[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1334", "317", "1429"], "fr": "Les ouvriers qui ont construit la ville,", "id": "Para pekerja yang membangun kota,", "pt": "OS TRABALHADORES QUE CONSTRU\u00cdRAM A MURALHA,", "text": "THE LABORERS WHO BUILT THE CITY,", "tr": "\u015eehir surlar\u0131n\u0131 in\u015fa eden i\u015f\u00e7iler,"}, {"bbox": ["213", "31", "246", "100"], "fr": "Conte Fantastique", "id": "Kisah Fantasi", "pt": "BLISS ~CONTOS FANT\u00c1STICOS DE JILE~", "text": "TALES OF THE PHANTASMAGORIA", "tr": "FANTAST\u0130K H\u0130KAYELER"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "341", "536", "437"], "fr": "D\u0027innombrables personnes y ont p\u00e9ri,", "id": "Tak terhitung nyawa melayang di sini,", "pt": "IN\u00daMERAS VIDAS FORAM PERDIDAS AQUI,", "text": "COUNTLESS LIVES WERE LOST HERE,", "tr": "Say\u0131s\u0131z insan burada can verdi,"}, {"bbox": ["682", "94", "851", "199"], "fr": "Les soldats qui d\u00e9fendaient la ville,", "id": "Para prajurit yang menjaga kota,", "pt": "OS SOLDADOS QUE DEFENDERAM A MURALHA,", "text": "THE SOLDIERS WHO DEFENDED THE CITY,", "tr": "\u015eehri savunan askerler,"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "103", "839", "230"], "fr": "D\u0027innombrables personnes y ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9es.", "id": "Tak terhitung orang terkubur di sini.", "pt": "IN\u00daMERAS PESSOAS FORAM SEPULTADAS AQUI.", "text": "COUNTLESS PEOPLE ARE BURIED HERE.", "tr": "Say\u0131s\u0131z insan buraya g\u00f6m\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["166", "366", "831", "517"], "fr": "Forgeant ce dragon g\u00e9ant qui s\u0027\u00e9tend \u00e0 travers la Chine depuis plus de deux mille ans...", "id": "Membentuk naga raksasa yang membentang di Tiongkok selama lebih dari dua ribu tahun ini.....", "pt": "FORJANDO ESTE DRAG\u00c3O GIGANTE QUE SE ESTENDE PELA CHINA H\u00c1 MAIS DE DOIS MIL ANOS...", "text": "FORGED THIS GREAT DRAGON THAT HAS STOOD ACROSS CHINA FOR OVER TWO THOUSAND YEARS...", "tr": "\u00c7in topraklar\u0131nda iki bin y\u0131ldan fazla bir s\u00fcredir uzanan bu dev ejderhay\u0131 i\u015fte onlar yaratt\u0131..."}, {"bbox": ["129", "1634", "315", "2198"], "fr": "La Grande Muraille de Chair.", "id": "KOTA DAGING BERDIRI", "pt": "ERGUENDO A GRANDE MURALHA DE CARNE", "text": "THE GREAT WALL OF FLESH", "tr": "ET VE KANDAN Y\u00dcCE B\u0130R \u015eEH\u0130R"}], "width": 900}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "3206", "712", "3320"], "fr": "Si la lance la plus ac\u00e9r\u00e9e affronte le bouclier le plus solide, quel en sera le r\u00e9sultat ?", "id": "Coba tanyakan, apa hasil dari tombak tertajam melawan perisai terkuat?", "pt": "PERGUNTO-ME, QUAL SER\u00c1 O RESULTADO QUANDO A LAN\u00c7A MAIS AFIADA ENFRENTA O ESCUDO MAIS RESISTENTE?", "text": "WHAT HAPPENS WHEN THE SHARPEST SPEAR MEETS THE STRONGEST SHIELD?", "tr": "En keskin m\u0131zrak en sa\u011flam kalkanla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa sonu\u00e7 ne olur?"}, {"bbox": ["649", "1189", "798", "1294"], "fr": "Bien qu\u0027intervenir dans un tel duel soit indigne d\u0027un preux chevalier !", "id": "Meskipun ikut campur dalam duel seperti ini tidak pantas bagi seorang kesatria!", "pt": "EMBORA INTERVIR EM TAL DUELO SEJA INDIGNO DE UM CAVALHEIRO!", "text": "ALTHOUGH INTERFERING IN SUCH A DUEL IS NOT WHAT A WARRIOR SHOULD DO!", "tr": "B\u00f6yle bir d\u00fcelloya m\u00fcdahale etmek bir kahramana yak\u0131\u015fmazd\u0131!"}, {"bbox": ["116", "1613", "263", "1717"], "fr": "On ne peut pas tout confier \u00e0 une gamine !", "id": "Tidak bisa menyerahkan semuanya pada seorang gadis kecil!", "pt": "N\u00c3O POSSO CONFIAR TUDO A UMA GAROTINHA!", "text": "I CAN\u0027T ENTRUST EVERYTHING TO A LITTLE GIRL!", "tr": "Her \u015feyi k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131za emanet edemeyiz!"}, {"bbox": ["601", "2847", "846", "2954"], "fr": "C\u0027est le capitaine qui venge nos fr\u00e8res !", "id": "Kaptenlah yang membalaskan dendam untuk saudara-saudara!", "pt": "\u00c9 O CAPIT\u00c3O VINGANDO SEUS IRM\u00c3OS!", "text": "IT WAS THE CAPTAIN WHO AVENGED HIS BROTHERS!", "tr": "Kaptan, karde\u015flerinin intikam\u0131n\u0131 al\u0131yor!"}, {"bbox": ["391", "1543", "565", "1647"], "fr": "Tel est le principe de notre peuple Han lorsqu\u0027il combat les \u00e9trangers !", "id": "Itulah prinsip keluarga Han kita berperang melawan suku asing!", "pt": "ESSE \u00c9 O PRINC\u00cdPIO DE N\u00d3S, POVO HAN, EM GUERRA CONTRA AS TRIBOS ESTRANGEIRAS!", "text": "THAT\u0027S THE PRINCIPLE OF WARFARE BETWEEN OUR HAN PEOPLE AND FOREIGNERS!", "tr": "Biz Han halk\u0131n\u0131n yabanc\u0131larla sava\u015fma prensibi budur!"}, {"bbox": ["17", "1033", "227", "1148"], "fr": "M\u00eame mon propre c\u0153ur s\u0027est enflamm\u00e9 \u00e0 cette sc\u00e8ne !", "id": "Bahkan perasaanku sendiri ikut bersemangat oleh pemandangan ini!", "pt": "AT\u00c9 MEU PR\u00d3PRIO \u00c2NIMO SE AGITOU COM ESTA CENA!", "text": "EVEN MY OWN MOOD WAS STIRRED BY THIS SCENE!", "tr": "Bu manzarayla birlikte kendi ruh halim bile co\u015fkuyla doldu!"}, {"bbox": ["694", "326", "848", "423"], "fr": "Cette Grande Muraille... !!", "id": "Tembok Besar ini......!!", "pt": "ESTA GRANDE MURALHA...!!", "text": "THIS GREAT WALL...!!", "tr": "Bu \u00c7in Seddi...!!"}, {"bbox": ["325", "1351", "474", "1485"], "fr": "De plus, \u0027s\u0027unir pour combattre ensemble\u0027,", "id": "Lagipula, \"bersatu dan bertarung bersama\"", "pt": "AL\u00c9M DISSO, \u201cLUTAR EM UNI\u00c3O\u201d", "text": "MOREOVER, \"FIGHTING TOGETHER\"", "tr": "Dahas\u0131, \"birlik olup birlikte sava\u015fmak\""}, {"bbox": ["148", "3499", "338", "3578"], "fr": "Vont-ils s\u0027an\u00e9antir mutuellement ?", "id": "Akankah mereka binasa bersama?", "pt": "SER\u00c1 QUE PERECER\u00c3O JUNTOS?", "text": "WILL THEY BOTH PERISH?", "tr": "Birlikte mi yok olacaklar?"}, {"bbox": ["127", "2521", "309", "2616"], "fr": "Cette fl\u00e8che", "id": "Panah ini", "pt": "ESTA FLECHA", "text": "THIS ARROW", "tr": "Bu ok"}, {"bbox": ["25", "884", "187", "969"], "fr": "Un magnifique et grandiose duel de conscience divine !", "id": "Duel kesadaran ilahi yang megah dan spektakuler!", "pt": "UM MAGN\u00cdFICO E ESPL\u00caNDIDO DUELO DE CONSCI\u00caNCIAS DIVINAS!", "text": "A MAGNIFICENT BATTLE OF DIVINE SENSES!", "tr": "Muhte\u015fem bir Ruhsal Bilin\u00e7 d\u00fcellosu!"}, {"bbox": ["43", "1350", "164", "1443"], "fr": "Mais c\u0027est la guerre, et je suis un soldat !", "id": "Tapi ini perang, dan aku seorang prajurit!", "pt": "MAS ISTO \u00c9 GUERRA, E EU SOU UM SOLDADO!", "text": "BUT THIS IS WAR, AND I AM A SOLDIER!", "tr": "Ama bu bir sava\u015f ve ben bir askerim!"}, {"bbox": ["666", "1094", "802", "1180"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, prince de l\u0027empire Jin !", "id": "Maafkan aku, Pangeran Negara Jin!", "pt": "PE\u00c7O PERD\u00c3O, PR\u00cdNCIPE DO REINO JIN!", "text": "I\u0027M SORRY, PRINCE OF THE JIN DYNASTY!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, Jin Krall\u0131\u011f\u0131 Prensi!"}, {"bbox": ["213", "3793", "393", "3860"], "fr": "Ou bien, sous l\u0027intervention d\u0027une force ext\u00e9rieure,", "id": "Atau akankah di bawah campur tangan kekuatan luar", "pt": "OU SER\u00c1 QUE, SOB INTERFER\u00caNCIA EXTERNA,", "text": "OR WILL IT STILL BE AFFECTED BY OUTSIDE FORCES", "tr": "Yoksa d\u0131\u015f g\u00fc\u00e7lerin m\u00fcdahalesiyle"}, {"bbox": ["697", "127", "824", "197"], "fr": "Impossible de percer", "id": "Tidak bisa menerobos", "pt": "INCAPAZ DE ROMPER", "text": "UNABLE TO BREAK THROUGH", "tr": "a\u015f\u0131lamay\u0131p"}, {"bbox": ["318", "329", "449", "416"], "fr": "[SFX] Uwaaaah !!", "id": "[SFX] UGH AAAH!!", "pt": "[SFX] UGH-AHHH!!", "text": "UAAAAAAAH!!", "tr": "[SFX] UAAAA!!"}, {"bbox": ["698", "524", "812", "607"], "fr": "Capitaine ?!", "id": "Kapten?!", "pt": "CAPIT\u00c3O?!", "text": "CAPTAIN?!", "tr": "Kaptan?!"}, {"bbox": ["59", "3081", "260", "3162"], "fr": "Il existe une histoire connue de tous, femmes et enfants :", "id": "Ada sebuah kisah yang diketahui semua orang, tua dan muda:", "pt": "H\u00c1 UMA HIST\u00d3RIA CONHECIDA POR TODOS, DE MULHERES A CRIAN\u00c7AS:", "text": "THERE IS A WELL-KNOWN STORY:", "tr": "Kad\u0131nlar\u0131n ve \u00e7ocuklar\u0131n bile bildi\u011fi bir hikaye vard\u0131r:"}], "width": 900}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "2168", "830", "2410"], "fr": "Barbares du Nord", "id": "Bangsa Barbar Hu", "pt": "OS B\u00c1RBAROS", "text": "BARBARIANS", "tr": "Hu barbarlar\u0131."}, {"bbox": ["450", "246", "712", "406"], "fr": "Perdra-t-il compl\u00e8tement l\u0027\u00e9quilibre ?", "id": "Benar-benar kehilangan keseimbangan?", "pt": "SE DESEQUILIBRAR\u00c1 COMPLETAMENTE?", "text": "COMPLETELY LOSE BALANCE?", "tr": "tamamen dengesini mi kaybedecek?"}, {"bbox": ["679", "1547", "743", "1673"], "fr": "Abattez-le !", "id": "Bunuh dia!", "pt": "ACABE COM ELE!", "text": "KILL HIM!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr\u00fcn onu!"}, {"bbox": ["101", "1544", "196", "1650"], "fr": "La Cavalerie Lourde de Fer, contre toute attente...", "id": "Kavaleri Tie Futu ternyata...", "pt": "O PAGODE DE FERRO, INESPERADAMENTE...", "text": "THE IRON PAGODA ACTUALLY...", "tr": "Demir Buda ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["141", "3522", "276", "3591"], "fr": "A r\u00e9ussi \u00e0 l\u0027arr\u00eater !", "id": "Berhasil dihentikan", "pt": "FOI DETIDO!", "text": "STOPPED IT", "tr": "Durduruldu."}, {"bbox": ["673", "3723", "797", "3802"], "fr": "Avons-nous gagn\u00e9 ?", "id": "Menangkah?", "pt": "VENCEMOS?", "text": "DID WE WIN?", "tr": "Kazand\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["518", "1323", "622", "1437"], "fr": "Vas-y ! Gamine !", "id": "Majulah! Gadis kecil!", "pt": "VAI L\u00c1, GAROTINHA!", "text": "GO, LITTLE GIRL!", "tr": "Sald\u0131r! K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z!"}, {"bbox": ["574", "3036", "678", "3123"], "fr": "A\u0027Shi !", "id": "A Shi!", "pt": "ASHI!", "text": "A\u0027SHI!", "tr": "A Shi!"}, {"bbox": ["9", "1784", "157", "2049"], "fr": "Expulser", "id": "Mengusir", "pt": "EXPULSAR", "text": "EXPEL", "tr": "KOVUN!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "2478", "224", "2618"], "fr": "L\u0027utilisateur de conscience divine du Tombeau de l\u0027\u00c2me Pure,", "id": "Pengguna Kesadaran Ilahi dari Makam Jingling,", "pt": "O USU\u00c1RIO DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA DO T\u00daMULO DO ESP\u00cdRITO PURO,", "text": "THE DIVINE SENSE USER OF THE PURIFIER TOMB,", "tr": "Jingling An\u0131t Mezar\u0131\u0027n\u0131n Ruhsal Bilin\u00e7 Kullan\u0131c\u0131s\u0131,"}, {"bbox": ["117", "198", "262", "332"], "fr": "Le duel de la lance et du bouclier, celui qui s\u0027effondre en premier est\u2014", "id": "Duel tombak dan perisai, yang pertama runtuh adalah\u2014", "pt": "O DUELO ENTRE LAN\u00c7A E ESCUDO, O PRIMEIRO A COLAPSAR FOI\u2014", "text": "IN THE DUEL BETWEEN SPEAR AND SHIELD, THE FIRST TO COLLAPSE\u2014", "tr": "M\u0131zrak ve kalkan\u0131n d\u00fcellosunda, ilk \u00e7\u00f6ken\u2014"}, {"bbox": ["653", "822", "796", "1595"], "fr": "A contr\u00e9 le coup fatal.", "id": "Menahan tebasan mematikan", "pt": "APAROU O GOLPE MORTAL!", "text": "DELIVERED THE FINAL BLOW", "tr": "\u00d6l\u00fcmc\u00fcl darbeyi savu\u015fturdu."}, {"bbox": ["594", "3203", "767", "3303"], "fr": "M\u00eame... il est rare de rencontrer... un adversaire comme celui d\u0027aujourd\u0027hui...", "id": "Jarang sekali bertemu lawan seperti hari ini...", "pt": "RARAMENTE SE ENCONTRA... UM ADVERS\u00c1RIO COMO O DE HOJE...", "text": "IT\u0027S RARE TO ENCOUNTER... SUCH AN OPPONENT LIKE TODAY...", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc gibi bir rakiple kar\u015f\u0131la\u015fmak... kolay kolay nasip olmazd\u0131..."}, {"bbox": ["377", "197", "558", "336"], "fr": "C\u0027est la Cavalerie Lourde de Fer, r\u00e9put\u00e9e invincible.", "id": "Itulah Tie Futu yang disebut-sebut tak terkalahkan.", "pt": "\u00c9 O PAGODE DE FERRO, ACLAMADO COMO INDESTRUT\u00cdVEL.", "text": "IS THE IRON PAGODA, KNOWN FOR ITS INDESTRUCTIBILITY.", "tr": "Bu, yenilmez oldu\u011fu s\u00f6ylenen Demir Buda\u0027yd\u0131."}, {"bbox": ["46", "3044", "195", "3148"], "fr": "Exaltant... C\u0027est si exaltant...", "id": "Sakit... Sangat memuaskan dan menyegarkan...", "pt": "DOR... QUE AL\u00cdVIO INTENSO E COMPLETO...", "text": "PAIN... A SATISFYING BATTLE...", "tr": "Doyas\u0131ya... tatmin edici bir zafer..."}, {"bbox": ["560", "3452", "736", "3524"], "fr": "Tous autant qu\u0027ils sont, de mis\u00e9rables incapables...", "id": "Semuanya pengecut tak berguna...", "pt": "TODOS ELES, UM BANDO DE RATOS INCOMPETENTES...", "text": "THEY ARE ALL INCOMPETENT COWARDS...", "tr": "Hepsi birer beceriksiz korkak..."}, {"bbox": ["626", "3059", "758", "3145"], "fr": "J\u0027ai guerroy\u00e9... toute ma vie...", "id": "Aku telah berperang... seumur hidupku...", "pt": "MINHA VIDA... DE GUERRAS...", "text": "MY WHOLE LIFE... ON THE BATTLEFIELD...", "tr": "Benim sava\u015flarla dolu... hayat\u0131m..."}, {"bbox": ["620", "2769", "791", "2871"], "fr": "C\u0027est toi qui as perdu.", "id": "Kau kalah.", "pt": "VOC\u00ca PERDEU.", "text": "YOU LOST.", "tr": "Sen kaybettin."}, {"bbox": ["591", "82", "675", "133"], "fr": "Et ensuite", "id": "Lalu", "pt": "E ENT\u00c3O", "text": "THEN", "tr": "Sonra"}, {"bbox": ["111", "3420", "211", "3463"], "fr": "Empereur C\u00e9leste", "id": "Kaisar Langit", "pt": "IMPERADOR CELESTIAL", "text": "EMPEROR", "tr": "G\u00f6klerin \u0130mparatoru"}, {"bbox": ["179", "3491", "330", "3534"], "fr": "Empereur Huizong des Song...", "id": "Song Jizong...", "pt": "SONG JIZONG...", "text": "EMPEROR HUIZONG OF SONG...", "tr": "Song Jizong..."}, {"bbox": ["581", "232", "791", "286"], "fr": "Presque au m\u00eame...", "id": "Hampir bersamaan", "pt": "QUASE AO MESMO TEMPO", "text": "ALMOST AT THE SAME", "tr": "Neredeyse ayn\u0131 anda"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "332", "159", "431"], "fr": "Une bataille pass\u00e9e... et encore une autre bataille...", "id": "Melewati satu pertempuran... lalu pertempuran lainnya...", "pt": "UMA BATALHA AP\u00d3S A OUTRA...", "text": "FOUGHT ONE BATTLE AFTER ANOTHER...", "tr": "Bir sava\u015f\u0131 atlatt\u0131k... sonra bir ba\u015fkas\u0131 daha..."}, {"bbox": ["157", "699", "391", "805"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027entre \u0027lui\u0027 et moi, il pourrait y avoir un combat franc et loyal...", "id": "Mungkin antara aku dan \"dia\", bisa ada pertarungan yang adil dan terhormat....", "pt": "TALVEZ ENTRE MIM E \u201cELE\u201d, PUDESSE TER HAVIDO UMA BATALHA HONRADA E JUSTA...", "text": "PERHAPS BETWEEN ME AND \"HIM\", THERE COULD BE A PROPER...", "tr": "Belki de \u0027o\u0027 ve ben aras\u0131nda, adil bir..."}, {"bbox": ["205", "131", "348", "201"], "fr": "Mais pas un roi capable de les commander.", "id": "Tapi bukan raja yang bisa menggunakan mereka", "pt": "MAS N\u00c3O UM REI QUE SOUBESSE COMO US\u00c1-LOS.", "text": "BUT THEY WEREN\u0027T THE ONES WHO WOULD USE THEIR KING", "tr": "Ama onlar\u0131 kullanmay\u0131 bilen bir kral de\u011fildi."}, {"bbox": ["691", "497", "810", "592"], "fr": "Aussi impressionnant que ce que nous voyons aujourd\u0027hui,", "id": "Bisa seperti yang terlihat hari ini", "pt": "ALGO COMO O QUE VIMOS HOJE,", "text": "TO BE ABLE TO SEE WHAT I SAW TODAY", "tr": "Bug\u00fcn g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi olabilirdi."}, {"bbox": ["507", "331", "616", "440"], "fr": "Si \u00e0 cette \u00e9poque le roi des Han", "id": "Jika raja orang Han saat itu", "pt": "SE NAQUELA \u00c9POCA O REI DO POVO HAN", "text": "IF THE KING OF THE HAN PEOPLE AT THAT TIME", "tr": "E\u011fer o zamanlar Han halk\u0131n\u0131n kral\u0131"}, {"bbox": ["331", "476", "470", "575"], "fr": "Mais aucun ne pouvait pleinement...", "id": "Tapi semuanya tidak bisa dimaksimalkan", "pt": "MAS NENHUM DELES CONSEGUIU...", "text": "BUT NONE COULD FULFILL THEIR DUTY", "tr": "hi\u00e7biri tam olarak..."}, {"bbox": ["65", "55", "216", "150"], "fr": "M\u00eame avec de puissants g\u00e9n\u00e9raux sous ses ordres... et pourtant,", "id": "Meskipun punya jenderal kuat di bawahnya... tapi", "pt": "MESMO TENDO GENERIAS FORTES SOB SEU COMANDO... AINDA ASSIM...", "text": "EVEN WITH STRONG GENERALS UNDER HIM... BUT", "tr": "Emrinde g\u00fc\u00e7l\u00fc generaller olsa bile... ama"}, {"bbox": ["432", "1396", "640", "1500"], "fr": "La \u0027bataille finale\u0027.", "id": "\"Pertempuran terakhir\"", "pt": "\u201cA BATALHA FINAL\u201d", "text": "\"FINAL BATTLE\"", "tr": "\"Son Sava\u015f\" oldu."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "614", "426", "715"], "fr": "Lib\u00e8re la volont\u00e9 de ma v\u00e9ritable personne !", "id": "Keluarkan kehendak dewata ini!", "pt": "LIBERE A MINHA VONTADE!", "text": "RELEASE MY WILL!", "tr": "Benim irademi serbest b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["593", "949", "739", "1063"], "fr": "Est-ce la v\u00e9ritable Danse de Guerre de Ming Li ?", "id": "Apakah itu tarian perang Ming Li yang sesungguhnya?", "pt": "SERIA ESTA A VERDADEIRA DAN\u00c7A DE GUERRA DE MING LI?", "text": "IS THAT MING LI\u0027S REAL WAR DANCE?", "tr": "Bu, Ming Li\u0027nin ger\u00e7ek sava\u015f dans\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["599", "1422", "783", "1552"], "fr": "Est-elle vraiment r\u00e9sign\u00e9e \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 de la famille de l\u0027\u00c2me Pure ?", "id": "Apakah dia benar-benar rela berpihak pada Keluarga Jingling?", "pt": "ELA REALMENTE EST\u00c1 DISPOSTA A FICAR DO LADO DA FAM\u00cdLIA JINGLING?", "text": "IS SHE REALLY WILLING TO STAND WITH THE PURIFIER FAMILY?", "tr": "Ger\u00e7ekten Jingling Ailesi\u0027nin taraf\u0131nda olmaya raz\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["65", "1230", "240", "1380"], "fr": "Comment va-t-elle maintenant ?", "id": "Bagaimana keadaannya sekarang?", "pt": "COMO ELA EST\u00c1 AGORA?", "text": "HOW IS SHE DOING NOW?", "tr": "O \u015fimdi nas\u0131l?"}, {"bbox": ["89", "966", "238", "1080"], "fr": "Quelque chose a d\u00fb te renforcer !", "id": "Pasti ada sesuatu yang memperkuatmu!", "pt": "CERTAMENTE H\u00c1 ALGO QUE TE FORTALECEU!", "text": "SOMETHING MUST HAVE STRENGTHENED YOU!", "tr": "Seni g\u00fc\u00e7lendiren bir \u015fey olmal\u0131!"}, {"bbox": ["270", "740", "413", "842"], "fr": "Dans ces derniers instants, j\u0027ai des questions \u00e0 poser !", "id": "Di saat-saat terakhir ini, ada yang ingin kutanyakan!", "pt": "NESTE \u00daLTIMO MOMENTO, TENHO PERGUNTAS A FAZER!", "text": "I HAVE QUESTIONS FOR YOU IN MY FINAL MOMENTS!", "tr": "Son anlar\u0131mda sormak istedi\u011fim bir \u015fey var!"}, {"bbox": ["615", "1233", "777", "1348"], "fr": "A-t-il aussi rejoint la bataille ?", "id": "Juga ikut bertempur?", "pt": "TAMB\u00c9M PARTICIPARAM DA GUERRA?", "text": "DID SHE ALSO JOIN THE BATTLE?", "tr": "Sava\u015fa da m\u0131 kat\u0131ld\u0131?"}, {"bbox": ["518", "396", "681", "468"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027un artefact divin de niveau Sage,", "id": "Artefak sucimu hanya setingkat Sage,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM ARTEFATO DIVINO DE N\u00cdVEL S\u00c1BIO,", "text": "YOU\u0027RE JUST A SAINT-LEVEL ARTIFACT,", "tr": "Sen sadece Bilge Seviyesi bir Kutsal Silahs\u0131n,"}, {"bbox": ["38", "394", "185", "482"], "fr": "\u00c7a suffit ! Conscience Divine !", "id": "Cukup! Kesadaran Ilahi!", "pt": "CHEGA! CONSCI\u00caNCIA DIVINA!", "text": "ENOUGH! DIVINE SENSE!", "tr": "Yeter! Ruhsal Bilin\u00e7!"}, {"bbox": ["592", "489", "790", "577"], "fr": "Comment sa force peut-elle \u00eatre si grande ?", "id": "Bagaimana kekuatannya bisa sekuat ini?", "pt": "COMO SEU PODER PODE SER T\u00c3O GRANDE?", "text": "HOW CAN YOUR POWER BE SO STRONG?", "tr": "G\u00fcc\u00fc nas\u0131l bu kadar fazla olabilir?"}, {"bbox": ["411", "1923", "511", "1992"], "fr": "Parle vite !", "id": "Cepat bicara!", "pt": "FALE LOGO!", "text": "SPEAK!", "tr": "\u00c7abuk konu\u015f!"}, {"bbox": ["87", "1679", "191", "1744"], "fr": "S\u0153ur Jile", "id": "Kakak Ji Le", "pt": "IRM\u00c3 JILE!", "text": "SISTER JILE", "tr": "Jile Abla!"}, {"bbox": ["332", "1679", "431", "1749"], "fr": "Parle !", "id": "Bicara!", "pt": "FALE!", "text": "TALK!", "tr": "Konu\u015f!"}, {"bbox": ["681", "1679", "784", "1728"], "fr": "Ming Li...", "id": "Ming Li...", "pt": "MING LI...", "text": "MING LI...", "tr": "Ming Li..."}, {"bbox": ["733", "1755", "855", "1791"], "fr": "V\u00e9ritable...", "id": "Sesungguhnya....", "pt": "VERDADEIRO...", "text": "REAL...", "tr": "Ger\u00e7ek..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1874", "805", "2010"], "fr": "Ils sont aussi... les commandants... de cette guerre.", "id": "Mereka juga... para komandan... dari berbagai pihak dalam perang ini", "pt": "ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O... OS COMANDANTES... DESTA GUERRA.", "text": "THEY ARE ALSO... THE VARIOUS... COMMANDERS OF THIS WAR", "tr": "Onlar da... bu sava\u015f\u0131n \u00e7e\u015fitli... komutanlar\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["406", "676", "600", "771"], "fr": "Puisque vous m\u0027avez offert un combat si splendide,", "id": "Karena kalian telah memberiku pertarungan yang begitu hebat", "pt": "J\u00c1 QUE ME PROPORCIONARAM UMA BATALHA T\u00c3O ESPL\u00caNDIDA,", "text": "SINCE YOU\u0027VE PLEASED ME WITH SUCH A WONDERFUL BATTLE", "tr": "Madem beni b\u00f6ylesine harika bir sava\u015fla memnun ettiniz,"}, {"bbox": ["76", "1855", "246", "1948"], "fr": "Les utilisateurs de conscience divine, renforc\u00e9s par la Danse de Guerre de la Reine des Enfers...", "id": "Dikelilingi oleh pengguna Kesadaran Ilahi yang diperkuat oleh tarian perang Ratu Dunia Bawah", "pt": "OS USU\u00c1RIOS DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA FORTALECIDOS PELA DAN\u00c7A DE GUERRA DA RAINHA DO SUBMUNDO,", "text": "THE DIVINE SENSE USERS ENHANCED BY THE WAR DANCE OF THE QUEEN OF THE UNDERWORLD,", "tr": "Ming Hou\u0027nun (Yeralt\u0131 Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n) sava\u015f dans\u0131yla g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f Ruhsal Bilin\u00e7 kullan\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131m."}, {"bbox": ["590", "715", "779", "838"], "fr": "Alors je vais r\u00e9pondre \u00e0 ta question...", "id": "Akan kujawab pertanyaanmu...", "pt": "RESPONDEREI \u00c0S SUAS PERGUNTAS...", "text": "I\u0027LL ANSWER YOUR QUESTIONS...", "tr": "Sorular\u0131na cevap vereyim..."}, {"bbox": ["161", "81", "348", "174"], "fr": "Celle... qui est tomb\u00e9e et est devenue une graine d\u00e9moniaque, la Reine esseul\u00e9e ?", "id": "Itu... Ratu Kesepian yang jatuh menjadi benih iblis?", "pt": "AQUELA... RAINHA QUE CAIU E SE TORNOU UMA SEMENTE DEMON\u00cdACA?", "text": "THAT... THE FALLEN QUEEN WHO BECAME A DEMON SEED?", "tr": "O... \u015eeytan Tohumu\u0027na d\u00f6n\u00fc\u015ferek yozla\u015fan Ming Hou mu?"}, {"bbox": ["225", "1949", "398", "2040"], "fr": "Moi y compris, nous sommes dix-huit en tout.", "id": "Termasuk aku, total ada delapan belas orang", "pt": "INCLUINDO A MIM, SOMOS DEZOITO PESSOAS NO TOTAL.", "text": "INCLUDING ME, THERE ARE EIGHTEEN IN TOTAL", "tr": "Ben dahil, toplam on sekiz ki\u015fiyiz."}, {"bbox": ["204", "1060", "419", "1151"], "fr": "Dix-huit personnes.", "id": "Delapan belas orang", "pt": "DEZOITO PESSOAS", "text": "EIGHTEEN PEOPLE", "tr": "On sekiz ki\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "645", "845", "739"], "fr": "Nous ne voulions pas perdre face \u00e0 l\u0027aura des \u0027Treize Grands Protecteurs\u0027...", "id": "Kami tidak ingin kalah pamor dari \"Tiga Belas Taishou\"...", "pt": "N\u00c3O QUEREMOS PERDER PARA A IMPON\u00caNCIA DOS \u201cTREZE GRANDES PROTETORES\u201d...", "text": "WE DON\u0027T WANT TO LOSE TO THE MOMENTUM OF THE \"THIRTEENTH PREFECT\"...", "tr": "\"On \u00dc\u00e7 Vali\"nin heybetine yenik d\u00fc\u015fmek istemedik..."}, {"bbox": ["644", "998", "793", "1112"], "fr": "Alors nous avons emprunt\u00e9 le concept des dix-huit types d\u0027armes.", "id": "Jadi meminjam kiasan sepuluh jenis senjata", "pt": "ASSIM, ADOTAMOS A NOMENCLATURA DAS \u201cDEZOITO ARMAS TRADICIONAIS\u201d.", "text": "SO WE BORROWED THE NAMES OF EIGHTEEN WEAPONS", "tr": "Bu y\u00fczden on sekiz farkl\u0131 silah efsanesini kulland\u0131k."}, {"bbox": ["561", "417", "721", "514"], "fr": "Nous allons certainement faire souffrir la Cit\u00e9 Divine...", "id": "Pasti akan membuat Ibukota Dewa menderita...", "pt": "CERTAMENTE FAREMOS A CAPITAL DIVINA SOFRER MUITO...", "text": "WILL DEFINITELY GIVE SHENDU A HARD TIME...", "tr": "Shendu\u0027ya kesinlikle \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektirecekler..."}, {"bbox": ["153", "35", "311", "150"], "fr": "Mon artefact divin est purement de type combat.", "id": "Artefak suciku murni tipe tempur", "pt": "MEU ARTEFATO DIVINO \u00c9 PURAMENTE DO TIPO COMBATE.", "text": "MY ARTIFACT IS SIMPLY A COMBAT TYPE", "tr": "Benim Kutsal Silah\u0131m sadece saf bir sava\u015f tipi."}, {"bbox": ["85", "647", "229", "718"], "fr": "Dix-huit utilisateurs de conscience divine...", "id": "Delapan belas pengguna Kesadaran Ilahi...", "pt": "DEZOITO USU\u00c1RIOS DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA...", "text": "EIGHTEEN DIVINE SENSE USERS...", "tr": "On sekiz Ruhsal Bilin\u00e7 kullan\u0131c\u0131s\u0131..."}, {"bbox": ["588", "33", "737", "130"], "fr": "Et leurs... artefacts divins...", "id": "Sedangkan Artefak Suci mereka...", "pt": "E OS ARTEFATOS DIVINOS DELES...", "text": "BUT THEIR... ARTIFACTS...", "tr": "Ama onlar\u0131n... Kutsal Silahlar\u0131..."}, {"bbox": ["642", "123", "804", "225"], "fr": "Sont plus \u00e9tranges les uns que les autres...", "id": "Justru satu lebih aneh dari yang lain...", "pt": "S\u00c3O UM MAIS ESTRANHO QUE O OUTRO...", "text": "ARE EACH MORE BIZARRE THAN THE LAST...", "tr": "Her biri di\u011ferinden daha tuhaft\u0131..."}, {"bbox": ["307", "1035", "433", "1103"], "fr": "Dix-huit types d\u0027artefacts divins...", "id": "Delapan belas jenis Artefak Suci...", "pt": "DEZOITO TIPOS DE ARTEFATOS DIVINOS...", "text": "EIGHTEEN TYPES OF ARTIFACTS...", "tr": "On sekiz t\u00fcr Kutsal Silah..."}, {"bbox": ["127", "1378", "734", "1565"], "fr": "\u300eLes Dix-Huit Tr\u00f4nes d\u0027Armes\u300f", "id": "\u300eDELAPAN BELAS KURSI SENJATA\u300f", "pt": "\u300eOS DEZOITO TRONOS DE ARMAS\u300f", "text": "\u300eEIGHTEEN WEAPON SEATS\u300f", "tr": "\u300eOn Sekiz Silah Kaidesi\u300f"}, {"bbox": ["698", "1108", "821", "1192"], "fr": "Nomm\u00e9s ainsi :", "id": "Dinamai", "pt": "NOMEADOS:", "text": "NAMED", "tr": "Ad\u0131 \u015f\u00f6yledir:"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "491", "794", "586"], "fr": "Les dix-sept autres... se dirigeront vers la Cit\u00e9 Divine...", "id": "Tujuh belas orang lainnya... akan menuju Ibukota Dewa....", "pt": "OS OUTROS DEZESSETE... SEGUIR\u00c3O EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 CAPITAL DIVINA...", "text": "THE OTHER SEVENTEEN... WILL HEAD TOWARDS SHENDU...", "tr": "Di\u011fer on yedi ki\u015fi... Shendu\u0027ya do\u011fru..."}, {"bbox": ["169", "513", "311", "607"], "fr": "Aujourd\u0027hui... je suis tomb\u00e9 ici...", "id": "Hari ini... aku kalah di sini...", "pt": "HOJE... CA\u00cd AQUI...", "text": "TODAY... I WILL FALL HERE...", "tr": "Bug\u00fcn... burada yenildik..."}, {"bbox": ["561", "787", "682", "854"], "fr": "Continuer d\u0027avancer.", "id": "Terus maju", "pt": "CONTINUEM AVAN\u00c7ANDO!", "text": "CONTINUE FORWARD", "tr": "\u0130lerlemeye devam et."}, {"bbox": ["131", "420", "263", "491"], "fr": "Tr\u00f4ne de la Massue Dentel\u00e9e.", "id": "Kursi Gada Gigi\u201d", "pt": "TRONO DA CLAVA DENTADA\u201d", "text": "FANG CLUB SEAT\"", "tr": "\"Di\u015fli Sopa Kaidesi\""}, {"bbox": ["581", "1228", "657", "1279"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "[SFX] HM?", "pt": "[SFX] HM?", "text": "HUH?", "tr": "[SFX] H\u0131mm?"}, {"bbox": ["457", "1005", "650", "1136"], "fr": "Sont-ils les adversaires de cette guerre ?", "id": "Merekakah lawan dalam perang ini?", "pt": "S\u00c3O ELES OS ADVERS\u00c1RIOS NESTA GUERRA?", "text": "ARE THEY THE OPPONENTS OF THIS WAR?", "tr": "Bu sava\u015f\u0131n rakipleri onlar m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "2165", "739", "2315"], "fr": "Si \u00e9norme !", "id": "Besar sekali", "pt": "QUE ENORME!", "text": "SO HUGE", "tr": "Ne kadar devasa!"}, {"bbox": ["714", "1663", "803", "1719"], "fr": "[SFX] Waah !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "AHHH!", "tr": "[SFX] Vay!"}], "width": 900}, {"height": 2678, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1964", "600", "2027"], "fr": "[SFX] Oh ho~", "id": "[SFX] OHO~", "pt": "[SFX] OHO~", "text": "OH HO~", "tr": "Oho~"}, {"bbox": ["471", "2417", "686", "2523"], "fr": "La femme aux cheveux blancs", "id": "Wanita berambut putih", "pt": "A MULHER DE CABELOS BRANCOS", "text": "THE WHITE-HAIRED WOMAN", "tr": "Beyaz sa\u00e7l\u0131 kad\u0131n."}, {"bbox": ["38", "2378", "283", "2677"], "fr": "Famille de l\u0027\u00c2me Pure", "id": "Keluarga Jingling", "pt": "FAM\u00cdLIA JINGLING", "text": "PURIFIER FAMILY", "tr": "Jingling Ailesi."}], "width": 900}, {"height": 2679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "866", "882", "1049"], "fr": "NOTE CULTURELLE (CONSCIENCE DIVINE) : NAN BA.\u003cbr\u003eChevalier errant et g\u00e9n\u00e9ral de la dynastie Tang, de son vrai nom Nan Wuyun. Huiti\u00e8me enfant de sa famille, il \u00e9tait connu dans le Jianghu sous le nom de \u0027Nan Ba\u0027. La l\u00e9gende raconte qu\u0027il excellait au sabre et \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e, ma\u00eetrisait soixante-douze techniques de lance, et que ses tirs \u00e0 l\u0027arc, \u00e0 gauche comme \u00e0 droite, dans un rayon de cent pas, ne manquaient jamais leur cible. Apr\u00e8s avoir parcouru le Jianghu pendant de nombreuses ann\u00e9es, il servit sous les ordres de Zhang Xun. Lors de la r\u00e9bellion d\u0027An Lushan, Nan Ba suivit Zhang Xun pour d\u00e9fendre la ville de Suiyang, r\u00e9sistant aux attaques de l\u0027imposante arm\u00e9e d\u0027An Lushan. Finalement, les soldats et civils de la ville p\u00e9rirent au combat. Nan Ba fut captur\u00e9 et ex\u00e9cut\u00e9 avec Zhang Xun. Avant de mourir, il proclama avec une droiture impressionnante : \u0027Un homme digne de ce nom ne saurait se soumettre \u00e0 l\u0027injustice ! Je pr\u00e9f\u00e8re que ma t\u00eate tombe et que mon nom entre dans l\u0027Histoire, plut\u00f4t que de laisser une r\u00e9putation inf\u00e2me dans ce monde !\u0027", "id": "Pengetahuan Ilahi: Nan Ba, seorang kesatria dan jenderal Dinasti Tang, nama aslinya Nan Wuyun, anak kedelapan di keluarganya, dikenal di dunia persilatan sebagai \"Nan Ba\". Legenda mengatakan ia mahir pedang dan golok, menguasai 72 jurus tombak, dan panahannya dari kiri maupun kanan dalam jarak seratus langkah tidak pernah meleset. Setelah bertahun-tahun berkelana, ia bertugas di bawah Zhang Xun. Selama Pemberontakan An Lushan, Nan Ba mengikuti Zhang Xun mempertahankan Kota Suiyang mati-matian, melawan serangan 600.000 pasukan An Lushan. Akhirnya, prajurit dan rakyat di kota gugur dalam pertempuran, Nan Ba ditangkap dan dibunuh bersama Zhang Xun. Sebelum meninggal, ia berteriak keras, \"Pria sejati, bagaimana bisa tunduk pada ketidakadilan! Lebih baik kehilangan kepala dan tercatat dalam sejarah, daripada meninggalkan nama buruk di dunia!\" Penuh dengan kebenaran yang menginspirasi.", "pt": "ALUS\u00c3O DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA: NAN BA, UM CAVALEIRO ANDANTE E GENERAL DA DINASTIA TANG, NOME VERDADEIRO NAN WUYUN, OITAVO EM SUA FAM\u00cdLIA, CONHECIDO NO JIANGHU COMO \u0027NAN BA\u0027. DIZ A LENDA QUE ELE ERA PROFICIENTE EM ESPADA E SABRE, DOMINAVA SETENTA E DUAS T\u00c9CNICAS DE LAN\u00c7A, E SEUS TIROS DE ARCO, TANTO COM A M\u00c3O ESQUERDA QUANTO COM A DIREITA, NUNCA ERRAVAM DENTRO DE CEM PASSOS. DEPOIS DE VAGAR PELO JIANGHU POR MUITOS ANOS, ELE SERVIU SOB ZHANG XUN. DURANTE A REBELI\u00c3O DE AN LUSHAN, NAN BA SEGUIU ZHANG XUN NA DEFESA DESESPERADA DA CIDADE DE SUIYANG, RESISTINDO AO ATAQUE DO VASTO EX\u00c9RCITO DE AN LUSHAN. NO FINAL, OS SOLDADOS E CIVIS DA CIDADE LUTARAM AT\u00c9 A MORTE. NAN BA FOI CAPTURADO E MORTO JUNTO COM ZHANG XUN. ANTES DE MORRER, ELE GRITOU EM VOZ ALTA: \u0027UM HOMEM DE VERDADE, COMO PODE SE CURVAR AOS INJUSTOS? PREFIRO PERDER A CABE\u00c7A E ENTRAR PARA A HIST\u00d3RIA A DEIXAR UMA M\u00c1 REPUTA\u00c7\u00c3O ENTRE OS VIVOS!\u0027 CHEIO DE RETID\u00c3O.", "text": "DIVINE SENSE ALLUSION: NAN BA, A TANG DYNASTY KNIGHT AND GENERAL, ORIGINALLY NAMED NAN WUYUN, WAS EIGHTH IN HIS FAMILY, AND KNOWN IN THE JIANGHU AS \u0027NAN BA.\u0027 LEGEND HAS IT THAT HE WAS SKILLED IN SWORDS AND KNIVES, MASTERED SEVENTY-TWO SPEAR TECHNIQUES, AND WAS INFALLIBLE WITH BOTH HANDS WITHIN A HUNDRED PACES. AFTER ROAMING THE JIANGHU FOR MANY YEARS, HE SERVED UNDER ZHANG XUN. DURING THE AN LUSHAN REBELLION, NAN BA DEFENDED DIAOYANG CITY ALONGSIDE ZHANG XUN AGAINST AN LUSHAN\u0027S SIXTY THOUSAND-STRONG ARMY. ULTIMATELY, THE CITY\u0027S SOLDIERS AND CIVILIANS WERE KILLED IN BATTLE, AND NAN BA WAS CAPTURED AND KILLED ALONGSIDE ZHANG XUN. BEFORE HIS DEATH, HE SHOUTED, \u0027A REAL MAN SHOULD NEVER SURRENDER TO THE UNRIGHTEOUS. I\u0027D RATHER LOSE MY HEAD AND BE REMEMBERED IN HISTORY THAN LIVE IN INFAMY.\u0027 HIS AURA WAS ONE OF RIGHTEOUSNESS.", "tr": "RUHSAL B\u0130L\u0130N\u00c7 K\u00d6KEN\u0130: Nan Ba, Tang Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bir kahraman ve sava\u015f\u00e7\u0131yd\u0131.\nAs\u0131l ad\u0131 Nan Wuyun olup, ailesinde sekizinci \u00e7ocuktu ve d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda \"Nan Ba\" olarak bilinirdi.\nEfsaneye g\u00f6re k\u0131l\u0131\u00e7 ve m\u0131zrak kullanmada ustayd\u0131, yetmi\u015f iki m\u0131zrak tekni\u011fini biliyordu ve y\u00fcz ad\u0131m mesafeden yapt\u0131\u011f\u0131 at\u0131\u015flar asla hedefi \u015fa\u015f\u0131rmazd\u0131.\nY\u0131llarca d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda dola\u015ft\u0131ktan sonra Zhang Xun\u0027un emrinde g\u00f6rev ald\u0131.\nAn Lushan \u0130syan\u0131 s\u0131ras\u0131nda Nan Ba, Zhang Xun ile birlikte Suiyang \u015fehrini \u00f6l\u00fcm\u00fcne savundu ve An Lushan\u0027\u0131n b\u00fcy\u00fck ordusunun sald\u0131r\u0131lar\u0131na direndi.\nSonunda \u015fehirdeki askerler ve siviller sava\u015farak \u00f6ld\u00fc, Nan Ba esir d\u00fc\u015ft\u00fc ve Zhang Xun ile birlikte idam edildi.\n\u00d6lmeden \u00f6nce y\u00fcksek sesle \u015f\u00f6yle ba\u011f\u0131rd\u0131: \"Bir erkek ve kahraman, adaletsizli\u011fe boyun e\u011fer mi? Ba\u015f\u0131m\u0131 verip tarihe onurumla ge\u00e7meyi, d\u00fcnyada k\u00f6t\u00fc bir \u015f\u00f6hret b\u0131rakmamaya tercih ederim!\"\nDimdik bir duru\u015f sergiledi."}, {"bbox": ["830", "0", "882", "165"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["335", "224", "554", "295"], "fr": "DOSSIER D\u0027ARTEFACT DIVIN", "id": "1 Arsip Artefak Suci", "pt": "ARQUIVO DE ARTEFATO DIVINO N\u00ba 1", "text": "DIVINE ARTIFACT FILE", "tr": "1. KUTSAL S\u0130LAH AR\u015e\u0130V\u0130"}, {"bbox": ["4", "1264", "719", "1393"], "fr": "NOTE COMPL\u00c9MENTAIRE : Le talent de Nan Ba au tir \u00e0 l\u0027arc \u00e9tait \u00e9galement remarquable. Durant la d\u00e9fense de la ville, il d\u00e9cocha une fl\u00e8che depuis les remparts qui aveugla l\u0027\u0153il gauche d\u0027un g\u00e9n\u00e9ral d\u0027An Lushan. Lorsqu\u0027il se rendit \u00e0 la ville de Linhuai pour chercher des renforts, le seigneur de la ville, Helan Jinming, refusa d\u0027envoyer des troupes. Nan Ba partit, furieux. Au moment de quitter la ville, il d\u00e9gaina son arc et tira avec col\u00e8re sur une pagode bouddhiste, la fl\u00e8che s\u0027enfon\u00e7ant de moiti\u00e9. Il jura alors : \u0027Une fois les rebelles vaincus, je ch\u00e2tierai Jinming ! Cette fl\u00e8che est le t\u00e9moin de ma d\u00e9termination !\u0027 Dans le manhua, la fl\u00e8che que le capitaine Nan Ba tire sur la Cavalerie Lourde de Fer fait justement \u00e9cho \u00e0 cette anecdote historique.", "id": "Catatan Tambahan: Kemampuan memanah Nan Ba juga sangat hebat. Selama mempertahankan kota, ia pernah memanah dari atas tembok kota dan membutakan mata kiri seorang jenderal An Lushan. Ketika pergi ke Kota Linhuai untuk meminta bantuan, penguasa kota He Lan Jinming tidak mengirim pasukan bantuan. Nan Ba pergi dengan marah. Sebelum keluar kota, ia mencabut busur dan panahnya lalu memanah pagoda Buddha dengan marah, anak panahnya menancap setengah. Dan bersumpah: \"Setelah pemberontak ditumpas, aku pasti akan menghukum Jinming, panah ini adalah tekadku!\" Dalam komik, panah Kapten Nan Ba yang diarahkan ke Tie Futu juga sesuai dengan kiasan sejarah ini.", "pt": "NOTA ADICIONAL: A ARQUEARIA DE NAN BA TAMB\u00c9M ERA EXCEPCIONAL. DURANTE A DEFESA DA CIDADE, ELE UMA VEZ ATIROU UMA FLECHA DE CIMA DA MURALHA E CEGOU O OLHO ESQUERDO DE UM GENERAL DE AN LUSHAN. QUANDO FOI \u00c0 CIDADE DE LINHUAI PEDIR AJUDA, O SENHOR DA CIDADE, HE LAN JINMING, RECUSOU-SE A ENVIAR REFOR\u00c7OS. NAN BA PARTIU INDIGNADO. AO SAIR DA CIDADE, ELE SACOU SEU ARCO E ATIROU COM RAIVA EM UMA PAGODA BUDISTA, A FLECHA PENETRANDO AT\u00c9 A METADE. E JUROU: \u0027DEPOIS QUE OS REBELDES FOREM SUBJUGADOS, CERTAMENTE PUNIREI JINMING. ESTA FLECHA \u00c9 MEU TESTAMENTO!\u0027 NO MANG\u00c1, A FLECHA DO CAPIT\u00c3O NAN BA ATIRADA NO PAGODE DE FERRO TAMB\u00c9M SE ENCAIXA NESSA ALUS\u00c3O HIST\u00d3RICA.", "text": "ADDITIONAL NOTE: NAN BA\u0027S ARCHERY WAS ALSO EXCEPTIONAL. DURING THE SIEGE, HE SHOT OUT THE LEFT EYE OF ONE OF AN LUSHAN\u0027S GENERALS FROM ATOP THE CITY WALL. WHEN SEEKING AID FROM LINHUAI CITY, THE CITY LORD HELAN JINMING REFUSED TO SEND REINFORCEMENTS. NAN BA LEFT IN ANGER, AND UPON LEAVING THE CITY, DREW HIS BOW AND SHOT AN ARROW AT A BUDDHIST PAGODA, EMBEDDING IT HALFWAY. HE DECLARED, \u0027AFTER THE REBELS ARE DEFEATED, I WILL DEAL WITH JINMING. THIS ARROW IS MY VOW!\u0027 IN THE COMIC, CAPTAIN NAN BA\u0027S ARROW TOWARDS THE IRON PAGODA IS ALSO IN LINE WITH THIS HISTORICAL ALLUSION.", "tr": "EK B\u0130LG\u0130: Nan Ba\u0027n\u0131n ok\u00e7ulu\u011fu da \u00e7ok iyiydi. \u015eehir savunmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, surlardan att\u0131\u011f\u0131 bir okla An Lushan\u0027\u0131n generallerinden birinin sol g\u00f6z\u00fcn\u00fc k\u00f6r etmi\u015fti.\nLinhuai \u015fehrine yard\u0131m istemeye gitti\u011finde, \u015fehir lordu He Lan Jinming yard\u0131m g\u00f6ndermeyi reddetti.\nNan Ba \u00f6fkeyle ayr\u0131ld\u0131 ve \u015fehirden \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce yay\u0131n\u0131 \u00e7ekip bir Budist pagodas\u0131na (stupa) \u00f6fkeyle bir ok att\u0131; ok yar\u0131s\u0131na kadar sapland\u0131.\nVe \u015f\u00f6yle dedi: \"\u0130syanc\u0131lar bast\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra, Jinming\u0027i kesinlikle cezaland\u0131raca\u011f\u0131m, bu ok benim kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n ni\u015fan\u0131d\u0131r!\"\n\u00c7izgi romanda, Kaptan Nan Ba\u0027n\u0131n Demir Buda\u0027ya att\u0131\u011f\u0131 ok da tam olarak bu tarihi olaya bir g\u00f6ndermedir."}, {"bbox": ["79", "1203", "279", "1265"], "fr": "Sabre Tang \u00e0 Corne de Rhinoc\u00e9ros", "id": "Pedang Tang Tanduk Badak", "pt": "ESPADA TANG DE CHIFRE DE RINOCERONTE", "text": "RHINOCEROS HORN TANG SWORD", "tr": "Gergedan Boynuzu Tang K\u0131l\u0131c\u0131"}, {"bbox": ["1", "1358", "682", "1479"], "fr": "En accord avec cette anecdote historique.\u003cbr\u003eNiveau de Conscience Divine : 30%", "id": "Sesuai dengan kiasan sejarah ini. Tingkat Kesadaran Ilahi 30%", "pt": "ADEQUADO A ESTA ALUS\u00c3O HIST\u00d3RICA. N\u00cdVEL DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA: 30%", "text": "IS IN LINE WITH THIS HISTORICAL ALLUSION DIVINE SENSE DEGREE 30%", "tr": "Bu tarihi olaya bir g\u00f6ndermedir. Ruhsal Bilin\u00e7 Seviyesi %30."}], "width": 900}, {"height": 2679, "img_url": "snowmtl.ru/latest/bliss-end-of-gods/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "1513", "606", "1672"], "fr": "Produit par Shenqi Culture", "id": "Dipersembahkan oleh Shenqi Culture.", "pt": "PRODUZIDO PELA SHENQI CULTURE", "text": "PRODUCED BY SHENQI CULTURE", "tr": "SHEN QI CULTURE YAPIMI."}, {"bbox": ["142", "1739", "347", "1820"], "fr": "Sc\u00e9nario \u0026 Dessin :", "id": "Cerita \u0026 Gambar:", "pt": "HIST\u00d3RIA \u0026 ARTE:", "text": "STORY \u0026 ART:", "tr": "H\u0130KAYE \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M:"}, {"bbox": ["147", "2159", "850", "2625"], "fr": "", "id": "QR Code Weibo: [DIHAPUS]\nRuang Siaran Langsung Penulis: [DIHAPUS]\nAyo segera bergabung dengan grup penggemar: [DIHAPUS] (Grup 1 sudah penuh) [DIHAPUS] (Grup Penggemar 2)", "pt": "QR CODE DO WEIBO:\nSALA DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DO AUTOR:\nJUNTE-SE RAPIDAMENTE AOS GRUPOS DE F\u00c3S: 581669447 (GRUPO 1 LOTADO)\n759354434 (GRUPO DE F\u00c3S 2)", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["619", "902", "805", "1000"], "fr": "Travailler d\u0027arrache-pied... encore et toujours...", "id": "Kerja keras... kerja keras,", "pt": "TRABALHANDO DURO... TRABALHANDO DURO,", "text": "LIVER... LIVER...", "tr": "Ah, \u00e7al\u0131\u015fmaktan t\u00fckendim..."}, {"bbox": ["293", "1809", "639", "2124"], "fr": "L.DART (Liu Chong), K Nuo_DX, Lu Ziquan", "id": "L.DART (Liu Chong) K Nuo_DX Lu Ziquan", "pt": "L.DART (LIU CHONG), K NUO_DX, LU ZIQUAN", "text": "L.DART (LIU CHONG) KNO_DX LU ZIQUAN", "tr": "L.DART (LIU CHONG) | K NUO_DX | LU ZIQUAN"}, {"bbox": ["282", "1991", "465", "2118"], "fr": "K Nuo_DX, Lu Ziquan", "id": "K Nuo_DX Lu Ziquan", "pt": "K NUO_DX, LU ZIQUAN", "text": "KNO_DX LU ZIQUAN", "tr": "K NUO_DX | LU ZIQUAN"}, {"bbox": ["161", "1954", "274", "2031"], "fr": "Assistant :", "id": "Asisten:", "pt": "ASSISTENTE:", "text": "ASSISTANT:", "tr": "AS\u0130STAN:"}, {"bbox": ["167", "2159", "621", "2502"], "fr": "", "id": "QR Code Weibo: [DIHAPUS]\nRuang Siaran Langsung Penulis: [DIHAPUS]\nAyo segera bergabung dengan grup penggemar: [DIHAPUS] (Grup 1 sudah penuh) [DIHAPUS] (Grup Penggemar 2)", "pt": "QR CODE DO WEIBO:\nSALA DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DO AUTOR:\nJUNTE-SE RAPIDAMENTE AOS GRUPOS DE F\u00c3S: 581669447 (GRUPO 1 LOTADO)\n759354434 (GRUPO DE F\u00c3S 2)", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["3", "1267", "593", "1401"], "fr": "", "id": "Alamat Ruang Siaran Langsung Guru L.Dart di Bilibili: [DIHAPUS]", "pt": "ENDERE\u00c7O DA SALA DE TRANSMISS\u00c3O AO VIVO DO PROFESSOR L.DART:", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua