This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 50
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1362", "966", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA\nUMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["19", "1362", "966", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA\nUMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["19", "1362", "966", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA\nUMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["19", "1362", "966", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA\nUMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["19", "1362", "966", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juhun She, Juji She.", "id": "BUDAYA BERBEDA | NASKAH: HUAN LE GE XI | EDITOR: MAO XIAO XIA | STAF PENDUKUNG: WANGIGO, HEI YE, GU WEN, QING MO, MAN, EASMIL, TIAN CAI MIAO, XIU ZI, HONG CHA, JU JI SHE, JU JI SHE | Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA\nUMA OBRA DA JIHUNSHE E JIJISHE\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1249", "748", "1481"], "fr": "Nous sommes toutes les deux victimes dans cette affaire, ne te sens pas d\u00e9sol\u00e9e.", "id": "KITA SEMUA KORBAN DALAM MASALAH INI, KAU TIDAK PERLU MERASA BERSALAH.", "pt": "N\u00d3S DUAS SOMOS V\u00cdTIMAS NISSO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE DESCULPAR.", "text": "We\u0027re both victims in this. You don\u0027t need to apologize.", "tr": "Bu olayda ikimiz de ma\u011fduruz, \u00fcz\u00fclmene gerek yok."}, {"bbox": ["346", "240", "668", "455"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, je... je ne savais pas, et je ne connaissais pas non plus cette personne.", "id": "MAAF, AKU... AKU TIDAK TAHU, AKU JUGA TIDAK KENAL ORANG ITU.", "pt": "DESCULPE, EU... EU N\u00c3O SABIA. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O CONHE\u00c7O AQUELA PESSOA.", "text": "I\u0027m sorry, I... I don\u0027t know. I don\u0027t know that person.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, ben... ben bilmiyordum, o ki\u015fiyi de tan\u0131m\u0131yordum."}, {"bbox": ["499", "1635", "853", "1891"], "fr": "Et puis, je vais bien, non ? En plus, \u00e7a me permettra de prendre un cong\u00e9 plus long. C\u0027est un accident du travail, apr\u00e8s tout. \u00c7a compte comme un accident du travail.", "id": "LAGIPULA AKU BAIK-BAIK SAJA, KAN? SEKALIAN BISA AMBIL CUTI BEBERAPA HARI LAGI, INI TERHITUNG CEDERA KERJA. BISA DIANGGAP CEDERA KERJA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU ESTOU BEM, N\u00c3O ESTOU? AINDA POSSO TIRAR UMA LICEN\u00c7A MAIS LONGA. ISSO \u00c9 ACIDENTE DE TRABALHO. CONTA COMO ACIDENTE DE TRABALHO.", "text": "And I\u0027m fine, aren\u0027t I? I can even take some more time off. This is a work-related injury. It counts as a work injury.", "tr": "Hem ben iyiyim, de\u011fil mi? Tam da bir s\u00fcre daha izin alabilirim, bu bir i\u015f kazas\u0131. \u0130\u015f kazas\u0131 say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["428", "677", "581", "793"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["6", "1867", "582", "1949"], "fr": "Un accident sur le trajet domicile-travail est aussi consid\u00e9r\u00e9 comme un accident du travail.", "id": "KECELAKAAN DALAM PERJALANAN KE TEMPAT KERJA DAN PULANG JUGA TERMASUK CEDERA KERJA.", "pt": "ACIDENTES NO TRAJETO DE IDA E VOLTA DO TRABALHO TAMB\u00c9M S\u00c3O CONSIDERADOS ACIDENTES DE TRABALHO.", "text": "Accidents on the way to and from work are also considered work-related injuries.", "tr": "\u0130\u015fe gidip gelirken ya\u015fanan kazalar da i\u015f kazas\u0131 say\u0131l\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1893", "703", "2140"], "fr": "Mais il faudra peut-\u00eatre que tu ailles d\u0027abord au commissariat faire une d\u00e9position. Moi, je dois aller \u00e0 l\u0027h\u00f4pital me faire panser.", "id": "TAPI MUNGKIN AKU HARUS MEREPOTKANMU UNTUK PERGI KE KANTOR POLISI DULU MEMBUAT LAPORAN, AKU HARUS KE RUMAH SAKIT UNTUK MEMBALUT LUKA.", "pt": "MAS PODE SER QUE EU TENHA QUE TE INCOMODAR PARA IR PRIMEIRO \u00c0 DELEGACIA FAZER UM BOLETIM DE OCORR\u00caNCIA. EU PRECISO IR AO HOSPITAL FAZER UM CURATIVO.", "text": "But I might need you to go to the police station to give a statement first. I have to go to the hospital to get bandaged up.", "tr": "Ama \u00f6nce karakola gidip ifade vermen gerekebilir, benim de hastaneye gidip pansuman yapt\u0131rmam laz\u0131m."}, {"bbox": ["316", "3088", "620", "3314"], "fr": "Non, non, non, c\u0027est la moindre des choses. Alors, je vais d\u0027abord au poste de police.", "id": "TIDAK, TIDAK, TIDAK, ITU SUDAH SEHARUSNYA. KALAU BEGITU AKU PERGI KE KANTOR POLISI DULU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, EU DEVO FAZER ISSO. ENT\u00c3O, EU IREI PRIMEIRO \u00c0 DELEGACIA.", "text": "No, no, no, I should. I\u0027ll go to the police station first.", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, benim yapmam gereken bir \u015fey. O zaman ben \u00f6nce karakola gideyim."}, {"bbox": ["338", "157", "674", "392"], "fr": "Jingjing, attends-moi. Je te retrouverai \u00e0 ma sortie...", "id": "TENANGLAH, TUNGGU AKU. AKU AKAN KEMBALI SETELAH URUSANKU SELESAI...", "pt": "JINGJING, ESPERE POR MIM. QUANDO EU SAIR, EU TE PROCURO...", "text": "Jingjing, wait for me. I\u0027ll find you when I\u0027m out...", "tr": "Sakin ol, bekle beni. \u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mda seni bulaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["456", "1354", "723", "1512"], "fr": "Tenez-vous tranquille !", "id": "JANGAN MACAM-MACAM!", "pt": "COMPORTE-SE!", "text": "Stay put!", "tr": "Ak\u0131ll\u0131 ol!"}, {"bbox": ["308", "3863", "707", "3995"], "fr": "Je vous accompagne \u00e0 l\u0027h\u00f4pital pour un examen.", "id": "AKU IKUT KALIAN KE RUMAH SAKIT UNTUK DIPERIKSA.", "pt": "EU VOU COM VOC\u00caS AO HOSPITAL PARA UM EXAME.", "text": "I\u0027ll go to the hospital with you for a check-up.", "tr": "Sizinle birlikte hastaneye kontrole gidece\u011fim."}], "width": 1000}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1431", "572", "1719"], "fr": "Je sais que tu t\u0027inqui\u00e8tes pour moi, mais cet incident est une calamit\u00e9 impr\u00e9vue, autant pour moi que pour elle.", "id": "AKU TAHU KAU KHAWATIR PADAKU, TAPI KEJADIAN INI ADALAH MUSIBAH TAK TERDUGA BAGIKU MAUPUN BAGINYA.", "pt": "EU SEI QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO, MAS ISSO FOI UMA CALAMIDADE INESPERADA TANTO PARA MIM QUANTO PARA ELA.", "text": "I know you\u0027re worried about me, but this incident was an unexpected disaster for both of us.", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015felendi\u011fini biliyorum ama bu olay hem benim i\u00e7in hem de onun i\u00e7in beklenmedik bir felaketti."}, {"bbox": ["109", "2615", "448", "2862"], "fr": "Celui qui m\u0027a vraiment fait du mal, c\u0027est lui. Alors, ne reporte pas ta col\u00e8re sur les autres.", "id": "YANG SEBENARNYA MENYAKITIKU ADALAH DIA, JADI JANGAN MELAMPIASKAN KEMARAHAN PADA ORANG LAIN.", "pt": "QUEM REALMENTE ME MACHUCOU FOI ELE. N\u00c3O DESCONTE SUA RAIVA EM OUTRA PESSOA.", "text": "The one who truly hurt me was him, so don\u0027t take your anger out on others.", "tr": "Bana ger\u00e7ekten zarar veren o, bu y\u00fczden ba\u015fkalar\u0131na k\u0131zma."}, {"bbox": ["507", "2796", "840", "3027"], "fr": "Et puis, elle et moi devons encore travailler ensemble.", "id": "LAGIPULA, AKU DAN DIA MASIH HARUS BEKERJA BERSAMA.", "pt": "E EU E ELA AINDA TEMOS QUE TRABALHAR JUNTAS.", "text": "Besides, I still have to work with her.", "tr": "Ayr\u0131ca onunla birlikte \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edece\u011fiz."}, {"bbox": ["443", "996", "716", "1200"], "fr": "D\u0027accord, mais attends une seconde.", "id": "BAIKLAH, TAPI TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "OK, MAS ESPERE UM POUCO.", "text": "Okay, but wait a moment.", "tr": "Tamam, ama biraz bekle."}, {"bbox": ["670", "3716", "847", "3924"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["336", "24", "679", "108"], "fr": "Profites-en pour faire constater tes blessures aussi.", "id": "SEKALIAN, KAU JUGA HARUS MEMERIKSA LUKAMU.", "pt": "APROVEITE PARA FAZER UM EXAME DAS SUAS LES\u00d5ES TAMB\u00c9M.", "text": "You should also get your injuries examined.", "tr": "Gitmi\u015fken sen de yaralar\u0131n\u0131 kontrol ettir."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "374", "656", "664"], "fr": "Mais sais-tu \u00e0 quel point j\u0027ai eu peur tout \u00e0 l\u0027heure, en arrivant et en voyant que tu as failli avoir un accident ? Et si tu n\u0027avais pas esquiv\u00e9...", "id": "TAPI APA KAU TAHU BETAPA TAKUTNYA AKU SAAT MELIHATMU HAMPIR CELAKA TADI? BAGAIMANA KALAU KAU TIDAK MENGHINDAR...", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE O QUANTO FIQUEI ASSUSTADA QUANDO VI QUE VOC\u00ca QUASE SOFREU UM ACIDENTE? E SE VOC\u00ca N\u00c3O TIVESSE DESVIADO...", "text": "But do you know how scared I was when I saw you almost get hurt just now? What if you hadn\u0027t dodged...", "tr": "Ama az \u00f6nce geldi\u011fimde neredeyse kaza ge\u00e7irece\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde ne kadar korktu\u011fumu biliyor musun? Ya ka\u00e7amasayd\u0131n..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "53", "772", "263"], "fr": "Et si j\u0027\u00e9tais arriv\u00e9e trop tard,", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU DATANG TERLAMBAT,", "pt": "E SE EU TIVESSE CHEGADO TARDE DEMAIS,", "text": "What if I had arrived too late,", "tr": "Ya ge\u00e7 kalsayd\u0131m,"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "159", "676", "357"], "fr": "Et si tu...", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU\u2014", "pt": "E SE VOC\u00ca...", "text": "What if you\u2014", "tr": "Ya sen\u2014"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "100", "498", "274"], "fr": "Mmm, je comprends tout \u00e7a.", "id": "MM, AKU TAHU SEMUANYA.", "pt": "HUM, EU SEI DE TUDO ISSO.", "text": "Yes, I know.", "tr": "Evet, hepsini biliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "3017", "624", "3292"], "fr": "Allons d\u0027abord \u00e0 l\u0027h\u00f4pital, d\u0027accord ? Tu t\u0027es pr\u00e9cipit\u00e9e si imprudemment tout \u00e0 l\u0027heure, il faut que tu passes un examen pour que je sois rassur\u00e9e.", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA KE RUMAH SAKIT DULU? KAU TADI MELOMPAT NEKAT SEPERTI ITU, AKU BARU AKAN TENANG SETELAH KAU DIPERIKSA.", "pt": "VAMOS PRIMEIRO AO HOSPITAL, OK? VOC\u00ca SE JOGOU IMPRUDENTEMENTE H\u00c1 POUCO. PRECISO QUE FA\u00c7A UM EXAME PARA EU FICAR TRANQUILA.", "text": "Let\u0027s go to the hospital first, okay? I won\u0027t be at ease until you get checked out after throwing yourself in front of me like that.", "tr": "\u00d6nce hastaneye gidelim, olur mu? Az \u00f6nce hayat\u0131n\u0131 hi\u00e7e sayarak \u00fczerime atlad\u0131n, kontrol edilmen laz\u0131m ki i\u00e7im rahat etsin."}, {"bbox": ["271", "248", "536", "470"], "fr": "Alors, au fond, \u00e9go\u00efstement, \u00e7a me fait plaisir.", "id": "JADI, DALAM HATI KECILKU, AKU SENANG.", "pt": "ENT\u00c3O, NO FUNDO DO MEU CORA\u00c7\u00c3O, ESTOU FELIZ.", "text": "So, selfishly, I\u0027m happy.", "tr": "Bu y\u00fczden i\u00e7ten i\u00e7e mutluyum."}, {"bbox": ["430", "3980", "731", "4201"], "fr": "Allons-y, allons-y, tout de suite.", "id": "AYO, AYO, KITA PERGI SEKARANG.", "pt": "VAMOS, VAMOS, VAMOS AGORA MESMO.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go now.", "tr": "Hadi hadi, hemen gidelim."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "402", "506", "613"], "fr": "Vous n\u0027avez rien ? J\u0027ai vu les informations aujourd\u0027hui, j\u0027ai eu la peur de ma vie.", "id": "KALIAN BAIK-BAIK SAJA? AKU KAGET SEKALI MELIHAT BERITANYA HARI INI.", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BEM? LEVEI UM GRANDE SUSTO QUANDO VI AS NOT\u00cdCIAS HOJE.", "text": "Are you guys alright? I was so shocked when I saw the news today.", "tr": "\u0130yi misiniz? Bug\u00fcn haberleri g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok korktum."}, {"bbox": ["529", "3090", "829", "3314"], "fr": "J\u0027ai de l\u00e9g\u00e8res \u00e9gratignures. Hua Fang est plus s\u00e9rieusement touch\u00e9e, elle a une coupure \u00e0 la main.", "id": "AKU HANYA LECET RINGAN, HUA FANG LEBIH PARAH, TANGANYA TERGORES LUKA.", "pt": "EU TIVE ARRANH\u00d5ES LEVES. HUA FANG EST\u00c1 UM POUCO MAIS GRAVE, COM UM CORTE NA M\u00c3O.", "text": "I have minor scratches. Hua Fang\u0027s injuries are more serious; her hand was cut.", "tr": "Bende hafif s\u0131yr\u0131klar var, Hua Fang\u0027\u0131n durumu daha ciddi, elinde bir kesik var."}, {"bbox": ["269", "1990", "548", "2186"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine de te d\u00e9ranger \u00e0 venir, ce n\u0027est rien de grave.", "id": "TIDAK PERLU DATANG KHUSUS, BUKAN MASALAH BESAR KOK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA VIR AT\u00c9 AQUI, N\u00c3O FOI NADA DE MAIS.", "text": "You don\u0027t have to come over specifically. It\u0027s nothing serious.", "tr": "\u00d6zellikle gelmene gerek yoktu, \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["467", "1450", "820", "1660"], "fr": "Je me change et j\u0027arrive.", "id": "AKU GANTI BAJU DULU, LALU KE SANA.", "pt": "VOU TROCAR DE ROUPA E IR PARA A\u00cd.", "text": "I\u0027ll change my clothes and go there.", "tr": "\u00dcst\u00fcm\u00fc de\u011fi\u015ftirip oraya geliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "95", "495", "305"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ? Ta r\u00e9action est un peu bizarre.", "id": "ADA APA? REAKSIMU AGAK ANEH.", "pt": "O QUE FOI? SUA REA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 ESTRANHA.", "text": "What\u0027s wrong? Your reaction seems off.", "tr": "Ne oldu sana? Tepkin pek normal de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "348", "364", "549"], "fr": "Vous vous \u00eates disput\u00e9es ?", "id": "BERTENGKAR?", "pt": "BRIGARAM?", "text": "Did you two have a fight?", "tr": "Kavga m\u0131 ettiniz?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "63", "648", "255"], "fr": "Ah, je ne sais pas... On peut dire \u00e7a.", "id": "AH, TIDAK TAHU, MUNGKIN SAJA.", "pt": "AH, N\u00c3O SEI. ACHO QUE SIM.", "text": "Ah, I don\u0027t know. I guess so.", "tr": "Ah, bilmiyorum, say\u0131l\u0131r san\u0131r\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1298", "844", "1553"], "fr": "Est-ce que Hua Fang a emm\u00e9nag\u00e9 chez moi parce qu\u0027elle recevait des colis mena\u00e7ants ?", "id": "APAKAH HUA FANG PINDAH KE TEMPATKU KARENA ADA YANG MENGIRIMINYA PAKET MENYERAMKAN ITU?", "pt": "A HUA FANG MUDOU-SE PARA C\u00c1 PORQUE ALGU\u00c9M LHE ENVIOU UM PACOTE AMEA\u00c7ADOR?", "text": "So Hua Fang moved in with me because she received a threatening package?", "tr": "Hua Fang, birisi ona korkun\u00e7 bir paket g\u00f6nderdi\u011fi i\u00e7in mi benim yan\u0131ma ta\u015f\u0131nd\u0131?"}, {"bbox": ["245", "154", "606", "376"], "fr": "Je ne t\u0027en avais pas d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 ?", "id": "BUKANKAH SEBELUMNYA SUDAH KUBILANG PADAMU,", "pt": "EU N\u00c3O TE DISSE ANTES,", "text": "Didn\u0027t I tell you before,", "tr": "Sana daha \u00f6nce s\u00f6ylememi\u015f miydim,"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "72", "565", "276"], "fr": "Je ne l\u0027ai su qu\u0027hier, en posant la question.", "id": "AKU BARU TAHU SETELAH BERTANYA KEMARIN,", "pt": "S\u00d3 DESCOBRI ONTEM QUANDO PERGUNTEI,", "text": "I only found out yesterday after asking,", "tr": "D\u00fcn sorunca \u00f6\u011frendim,"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "119", "443", "357"], "fr": "C\u0027est ce d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 qui envoyait les colis et qui a fait tomber Hua Fang.", "id": "YANG MENGIRIM PAKET DAN MEMBUAT HUA FANG JATUH ITU ORANG GILA YANG SAMA.", "pt": "QUEM ENVIOU O PACOTE E FEZ A HUA FANG CAIR FOI AQUELE LOUCO.", "text": "that lunatic was the one who sent the package and caused Hua Fang to fall.", "tr": "Paketi g\u00f6nderen de Hua Fang\u0027\u0131n d\u00fc\u015fmesine neden olan da o deliymi\u015f."}, {"bbox": ["147", "1433", "620", "1620"], "fr": "Et quel est le rapport avec votre dispute ?", "id": "LALU APA HUBUNGANNYA DENGAN PERTENGKARAN KALIAN?", "pt": "E O QUE ISSO TEM A VER COM A BRIGA DE VOC\u00caS?", "text": "How is that related to you two arguing?", "tr": "Peki bunun sizin kavgan\u0131zla ne ilgisi var?"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "178", "792", "363"], "fr": "Ce d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 est un fan toxique d\u0027un des coll\u00e8gues de Hua Fang.", "id": "ORANG GILA ITU ADALAH SOLO STAN YANG TOKSIK DARI SALAH SATU REKAN KERJA HUA FANG.", "pt": "AQUELE LOUCO \u00c9 UM \u0027SOLO STAN\u0027 T\u00d3XICO DE UM COLEGA DE TRABALHO DA HUA FANG.", "text": "That lunatic is an obsessive fan of one of Hua Fang\u0027s colleagues.", "tr": "O deli, Hua Fang\u0027\u0131n bir i\u015f arkada\u015f\u0131n\u0131n tak\u0131nt\u0131l\u0131 hayran\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["388", "961", "667", "1169"], "fr": "Tu as report\u00e9 ta col\u00e8re sur elle, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU JADI MELAMPIASKAN KEMARAHAN PADANYA, YA?", "pt": "VOC\u00ca DESCONTOU NELA, N\u00c3O FOI?", "text": "You took your anger out on her, didn\u0027t you?", "tr": "\u00d6fkeni ondan \u00e7\u0131kard\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["497", "1635", "705", "1799"], "fr": "Mmm.", "id": "MM.", "pt": "UHUM.", "text": "Mm.", "tr": "Evet."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "2404", "828", "2664"], "fr": "Je sais que je n\u0027aurais pas d\u00fb reporter ma col\u00e8re, mais j\u0027ai toujours un pincement au c\u0153ur.", "id": "AKU TAHU SEHARUSNYA AKU TIDAK MELAMPIASKAN KEMARAHAN, TAPI HATIKU MASIH MERASA TIDAK NYAMAN.", "pt": "EU SEI QUE N\u00c3O DEVERIA DESCONTAR MINHA RAIVA NELA, MAS AINDA ME SINTO UM POUCO INCOMODADA.", "text": "I know I shouldn\u0027t have taken my anger out on her, but I still feel a little uncomfortable.", "tr": "\u00d6fkemi ondan \u00e7\u0131karmamam gerekti\u011fini biliyorum ama yine de i\u00e7im rahat de\u011fil."}, {"bbox": ["602", "1237", "895", "1451"], "fr": "R\u00e9sultat, elle m\u0027a bien sermonn\u00e9e.", "id": "AKIBATNYA, DIA MEMARAHIKU HABIS-HABISAN.", "pt": "E COMO RESULTADO, ELA ME DEU UM SERM\u00c3O.", "text": "She lectured me about it.", "tr": "Sonu\u00e7 olarak o da beni bir g\u00fczel azarlad\u0131."}, {"bbox": ["157", "3187", "583", "3395"], "fr": "Il n\u0027y a pas de relation amoureuse sans disputes. Il suffit d\u0027en parler franchement pour que \u00e7a s\u0027arrange.", "id": "MANA ADA PASANGAN YANG TIDAK PERNAH BERTENGKAR? BICARAKAN SAJA BAIK-BAIK, NANTI JUGA BAIKAN.", "pt": "QUEM NAMORA E N\u00c3O BRIGA? \u00c9 S\u00d3 CONVERSAR QUE SE RESOLVE.", "text": "All couples argue, it\u0027s fine as long as you talk it out.", "tr": "\u0130li\u015fkilerde kavga olmamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Konu\u015funca d\u00fczelir."}, {"bbox": ["239", "315", "546", "521"], "fr": "N\u0027est-ce pas parce que je m\u0027inqui\u00e9tais pour Hua Fang ?", "id": "INI KAN KARENA AKU KHAWATIR PADA HUA FANG,", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PORQUE VOC\u00ca ESTAVA PREOCUPADA COM A HUA FANG?", "text": "It\u0027s because I\u0027m worried about Hua Fang,", "tr": "Hua Fang i\u00e7in endi\u015feleniyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["324", "1507", "502", "1685"], "fr": "[SFX] Ssss !", "id": "[SFX] SSS!", "pt": "[SFX] SSS!", "text": "[SFX]Hiss!", "tr": "[SFX] Tss!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "150", "836", "418"], "fr": "Ok, ok, ma petite bleusaille, ne t\u0027improvise pas conseill\u00e8re sentimentale avec moi. Je vais m\u0027en occuper.", "id": "SUDAHLAH, KAU ANAK KEMARIN SORE JANGAN BERLAGAK SOK AHLI PERCINTAAN DI DEPANKU. AKU TAHU APA YANG HARUS KULAKUKAN.", "pt": "CHEGA, SUA NOVATA, N\u00c3O SE FA\u00c7A DE ESPECIALISTA EM RELACIONAMENTOS NA MINHA FRENTE. EU CUIDO DISSO.", "text": "Alright, alright, you love novice, don\u0027t pretend to be a relationship expert in front of me. I\u0027ll handle it.", "tr": "Tamam tamam, sen toy bir veletsin, benim \u00f6n\u00fcmde a\u015fk uzman\u0131 taklidi yapma. Ben hallederim."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "253", "583", "511"], "fr": "Toi, ne viens pas. Concentre-toi plut\u00f4t sur ta Directrice Pei.", "id": "KAU TIDAK USAH DATANG. LEBIH BAIK FOKUS SAJA PADA BOS PEI-MU ITU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA VIR. MELHOR CONCENTRAR SUAS ENERGIAS NA SUA DIRETORA PEI.", "text": "You don\u0027t have to come over. Focus on your CEO Pei.", "tr": "Sen gelme, akl\u0131n\u0131 kendi M\u00fcd\u00fcr Pei\u0027ne ver."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "866", "659", "1063"], "fr": "Bon, je raccroche.", "id": "SUDAH YA, KUTUTUP TELEPONNYA.", "pt": "OK, ESTOU DESLIGANDO.", "text": "Okay, I\u0027m hanging up.", "tr": "Tamamd\u0131r, kapat\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "147", "496", "211"], "fr": "\u00c9change de regards.", "id": "SALING TATAP", "pt": "TROCA DE OLHARES.", "text": "Eye contact", "tr": "Bak\u0131\u015f\u0131rlar."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1456", "513", "1703"], "fr": "Mais bon, je suis maquill\u00e9e, ma tenue est choisie... ce serait dommage de ne pas sortir.", "id": "TAPI AKU SUDAH DANDAN DAN MEMILIH BAJU, SAYANG SEKALI KALAU TIDAK KELUAR RUMAH.", "pt": "MAS A MAQUIAGEM EST\u00c1 FEITA, A ROUPA ESCOLHIDA... SERIA UMA PENA N\u00c3O SAIR.", "text": "But I\u0027ve already done my makeup and picked out my outfit. It\u0027d be a waste not to go out.", "tr": "Ama makyaj\u0131m\u0131 da yapt\u0131m, k\u0131yafetlerimi de haz\u0131rlad\u0131m, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmamak \u00e7ok yaz\u0131k olur."}, {"bbox": ["491", "981", "870", "1235"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Tu ne fais que raconter des histoires.", "id": "APAAN SIH! OMONG KOSONG TERUS.", "pt": "O QU\u00ca! VOC\u00ca S\u00d3 SABE FALAR BOBAGENS.", "text": "What?! You\u0027re just talking nonsense.", "tr": "Ne diyorsun be! Sadece bo\u015f bo\u015f konu\u015fuyorsun."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "124", "474", "357"], "fr": "Liao Liao, es-tu libre aujourd\u0027hui ?", "id": "LIAOLIAO, APA KAU ADA WAKTU HARI INI?", "pt": "LIAOLIAO, VOC\u00ca EST\u00c1 LIVRE HOJE?", "text": "Liao Liao, are you free today?", "tr": "Liaoliao, bug\u00fcn m\u00fcsait misin?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "217", "854", "407"], "fr": "Il fait si beau, on sort s\u0027amuser ?", "id": "CUACANYA BAGUS SEKALI, MAU KELUAR MAIN TIDAK?", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 T\u00c3O BOM, QUER SAIR PARA PASSEAR?", "text": "The weather is so nice, want to go out?", "tr": "Hava o kadar g\u00fczel ki, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p gezelim mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "598", "918", "1127"], "fr": "Ximei a-t-elle \u00e9crit son texte aujourd\u0027hui ? @Wang igo", "id": "XIMEI, APA HARI INI SUDAH MENULIS NASKAH?", "pt": "XIMEI, TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE? @WANGIGO", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 887, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/50/32.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua