGNYA", "pt": "VENHA, COMA A CARNE.", "text": "COME, EAT THE MEAT", "tr": "GEL, ET YE"}, {"bbox": ["177", "2166", "299", "2218"], "fr": "BO YI KAO", "id": "BO YI KAO", "pt": "BO YIKAO", "text": "BO YI KAO", "tr": "BO YIKAO"}, {"bbox": ["69", "1904", "179", "1958"], "fr": "BO YI KAO", "id": "BO YI KAO", "pt": "BO YIKAO", "text": "BO YI KAO", "tr": "BO YIKAO"}, {"bbox": ["694", "1637", "856", "1733"], "fr": "ET JE TE LAISSERAI PARTIR.", "id": "MAKA AKU AKAN MELEPASKANMU.", "pt": "EU O DEIXAREI IR.", "text": "AND I WILL LET YOU GO.", "tr": "O ZAMAN G\u0130TMENE \u0130Z\u0130N VER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["702", "1880", "825", "1997"], "fr": "NON", "id": "TIDAK", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO", "tr": "HAYIR"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "19", "268", "114"], "fr": "LIEN DE SANG P\u00c8RE ET FILS, APR\u00c8S AVOIR MANG\u00c9", "id": "AYAH DAN ANAK KANDUNG, SETELAH MEMAKANNYA...", "pt": "PAI E FILHO, LA\u00c7OS DE SANGUE, DEPOIS DE COMER...", "text": "THE BOND BETWEEN FATHER AND SON, AFTER EATING", "tr": "BABA-O\u011eUL KAN BA\u011eI, YED\u0130KTEN SONRA"}, {"bbox": ["681", "30", "856", "132"], "fr": "TU SERAS EN MOI, ET JE SERAI EN TOI", "id": "KAU ADA DALAM DIRIKU, AKU ADA DALAM DIRIMU", "pt": "VOC\u00ca ESTAR\u00c1 EM MIM, E EU EM VOC\u00ca.", "text": "YOU WILL BE IN ME, AND I IN YOU", "tr": "SEN BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130MDES\u0130N, BEN DE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEY\u0130M"}, {"bbox": ["686", "1631", "837", "1711"], "fr": "\u00c9PARGNEZ VOTRE VIEUX SERVITEUR... MMH...", "id": "AMPUNI HAMBA TUA INI... [SFX] MMH MMH...", "pt": "POUPE ESTE VELHO MINISTRO... UGH...", "text": "PLEASE SPARE THIS OLD SERVANT... PLEASE....", "tr": "BU YA\u015eLI H\u0130ZMETKARINIZI BA\u011eI\u015eLAYIN, MMH MMH..."}, {"bbox": ["125", "1560", "237", "1629"], "fr": "GRAND ROI", "id": "RAJA", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY", "tr": "MAJESTELER\u0130"}, {"bbox": ["135", "1959", "238", "2010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2529", "280", "2749"], "fr": "ROI ZHOU DE SHANG, QUE TU SOIS MAUDIT MILLE FOIS !!", "id": "RAJA ZHOU DARI SHANG SIALAN!!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO REI ZHOU DE SHANG!!", "text": "YOU DAMNED SHANG ZHOU!!", "tr": "B\u0130N KERE LANETL\u0130 SHANG KRALI ZHOU!!"}, {"bbox": ["230", "2758", "407", "2938"], "fr": "JE NE VIVRAI PAS SOUS LE M\u00caME CIEL QUE TOI !", "id": "AKU DAN KAU TIDAK BISA HIDUP DI BAWAH LANGIT YANG SAMA!", "pt": "N\u00c3O POSSO VIVER SOB O MESMO C\u00c9U QUE VOC\u00ca!", "text": "I\u0027LL NEVER FORGIVE YOU!", "tr": "SEN\u0130NLE AYNI G\u00d6K ALTINDA YA\u015eAYAMAM!"}, {"bbox": ["576", "1023", "762", "1138"], "fr": "JE T\u0027\u00c9PARGNE LA VIE,", "id": "AKU BIARKAN KAU HIDUP,", "pt": "POUPO SUA VIDA,", "text": "I\u0027LL SPARE YOUR LIFE,", "tr": "CANINI BA\u011eI\u015eLIYORUM,"}, {"bbox": ["643", "1210", "829", "1330"], "fr": "GARDE BIEN L\u0027OUEST POUR MOI.", "id": "JAGALAH PERBATASAN BARAT UNTUKKU.", "pt": "GUARDE BEM O OESTE PARA MIM.", "text": "GUARD THE WEST FOR ME.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N BATIYI \u0130Y\u0130 KORU."}, {"bbox": ["742", "2525", "831", "2874"], "fr": "JI FA, SECOND FILS DE JI CHANG", "id": "PUTRA KEDUA JI CHANG, JI FA", "pt": "JI FA, SEGUNDO FILHO DE JI CHANG.", "text": "JI CHANG\u0027S SECOND SON, JI FA", "tr": "JI CHANG\u0027IN \u0130K\u0130NC\u0130 O\u011eLU JI FA"}, {"bbox": ["676", "2218", "829", "2336"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 A \u00c9T\u00c9 TU\u00c9", "id": "KAKAK DIBUNUH!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO FOI MORTO!", "text": "BIG BROTHER WAS KILLED", "tr": "A\u011eABEY\u0130M \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc!"}, {"bbox": ["150", "756", "291", "860"], "fr": "VIEILLE CARCASSE", "id": "ORANG TUA SIALAN!", "pt": "VELHOTE!", "text": "OLD GEEZER", "tr": "SEN\u0130 YA\u015eLI BUNAK!"}, {"bbox": ["98", "621", "244", "744"], "fr": "RENTRE CHEZ TOI", "id": "PERGI SANA!", "pt": "VOLTE PARA CASA!", "text": "SCRAM HOME", "tr": "DEFOL EV\u0130NE D\u00d6N!"}, {"bbox": ["83", "3567", "343", "3713"], "fr": "MOBILISEZ TOUTES LES TROUPES DE XIQI ET UNISSEZ LES MARQUIS DU MONDE POUR VOUS REBELLER CONTRE LES SHANG !", "id": "KERAHKAN SEMUA PASUKAN XIQI DAN BERSATULAH DENGAN PARA BANGSAWAN DI SELURUH NEGERI UNTUK MEMBERONTAK MELAWAN SHANG!", "pt": "RE\u00daNA TODAS AS TROPAS DE XIQI E UNA OS SENHORES FEUDAIS DO MUNDO PARA SE REBELAR CONTRA SHANG!", "text": "RAISE THE ARMY OF XI QI AND UNITE THE PRINCES OF THE WORLD AGAINST SHANG!", "tr": "XIQI\u0027N\u0130N T\u00dcM ORDUSUNU TOPLAYIP D\u00dcNYADAK\u0130 SHANG KAR\u015eITI PRENSLERLE B\u0130RLE\u015e\u0130N!"}, {"bbox": ["691", "3158", "816", "3251"], "fr": "NON, NON, NON", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O!", "text": "NO NO NO", "tr": "HAYIR, HAYIR, HAYIR"}, {"bbox": ["141", "2219", "288", "2337"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 !", "id": "KAKAK!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "BIG BROTHER!", "tr": "A\u011eABEY!"}, {"bbox": ["625", "3347", "806", "3430"], "fr": "NON, TU NE PEUX PAS !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O PODE!", "text": "YOU CAN\u0027T", "tr": "OLMAZ!"}, {"bbox": ["187", "3423", "345", "3519"], "fr": "VENGONS FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9 !!", "id": "BALASKAN DENDAM KAKAK!!", "pt": "VINGAREI O IRM\u00c3O MAIS VELHO!!", "text": "AVENGE BIG BROTHER!!", "tr": "A\u011eABEY\u0130M\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI ALIN!!"}, {"bbox": ["676", "2048", "892", "2102"], "fr": "CIT\u00c9 DE XIQI", "id": "KOTA XIQI", "pt": "CIDADE DE XIQI", "text": "XI QI CITY", "tr": "XIQI \u015eEHR\u0130"}, {"bbox": ["683", "3451", "836", "3520"], "fr": "MON FILS...", "id": "ANAKKU...", "pt": "MEU FILHO...", "text": "MY SON...", "tr": "O\u011eLUM..."}, {"bbox": ["649", "3564", "843", "3737"], "fr": "DEPUIS LE MONT QI, MARCHEZ DIRECTEMENT SUR ZHAOGE !", "id": "DARI GUNUNG QI, LANGSUNG SERBU ZHAOGE!", "pt": "DO MONTE QI, ATACAREMOS DIRETAMENTE ZHAOGE!", "text": "FROM QI MOUNTAIN ALL THE WAY TO ZHAOGE!", "tr": "QI DA\u011eI\u0027NDAN DO\u011eRUCA ZHAOGE\u0027YE SALDIRIN!"}, {"bbox": ["605", "2957", "718", "3000"], "fr": "SECOND JEUNE MA\u00ceTRE", "id": "TUAN MUDA KEDUA", "pt": "SEGUNDO JOVEM MESTRE.", "text": "SECOND PRINCE", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 GEN\u00c7 EFEND\u0130"}, {"bbox": ["94", "3170", "264", "3326"], "fr": "RENVERSEZ CE TYRAN D\u00c9PRAV\u00c9", "id": "LAWAN KAISAR TIRAN YANG TIDAK BERMORAL INI!", "pt": "REBELE-SE CONTRA ESTE TIRANO INJUSTO!", "text": "OVERTHROW THIS TYRANT", "tr": "BU ZAL\u0130M VE BAS\u0130RETS\u0130Z H\u00dcK\u00dcMDARA \u0130SYAN ED\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "1218", "248", "1672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["701", "3455", "876", "3678"], "fr": "LE COMBAT EST DE SAVOIR QUI SE CACHE LE PLUS PROFOND\u00c9MENT", "id": "BERTARUNG SIAPA YANG BERSEMBUNYI LEBIH DALAM", "pt": "A LUTA \u00c9 SOBRE QUEM SE ESCONDE MAIS PROFUNDAMENTE.", "text": "IT\u0027S ABOUT WHO HIDES DEEPER", "tr": "MESELE K\u0130M\u0130N DAHA DER\u0130NDE SAKLANDI\u011eIDIR"}, {"bbox": ["88", "3266", "255", "3497"], "fr": "LE COMBAT EST DE SAVOIR QUI VOLE LE PLUS HAUT", "id": "BERTARUNG SIAPA YANG TERBANG LEBIH TINGGI", "pt": "A LUTA \u00c9 SOBRE QUEM VOA MAIS ALTO.", "text": "IT\u0027S ABOUT WHO FLIES HIGHER", "tr": "MESELE K\u0130M\u0130N DAHA Y\u00dcKSE\u011eE U\u00c7TU\u011eUDUR"}, {"bbox": ["505", "2014", "639", "2137"], "fr": "LE DRAGON PEUT \u00caTRE GRAND OU PETIT, S\u0027\u00c9LEVER OU SE CACHER", "id": "NAGA BISA BESAR BISA KECIL, BISA NAIK BISA BERSEMBUNYI", "pt": "DRAG\u00d5ES PODEM SER GRANDES OU PEQUENOS, PODEM SUBIR OU SE ESCONDER.", "text": "THE DRAGON CAN BE BIG OR SMALL, CAN ASCEND OR HIDE", "tr": "EJDERHA B\u00dcY\u00dcY\u00dcP K\u00dc\u00c7\u00dcLEB\u0130L\u0130R, Y\u00dcKSEL\u0130P G\u0130ZLENEB\u0130L\u0130R"}, {"bbox": ["657", "2403", "819", "2517"], "fr": "QUAND IL S\u0027\u00c9L\u00c8VE, IL S\u0027ENVOLE AU-DEL\u00c0 DES QUATRE MERS ET DES HUIT D\u00c9SERTS", "id": "SAAT NAIK, IA TERBANG MELAMPAUI EMPAT LAUTAN DAN DELAPAN PENJURU ALAM SEMESTA", "pt": "QUANDO SOBEM, VOAM AL\u00c9M DOS QUATRO MARES E DAS OITO DESOLA\u00c7\u00d5ES.", "text": "ASCENDING, IT SOARS BEYOND THE FOUR SEAS AND EIGHT WILDERNESSES", "tr": "Y\u00dcKSELD\u0130\u011e\u0130NDE D\u00d6RT DEN\u0130Z\u0130N VE SEK\u0130Z \u00c7\u00d6L\u00dcN \u00d6TES\u0130NE U\u00c7AR"}, {"bbox": ["496", "2585", "650", "2705"], "fr": "QUAND IL SE CACHE, IL SE TAPIT DANS LES PROFONDEURS TUMULTUEUSES DE L\u0027OC\u00c9AN", "id": "SAAT BERSEMBUNYI, IA MENYELAM DI KEDALAMAN LAUTAN BERGELOMBANG", "pt": "QUANDO SE ESCONDEM, FICAM \u00c0 ESPREITA NAS ONDAS DO MAR PROFUNDO.", "text": "HIDING, IT LURKS IN THE DEPTHS OF THE WAVES", "tr": "G\u0130ZLEND\u0130\u011e\u0130NDE DALGALARIN VE DER\u0130N DEN\u0130ZLER\u0130N ARASINDA SAKLANIR"}, {"bbox": ["384", "432", "476", "554"], "fr": "TU ES ENCORE", "id": "KAU MASIH...", "pt": "VOC\u00ca AINDA...", "text": "YOU STILL", "tr": "SEN HALA..."}, {"bbox": ["135", "525", "247", "607"], "fr": "NON, TU NE PEUX PAS !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O PODE!", "text": "YOU CAN\u0027T", "tr": "OLMAZ!"}, {"bbox": ["738", "488", "833", "554"], "fr": "\u00c9COUTE TON P\u00c8RE", "id": "DENGARKAN AYAH", "pt": "ESCUTE SEU PAI.", "text": "LISTEN TO DAD", "tr": "BABANI D\u0130NLE"}, {"bbox": ["254", "2779", "378", "2876"], "fr": "LA VOIE DU SOUVERAIN", "id": "JALAN SEORANG RAJA", "pt": "O CAMINHO DE UM REI.", "text": "THE WAY OF THE KING", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDARIN YOLU"}, {"bbox": ["195", "2948", "343", "3057"], "fr": "EST COMME LA VOIE DU DRAGON", "id": "SEPERTI JALAN SEEKOR NAGA", "pt": "\u00c9 COMO O CAMINHO DE UM DRAG\u00c3O.", "text": "IS LIKE THE WAY OF THE DRAGON", "tr": "EJDERHANIN YOLU G\u0130B\u0130D\u0130R"}, {"bbox": ["599", "3061", "757", "3164"], "fr": "TOUT COMME LE COMBAT DU DRAGON", "id": "JUGA SEPERTI PERTARUNGAN NAGA", "pt": "E TAMB\u00c9M COMO A LUTA DE UM DRAG\u00c3O.", "text": "LIKE THE BATTLE OF DRAGONS", "tr": "AYNI ZAMANDA EJDERHANIN M\u00dcCADELES\u0130 G\u0130B\u0130D\u0130R"}, {"bbox": ["628", "2922", "789", "3002"], "fr": "LE COMBAT DU SOUVERAIN", "id": "PERTARUNGAN SEORANG RAJA", "pt": "A LUTA DE UM REI.", "text": "THE BATTLE OF KINGS", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDARIN M\u00dcCADELES\u0130"}, {"bbox": ["118", "443", "237", "521"], "fr": "ABSOLUMENT PAS", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "ABSOLUTELY CAN\u0027T", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE OLMAZ"}, {"bbox": ["327", "2484", "416", "2521"], "fr": "P\u00c8RE :", "id": "AYAH:", "pt": "PAI:", "text": "DAD:", "tr": "BABA:"}, {"bbox": ["160", "192", "246", "276"], "fr": "JI FA", "id": "JI FA", "pt": "JI FA.", "text": "JI FA", "tr": "JI FA"}, {"bbox": ["268", "192", "375", "266"], "fr": "P\u00c8RE !", "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "DAD!", "tr": "BABA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1323", "782", "1429"], "fr": "TA DERNI\u00c8RE FEMME VIENT \u00c0 PEINE DE TE METTRE \u00c0 LA PORTE !", "id": "ISTRI SEBELUMNYA SAJA BARU MENGUSIRMU DARI RUMAH!", "pt": "SUA \u00daLTIMA ESPOSA ACABOU DE TE EXPULSAR!", "text": "YOUR LAST WIFE JUST KICKED YOU OUT!", "tr": "B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 KARIN SEN\u0130 DAHA YEN\u0130 EVDEN ATTI!"}, {"bbox": ["595", "1178", "724", "1268"], "fr": "VIEUX P\u00c8RE, TU ES TROP D\u00c9CONTRACT\u00c9 !", "id": "AYAH, KAU TERLALU SANTAI!", "pt": "PAI, VOC\u00ca \u00c9 MUITO RELAXADO!", "text": "DAD, YOU\u0027RE JUST TOO CAREFREE!", "tr": "BABA, SEN \u00c7OK RAHATSIN!"}, {"bbox": ["648", "273", "832", "387"], "fr": "ALORS RETIENS BIEN \u00c7A", "id": "INGAT BAIK-BAIK", "pt": "LEMBRE-SE BEM DISSO.", "text": "THEN REMEMBER IT WELL", "tr": "BUNU \u0130Y\u0130CE AKLINDA TUT"}, {"bbox": ["94", "49", "319", "163"], "fr": "SI TOI AUSSI TU VEUX \u00caTRE CELUI QUI R\u00c8GNE SUR LE MONDE", "id": "JIKA KAU JUGA INGIN MENJADI ORANG YANG MEMERINTAH DUNIA", "pt": "SE VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER SER AQUELE QUE GOVERNA O MUNDO.", "text": "IF YOU WANT TO BE THE ONE WHO SITS ON THE THRONE", "tr": "E\u011eER SEN DE D\u00dcNYAYA H\u00dcKMEDEN K\u0130\u015e\u0130 OLMAK \u0130ST\u0130YORSAN"}, {"bbox": ["632", "896", "783", "984"], "fr": "TU NE SAIS QUE P\u00caCHER !", "id": "HANYA TAHU MEMANCING!", "pt": "S\u00d3 SABE PESCAR!", "text": "YOU JUST KNOW HOW TO FISH!", "tr": "SADECE BALIK TUTMAYI B\u0130L\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["147", "520", "393", "601"], "fr": "OUI, C\u0027EST LE MOMENT DE SE TAPIR", "id": "YA, SEKARANG ADALAH WAKTUNYA UNTUK BERDIAM DIRI", "pt": "SIM, AGORA \u00c9 HORA DE FICAR NA SUA.", "text": "YES, NOW IS THE TIME TO LIE LOW", "tr": "EVET, \u015e\u0130MD\u0130 PUSMA ZAMANI"}, {"bbox": ["127", "847", "238", "921"], "fr": "P\u00caCHER !", "id": "MEMANCING!", "pt": "PESCAR!", "text": "FISHING!", "tr": "BALIK TUTMAK!"}, {"bbox": ["174", "912", "290", "979"], "fr": "P\u00caCHER !", "id": "MEMANCING!", "pt": "PESCAR!", "text": "FISHING!", "tr": "BALIK TUTMAK!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/10.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "942", "651", "1012"], "fr": "LAPIN", "id": "KELINCI", "pt": "COELHO.", "text": "RABBIT", "tr": "TAV\u015eAN"}, {"bbox": ["724", "128", "843", "248"], "fr": "JE NE DIS QUE LA V\u00c9RIT\u00c9 !", "id": "YANG KUKATAKAN SEMUANYA KEBENARAN!", "pt": "O QUE EU DISSE \u00c9 TUDO VERDADE!", "text": "EVERYTHING I SAID IS TRUE!", "tr": "S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130 DO\u011eRU!"}, {"bbox": ["760", "939", "887", "1029"], "fr": "VOMIR DES ENFANTS", "id": "\"MEMUNTAHKAN ANAK\"", "pt": "\u201cTUZI\u201d (COELHOS / VOMITAR O FILHO)", "text": "\"LITTLE BUNNY.\"", "tr": "\"TU ZI\" (O\u011eLUNU KUSMAK)"}, {"bbox": ["52", "241", "181", "396"], "fr": "PETITE COQUINE, TU TE MOQUES ENCORE DE TON VIEUX P\u00c8RE,", "id": "GADIS KECIL INI DATANG LAGI UNTUK MENGEJEK AYAH TUAMU INI,", "pt": "PIRRALHA, VEIO ZOMBAR DO SEU VELHO PAI DE NOVO,", "text": "YOU LITTLE BRAT, COMING HERE TO TEASE YOUR OLD FATHER AGAIN.", "tr": "SEN K\u00dc\u00c7\u00dcK YARAMAZ, Y\u0130NE YA\u015eLI BABANLA DALGA GE\u00c7MEYE GELD\u0130N,"}, {"bbox": ["793", "671", "899", "787"], "fr": "SI MIGNON ! IL N\u0027A M\u00caME PAS PEUR DES GENS !", "id": "LUCU SEKALI! TIDAK TAKUT ORANG PULA!", "pt": "QUE FOFO! E N\u00c3O TEM MEDO DAS PESSOAS!", "text": "SO CUTE! AND NOT AFRAID OF PEOPLE!", "tr": "\u00c7OK SEV\u0130ML\u0130! \u0130NSANLARDAN DA KORKMUYOR!"}, {"bbox": ["157", "346", "331", "479"], "fr": "FAIS ATTENTION \u00c0 CE QUE TA M\u00c8RE TAOHUA NE T\u0027ENTENDE PAS !", "id": "HATI-HATI IBUMU TAOHUA MENDENGAR!", "pt": "CUIDADO PARA SUA M\u00c3E FLOR DE P\u00caSSEGO N\u00c3O OUVIR!", "text": "BE CAREFUL YOUR TAOHUA NIANG HEARS YOU!", "tr": "D\u0130KKAT ET DE \u015eEFTAL\u0130 ANASI DUYMASIN!"}, {"bbox": ["571", "591", "667", "657"], "fr": "TROIS PETITS LAPINS", "id": "TIGA KELINCI KECIL", "pt": "TR\u00caS COELHINHOS.", "text": "THREE LITTLE RABBITS", "tr": "\u00dc\u00c7 K\u00dc\u00c7\u00dcK TAV\u015eAN"}, {"bbox": ["440", "126", "532", "241"], "fr": "QU\u0027ELLE ENTENDE ALORS", "id": "BIAR SAJA DIA DENGAR", "pt": "QUE OU\u00c7A ENT\u00c3O.", "text": "SO WHAT IF SHE HEARS?", "tr": "DUYARSA DUYSUN"}, {"bbox": ["711", "376", "787", "427"], "fr": "MMH ?", "id": "MM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "MMH?"}, {"bbox": ["412", "38", "498", "112"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/11.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "330", "325", "408"], "fr": "PEUX-TU M\u0027AIDER \u00c0 ATTIRER LE GROS POISSON ?", "id": "BISAKAH AKU MEMINTA BANTUANMU UNTUK MEMANCING IKAN BESAR KE SINI?", "pt": "PODE ME AJUDAR A ATRAIR O PEIXE GRANDE PARA C\u00c1?", "text": "CAN YOU HELP ME LURE THE BIG FISH OVER?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK BALI\u011eI BANA \u00c7EKMEMDE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["113", "47", "289", "121"], "fr": "QUEL MA\u00ceTRE AU DESTIN TRAGIQUE.", "id": "BENAR-BENAR ORANG YANG MALANG NASIBNYA.", "pt": "REALMENTE UM POBRE COITADO.", "text": "HE\u0027S TRULY A WRETCHED SOUL.", "tr": "GER\u00c7EKTEN KADER\u0130 K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "1218", "248", "1400"], "fr": "TU ES COUPABLE", "id": "KAU BERSALAH", "pt": "TU \u00c9S CULPADO.", "text": "YOU ARE GUILTY", "tr": "SEN SU\u00c7LUSUN"}, {"bbox": ["742", "984", "884", "1059"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "biilbil", "tr": ""}, {"bbox": ["159", "0", "691", "216"], "fr": "AU PRINTEMPS DE LA 17\u00c8ME ANN\u00c9E DU R\u00c8GNE DE L\u0027EMPEREUR DI XIN. QUATRE ANS PLUS TARD, LORS DE \"L\u0027INSPECTION DES TROUPES \u00c0 MENGJIN\", AU MOMENT DE LEVER L\u0027ARM\u00c9E CONTRE ZHOU.", "id": "PADA MUSIM SEMI TAHUN KE-17 PEMERINTAHAN KAISAR XIN, MENUNGGU EMPAT TAHUN KEMUDIAN SAAT \"PENINJAUAN PASUKAN DI MENGJIN\", KETIKA PASUKAN DIKUMPULKAN UNTUK MENGGULINGKAN ZHOU.", "pt": "NA PRIMAVERA DO 17\u00ba ANO DO IMPERADOR XIN, ESPERANDO AT\u00c9 QUATRO ANOS DEPOIS PELA \"REVISTA DAS TROPAS DE MENGJIN\", QUANDO O EX\u00c9RCITO FOI LEVANTADO PARA ATACAR ZHOU.", "text": "IN THE SPRING OF THE SEVENTEENTH YEAR OF DI XIN\u0027S REIGN, FOUR YEARS LATER, DURING THE \"MILITARY REVIEW AT MENGJIN,\" THE TIME TO RAISE AN ARMY AGAINST ZHOU", "tr": "\u0130MPARATOR XIN\u0027\u0130N 17. YILININ \u0130LKBAHARI. D\u00d6RT YIL SONRA \"MENGJIN\u0027DE ORDULARIN G\u00d6ZDEN GE\u00c7\u0130R\u0130LMES\u0130\" SIRASINDA, ZHOU\u0027YA KAR\u015eI SEFER BA\u015eLATILDI\u011eINDA"}, {"bbox": ["172", "381", "628", "571"], "fr": "\"LES DEUX TIERS DU MONDE SOUS LE CIEL LUI APPARTENAIENT", "id": "\"DUA PER TIGA DUNIA ADA DI TANGANNYA\"", "pt": "\"DOIS TER\u00c7OS DO MUNDO LHE PERTENCIAM.\"", "text": "\"TWO-THIRDS OF THE WORLD BELONGS TO HIM", "tr": "\"D\u00dcNYANIN \u00dc\u00c7TE \u0130K\u0130S\u0130 ONUNDU\""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "864", "874", "1499"], "fr": "NOTE HISTORIQUE : BO YI KAO, de nom de famille Ji, \u00e9tait le fils a\u00een\u00e9 l\u00e9gitime du Roi Wen de Zhou (Ji Chang) et le fr\u00e8re germain du Roi Wu de Zhou (Ji Fa). Apr\u00e8s que le Roi Wen Ji Chang fut emprisonn\u00e9 \u00e0 Zhaoge, Bo Yi Kao conduisit le char du Roi Zhou. Le Roi Zhou fit cuire Bo Yi Kao et le transforma en p\u00e2t\u00e9 de viande qu\u0027il offrit au Roi Wen.\u003cbr\u003eDans le roman \"L\u0027Investiture des Dieux\", Bo Yi Kao offrit trois tr\u00e9sors pour racheter Ji Chang. Daji convoita la beaut\u00e9 de Bo Yi Kao, mais celui-ci resta insensible, ce qui la mit en col\u00e8re et il fut tu\u00e9 par le Roi Zhou.\u003cbr\u003eDans l\u0027histoire r\u00e9elle, le \"Livre des Rites de Dai l\u0027Ancien\" rapporte que le Roi Wen eut son fils a\u00een\u00e9 Bo Yi Kao \u00e0 treize ans, et son second fils, le Roi Wu Ji Fa, \u00e0 quinze ans. Ji Chang (vers 1152-1056 av. J.-C.) v\u00e9cut 97 ans. Bo Yi Kao offrit ses tr\u00e9sors la quinzi\u00e8me ann\u00e9e du r\u00e8gne de Di Xin. Ji Chang mourut cinq ans plus tard, ce qui signifie que Bo Yi Kao avait environ 79 ans lorsqu\u0027il fut cuit, loin de l\u0027image d\u0027un \"beau jeune homme\".\u003cbr\u003eQuant \u00e0 Ji Fa, lorsqu\u0027il attaqua le Roi Zhou, il avait d\u00e9j\u00e0 90 ans. Les \"M\u00e9moires Historiques\" rapportent que le Roi Wu mourut \u00e0 93 ans, son fils le Roi Cheng \u00e9tant encore \"en bas \u00e2ge\", et la reine L\u00fc Yi Jiang n\u0027ayant pas plus de 20 ans...\u003cbr\u003eConcernant ce \"BUG\" d\u0027\u00e2ge, les historiens, se basant sur des inscriptions sur os oraculaires et des analyses de textes comme les \"Annales des Printemps et Automnes et leurs Commentaires\", estiment que l\u0027\u00e2ge r\u00e9el de Ji Fa se situait entre 45 et 55 ans, et que Bo Yi Kao serait mort pr\u00e9matur\u00e9ment, l\u0027histoire bien connue du \"Roi Wen mangeant son fils\" n\u0027ayant peut-\u00eatre pas eu lieu.", "id": "SEJARAH ASLI BO YI KAO: MARGA JI, ADALAH PUTRA SULUNG SAH RAJA WEN DARI ZHOU, JI CHANG, DAN KAKAK KANDUNG RAJA WU DARI ZHOU, JI FA. SETELAH RAJA WEN JI CHANG DIPENJARA DI KOTA ZHAOGE, BO YI KAO MENJADI KUSIR UNTUK RAJA ZHOU. RAJA ZHOU MEMASAK DAN MEMBUNUH BO YI KAO, MENJADIKANNYA KANTONG DAGING DAN MEMBERIKANNYA KEPADA RAJA WEN. DALAM NOVEL \"FENGSHEN YANYI\" (INVESTITURE OF THE GODS), BO YI KAO MEMPERSEMBAHKAN TIGA HARTA KARUN UNTUK MENEBUS JI CHANG. DAJI MENGINGINKAN KETAMPANAN BO YI KAO, TETAPI BO YI KAO TIDAK TERGODA, SEHINGGA MEMBUAT DAJI MARAH DAN DIA DIBUNUH OLEH RAJA ZHOU DARI SHANG. NAMUN, DALAM SEJARAH ASLI, \"DA DAI LIJI\" (CATATAN RITUAL DA DAI) MENCATAT BAHWA RAJA WEN MEMILIKI PUTRA SULUNG BO YI KAO PADA USIA TIGA BELAS TAHUN; DAN PUTRA KEDUA RAJA WU, JI FA, PADA USIA LIMA BELAS TAHUN. JI CHANG (SEKITAR 1152 SM \u2013 1056 SM) HIDUP SAMPAI USIA 97 TAHUN. BO YI KAO MEMPERSEMBAHKAN HARTA PADA TAHUN KE-15 PEMERINTAHAN KAISAR XIN, DAN LIMA TAHUN KEMUDIAN JI CHANG MENINGGAL. INI BERARTI BO YI KAO DIBUNUH SAAT BERUSIA SEKITAR 79 TAHUN, SAMA SEKALI TIDAK SESUAI DENGAN GAMBARAN \"PEMUDA TAMPAN\". ADAPUN JI FA KETIKA MENYERANG RAJA ZHOU DARI SHANG, IA SUDAH BERUSIA 90 TAHUN. \"SHIJI\" (CATATAN SEJARAWAN AGUNG) MENCATAT BAHWA RAJA WU MENINGGAL PADA USIA 93 TAHUN, PUTRANYA RAJA CHENG MASIH DALAM \"MASA KANAK-KANAK\", DAN PERMAISURI L\u00dc YI JIANG BERUSIA TIDAK LEBIH DARI 20 TAHUN... BERKAITAN DENGAN KESALAHAN USIA INI, PARA SEJARAWAN KEMUDIAN BERDASARKAN CATATAN TULANG ORAKEL YANG DITEMUKAN, SERTA PENELAAHAN DARI BUKU-BUKU SEPERTI \"CHUNQIU JINGZHUAN\" (TAFSIRAN KLASIK MUSIM SEMI DAN GUGUR), BERPENDAPAT BAHWA USIA SEBENARNYA JI FA SEHARUSNYA ANTARA EMPAT PULUH LIMA HINGGA LIMA PULUH LIMA TAHUN, DAN BO YI KAO MUNGKIN MENINGGAL MUDA, DAN KISAH TERKENAL \"RAJA WEN MEMAKAN PUTRANYA\" TIDAK TERJADI.", "pt": "HIST\u00d3RIA REAL DE BO YIKAO: SOBRENOME JI, ERA O FILHO MAIS VELHO LEG\u00cdTIMO DO REI WEN DE ZHOU (JI CHANG) E IRM\u00c3O MAIS VELHO (MESMA M\u00c3E) DO REI WU DE ZHOU (JI FA). DEPOIS QUE O REI WEN FOI PRESO NA CIDADE DE ZHAOGE, BO YIKAO SERVIU COMO AURIGA PARA O REI ZHOU. O REI ZHOU COZINHOU BO YIKAO E O TRANSFORMOU EM PASTEL DE CARNE, DANDO-O AO REI WEN. NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\" (FENGSHEN YANYI), BO YIKAO OFERECEU TR\u00caS TESOUROS PARA RESGATAR JI CHANG. DAJI COBI\u00c7OU A BELEZA DE BO YIKAO, MAS ELE N\u00c3O SE COMOVEU, IRRITANDO-A E SENDO MORTO PELO REI ZHOU DE SHANG. NA HIST\u00d3RIA REAL, O \"LIVRO DOS RITOS DE DAI, O VELHO\" (DADAI LIJI) REGISTRA QUE O REI WEN TEVE SEU PRIMEIRO FILHO, BO YIKAO, AOS TREZE ANOS; E SEU SEGUNDO FILHO, O REI WU (JI FA), AOS QUINZE ANOS. JI CHANG (APROX. 1152 A.C. - 1056 A.C.) VIVEU AT\u00c9 OS 97 ANOS. BO YIKAO APRESENTOU OS TESOUROS NO 15\u00ba ANO DO IMPERADOR XIN, E JI CHANG MORREU CINCO ANOS DEPOIS. ISSO SIGNIFICA QUE BO YIKAO TINHA CERCA DE 79 ANOS QUANDO FOI COZINHADO, O QUE N\u00c3O COMBINA COM A IMAGEM DE \"BELO JOVEM\". QUANTO A JI FA, QUANDO ELE LUTOU CONTRA O REI ZHOU, J\u00c1 TINHA 90 ANOS. OS \"REGISTROS DO HISTORIADOR\" (SHIJI) AFIRMAM QUE O REI WU MORREU AOS 93 ANOS, SEU FILHO, O REI CHENG, AINDA ESTAVA \"EM PANOS\" (BEB\u00ca), E A RAINHA L\u00dc YIJIANG N\u00c3O TINHA MAIS DE 20 ANOS... EM TORNO DESTE \"BUG\" DE IDADE, HISTORIADORES POSTERIORES, BASEADOS EM INSCRI\u00c7\u00d5ES EM OSSOS ORACULARES DESCOBERTAS E AN\u00c1LISES DE LIVROS COMO OS \"ANAIS DE PRIMAVERA E OUTONO E SEUS COMENT\u00c1RIOS\" (CHUNQIU JINGZHUAN), ACREDITAM QUE A IDADE REAL DE JI FA ESTAVA ENTRE 45 E 55 ANOS, E BO YIKAO PODE TER MORRIDO CEDO, SEM QUE A FAMOSA HIST\u00d3RIA DO \"REI WEN COMENDO SEU FILHO\" TENHA OCORRIDO.", "text": "...", "tr": "GER\u00c7EK TAR\u0130HTE BO YIKAO: Soyad\u0131 Ji olan Bo Yikao, Zhou Kral\u0131 Wen (Ji Chang)\u0027in me\u015fru en b\u00fcy\u00fck o\u011flu ve Zhou Kral\u0131 Wu (Ji Fa)\u0027n\u0131n \u00f6z a\u011fabeyiydi. Kral Wen (Ji Chang) Zhaoge \u015fehrinde hapsedildikten sonra Bo Yikao, Kral Zhou i\u00e7in arabac\u0131l\u0131k yapt\u0131. Kral Zhou, Bo Yikao\u0027yu pi\u015firterek \u00f6ld\u00fcrd\u00fc ve etinden yap\u0131lan yeme\u011fi Zhou Kral\u0131 Wen\u0027e sundu. \"Fengshen Yanyi\" (Tanr\u0131lar\u0131n Yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131) roman\u0131nda ise Bo Yikao, Ji Chang\u0027\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00fc\u00e7 hazine sunar. Daji, Bo Yikao\u0027nun g\u00fczelli\u011fine g\u00f6z koyar, ancak Bo Yikao etkilenmeyince Daji\u0027yi \u00f6fkelendirir ve Kral Zhou taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Ger\u00e7ek tarihte ise \"Da Dai Liji\" (B\u00fcy\u00fck Dai\u0027nin Ayinler Kitab\u0131) kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, Zhou Kral\u0131 Wen on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndayken ilk o\u011flu Bo Yikao\u0027yu; on be\u015f ya\u015f\u0131ndayken ikinci o\u011flu Zhou Kral\u0131 Wu (Ji Fa)\u0027y\u0131 d\u00fcnyaya getirmi\u015ftir. Ji Chang (yakla\u015f\u0131k M.\u00d6. 1152 - M.\u00d6. 1056) 97 y\u0131l ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r. Bo Yikao\u0027nun hazineleri sundu\u011fu tarih \u0130mparator Xin\u0027in on be\u015finci y\u0131l\u0131d\u0131r ve be\u015f y\u0131l sonra Ji Chang \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcr, bu da Bo Yikao\u0027nun \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde yakla\u015f\u0131k 79 ya\u015f\u0131nda oldu\u011fu ve \"yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 gen\u00e7\" imaj\u0131yla alakas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Ji Fa\u0027n\u0131n Kral Zhou\u0027ya kar\u015f\u0131 sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda ise o da 90 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131. \"Shiji\" (Tarih Kay\u0131tlar\u0131)\u0027na g\u00f6re Zhou Kral\u0131 Wu 93 ya\u015f\u0131nda \u00f6lm\u00fc\u015f, o\u011flu Zhou Kral\u0131 Cheng hala \"kundaktayken\" (\u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckken), Krali\u00e7e L\u00fc Yijiang ise 20 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck de\u011fildi... Bu ya\u015f tutars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 etraf\u0131nda, tarih\u00e7iler daha sonra bulunan kehanet kemi\u011fi yaz\u0131tlar\u0131na ve \"Chunqiu Jingzhuan\" (\u0130lkbahar ve Sonbahar Y\u0131ll\u0131klar\u0131 ve Yorumlar\u0131) gibi kitaplara dayanarak, Ji Fa\u0027n\u0131n ger\u00e7ek ya\u015f\u0131n\u0131n k\u0131rk be\u015f ila elli be\u015f aras\u0131nda olmas\u0131 gerekti\u011fini, Bo Yikao\u0027nun ise muhtemelen erken ya\u015fta \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve herkesin bildi\u011fi \"Kral Wen\u0027in o\u011flunu yemesi\" olay\u0131n\u0131n ya\u015fanmam\u0131\u015f olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmektedirler."}, {"bbox": ["0", "864", "875", "1500"], "fr": "NOTE HISTORIQUE : BO YI KAO, de nom de famille Ji, \u00e9tait le fils a\u00een\u00e9 l\u00e9gitime du Roi Wen de Zhou (Ji Chang) et le fr\u00e8re germain du Roi Wu de Zhou (Ji Fa). Apr\u00e8s que le Roi Wen Ji Chang fut emprisonn\u00e9 \u00e0 Zhaoge, Bo Yi Kao conduisit le char du Roi Zhou. Le Roi Zhou fit cuire Bo Yi Kao et le transforma en p\u00e2t\u00e9 de viande qu\u0027il offrit au Roi Wen.\u003cbr\u003eDans le roman \"L\u0027Investiture des Dieux\", Bo Yi Kao offrit trois tr\u00e9sors pour racheter Ji Chang. Daji convoita la beaut\u00e9 de Bo Yi Kao, mais celui-ci resta insensible, ce qui la mit en col\u00e8re et il fut tu\u00e9 par le Roi Zhou.\u003cbr\u003eDans l\u0027histoire r\u00e9elle, le \"Livre des Rites de Dai l\u0027Ancien\" rapporte que le Roi Wen eut son fils a\u00een\u00e9 Bo Yi Kao \u00e0 treize ans, et son second fils, le Roi Wu Ji Fa, \u00e0 quinze ans. Ji Chang (vers 1152-1056 av. J.-C.) v\u00e9cut 97 ans. Bo Yi Kao offrit ses tr\u00e9sors la quinzi\u00e8me ann\u00e9e du r\u00e8gne de Di Xin. Ji Chang mourut cinq ans plus tard, ce qui signifie que Bo Yi Kao avait environ 79 ans lorsqu\u0027il fut cuit, loin de l\u0027image d\u0027un \"beau jeune homme\".\u003cbr\u003eQuant \u00e0 Ji Fa, lorsqu\u0027il attaqua le Roi Zhou, il avait d\u00e9j\u00e0 90 ans. Les \"M\u00e9moires Historiques\" rapportent que le Roi Wu mourut \u00e0 93 ans, son fils le Roi Cheng \u00e9tant encore \"en bas \u00e2ge\", et la reine L\u00fc Yi Jiang n\u0027ayant pas plus de 20 ans...\u003cbr\u003eConcernant ce \"BUG\" d\u0027\u00e2ge, les historiens, se basant sur des inscriptions sur os oraculaires et des analyses de textes comme les \"Annales des Printemps et Automnes et leurs Commentaires\", estiment que l\u0027\u00e2ge r\u00e9el de Ji Fa se situait entre 45 et 55 ans, et que Bo Yi Kao serait mort pr\u00e9matur\u00e9ment, l\u0027histoire bien connue du \"Roi Wen mangeant son fils\" n\u0027ayant peut-\u00eatre pas eu lieu.", "id": "SEJARAH ASLI BO YI KAO: MARGA JI, ADALAH PUTRA SULUNG SAH RAJA WEN DARI ZHOU, JI CHANG, DAN KAKAK KANDUNG RAJA WU DARI ZHOU, JI FA. SETELAH RAJA WEN JI CHANG DIPENJARA DI KOTA ZHAOGE, BO YI KAO MENJADI KUSIR UNTUK RAJA ZHOU. RAJA ZHOU MEMASAK DAN MEMBUNUH BO YI KAO, MENJADIKANNYA KANTONG DAGING DAN MEMBERIKANNYA KEPADA RAJA WEN. DALAM NOVEL \"FENGSHEN YANYI\" (INVESTITURE OF THE GODS), BO YI KAO MEMPERSEMBAHKAN TIGA HARTA KARUN UNTUK MENEBUS JI CHANG. DAJI MENGINGINKAN KETAMPANAN BO YI KAO, TETAPI BO YI KAO TIDAK TERGODA, SEHINGGA MEMBUAT DAJI MARAH DAN DIA DIBUNUH OLEH RAJA ZHOU DARI SHANG. NAMUN, DALAM SEJARAH ASLI, \"DA DAI LIJI\" (CATATAN RITUAL DA DAI) MENCATAT BAHWA RAJA WEN MEMILIKI PUTRA SULUNG BO YI KAO PADA USIA TIGA BELAS TAHUN; DAN PUTRA KEDUA RAJA WU, JI FA, PADA USIA LIMA BELAS TAHUN. JI CHANG (SEKITAR 1152 SM \u2013 1056 SM) HIDUP SAMPAI USIA 97 TAHUN. BO YI KAO MEMPERSEMBAHKAN HARTA PADA TAHUN KE-15 PEMERINTAHAN KAISAR XIN, DAN LIMA TAHUN KEMUDIAN JI CHANG MENINGGAL. INI BERARTI BO YI KAO DIBUNUH SAAT BERUSIA SEKITAR 79 TAHUN, SAMA SEKALI TIDAK SESUAI DENGAN GAMBARAN \"PEMUDA TAMPAN\". ADAPUN JI FA KETIKA MENYERANG RAJA ZHOU DARI SHANG, IA SUDAH BERUSIA 90 TAHUN. \"SHIJI\" (CATATAN SEJARAWAN AGUNG) MENCATAT BAHWA RAJA WU MENINGGAL PADA USIA 93 TAHUN, PUTRANYA RAJA CHENG MASIH DALAM \"MASA KANAK-KANAK\", DAN PERMAISURI L\u00dc YI JIANG BERUSIA TIDAK LEBIH DARI 20 TAHUN... BERKAITAN DENGAN KESALAHAN USIA INI, PARA SEJARAWAN KEMUDIAN BERDASARKAN CATATAN TULANG ORAKEL YANG DITEMUKAN, SERTA PENELAAHAN DARI BUKU-BUKU SEPERTI \"CHUNQIU JINGZHUAN\" (TAFSIRAN KLASIK MUSIM SEMI DAN GUGUR), BERPENDAPAT BAHWA USIA SEBENARNYA JI FA SEHARUSNYA ANTARA EMPAT PULUH LIMA HINGGA LIMA PULUH LIMA TAHUN, DAN BO YI KAO MUNGKIN MENINGGAL MUDA, DAN KISAH TERKENAL \"RAJA WEN MEMAKAN PUTRANYA\" TIDAK TERJADI.", "pt": "HIST\u00d3RIA REAL DE BO YIKAO: SOBRENOME JI, ERA O FILHO MAIS VELHO LEG\u00cdTIMO DO REI WEN DE ZHOU (JI CHANG) E IRM\u00c3O MAIS VELHO (MESMA M\u00c3E) DO REI WU DE ZHOU (JI FA). DEPOIS QUE O REI WEN FOI PRESO NA CIDADE DE ZHAOGE, BO YIKAO SERVIU COMO AURIGA PARA O REI ZHOU. O REI ZHOU COZINHOU BO YIKAO E O TRANSFORMOU EM PASTEL DE CARNE, DANDO-O AO REI WEN. NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\" (FENGSHEN YANYI), BO YIKAO OFERECEU TR\u00caS TESOUROS PARA RESGATAR JI CHANG. DAJI COBI\u00c7OU A BELEZA DE BO YIKAO, MAS ELE N\u00c3O SE COMOVEU, IRRITANDO-A E SENDO MORTO PELO REI ZHOU DE SHANG. NA HIST\u00d3RIA REAL, O \"LIVRO DOS RITOS DE DAI, O VELHO\" (DADAI LIJI) REGISTRA QUE O REI WEN TEVE SEU PRIMEIRO FILHO, BO YIKAO, AOS TREZE ANOS; E SEU SEGUNDO FILHO, O REI WU (JI FA), AOS QUINZE ANOS. JI CHANG (APROX. 1152 A.C. - 1056 A.C.) VIVEU AT\u00c9 OS 97 ANOS. BO YIKAO APRESENTOU OS TESOUROS NO 15\u00ba ANO DO IMPERADOR XIN, E JI CHANG MORREU CINCO ANOS DEPOIS. ISSO SIGNIFICA QUE BO YIKAO TINHA CERCA DE 79 ANOS QUANDO FOI COZINHADO, O QUE N\u00c3O COMBINA COM A IMAGEM DE \"BELO JOVEM\". QUANTO A JI FA, QUANDO ELE LUTOU CONTRA O REI ZHOU, J\u00c1 TINHA 90 ANOS. OS \"REGISTROS DO HISTORIADOR\" (SHIJI) AFIRMAM QUE O REI WU MORREU AOS 93 ANOS, SEU FILHO, O REI CHENG, AINDA ESTAVA \"EM PANOS\" (BEB\u00ca), E A RAINHA L\u00dc YIJIANG N\u00c3O TINHA MAIS DE 20 ANOS... EM TORNO DESTE \"BUG\" DE IDADE, HISTORIADORES POSTERIORES, BASEADOS EM INSCRI\u00c7\u00d5ES EM OSSOS ORACULARES DESCOBERTAS E AN\u00c1LISES DE LIVROS COMO OS \"ANAIS DE PRIMAVERA E OUTONO E SEUS COMENT\u00c1RIOS\" (CHUNQIU JINGZHUAN), ACREDITAM QUE A IDADE REAL DE JI FA ESTAVA ENTRE 45 E 55 ANOS, E BO YIKAO PODE TER MORRIDO CEDO, SEM QUE A FAMOSA HIST\u00d3RIA DO \"REI WEN COMENDO SEU FILHO\" TENHA OCORRIDO.", "text": "...", "tr": "GER\u00c7EK TAR\u0130HTE BO YIKAO: Soyad\u0131 Ji olan Bo Yikao, Zhou Kral\u0131 Wen (Ji Chang)\u0027in me\u015fru en b\u00fcy\u00fck o\u011flu ve Zhou Kral\u0131 Wu (Ji Fa)\u0027n\u0131n \u00f6z a\u011fabeyiydi. Kral Wen (Ji Chang) Zhaoge \u015fehrinde hapsedildikten sonra Bo Yikao, Kral Zhou i\u00e7in arabac\u0131l\u0131k yapt\u0131. Kral Zhou, Bo Yikao\u0027yu pi\u015firterek \u00f6ld\u00fcrd\u00fc ve etinden yap\u0131lan yeme\u011fi Zhou Kral\u0131 Wen\u0027e sundu. \"Fengshen Yanyi\" (Tanr\u0131lar\u0131n Yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131) roman\u0131nda ise Bo Yikao, Ji Chang\u0027\u0131 kurtarmak i\u00e7in \u00fc\u00e7 hazine sunar. Daji, Bo Yikao\u0027nun g\u00fczelli\u011fine g\u00f6z koyar, ancak Bo Yikao etkilenmeyince Daji\u0027yi \u00f6fkelendirir ve Kral Zhou taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr. Ger\u00e7ek tarihte ise \"Da Dai Liji\" (B\u00fcy\u00fck Dai\u0027nin Ayinler Kitab\u0131) kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, Zhou Kral\u0131 Wen on \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndayken ilk o\u011flu Bo Yikao\u0027yu; on be\u015f ya\u015f\u0131ndayken ikinci o\u011flu Zhou Kral\u0131 Wu (Ji Fa)\u0027y\u0131 d\u00fcnyaya getirmi\u015ftir. Ji Chang (yakla\u015f\u0131k M.\u00d6. 1152 - M.\u00d6. 1056) 97 y\u0131l ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r. Bo Yikao\u0027nun hazineleri sundu\u011fu tarih \u0130mparator Xin\u0027in on be\u015finci y\u0131l\u0131d\u0131r ve be\u015f y\u0131l sonra Ji Chang \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcr, bu da Bo Yikao\u0027nun \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde yakla\u015f\u0131k 79 ya\u015f\u0131nda oldu\u011fu ve \"yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 gen\u00e7\" imaj\u0131yla alakas\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Ji Fa\u0027n\u0131n Kral Zhou\u0027ya kar\u015f\u0131 sefere \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda ise o da 90 ya\u015flar\u0131ndayd\u0131. \"Shiji\" (Tarih Kay\u0131tlar\u0131)\u0027na g\u00f6re Zhou Kral\u0131 Wu 93 ya\u015f\u0131nda \u00f6lm\u00fc\u015f, o\u011flu Zhou Kral\u0131 Cheng hala \"kundaktayken\" (\u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fckken), Krali\u00e7e L\u00fc Yijiang ise 20 ya\u015f\u0131ndan b\u00fcy\u00fck de\u011fildi... Bu ya\u015f tutars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 etraf\u0131nda, tarih\u00e7iler daha sonra bulunan kehanet kemi\u011fi yaz\u0131tlar\u0131na ve \"Chunqiu Jingzhuan\" (\u0130lkbahar ve Sonbahar Y\u0131ll\u0131klar\u0131 ve Yorumlar\u0131) gibi kitaplara dayanarak, Ji Fa\u0027n\u0131n ger\u00e7ek ya\u015f\u0131n\u0131n k\u0131rk be\u015f ila elli be\u015f aras\u0131nda olmas\u0131 gerekti\u011fini, Bo Yikao\u0027nun ise muhtemelen erken ya\u015fta \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve herkesin bildi\u011fi \"Kral Wen\u0027in o\u011flunu yemesi\" olay\u0131n\u0131n ya\u015fanmam\u0131\u015f olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmektedirler."}, {"bbox": ["485", "373", "570", "504"], "fr": "P\u00c9CH\u00c9", "id": "DOSA", "pt": "CULPA.", "text": "GUILTY", "tr": "SU\u00c7"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "14", "896", "505"], "fr": "NOTE CULTURELLE : Dans \"L\u0027Investiture des Dieux\", apr\u00e8s que Ji Chang eut mang\u00e9 la chair de Bo Yi Kao et fut retourn\u00e9 sur les terres de Xiqi, il vomit trois lapins, transformations des trois \u00e2mes de Bo Yi Kao. Encore aujourd\u0027hui, au nord-ouest de la ville de Lingli \u00e0 Tangyin, Anyang (Henan), se trouve le \"Tombeau de Bo Yi Kao\", que les habitants appellent \"Tuerjia\" (Maison des Lapins), homophone de \"Tuerjia\" (Lieu o\u00f9 l\u0027on vomit les enfants), lieu suppos\u00e9 o\u00f9 Ji Chang vomit les lapins.\u003cbr\u003eL\u00fc Yi Jiang : Je n\u0027\u00e9pouserai pas un vieillard de 90 ans !\u003cbr\u003eL\u00fc Shang : L\u0027auteur ne t\u0027a-t-il pas transform\u00e9 en beau jeune homme ?", "id": "DALAM NOVEL \"FENGSHEN YANYI\", SETELAH JI CHANG MEMAKAN DAGING BO YI KAO DAN BARU SAJA KEMBALI KE TANAH XIQI, IA MEMUNTAHKAN TIGA EKOR KELINCI, YANG MERUPAKAN PENJELMAAN DARI TIGA JIWA BO YI KAO. HINGGA KINI, DI SUDUT BARAT LAUT KOTA TANGYIN YOULI, ANYANG, HENAN, MASIH ADA MAKAM \"BO YI KAO\", YANG OLEH PENDUDUK SETEMPAT DISEBUT \"RUMAH KELINCI\" (TU\u0027ER JIA), HOMOFON DARI \"RUMAH MUNTAH ANAK\" (TU\u0027ER JIA), YANG DILEGENDAKAN SEBAGAI TEMPAT JI CHANG MEMUNTAHKAN KELINCI. L\u00dc YI JIANG: AKU TIDAK MAU MENIKAH DENGAN KAKEK 90 TAHUN! L\u00dc SHANG: BUKANKAH PENULIS SUDAH MENGUBAHMU MENJADI PEMUDA TAMPAN?", "pt": "NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\", DEPOIS QUE JI CHANG COMEU A CARNE DE BO YIKAO, ASSIM QUE RETORNOU \u00c0S TERRAS DE XIQI, ELE VOMITOU TR\u00caS COELHOS, QUE ERAM AS TR\u00caS ALMAS DE BO YIKAO TRANSFORMADAS. AT\u00c9 HOJE, NO CANTO NOROESTE DA CIDADE DE LINGLI, EM TANGYIN, ANYANG, HENAN, AINDA EXISTE O T\u00daMULO DE \"BO YIKAO\". OS MORADORES LOCAIS O CHAMAM DE \"T\u00d9\u0027ER JI\u0100\" (CASA DO COELHO), UM HOM\u00d3FONO DE \"T\u01d3 \u00c9R JI\u0100\" (CASA ONDE VOMITOU O FILHO/COELHO), QUE SE DIZ SER O LUGAR ONDE JI CHANG VOMITOU OS COELHOS.\nL\u00dc YIJIANG: EU N\u00c3O ME CASO COM UM VELHO DE 90 ANOS!\nL\u00dc SHANG: O AUTOR N\u00c3O TE TRANSFORMOU EM UM BELO JOVEM?", "text": "IN THE NOVEL \"INVESTITURE OF THE GODS,\" AFTER JI CHANG ATE BO YIKAO\u0027S FLESH, UPON RETURNING TO THE LAND OF XIQI, HE VOMITED THREE RABBITS, WHICH WERE THE THREE SOULS OF BO YIKAO. TO THIS DAY, IN THE NORTHWEST CORNER OF TANGYIN COUNTY, ANYANG, HENAN, THERE IS STILL THE TOMB OF \"BO YIKAO.\" THE LOCALS CALL IT \"TU\u0027ER JIA,\" WHICH SOUNDS LIKE \"TU\u0027ER JIA,\" AND IT IS SAID TO BE THE PLACE WHERE JI CHANG VOMITED THE RABBITS. LU YIJIANG: I WON\u0027T MARRY A 90-YEAR-OLD MAN! LU SHANG: HASN\u0027T THE AUTHOR TURNED YOU INTO A BEAUTIFUL YOUNG MAN?", "tr": "\"Fengshen Yanyi\" (Tanr\u0131lar\u0131n Yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131) roman\u0131nda, Ji Chang, Bo Yikao\u0027nun etini yedikten sonra Xi Qi topraklar\u0131na d\u00f6ner d\u00f6nmez \u00fc\u00e7 tav\u015fan kusar; bunlar Bo Yikao\u0027nun \u00fc\u00e7 ruhunun d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f halidir. Bug\u00fcne kadar Henan, Anyang, Tangyin, Youli kasabas\u0131n\u0131n kuzeybat\u0131 k\u00f6\u015fesinde hala \"Bo Yikao\u0027nun Mezar\u0131\" bulunmaktad\u0131r. Yerel halk buray\u0131 \"Tu\u0027er Jia\" (Tav\u015fanc\u0131k Yuvas\u0131) olarak adland\u0131r\u0131r; bu, Ji Chang\u0027\u0131n tav\u015fanlar\u0131 kustu\u011fu yer oldu\u011fu s\u00f6ylenen \"Tu\u0027er Jia\" (O\u011flunu Kustu\u011fu Ev) ile seste\u015ftir. L\u00fc Yijiang: 90 ya\u015f\u0131ndaki bir ihtiyara varmam! L\u00fc Shang: Yazar seni yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir gence d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmedi miydi?\u00b7"}, {"bbox": ["16", "34", "65", "201"], "fr": "LE SEIGNEUR DE LA VOIE MARTIALE DISTANTE ENNOBLIT CINQ COMMUNAUT\u00c9S ET SOUMIT TROIS SAGES.", "id": "PERJALANAN WU YANG JAUH: PENGUASA MENGANUGERAHI PENDUDUK WILAYAH, MENYATUKAN LIMA DAN MENGALAHKAN TIGA ORANG BIJAK.", "pt": "O GRANDE CAMINHO DO SOBERANO: CONCEDER TERRAS AO POVO; OS CINCO SUPERAM OS TR\u00caS S\u00c1BIOS.", "text": "WU DAO YUAN ZHU FENG LI MIN WU JIAN KE SAN XIAN", "tr": "WU YOLU UZAKLARA UZANIR; H\u00dcK\u00dcMDAR BE\u015e SINIF HALKA TOPRAK VER\u0130R, \u00dc\u00c7 B\u0130LGEY\u0130 DE YENER."}, {"bbox": ["383", "14", "895", "504"], "fr": "NOTE CULTURELLE : Dans \"L\u0027Investiture des Dieux\", apr\u00e8s que Ji Chang eut mang\u00e9 la chair de Bo Yi Kao et fut retourn\u00e9 sur les terres de Xiqi, il vomit trois lapins, transformations des trois \u00e2mes de Bo Yi Kao. Encore aujourd\u0027hui, au nord-ouest de la ville de Lingli \u00e0 Tangyin, Anyang (Henan), se trouve le \"Tombeau de Bo Yi Kao\", que les habitants appellent \"Tuerjia\" (Maison des Lapins), homophone de \"Tuerjia\" (Lieu o\u00f9 l\u0027on vomit les enfants), lieu suppos\u00e9 o\u00f9 Ji Chang vomit les lapins.\u003cbr\u003eL\u00fc Yi Jiang : Je n\u0027\u00e9pouserai pas un vieillard de 90 ans !\u003cbr\u003eL\u00fc Shang : L\u0027auteur ne t\u0027a-t-il pas transform\u00e9 en beau jeune homme ?", "id": "DALAM NOVEL \"FENGSHEN YANYI\", SETELAH JI CHANG MEMAKAN DAGING BO YI KAO DAN BARU SAJA KEMBALI KE TANAH XIQI, IA MEMUNTAHKAN TIGA EKOR KELINCI, YANG MERUPAKAN PENJELMAAN DARI TIGA JIWA BO YI KAO. HINGGA KINI, DI SUDUT BARAT LAUT KOTA TANGYIN YOULI, ANYANG, HENAN, MASIH ADA MAKAM \"BO YI KAO\", YANG OLEH PENDUDUK SETEMPAT DISEBUT \"RUMAH KELINCI\" (TU\u0027ER JIA), HOMOFON DARI \"RUMAH MUNTAH ANAK\" (TU\u0027ER JIA), YANG DILEGENDAKAN SEBAGAI TEMPAT JI CHANG MEMUNTAHKAN KELINCI. L\u00dc YI JIANG: AKU TIDAK MAU MENIKAH DENGAN KAKEK 90 TAHUN! L\u00dc SHANG: BUKANKAH PENULIS SUDAH MENGUBAHMU MENJADI PEMUDA TAMPAN?", "pt": "NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\", DEPOIS QUE JI CHANG COMEU A CARNE DE BO YIKAO, ASSIM QUE RETORNOU \u00c0S TERRAS DE XIQI, ELE VOMITOU TR\u00caS COELHOS, QUE ERAM AS TR\u00caS ALMAS DE BO YIKAO TRANSFORMADAS. AT\u00c9 HOJE, NO CANTO NOROESTE DA CIDADE DE LINGLI, EM TANGYIN, ANYANG, HENAN, AINDA EXISTE O T\u00daMULO DE \"BO YIKAO\". OS MORADORES LOCAIS O CHAMAM DE \"T\u00d9\u0027ER JI\u0100\" (CASA DO COELHO), UM HOM\u00d3FONO DE \"T\u01d3 \u00c9R JI\u0100\" (CASA ONDE VOMITOU O FILHO/COELHO), QUE SE DIZ SER O LUGAR ONDE JI CHANG VOMITOU OS COELHOS.\nL\u00dc YIJIANG: EU N\u00c3O ME CASO COM UM VELHO DE 90 ANOS!\nL\u00dc SHANG: O AUTOR N\u00c3O TE TRANSFORMOU EM UM BELO JOVEM?", "text": "IN THE NOVEL \"INVESTITURE OF THE GODS,\" AFTER JI CHANG ATE BO YIKAO\u0027S FLESH, UPON RETURNING TO THE LAND OF XIQI, HE VOMITED THREE RABBITS, WHICH WERE THE THREE SOULS OF BO YIKAO. TO THIS DAY, IN THE NORTHWEST CORNER OF TANGYIN COUNTY, ANYANG, HENAN, THERE IS STILL THE TOMB OF \"BO YIKAO.\" THE LOCALS CALL IT \"TU\u0027ER JIA,\" WHICH SOUNDS LIKE \"TU\u0027ER JIA,\" AND IT IS SAID TO BE THE PLACE WHERE JI CHANG VOMITED THE RABBITS. LU YIJIANG: I WON\u0027T MARRY A 90-YEAR-OLD MAN! LU SHANG: HASN\u0027T THE AUTHOR TURNED YOU INTO A BEAUTIFUL YOUNG MAN?", "tr": "\"Fengshen Yanyi\" (Tanr\u0131lar\u0131n Yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131) roman\u0131nda, Ji Chang, Bo Yikao\u0027nun etini yedikten sonra Xi Qi topraklar\u0131na d\u00f6ner d\u00f6nmez \u00fc\u00e7 tav\u015fan kusar; bunlar Bo Yikao\u0027nun \u00fc\u00e7 ruhunun d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f halidir. Bug\u00fcne kadar Henan, Anyang, Tangyin, Youli kasabas\u0131n\u0131n kuzeybat\u0131 k\u00f6\u015fesinde hala \"Bo Yikao\u0027nun Mezar\u0131\" bulunmaktad\u0131r. Yerel halk buray\u0131 \"Tu\u0027er Jia\" (Tav\u015fanc\u0131k Yuvas\u0131) olarak adland\u0131r\u0131r; bu, Ji Chang\u0027\u0131n tav\u015fanlar\u0131 kustu\u011fu yer oldu\u011fu s\u00f6ylenen \"Tu\u0027er Jia\" (O\u011flunu Kustu\u011fu Ev) ile seste\u015ftir. L\u00fc Yijiang: 90 ya\u015f\u0131ndaki bir ihtiyara varmam! L\u00fc Shang: Yazar seni yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir gence d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmedi miydi?\u00b7"}, {"bbox": ["383", "14", "895", "504"], "fr": "NOTE CULTURELLE : Dans \"L\u0027Investiture des Dieux\", apr\u00e8s que Ji Chang eut mang\u00e9 la chair de Bo Yi Kao et fut retourn\u00e9 sur les terres de Xiqi, il vomit trois lapins, transformations des trois \u00e2mes de Bo Yi Kao. Encore aujourd\u0027hui, au nord-ouest de la ville de Lingli \u00e0 Tangyin, Anyang (Henan), se trouve le \"Tombeau de Bo Yi Kao\", que les habitants appellent \"Tuerjia\" (Maison des Lapins), homophone de \"Tuerjia\" (Lieu o\u00f9 l\u0027on vomit les enfants), lieu suppos\u00e9 o\u00f9 Ji Chang vomit les lapins.\u003cbr\u003eL\u00fc Yi Jiang : Je n\u0027\u00e9pouserai pas un vieillard de 90 ans !\u003cbr\u003eL\u00fc Shang : L\u0027auteur ne t\u0027a-t-il pas transform\u00e9 en beau jeune homme ?", "id": "DALAM NOVEL \"FENGSHEN YANYI\", SETELAH JI CHANG MEMAKAN DAGING BO YI KAO DAN BARU SAJA KEMBALI KE TANAH XIQI, IA MEMUNTAHKAN TIGA EKOR KELINCI, YANG MERUPAKAN PENJELMAAN DARI TIGA JIWA BO YI KAO. HINGGA KINI, DI SUDUT BARAT LAUT KOTA TANGYIN YOULI, ANYANG, HENAN, MASIH ADA MAKAM \"BO YI KAO\", YANG OLEH PENDUDUK SETEMPAT DISEBUT \"RUMAH KELINCI\" (TU\u0027ER JIA), HOMOFON DARI \"RUMAH MUNTAH ANAK\" (TU\u0027ER JIA), YANG DILEGENDAKAN SEBAGAI TEMPAT JI CHANG MEMUNTAHKAN KELINCI. L\u00dc YI JIANG: AKU TIDAK MAU MENIKAH DENGAN KAKEK 90 TAHUN! L\u00dc SHANG: BUKANKAH PENULIS SUDAH MENGUBAHMU MENJADI PEMUDA TAMPAN?", "pt": "NO ROMANCE \"A INVESTIDURA DOS DEUSES\", DEPOIS QUE JI CHANG COMEU A CARNE DE BO YIKAO, ASSIM QUE RETORNOU \u00c0S TERRAS DE XIQI, ELE VOMITOU TR\u00caS COELHOS, QUE ERAM AS TR\u00caS ALMAS DE BO YIKAO TRANSFORMADAS. AT\u00c9 HOJE, NO CANTO NOROESTE DA CIDADE DE LINGLI, EM TANGYIN, ANYANG, HENAN, AINDA EXISTE O T\u00daMULO DE \"BO YIKAO\". OS MORADORES LOCAIS O CHAMAM DE \"T\u00d9\u0027ER JI\u0100\" (CASA DO COELHO), UM HOM\u00d3FONO DE \"T\u01d3 \u00c9R JI\u0100\" (CASA ONDE VOMITOU O FILHO/COELHO), QUE SE DIZ SER O LUGAR ONDE JI CHANG VOMITOU OS COELHOS.\nL\u00dc YIJIANG: EU N\u00c3O ME CASO COM UM VELHO DE 90 ANOS!\nL\u00dc SHANG: O AUTOR N\u00c3O TE TRANSFORMOU EM UM BELO JOVEM?", "text": "IN THE NOVEL \"INVESTITURE OF THE GODS,\" AFTER JI CHANG ATE BO YIKAO\u0027S FLESH, UPON RETURNING TO THE LAND OF XIQI, HE VOMITED THREE RABBITS, WHICH WERE THE THREE SOULS OF BO YIKAO. TO THIS DAY, IN THE NORTHWEST CORNER OF TANGYIN COUNTY, ANYANG, HENAN, THERE IS STILL THE TOMB OF \"BO YIKAO.\" THE LOCALS CALL IT \"TU\u0027ER JIA,\" WHICH SOUNDS LIKE \"TU\u0027ER JIA,\" AND IT IS SAID TO BE THE PLACE WHERE JI CHANG VOMITED THE RABBITS. LU YIJIANG: I WON\u0027T MARRY A 90-YEAR-OLD MAN! LU SHANG: HASN\u0027T THE AUTHOR TURNED YOU INTO A BEAUTIFUL YOUNG MAN?", "tr": "\"Fengshen Yanyi\" (Tanr\u0131lar\u0131n Yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131) roman\u0131nda, Ji Chang, Bo Yikao\u0027nun etini yedikten sonra Xi Qi topraklar\u0131na d\u00f6ner d\u00f6nmez \u00fc\u00e7 tav\u015fan kusar; bunlar Bo Yikao\u0027nun \u00fc\u00e7 ruhunun d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f halidir. Bug\u00fcne kadar Henan, Anyang, Tangyin, Youli kasabas\u0131n\u0131n kuzeybat\u0131 k\u00f6\u015fesinde hala \"Bo Yikao\u0027nun Mezar\u0131\" bulunmaktad\u0131r. Yerel halk buray\u0131 \"Tu\u0027er Jia\" (Tav\u015fanc\u0131k Yuvas\u0131) olarak adland\u0131r\u0131r; bu, Ji Chang\u0027\u0131n tav\u015fanlar\u0131 kustu\u011fu yer oldu\u011fu s\u00f6ylenen \"Tu\u0027er Jia\" (O\u011flunu Kustu\u011fu Ev) ile seste\u015ftir. L\u00fc Yijiang: 90 ya\u015f\u0131ndaki bir ihtiyara varmam! L\u00fc Shang: Yazar seni yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir gence d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmedi miydi?\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/15.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "667", "190", "786"], "fr": "TOUS DES D\u00c9MONS AYANT CULTIV\u00c9 PENDANT MILLE ANS, COMMENT LE DESTIN DES D\u00c9MONS PEUT-IL \u00caTRE SI DIFF\u00c9RENT ?", "id": "SAMA-SAMA SILUMAN YANG BERKULTIVASI RIBUAN TAHUN, KENAPA NASIB ANTARA SILUMAN BISA BEGITU BERBEDA YA?", "pt": "AMBOS S\u00c3O DEM\u00d4NIOS QUE CULTIVARAM POR MIL ANOS, COMO O DESTINO DELES PODE SER T\u00c3O DIFERENTE, HEIN?", "text": "THEY\u0027RE ALL SPIRITS WHO HAVE CULTIVATED FOR THOUSANDS OF YEARS, HOW CAN THE FATES OF SPIRITS DIFFER SO MUCH?", "tr": "HEPS\u0130 B\u0130N YILLIK GEL\u0130\u015e\u0130M G\u00d6RM\u00dc\u015e \u0130BL\u0130SLER, AMA \u0130BL\u0130STEN \u0130BL\u0130SE KADER NASIL BU KADAR FARKLI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["638", "533", "846", "592"], "fr": "TU\u00c9 D\u0027UN COUP DE POING PAR LE ROI ZHOU", "id": "MATI DIPUKUL RAJA ZHOU DENGAN SEKALI PUKULAN", "pt": "MORTO PELO REI ZHOU COM UM \u00daNICO SOCO.", "text": "KILLED BY A SINGLE PUNCH FROM KING YUE", "tr": "KRAL ZHOU TARAFINDAN TEK YUMRUKTA \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc"}, {"bbox": ["186", "82", "420", "170"], "fr": "BO YI KAO A OFFERT LE SINGE BLANC AYANT CULTIV\u00c9 PENDANT MILLE ANS", "id": "BO YI KAO MEMPERSEMBAHKAN KERA PUTIH YANG TELAH BERKULTIVASI SELAMA RIBUAN TAHUN", "pt": "BO YIKAO APRESENTOU UM MACACO BRANCO CULTIVADO POR MIL ANOS.", "text": "BO YIKAO PRESENTED THE WHITE APE THAT HAD CULTIVATED FOR THOUSANDS OF YEARS", "tr": "BO YIKAO, B\u0130N YILLIK GEL\u0130\u015e\u0130M G\u00d6RM\u00dc\u015e BEYAZ B\u0130R MAYMUN SUNDU"}], "width": 900}, {"height": 1374, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/158/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "320", "700", "703"], "fr": "SC\u00c9NARIO \u0026 DESSIN : L.DART (LIU CHONG) ASSISTANTS : PINGAN YUEXIA, HUBU HUAXIA, GUO YIGUO", "id": "CERITA \u0026 GAMBAR: L.DART (LIU CHONG) ASISTEN: PING AN YUE XIA, HU BU HUA XIA, GUO YI GUO", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE: \nASSISTENTE:", "text": "STORY \u0026 ART: L.DART (LIU CHONG) ASSISTANTS: PING\u0027AN, YUEXIA, HUBU, HUAXIA, GUO YIGUO", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: L.DART (LIU CHONG)\nAS\u0130STAN: PING AN YUE XIA HU BU HUA XIA GUO YI GUO"}, {"bbox": ["265", "97", "603", "198"], "fr": "PRODUIT PAR SHENQI CULTURE", "id": "SHENQI CULTURE", "pt": "CULTURA SHENQI", "text": "SHENQI CULTURE", "tr": "SHENQI K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["204", "875", "631", "1152"], "fr": "", "id": "QR CODE WEIBO: BILIBILI\nRUANG SIARAN LANGSUNG PENULIS: [DIHAPUS]\nGRUP PENGGEMAR 3: [DIHAPUS]\nGRUP PENGGEMAR 4: [DIHAPUS]", "pt": "", "text": "WEIBO QR CODE: BILIBILI AUTHOR\u0027S LIVESTREAM: LIVE.BILBILL.COM/166 FAN GROUP 3: 745651728 FAN GROUP 4: 789536645", "tr": "WEIBO QR KODU: YAZARIN B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 CANLI YAYIN ODASI: HAYRAN GRUBU 3: 745651728 HAYRAN GRUBU 4: 789536645"}, {"bbox": ["212", "875", "588", "1078"], "fr": "", "id": "QR CODE WEIBO: BILIBILI\nRUANG SIARAN LANGSUNG PENULIS: [DIHAPUS]\nGRUP PENGGEMAR 3: [DIHAPUS]\nGRUP PENGGEMAR 4: [DIHAPUS]", "pt": "", "text": "WEIBO QR CODE: BILIBILI AUTHOR\u0027S LIVESTREAM: LIVE.BILBILL.COM/166 FAN GROUP 3: 745651728 FAN GROUP 4: 789536645", "tr": "WEIBO QR KODU: YAZARIN B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 CANLI YAYIN ODASI: HAYRAN GRUBU 3: 745651728 HAYRAN GRUBU 4: 789536645"}, {"bbox": ["0", "1280", "745", "1371"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["259", "199", "579", "294"], "fr": "PRODUIT PAR SHENQI CULTURE", "id": "DIPRODUKSI OLEH SHENQI CULTURE", "pt": "PRODUZIDO PELA CULTURA SHENQI", "text": "PRODUCED BY SHENQI CULTURE", "tr": "SHENQI K\u00dcLT\u00dcR YAPIMI"}], "width": 900}]
Manhua