This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 96
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1460", "958", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juji She Ava, Juji She.", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JOJISHE AVA E JOJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["21", "1460", "958", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juji She Ava, Juji She.", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JOJISHE AVA E JOJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["21", "1460", "958", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juji She Ava, Juji She.", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JOJISHE AVA E JOJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["21", "1460", "958", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juji She Ava, Juji She.", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JOJISHE AVA E JOJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["21", "1460", "958", "1724"], "fr": "Production : Butong Culture | Sc\u00e9nario : Huan Le Ge Xi | R\u00e9dacteur : Mao Xiaoxia | \u00c9quipe de production : Wang igo, Hei Ye, Gu Wenqing, Mo Man, easmil, Tiancai Miao, Xiuzi, Hongcha, Juji She Ava, Juji She.", "id": "", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: DIFFERENT CULTURE | ROTEIRO: HUAN LE GE XI | EDITOR-CHEFE: MAO XIAOXIA | EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: WANG IGO, HEI YE, GU WENQING, MO MAN, EASMIL, TIANCAI MIAO, XIUZI, HONGCHA. UMA OBRA DA JOJISHE AVA E JOJISHE. A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. INFRATORES SER\u00c3O PROCESSADOS LEGALMENTE.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "333", "583", "556"], "fr": "Quand Hua Fang est venue voir Xing-mei, j\u0027ai vite trouv\u00e9 une excuse pour partir, pour les laisser discuter tranquillement.", "id": "SAAT HUA FANG DATANG MENCARI XIMEI, AKU SEGERA MENCARI ALASAN UNTUK PERGI, AGAR MEREKA BERDUA BISA MENGOBROL DENGAN BAIK.", "pt": "QUANDO HUA FANG VEIO PROCURAR A XINGMEI, EU LOGO DEI UMA DESCULPA E SA\u00cd, PARA DEIX\u00c1-LAS CONVERSAR \u00c0 VONTADE.", "text": "HUA FANG CAME TO SEE XINGMEI, SO I QUICKLY MADE AN EXCUSE AND LEFT, LETTING THEM HAVE A GOOD CHAT.", "tr": "Hua Fang, Xingmei\u0027yi aramaya gelince hemen bir bahane uydurup gittim, ikisinin g\u00fczelce sohbet etmesini sa\u011flad\u0131m."}, {"bbox": ["420", "939", "821", "1172"], "fr": "Tu n\u0027as pas pris ton petit-d\u00e9jeuner ? Viens manger quelque chose dans mon bureau.", "id": "APAKAH KAU BELUM SARAPAN? AYO KE KANTORKU UNTUK MAKAN SESUATU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TOMOU CAF\u00c9 DA MANH\u00c3? VENHA AO MEU ESCRIT\u00d3RIO COMER ALGUMA COISA.", "text": "DIDN\u0027T YOU HAVE BREAKFAST? COME TO MY OFFICE AND HAVE SOMETHING TO EAT.", "tr": "Kahvalt\u0131 yapmad\u0131n m\u0131? Gel ofisime bir \u015feyler at\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["351", "692", "750", "811"], "fr": "Oui, d\u0027accord.", "id": "HMM, BAIKLAH.", "pt": "HMM, PODE SER.", "text": "MM, ALRIGHT.", "tr": "Hmm, olur."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "985", "632", "1300"], "fr": "L\u0027entreprise n\u0027interdit pas les relations de bureau, alors pourquoi chaque rencontre ressemble-t-elle \u00e0 une liaison secr\u00e8te...", "id": "PERUSAHAAN JUGA TIDAK MELARANG PACARAN SATU KANTOR, KENAPA SETIAP KALI BERTEMU SEPERTI SEDANG SELINGKUH SAJA...", "pt": "A EMPRESA N\u00c3O PRO\u00cdBE ROMANCES NO ESCRIT\u00d3RIO, POR QUE TODA VEZ QUE NOS ENCONTRAMOS PARECE QUE ESTAMOS TENDO UM CASO SECRETO...", "text": "THE COMPANY DOESN\u0027T FORBID OFFICE ROMANCES, SO WHY DO WE HAVE TO MEET LIKE WE\u0027RE HAVING A SECRET AFFAIR?", "tr": "\u015eirket ofis a\u015fk\u0131n\u0131 yasaklamad\u0131 ki, neden her bulu\u015fmam\u0131z gizli bir ka\u00e7amak gibi..."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "2214", "776", "2448"], "fr": "J\u0027attends le bon moment.", "id": "TUNGGU AKU MENCARI WAKTU YANG TEPAT.", "pt": "ESPERAREI POR UM MOMENTO OPORTUNO.", "text": "I\u0027M WAITING FOR THE RIGHT MOMENT.", "tr": "Do\u011fru zaman\u0131 bekliyorum."}, {"bbox": ["533", "269", "824", "509"], "fr": "J\u0027attends juste ton accord.", "id": "BUKANKAH INI MENUNGGU PERSETUJUANMU?", "pt": "N\u00c3O ESTOU APENAS ESPERANDO VOC\u00ca DIZER SIM?", "text": "ISN\u0027T THAT WAITING FOR YOUR APPROVAL?", "tr": "Senin onay\u0131n\u0131 beklemiyor muydum zaten?"}, {"bbox": ["314", "2008", "543", "2194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "770", "891", "1002"], "fr": "Mme Song est l\u00e0 aussi.", "id": "NONA SONG JUGA ADA DI SINI.", "pt": "A PROFESSORA SONG TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI.", "text": "TEACHER SONG IS HERE TOO.", "tr": "Song Han\u0131m da buradaym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["460", "487", "683", "665"], "fr": "Directrice Pei-", "id": "MANAJER PEI-", "pt": "DIRETORA PEI-", "text": "CEO PEI-", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Pei-"}, {"bbox": ["119", "18", "742", "377"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1771", "761", "2004"], "fr": "Je suis venue pour parler de la prime !", "id": "AKU DATANG UNTUK BERTANYA SOAL BONUS!", "pt": "VIM PERGUNTAR SOBRE O B\u00d4NUS!", "text": "I\u0027M HERE TO ASK ABOUT THE BONUS!", "tr": "Ben ikramiye konusunu sormaya geldim!"}, {"bbox": ["330", "446", "581", "643"], "fr": "Ah, euh, \u00e0 ce sujet...", "id": "AH, MM... ITU...", "pt": "AH, HUM, AQUILO...", "text": "AH, UM, WELL...", "tr": "Ah, ee, \u015fey..."}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "1304", "706", "1562"], "fr": "Lu Cheng, le directeur de production de la soci\u00e9t\u00e9 cin\u00e9matographique, aimerait vous rencontrer.", "id": "MANAJER PRODUKSI DARI PERUSAHAAN FILM, LU CHENG, INGIN BERTEMU DENGAN ANDA.", "pt": "O GERENTE DE PRODU\u00c7\u00c3O DA COMPANHIA DE CINEMA, LU CHENG, GOSTARIA DE SE ENCONTRAR COM VOC\u00ca.", "text": "THE FILM COMPANY\u0027S PRODUCTION MANAGER, LU CHENG, WANTS TO MEET WITH YOU.", "tr": "Film yap\u0131m \u015firketinden Yap\u0131m M\u00fcd\u00fcr\u00fc Lu Cheng sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor."}, {"bbox": ["295", "2138", "649", "2424"], "fr": "Le projet n\u0027avance-t-il pas comme pr\u00e9vu ? Y a-t-il quelque chose qui n\u00e9cessite de passer par-dessus la hi\u00e9rarchie ?", "id": "BUKANKAH PROYEKNYA BERJALAN LANCAR? ADA MASALAH APA SAMPAI HARUS MELAPOR MELEWATI ATASAN?", "pt": "O PROJETO N\u00c3O EST\u00c1 PROGREDINDO BEM? H\u00c1 ALGO QUE PRECISE SER DISCUTIDO FORA DA CADEIA DE COMANDO?", "text": "ISN\u0027T THE PROJECT PROGRESSING SMOOTHLY? WHY DO WE NEED TO SKIP LEVELS FOR COMMUNICATION?", "tr": "Proje sorunsuz ilerlemiyor mu? Neden yetki a\u015f\u0131m\u0131 yaparak g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor ki?"}, {"bbox": ["286", "344", "511", "534"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["464", "3468", "759", "3716"], "fr": "... Je ne sais pas trop.", "id": "...AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "...EU TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO CERTEZA.", "text": "...I\u0027M NOT SURE.", "tr": "...Ben de tam bilmiyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "619", "738", "845"], "fr": "Organisez \u00e7a.", "id": "KAU ATUR SAJA WAKTUNYA.", "pt": "AGENDE UM HOR\u00c1RIO.", "text": "YOU ARRANGE THE TIME.", "tr": "Sen bir zaman ayarla."}, {"bbox": ["512", "1384", "743", "1521"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Peki."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "65", "353", "283"], "fr": "J\u0027ai un dr\u00f4le de pressentiment.", "id": "RASANYA ANEH SEKALI.", "pt": "SINTO QUE ALGO EST\u00c1 ESTRANHO.", "text": "I HAVE A STRANGE FEELING ABOUT THIS.", "tr": "Bir tuhafl\u0131k seziyorum."}, {"bbox": ["438", "1123", "768", "1402"], "fr": "Le plan a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 encore et encore, mais au final, on est revenu \u00e0 la version initiale.", "id": "RANCANGANNYA DIUBAH BERULANG KALI, TAPI PADA AKHIRNYA KEMBALI KE VERSI AWAL.", "pt": "O PLANO FOI ALTERADO V\u00c1RIAS VEZES, MAS NO FINAL VOLTOU PARA A VERS\u00c3O INICIAL.", "text": "THE PROPOSAL HAS BEEN CHANGED BACK AND FORTH, BUT IN THE END, IT\u0027S BACK TO THE ORIGINAL VERSION.", "tr": "Tasar\u0131m defalarca de\u011fi\u015ftirildi ama sonunda yine ilk haline d\u00f6n\u00fcld\u00fc."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "605", "871", "919"], "fr": "Je demande \u0027oui ou non\u0027, et il r\u00e9pond \u0027ou\u0027 des heures plus tard.", "id": "AKU BERTANYA \"IYA ATAU TIDAK\", DIA BARU MEMBALAS \"ATAU\" SETELAH BEBERAPA JAM.", "pt": "EU PERGUNTEI \u0027YES OR NO\u0027, E ELE RESPONDEU \u0027OR\u0027 V\u00c1RIAS HORAS DEPOIS.", "text": "I ASK \u0027YES OR NO,\u0027 AND HE REPLIES HOURS LATER WITH AN \u0027OR.", "tr": "Ben \u0027evet mi hay\u0131r m\u0131?\u0027 diye soruyorum, o saatler sonra sadece \u0027veya\u0027 diye cevap veriyor."}, {"bbox": ["244", "302", "586", "574"], "fr": "Et je sens que Lu Cheng n\u0027est pas tr\u00e8s dispos\u00e9 \u00e0 communiquer.", "id": "SELAIN ITU, AKU BISA MERASAKAN KALAU LU CHENG TIDAK TERLALU MAU BERKOMUNIKASI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POSSO SENTIR QUE LU CHENG N\u00c3O EST\u00c1 MUITO DISPOSTO A SE COMUNICAR.", "text": "AND I CAN SENSE LU CHENG\u0027S LACK OF WILLINGNESS TO COMMUNICATE.", "tr": "Ayr\u0131ca Lu Cheng\u0027in pek ileti\u015fim kurmaya niyetli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissedebiliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "441", "636", "752"], "fr": "Bao Nuo avait dit que cette personne \u00e9tait tout \u00e0 fait comp\u00e9tente, elle ne ferait pas ce genre d\u0027erreur.", "id": "BAO NUO PERNAH BILANG KALAU KEMAMPUAN KERJA ORANG INI SANGAT BAIK, TIDAK MUNGKIN MEMBUAT KESALAHAN SEPERTI INI.", "pt": "BAONUO MENCIONOU ANTES QUE A CAPACIDADE DE TRABALHO DESTA PESSOA \u00c9 TOTALMENTE ADEQUADA, ELA N\u00c3O COMETERIA ESSE TIPO DE ERRO.", "text": "BAONUO MENTIONED BEFORE THAT THIS PERSON IS COMPLETELY COMPETENT AND WOULDN\u0027T MAKE THESE KINDS OF MISTAKES.", "tr": "Baonuo daha \u00f6nce bu ki\u015finin i\u015f kapasitesinin gayet yeterli oldu\u011funu, b\u00f6yle hatalar yapmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["442", "1950", "769", "2213"], "fr": "On dirait plut\u00f4t... qu\u0027il me vise d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment.", "id": "MALAH SEPERTI... SENGAJA MEMPERSULIT.", "pt": "PARECE MAIS... QUE EST\u00c1 ME MIRANDO DE PROP\u00d3SITO.", "text": "IT\u0027S ALMOST AS IF... HE\u0027S DELIBERATELY TARGETING US.", "tr": "Daha \u00e7ok... kasten hedef al\u0131yormu\u015f gibi."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "963", "638", "1267"], "fr": "Bao Nuo, d\u00e9sol\u00e9e de te d\u00e9ranger pendant ton repos.", "id": "BAO NUO, MAAF MENGGANGGUMU ISTIRAHAT SAAT INI.", "pt": "BAONUO, DESCULPE INCOMODAR SEU DESCANSO A ESTA HORA.", "text": "BAONUO, SORRY TO DISTURB YOU AT THIS HOUR.", "tr": "Baonuo, dinlenirken rahats\u0131z etti\u011fim i\u00e7in kusura bakma."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "520", "803", "801"], "fr": "Oui, c\u0027est toujours \u00e0 propos de ce projet, le directeur de production...", "id": "MM, MASIH TENTANG PROYEK ITU, DARI PIHAK MANAJER PRODUKSI...", "pt": "HMM, \u00c9 SOBRE AQUELE PROJETO, O GERENTE DE PRODU\u00c7\u00c3O...", "text": "UM, IT\u0027S ABOUT THAT PROJECT AGAIN. THE PRODUCTION MANAGER...", "tr": "Evet, yine o projeyle ilgili, yap\u0131m m\u00fcd\u00fcr\u00fc taraf\u0131ndan..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "567", "860", "840"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, je n\u0027avais pas l\u0027intention de rencontrer Mme Song directement,", "id": "AWALNYA SAYA TIDAK BERMAKSUD UNTUK BERTEMU LANGSUNG DENGAN NONA SONG,", "pt": "ORIGINALMENTE, EU N\u00c3O PRETENDIA ME ENCONTRAR DIRETAMENTE COM A PROFESSORA SONG,", "text": "ORIGINALLY, WE DIDN\u0027T PLAN TO MEET DIRECTLY WITH TEACHER SONG,", "tr": "Asl\u0131nda Song Han\u0131m\u0027la do\u011frudan g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordum,"}, {"bbox": ["63", "433", "389", "550"], "fr": "Salle de r\u00e9union", "id": "RUANG RAPAT", "pt": "SALA DE REUNI\u00d5ES", "text": "MEETING ROOM", "tr": "Toplant\u0131 Odas\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "3661", "691", "3962"], "fr": "Ce sont les comp\u00e9tences personnelles de Mme Song qui ne r\u00e9pondent pas \u00e0 nos exigences.", "id": "KEMAMPUAN PRIBADI NONA SONG TIDAK MEMENUHI PERSYARATAN KAMI.", "pt": "AS HABILIDADES PESSOAIS DA PROFESSORA SONG N\u00c3O ATENDEM AOS NOSSOS REQUISITOS.", "text": "IT\u0027S BECAUSE TEACHER SONG\u0027S PERSONAL ABILITIES DON\u0027T MEET OUR REQUIREMENTS.", "tr": "Song Han\u0131m\u0027\u0131n ki\u015fisel yetenekleri taleplerimizi kar\u015f\u0131lam\u0131yor."}, {"bbox": ["151", "2084", "503", "2374"], "fr": "De notre c\u00f4t\u00e9, nous souhaiterions changer de designer en chef.", "id": "MAKSUD KAMI ADALAH, KAMI INGIN MENGGANTI KEPALA DESAINER.", "pt": "DA NOSSA PARTE, QUEREMOS TROCAR O DESIGNER-CHEFE.", "text": "WE\u0027D LIKE TO CHANGE THE CHIEF DESIGNER.", "tr": "Bizim niyetimiz, ba\u015f tasar\u0131mc\u0131y\u0131 de\u011fi\u015ftirmek."}, {"bbox": ["479", "340", "836", "630"], "fr": "Mais puisque la Directrice Pei l\u0027a fait venir, je vais aller droit au but.", "id": "TAPI KARENA MANAJER PEI SUDAH MEMANGGILNYA, SAYA AKAN BICARA TERUS TERANG SAJA.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE A DIRETORA PEI A TROUXE, VOU DIRETO AO PONTO.", "text": "BUT SINCE CEO PEI CALLED HER IN, I\u0027LL GET STRAIGHT TO THE POINT.", "tr": "Ama madem M\u00fcd\u00fcr Pei onu da \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, o zaman laf\u0131 doland\u0131rmadan direkt s\u00f6yleyeyim."}, {"bbox": ["426", "2401", "655", "2587"], "fr": "La raison ?", "id": "ALASANNYA,", "pt": "QUANTO AO MOTIVO,", "text": "THE REASON?", "tr": "Sebebine gelince,"}, {"bbox": ["427", "5802", "905", "6077"], "fr": "Directrice Pei, soyez assur\u00e9e, bien que nous comptions changer de designer, notre collaboration avec l\u0027entreprise se poursuivra.", "id": "MANAJER PEI TENANG SAJA, MESKIPUN KAMI BERMAKSUD MENGGANTI DESAINER, KERJA SAMA DENGAN PERUSAHAAN AKAN TETAP BERLANJUT.", "pt": "DIRETORA PEI, FIQUE TRANQUILA. EMBORA PRETENDAMOS TROCAR DE DESIGNER, A COOPERA\u00c7\u00c3O COM A EMPRESA CONTINUAR\u00c1.", "text": "CEO PEI, REST ASSURED. ALTHOUGH WE PLAN TO CHANGE DESIGNERS, THE COLLABORATION WITH YOUR COMPANY WILL CONTINUE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Pei m\u00fcsterih olsun, tasar\u0131mc\u0131y\u0131 de\u011fi\u015ftirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnsek de \u015firketinizle olan i\u015f birli\u011fimiz devam edecek."}, {"bbox": ["617", "4352", "858", "4548"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "103", "558", "412"], "fr": "Mes comp\u00e9tences personnelles ne seraient pas \u00e0 la hauteur, mais mon plan a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.", "id": "KEMAMPUAN PRIBADI TIDAK MEMENUHI SYARAT TAPI TETAP MENERIMA RANCANGANKU.", "pt": "MINHAS HABILIDADES PESSOAIS N\u00c3O ATINGEM OS REQUISITOS, MAS AINDA ASSIM ADOTARAM MEU PLANO.", "text": "PERSONAL ABILITIES DON\u0027T MEET REQUIREMENTS, BUT MY PROPOSAL WAS STILL ACCEPTED.", "tr": "Ki\u015fisel yeteneklerim yetersizmi\u015f ama yine de benim tasar\u0131m\u0131m\u0131 kabul ettiniz, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["313", "1776", "739", "2109"], "fr": "Le plan est bon, l\u0027entreprise n\u0027a pas de probl\u00e8me, donc il semblerait que le probl\u00e8me vienne de moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "RANCANGANNYA TIDAK MASALAH, PERUSAHAANNYA JUGA TIDAK MASALAH, SEPERTINYA MASALAHNYA ADA PADAKU, YA?", "pt": "O PLANO N\u00c3O TEM PROBLEMA, A EMPRESA N\u00c3O TEM PROBLEMA, ENT\u00c3O PARECE QUE O PROBLEMA SOU EU, CERTO?", "text": "THE PROPOSAL IS FINE, THE COMPANY IS FINE, SO IT SEEMS THE PROBLEM LIES WITH ME?", "tr": "Tasar\u0131mda sorun yok, \u015firkette sorun yok, anla\u015f\u0131lan sorun bende, \u00f6yle mi?"}], "width": 1000}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1393", "846", "1724"], "fr": "Puisque la Directrice Liu m\u0027a confi\u00e9 l\u0027enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de cette affaire, il n\u0027est naturellement pas n\u00e9cessaire de la d\u00e9ranger pour une chose pareille.", "id": "KARENA MANAJER LIU SUDAH MENYERAHKAN MASALAH INI SEPENUHNYA KEPADAKU, HAL KECIL SEPERTI INI TENTU TIDAK PERLU MENGGANGGUNYA.", "pt": "J\u00c1 QUE A DIRETORA LIU ME DEU TOTAL AUTORIDADE SOBRE ESTE ASSUNTO, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE INCOMOD\u00c1-LA COM UMA QUEST\u00c3O T\u00c3O PEQUENA.", "text": "SINCE CEO LIU HAS ENTRUSTED THIS MATTER ENTIRELY TO ME, THERE\u0027S NO NEED TO BOTHER HER WITH SUCH A SMALL MATTER.", "tr": "Madem M\u00fcd\u00fcr Liu bu konuyu tamamen bana devretti, b\u00f6yle \u00f6nemsiz bir mesele i\u00e7in onu rahats\u0131z etmeye gerek yok tabii."}, {"bbox": ["268", "3348", "720", "3553"], "fr": "Le d\u00e9lai de livraison peut \u00eatre repouss\u00e9 d\u0027un demi-mois. Nous discuterons davantage une fois que le nouveau designer sera choisi.", "id": "WAKTU PENYERAHAN BISA DIUNDUR SETENGAH BULAN. SETELAH KANDIDAT DESAINER BARU DITENTUKAN, KITA AKAN BERKOMUNIKASI LEBIH LANJUT.", "pt": "O PRAZO DE ENTREGA PODE SER ADIADO POR MEIO M\u00caS. QUANDO O NOVO DESIGNER FOR SELECIONADO, VOLTAREMOS A CONVERSAR.", "text": "THE DELIVERY DATE CAN BE POSTPONED BY HALF A MONTH. LET\u0027S COMMUNICATE FURTHER ONCE THE NEW DESIGNER IS CONFIRMED.", "tr": "Teslimat s\u00fcresini yar\u0131m ay erteleyebiliriz. Yeni tasar\u0131mc\u0131 aday\u0131 kesinle\u015fince tekrar g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["188", "865", "532", "1127"], "fr": "Directrice Liu est-elle au courant de ce changement de personne ?", "id": "SOAL PERGANTIAN ORANG INI, APAKAH MANAJER LIU TAHU?", "pt": "A DIRETORA LIU SABE SOBRE A TROCA DE PESSOAL?", "text": "DOES CEO LIU KNOW ABOUT THE REPLACEMENT?", "tr": "Tasar\u0131mc\u0131 de\u011fi\u015ftirme konusundan M\u00fcd\u00fcr Liu\u0027nun haberi var m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1390", "712", "1743"], "fr": "Apr\u00e8s que tu en aies parl\u00e9 la derni\u00e8re fois, j\u0027ai demand\u00e9 \u00e0 Lu Cheng, et il a dit qu\u0027il communiquait activement,", "id": "SETELAH KAU MENYEBUTKAN HAL INI TERAKHIR KALI, AKU SUDAH BERTANYA PADA LU CHENG, DIA BILANG DIA SELALU BERKOMUNIKASI SECARA AKTIF,", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca MENCIONOU ISSO DA \u00daLTIMA VEZ, PROCUREI LU CHENG PARA PERGUNTAR. ELE DISSE QUE ESTAVA SE COMUNICANDO ATIVAMENTE,", "text": "I ASKED LU CHENG AFTER YOU MENTIONED THIS LAST TIME. HE SAID HE WAS ACTIVELY COMMUNICATING,", "tr": "Ge\u00e7en sefer sen bu konuyu a\u00e7t\u0131ktan sonra Lu Cheng\u0027e sormu\u015ftum, o ise s\u00fcrekli aktif ileti\u015fim kurdu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti,"}, {"bbox": ["472", "1772", "873", "2009"], "fr": "C\u0027est juste que c\u0027est notre premi\u00e8re collaboration, donc la synchronisation est un peu difficile.", "id": "HANYA SAJA KARENA INI KERJA SAMA PERTAMA, JADI PENYESUAIANNYA AGAK SULIT.", "pt": "MAS COMO \u00c9 NOSSA PRIMEIRA COLABORA\u00c7\u00c3O, A ADAPTA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 SENDO UM POUCO DIF\u00cdCIL.", "text": "JUST THAT IT\u0027S OUR FIRST COLLABORATION, SO THE COORDINATION HAS BEEN A LITTLE DIFFICULT.", "tr": "Sadece ilk kez birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in uyum sa\u011flaman\u0131n biraz zor oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["207", "3227", "583", "3471"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il change de personne dans mon dos.", "id": "TIDAK KUSANGKA DIA AKAN MENGGANTI ORANG TANPA SEPENGETAHUANKU.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE TROCASSE ALGU\u00c9M SEM ME CONTAR.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO REPLACE ME WITHOUT TELLING ME.", "tr": "Benden habersiz tasar\u0131mc\u0131 de\u011fi\u015ftirece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["305", "12", "683", "136"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "444", "798", "711"], "fr": "Que ce soit par loyaut\u00e9 amicale ou en tant que partenaires contractuels, je vais vous donner une explication \u00e0 ce sujet.", "id": "BAIK ITU ATAS DASAR PERTEMANAN ATAU KERJA SAMA ANTARA KEDUA PIHAK, AKU AKAN MEMBERIKAN PENJELASAN KEPADAMU MENGENAI HAL INI.", "pt": "SEJA POR LEALDADE ENTRE AMIGAS OU PELA COOPERA\u00c7\u00c3O ENTRE AS PARTES, EU LHES DAREI UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O SOBRE ESTE ASSUNTO.", "text": "WHETHER IT\u0027S FRIENDSHIP OR BUSINESS, I\u0027LL GET TO THE BOTTOM OF THIS FOR YOU.", "tr": "\u0130ster arkada\u015fl\u0131k ad\u0131na olsun, ister i\u015f ortakl\u0131\u011f\u0131m\u0131z ad\u0131na, bu meseleyi sizin i\u00e7in halledece\u011fim."}, {"bbox": ["425", "1795", "797", "2000"], "fr": "D\u0027accord, repose-toi d\u0027abord.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU KAU ISTIRAHATLAH DULU.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O DESCANSE PRIMEIRO.", "text": "OKAY, THEN YOU SHOULD REST.", "tr": "Tamam, o zaman sen \u015fimdilik dinlen."}, {"bbox": ["289", "3484", "647", "3770"], "fr": "Je pensais que tu serais contrari\u00e9e.", "id": "KUKIRA KAU AKAN SEDIH.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca FICARIA CHATEADA.", "text": "I THOUGHT YOU\u0027D BE UPSET.", "tr": "Keyfinin ka\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "372", "800", "701"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait vraiment un manque de comp\u00e9tences de ma part, je serais bien s\u00fbr contrari\u00e9e, mais le fait que Lu Cheng me cible est trop \u00e9vident.", "id": "KALAU MEMANG KEMAMPUANKU TIDAK CUKUP, TENTU SAJA AKU AKAN SEDIH, TAPI CARA LU CHENG MENGINCARKU TERLALU JELAS.", "pt": "SE FOSSE REALMENTE MINHA INCAPACIDADE, EU FICARIA CHATEADA, CLARO. MAS O DIRECIONAMENTO DE LU CHENG \u00c9 \u00d3BVIO DEMAIS.", "text": "IF IT WERE TRULY MY INCOMPETENCE, I\u0027D BE UPSET, OF COURSE. BUT LU CHENG\u0027S TARGETING IS TOO OBVIOUS.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten benim yetersizli\u011fimden kaynaklansayd\u0131 elbette keyfim ka\u00e7ard\u0131 ama Lu Cheng\u0027in beni hedef ald\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok a\u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["321", "1904", "622", "2080"], "fr": "Refuser les conflits internes, \u00e7a commence par moi.", "id": "MENOLAK KONFLIK INTERNAL, DIMULAI DARI DIRIKU.", "pt": "RECUSAR O DESGASTE INTERNO COME\u00c7A COMIGO.", "text": "REJECT INTERNAL FRICTION, STARTING WITH ME.", "tr": "Gereksiz i\u00e7 \u00e7eki\u015fmelere hay\u0131r! Bu benimle ba\u015flar."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "3653", "777", "3935"], "fr": "Quant \u00e0 moi, m\u00eame si je ne la crois pas, je te crois, toi.", "id": "AKU SIH, MESKIPUN TIDAK PERCAYA PADANYA, TAPI AKU PERCAYA PADAMU.", "pt": "QUANTO A MIM, EMBORA EU N\u00c3O CONFIE NELA, EU CONFIO EM VOC\u00ca.", "text": "ME? I DON\u0027T TRUST HER, BUT I TRUST YOU.", "tr": "Ben ise, ona inanmasam da sana g\u00fcveniyorum."}, {"bbox": ["463", "343", "774", "607"], "fr": "Je sais, je sais, mon petit rayon de soleil optimiste.", "id": "IYA, IYA, DASAR MATAHARI KECIL YANG OPTIMIS.", "pt": "J\u00c1 SEI, J\u00c1 SEI, MEU SOLZINHO OTIMISTA.", "text": "I KNOW, I KNOW, LITTLE MISS SUNSHINE.", "tr": "Biliyorum, biliyorum, benim ne\u015feli g\u00fcne\u015fim."}, {"bbox": ["239", "2306", "640", "2612"], "fr": "Hmm, penses-tu que Bao Nuo aurait arrang\u00e9 \u00e7a ?", "id": "MM... APA MENURUTMU INI DIATUR OLEH BAO NUO?", "pt": "HMM, VOC\u00ca ACHA QUE ISSO FOI ARMADO PELA BAONUO?", "text": "DO YOU THINK THIS COULD BE BAONUO\u0027S ARRANGEMENT?", "tr": "Hmm, sence bu i\u015fi Baonuo mu tezg\u00e2hlam\u0131\u015ft\u0131r?"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/22.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "1824", "769", "2131"], "fr": "Mais mon b\u00e9b\u00e9 a quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9. Et si je t\u0027offrais un barbecue aujourd\u0027hui ?", "id": "TAPI SAYANGKU TETAP MERASA DIRUGIKAN. HARI INI AKU TRAKTIR BARBEKYU, MAU?", "pt": "MAS MEU AMOR AINDA FOI INJUSTI\u00c7ADA. QUE TAL EU TE PAGAR UM CHURRASCO HOJE?", "text": "BUT MY BABY IS STILL WRONGED. HOW ABOUT I TREAT YOU TO BARBECUE TODAY?", "tr": "Ama benim can\u0131m yine de haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131. Bug\u00fcn sana mangal \u0131smarlayay\u0131m, olur mu?"}, {"bbox": ["189", "280", "585", "612"], "fr": "Tu as si bon go\u00fbt, tu ne serais pas amie avec quelqu\u0027un de mauvaise moralit\u00e9.", "id": "PENILAIANMU SANGAT BAIK, KAU TIDAK AKAN BERTEMAN DENGAN ORANG YANG BERKARAKTER BURUK.", "pt": "VOC\u00ca TEM UM GOSTO T\u00c3O BOM, N\u00c3O SERIA AMIGA DE ALGU\u00c9M COM CAR\u00c1TER RUIM.", "text": "YOU HAVE SUCH GOOD JUDGEMENT; YOU WOULDN\u0027T BEFRIEND SOMEONE WITH POOR CHARACTER.", "tr": "Senin insan sarrafl\u0131\u011f\u0131n bu kadar iyiyken, karaktersiz biriyle arkada\u015f olmazs\u0131n."}, {"bbox": ["401", "3632", "662", "3849"], "fr": "Super !", "id": "ASIK!", "pt": "EBA!", "text": "YAY!", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "515", "842", "1011"], "fr": "", "id": "", "pt": "XIMEI, TERMINOU O ROTEIRO DE HOJE?", "text": "HAS XIMEI WRITTEN TODAY\u0027S DRAFT?", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 827, "img_url": "snowmtl.ru/latest/childhood-sweetheart-liaoliao/96/24.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua