This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "737", "1049", "1438"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Futur Monde des B\u00eates : \u00catre un Animal de Compagnie Adorable \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng.\nSc\u00e9nario et Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur Responsable : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 (Slime)\nProduit par X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"FUTURO MUNDO DAS FERAS: SENDO UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O FOFO\" DO AUTOR BAITOU MENG\nROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO\nARTE: CAT-CREATIVEGROUP\nCORES: A YING\nEDITOR: SHILAIMEI XIN JIANG TAN\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["127", "737", "1049", "1438"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Futur Monde des B\u00eates : \u00catre un Animal de Compagnie Adorable \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng.\nSc\u00e9nario et Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur Responsable : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 (Slime)\nProduit par X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"FUTURO MUNDO DAS FERAS: SENDO UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O FOFO\" DO AUTOR BAITOU MENG\nROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO\nARTE: CAT-CREATIVEGROUP\nCORES: A YING\nEDITOR: SHILAIMEI XIN JIANG TAN\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["127", "737", "1049", "1438"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Futur Monde des B\u00eates : \u00catre un Animal de Compagnie Adorable \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng.\nSc\u00e9nario et Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur Responsable : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 (Slime)\nProduit par X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"FUTURO MUNDO DAS FERAS: SENDO UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O FOFO\" DO AUTOR BAITOU MENG\nROTEIRO E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO\nARTE: CAT-CREATIVEGROUP\nCORES: A YING\nEDITOR: SHILAIMEI XIN JIANG TAN\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}, {"bbox": ["127", "737", "1049", "1438"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Futur Monde des B\u00eates : \u00catre un Animal de Compagnie Adorable \u00bb de l\u0027auteur B\u00e1it\u00f3u M\u00e8ng.\nSc\u00e9nario et Storyboard : X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n J\u012bngc\u01ceo | Lineart : CAT-CreativeGroup\nCouleurs : \u0100 Y\u00edng | \u00c9diteur Responsable : Sh\u01d0l\u00e1im\u01d4 (Slime)\nProduit par X\u012bnji\u00e0ng T\u00e1n.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Bai Tou Meng \u300aDunia Binatang Masa Depan: Menjadi Peliharaan Lucu\u300b\nNaskah/Papan Cerita: Xin Jiang Tan Jing Cao | Seni Garis: CAT-CreativeGroup | Pewarnaan: A Ying | Editor: Shi Lai Mu Xin Jiang Tan | Produksi:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"FUTURO MUNDO DAS FERAS: SENDO UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O FOFO\" DO AUTOR BAITOU MENG\nROTEiro E STORYBOARD: XIN JIANG TAN JING CAO\nARTE: CAT-CREATIVEGROUP\nCORES: A YING\nEDITOR: SHILAIMEI XIN JIANG TAN\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "Yazar Bai Tou Meng\u0027in \"Gelece\u011fin Canavar D\u00fcnyas\u0131n\u0131n Sevimli Evcil Hayvan\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nSenaryo/\u00c7izim Tasla\u011f\u0131: Xin Jiang Tan Jing Cao | \u00c7izim: CAT-CreativeGroup\nRenklendirme: A Ying\nEdit\u00f6r: Slime Xin Jiang Tan"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/2.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "158", "661", "427"], "fr": "Lang Xiao, tu n\u0027es rien de plus.", "id": "LANG XIAO, KAU JUGA TIDAK SEBERAPA.", "pt": "LANG XIAO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS.", "text": "WOLF XIAO, YOU\u0027RE NOTHING BUT...", "tr": "Lang Xiao, sen de o kadar matah bir \u015fey de\u011filsin."}], "width": 1200}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "2414", "1072", "2817"], "fr": "D\u00e8s le d\u00e9but du combat, Shizi Yue a utilis\u00e9 la guerre psychologique contre Lang Xiao.", "id": "BEGITU PERTANDINGAN DIMULAI, SHIZI YUE LANGSUNG MELANCARKAN PERANG PSIKOLOGIS PADA LANG XIAO. [SFX] PA DAN!", "pt": "ASSIM QUE A COMPETI\u00c7\u00c3O COME\u00c7OU, SHIZI YUE USOU GUERRA PSICOL\u00d3GICA CONTRA LANG XIAO. [SFX] P\u00c1!", "text": "LION YUE IS USING PSYCHOLOGICAL WARFARE ON WOLF XIAO RIGHT FROM THE START OF THE MATCH", "tr": "Ma\u00e7 ba\u015flar ba\u015flamaz Aslan Yue, Lang Xiao\u0027ya kar\u015f\u0131 psikolojik sava\u015f ba\u015flatt\u0131."}, {"bbox": ["241", "2750", "653", "3109"], "fr": "Shizi Yue est bien le neveu du Chef, il est si fort !", "id": "SHIZI YUE PANTAS MENJADI KEPONAKAN KEPALA NEGARA, SANGAT KUAT!", "pt": "SHIZI YUE REALMENTE FAZ JUS A SER O SOBRINHO DO L\u00cdDER, T\u00c3O FORTE!", "text": "LION YUE TRULY LIVES UP TO HIS TITLE AS THE CHIEF\u0027S NEPHEW, HE\u0027S STRONG!", "tr": "Aslan Yue, Lider\u0027in ye\u011feni olmaya lay\u0131k, ne kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc!"}], "width": 1200}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "3147", "1125", "3560"], "fr": "Compte tenu de l\u0027\u00e9cart actuel entre lui et Lang Xiao, plus Lang Xiao s\u0027\u00e9nervera, plus la d\u00e9faite de Shizi Yue sera cuisante !", "id": "DENGAN PERBEDAAN KEKUATAN ANTARA DIA DAN LANG XIAO SEKARANG, SEMAKIN MARAH LANG XIAO, SEMAKIN PARAH KEKALAHANNYA!", "pt": "CONSIDERANDO A DESVANTAGEM ATUAL DELE EM RELA\u00c7\u00c3O A LANG XIAO, QUANTO MAIS LANG XIAO FICAR IRRITADO, PIOR SER\u00c1 A DERROTA DELE (SHIZI YUE)!", "text": "WITH THE GAP BETWEEN HIM AND WOLF XIAO RIGHT NOW, THE ANGRIER WOLF XIAO GETS, THE MORE MISERABLY HE\u0027LL LOSE!", "tr": "\u015eu anki onunla Lang Xiao aras\u0131ndaki farkla, Lang Xiao ne kadar \u00f6fkelenirse o kadar beter kaybeder!"}, {"bbox": ["25", "1532", "730", "1806"], "fr": "Il croit qu\u0027en provoquant Lang Xiao, il le fera perdre ses moyens ? Mon idiot de neveu !", "id": "MENGIRA DENGAN MEMPROVOKASI LANG XIAO BISA MEMBUATNYA PANIK? KEPONAKANKU YANG BODOH INI!", "pt": "ACHA QUE IRRITAR LANG XIAO O FAR\u00c1 PERDER A COMPOSTURA? MEU SOBRINHO TOLO!", "text": "THINKS HE CAN DISORIENT WOLF XIAO BY ANGERING HIM? MY SILLY NEPHEW!", "tr": "Lang Xiao\u0027yu k\u0131zd\u0131rarak onun dengesini bozabilece\u011fini mi san\u0131yor? Benim bu aptal ye\u011fenim!"}, {"bbox": ["498", "1059", "1133", "1415"], "fr": "Hmph ! Guerre psychologique, foutaises !", "id": "HMPH! PERANG PSIKOLOGIS OMONG KOSONG!", "pt": "HMPH! QUE MERDA DE GUERRA PSICOL\u00d3GICA!", "text": "HMPH! WHAT BULLSH*T PSYCHOLOGICAL WARFARE", "tr": "Hmph! Ne sa\u00e7ma sapan psikolojik sava\u015fm\u0131\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "65", "415", "254"], "fr": "Loup stupide !", "id": "SERIGALA BODOH!", "pt": "LOBO IDIOTA!", "text": "STUPID WOLF!", "tr": "Aptal kurt!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/6.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "105", "1027", "384"], "fr": "Quel est ce bruit ?", "id": "SUARA APA ITU?", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "WHAT\u0027S THAT SOUND?", "tr": "Bu ses de ne?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "74", "1032", "393"], "fr": "Mon Chef, c\u0027est la femelle de Lang Xiao.", "id": "MELAPOR KEPADA KEPALA NEGARA, ITU BETINA MILIK LANG XIAO.", "pt": "RESPONDENDO AO L\u00cdDER, \u00c9 A F\u00caMEA DE LANG XIAO.", "text": "REPORTING TO THE CHIEF, IT\u0027S WOLF XIAO\u0027S FEMALE", "tr": "Liderim, bu Lang Xiao\u0027nun di\u015fisi."}, {"bbox": ["226", "433", "721", "670"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois qu\u0027on entend une femelle acclamer son m\u00e2le.", "id": "PERTAMA KALINYA MENDENGAR SEEKOR BETINA MEMBERI SEMANGAT PADA JANTANNYA.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE OU\u00c7O UMA F\u00caMEA TORCENDO ASSIM PELO SEU MACHO.", "text": "IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE HEARD A FEMALE CHEERING FOR HER MALE", "tr": "\u0130lk defa bir di\u015finin kendi erke\u011fi i\u00e7in b\u00f6yle tezah\u00fcrat yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duyuyorum."}, {"bbox": ["682", "1669", "987", "1906"], "fr": "Quelle intelligence !", "id": "SANGAT PINTAR!", "pt": "T\u00c3O ESPERTA!", "text": "SO SMART!", "tr": "Ger\u00e7ekten zeki!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1421", "515", "1825"], "fr": "Loup stupide !!", "id": "SERIGALA BODOH!!", "pt": "LOBO IDIOTA!!", "text": "STUPID WOLF!!", "tr": "Aptal kurt!!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/9.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "995", "519", "1255"], "fr": "Guoguo !", "id": "GUO GUO!", "pt": "GUOGUO!", "text": "GUOGUO!", "tr": "Guoguo!"}, {"bbox": ["629", "19", "1034", "258"], "fr": "Allez !", "id": "SEMANGAT!", "pt": "FOR\u00c7A!", "text": "GO FOR IT!", "tr": "Haydi!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "303", "833", "487"], "fr": "Loup stupide, tu es g\u00e9nial ! Bats ce m\u00e9chant lion !", "id": "SERIGALA BODOH HEBAT! KALAHKAN SINGA JAHAT ITU!", "pt": "LOBO IDIOTA, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS! ACABE COM ESSE LE\u00c3O MAU!", "text": "STUPID WOLF IS AWESOME! TAKE DOWN THE BAD LION!", "tr": "Aptal kurt harikas\u0131n! K\u00f6t\u00fc aslan\u0131 alt et!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "1826", "1113", "2081"], "fr": "C\u0027est la femelle de Lang Xiao !", "id": "ITU BETINA LANG XIAO!", "pt": "AQUELA \u00c9 A F\u00caMEA DE LANG XIAO!", "text": "THAT\u0027S WOLF XIAO\u0027S FEMALE!", "tr": "O Lang Xiao\u0027nun di\u015fisi!"}, {"bbox": ["131", "2104", "521", "2378"], "fr": "Sa r\u00e9putation n\u0027est pas usurp\u00e9e, elle est vraiment tr\u00e8s intelligente !", "id": "BENAR-BENAR SESUAI REPUTASINYA, SANGAT PINTAR!", "pt": "REALMENTE FAZ JUS \u00c0 REPUTA\u00c7\u00c3O, T\u00c3O ESPERTA!", "text": "IT\u0027S TRUE TO ITS NAME, SHE\u0027S REALLY SMART!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00fcn\u00fcn\u00fcn hakk\u0131n\u0131 veriyor, ne kadar da zeki!"}, {"bbox": ["594", "369", "858", "580"], "fr": "Loup stupide !", "id": "SERIGALA BODOH!", "pt": "LOBO IDIOTA!", "text": "STUPID WOLF!", "tr": "Aptal kurt!"}, {"bbox": ["156", "84", "420", "295"], "fr": "Loup stupide !", "id": "SERIGALA BODOH!", "pt": "LOBO IDIOTA!", "text": "STUPID WOLF!", "tr": "Aptal kurt!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "687", "511", "965"], "fr": "Ne regarde pas en arri\u00e8re, attention \u00e0 ne pas te faire frapper !", "id": "JANGAN MENOLEH KE BELAKANG, HATI-HATI TERPUKUL!", "pt": "N\u00c3O OLHE PARA TR\u00c1S, CUIDADO PARA N\u00c3O SER ATINGIDO!", "text": "DON\u0027T LOOK BACK, BE CAREFUL OF GETTING HIT!", "tr": "Arkana bakma, dikkat et de darbe alma!"}, {"bbox": ["430", "1986", "1096", "2173"], "fr": "Il n\u0027y a que des m\u00e2les ici, ce n\u0027est pas s\u00fbr !", "id": "DI SINI SEMUANYA JANTAN, TIDAK AMAN!", "pt": "AQUI S\u00d3 TEM MACHOS, N\u00c3O \u00c9 SEGURO!", "text": "IT\u0027S NOT SAFE HERE WITH ALL THE MALES!", "tr": "Buras\u0131 hep erkek dolu, g\u00fcvenli de\u011fil!"}, {"bbox": ["666", "431", "1058", "714"], "fr": "Cet homme-ours est vraiment effrayant.", "id": "BEASTMAN BERUANG ITU BENAR-BENAR MENAKUTKAN.", "pt": "AQUELE HOMEM-URSO \u00c9 ASSUSTADOR.", "text": "THAT BEAR BEAST IS REALLY SCARY", "tr": "\u015eu ay\u0131 canavar\u0131 ger\u00e7ekten korkutucu."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1409", "469", "1809"], "fr": "Il fait trop chaud ici, je vais t\u0027emmener l\u00e0 o\u00f9 les femelles se reposent.", "id": "DI SINI TERLALU PANAS, AKU AKAN MEMBAWAMU KE TEMPAT ISTIRAHAT PARA BETINA.", "pt": "AQUI EST\u00c1 MUITO QUENTE. VOU TE LEVAR PARA A \u00c1REA DE DESCANSO DAS F\u00caMEAS.", "text": "IT\u0027S TOO HOT HERE, I\u0027LL TAKE YOU TO A PLACE WHERE THE FEMALES ARE RESTING", "tr": "Buras\u0131 \u00e7ok s\u0131cak, seni di\u015filerin dinlenme yerine g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1872", "1076", "2398"], "fr": "C\u0027est si frais ! La sensation d\u0027oppression s\u0027est aussi all\u00e9g\u00e9e. Sommes-nous dans une pi\u00e8ce climatis\u00e9e ?", "id": "SEGAR SEKALI! RASA TERTEKAN JUGA BERKURANG. APAKAH KITA MASUK KE RUANGAN BER-AC?", "pt": "T\u00c3O FRESCO! A SENSA\u00c7\u00c3O DE OPRESS\u00c3O DIMINUIU. SER\u00c1 QUE ENTREI NUMA SALA COM AR CONDICIONADO?", "text": "SO COOL! THE SENSE OF OPPRESSION HAS ALSO LIGHTENED, ARE WE IN AN AIR-CONDITIONED ROOM?", "tr": "Ne kadar serin! \u00dczerimdeki bask\u0131 hissi de azald\u0131, klimal\u0131 bir odaya m\u0131 girdik?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1844", "631", "2166"], "fr": "Mais ici, c\u0027est ventil\u00e9 de tous les c\u00f4t\u00e9s et c\u0027est bond\u00e9 de monde.", "id": "TAPI DI SINI VENTILASINYA BAGUS DAN PENUH SESAK DENGAN ORANG.", "pt": "MAS AQUI \u00c9 BEM VENTILADO E EST\u00c1 LOTADO.", "text": "BUT THIS PLACE IS WELL-VENTILATED AND PACKED WITH PEOPLE", "tr": "Ama buras\u0131 her yandan havadar ve t\u0131kl\u0131m t\u0131kl\u0131m insan dolu."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "876", "558", "1154"], "fr": "Serait-ce une nouvelle technologie du monde des b\u00eates ?", "id": "APAKAH INI TEKNOLOGI BARU DUNIA BEASTMAN?", "pt": "SER\u00c1 ALGUMA NOVA TECNOLOGIA DO MUNDO DAS FERAS?", "text": "COULD THIS BE NEW BEAST WORLD TECHNOLOGY?", "tr": "Yoksa bu canavar d\u00fcnyas\u0131n\u0131n yeni bir teknolojisi mi?"}, {"bbox": ["493", "8", "1117", "348"], "fr": "M\u00eame avec la climatisation, ce ne serait pas aussi frais, n\u0027est-ce pas ?", "id": "WALAUPUN AC DINYALAKAN, TIDAK AKAN SEDINGIN INI, KAN?", "pt": "MESMO COM AR CONDICIONADO, N\u00c3O ESTARIA T\u00c3O FRESCO ASSIM, CERTO?", "text": "EVEN WITH THE AIR CONDITIONER ON, IT WOULDN\u0027T BE THIS COOL", "tr": "Klima a\u00e7\u0131k olsa bile bu kadar serin olmazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "1281", "1082", "1476"], "fr": "Guoguo, tu veux descendre ?", "id": "GUO GUO MAU TURUN?", "pt": "GUOGUO, VOC\u00ca QUER DESCER?", "text": "DOES GUOGUO WANT TO GET DOWN?", "tr": "Guoguo, a\u015fa\u011f\u0131 inmek mi istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "133", "529", "493"], "fr": "Il y a une place libre l\u00e0-bas, pr\u00e8s de l\u0027ar\u00e8ne de duel, allons voir le combat.", "id": "DI SANA, DEKAT PANGGUNG DUEL, ADA TEMPAT KOSONG. AYO KITA KE SANA MENONTON PERTANDINGAN.", "pt": "H\u00c1 UM LUGAR VAGO L\u00c1 PERTO DA ARENA DE DUELO. VAMOS AT\u00c9 L\u00c1 ASSISTIR \u00c0 LUTA.", "text": "THERE\u0027S AN EMPTY SPOT NEAR THE DUELING ARENA, LET\u0027S GO OVER THERE TO WATCH THE MATCH", "tr": "Orada, d\u00f6v\u00fc\u015f platformuna yak\u0131n bo\u015f bir yer var, gidip ma\u00e7\u0131 izleyelim."}, {"bbox": ["56", "1964", "450", "2265"], "fr": "Le capitaine devrait bient\u00f4t gagner.", "id": "KAPTEN SEHARUSNYA SEBENTAR LAGI MENANG.", "pt": "O L\u00cdDER DEVE ESTAR PRESTES A VENCER.", "text": "THE CAPTAIN SHOULD BE WINNING SOON", "tr": "Kaptan kazanmak \u00fczere olmal\u0131."}, {"bbox": ["683", "1626", "1125", "1921"], "fr": "Je ne vois aucune machine \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, c\u0027est vraiment magique.", "id": "TIDAK ADA MESIN APA PUN YANG TERLIHAT DI DALAM, SUNGGUH AJAIB.", "pt": "N\u00c3O VI NENHUMA M\u00c1QUINA L\u00c1 DENTRO, QUE INCR\u00cdVEL.", "text": "I DIDN\u0027T SEE ANY MACHINES INSIDE, IT\u0027S TRULY MAGICAL", "tr": "\u0130\u00e7eride hi\u00e7bir makine g\u00f6remedim, ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "2", "1142", "307"], "fr": "Loup stupide s\u0027est fait frapper, ce coup a d\u00fb faire tr\u00e8s mal !", "id": "SERIGALA BODOH TERPUKUL, PUKULAN ITU PASTI SAKIT SEKALI!", "pt": "O LOBO IDIOTA FOI ATINGIDO! AQUELE GOLPE DEVE TER DO\u00cdDO MUITO!", "text": "STUPID WOLF GOT HIT, THAT MUST HAVE HURT!", "tr": "Aptal kurt darbe ald\u0131, o darbe kesin \u00e7ok ac\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "122", "594", "509"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, le capitaine est bien plus fort que Shizi Yue. Ce coup ne pouvait pas le blesser.", "id": "JANGAN KHAWATIR, KAPTEN JAUH LEBIH KUAT DARI SHIZI YUE. PUKULAN TADI TIDAK AKAN MELUKAINYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, O L\u00cdDER \u00c9 MUITO MAIS FORTE QUE SHIZI YUE. AQUELE GOLPE DE AGORA H\u00c1 POUCO N\u00c3O FOI CAPAZ DE FERI-LO.", "text": "DON\u0027T WORRY, THE CAPTAIN IS MUCH STRONGER THAN LION YUE, THAT JUST NOW WON\u0027T HURT HIM", "tr": "Endi\u015felenme, Kaptan Aslan Yue\u0027den \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc, az \u00f6nceki darbe ona zarar veremez."}, {"bbox": ["607", "1746", "1060", "2044"], "fr": "L\u0027issue du combat sera bient\u00f4t d\u00e9cid\u00e9e.", "id": "PEMENANGNYA AKAN SEGERA DITENTUKAN.", "pt": "A LUTA SER\u00c1 DECIDIDA EM BREVE.", "text": "THE OUTCOME WILL SOON BE DECIDED", "tr": "Kazanan birazdan belli olacak."}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1593", "745", "2037"], "fr": "Si rapide ! Mes yeux n\u0027arrivent pas du tout \u00e0 suivre sa position.", "id": "CEPAT SEKALI! MATAKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MENANGKAP POSISINYA.", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO! MEUS OLHOS MAL CONSEGUEM ACOMPANH\u00c1-LO.", "text": "SO FAST! MY EYES CAN\u0027T EVEN CATCH HIS MOVEMENTS", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131! G\u00f6zlerim onun yerini bir t\u00fcrl\u00fc yakalayam\u0131yor."}, {"bbox": ["576", "2881", "1153", "3275"], "fr": "Lang Xiao est-il d\u00e9j\u00e0 devenu aussi fort ?", "id": "APAKAH LANG XIAO SUDAH SEKUAT INI?", "pt": "LANG XIAO J\u00c1 FICOU T\u00c3O FORTE ASSIM?", "text": "HAS WOLF XIAO BECOME THIS STRONG?", "tr": "Lang Xiao bu kadar g\u00fc\u00e7lenmi\u015f miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/34.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "2700", "1134", "3028"], "fr": "Il m\u0027a mordu au cou ! Heureusement, ma crini\u00e8re est \u00e9paisse, il ne devrait pas pouvoir la transpercer !", "id": "LEHERKU DIGIGITNYA! UNTUNG SURAIKU TEBAL, DIA SEHARUSNYA TIDAK BISA MENEMBUSNYA!", "pt": "ELE MORDEU MEU PESCO\u00c7O! AINDA BEM QUE MINHA JUBA \u00c9 GROSSA, ELE N\u00c3O DEVE CONSEGUIR PERFURAR!", "text": "HE BIT HIS NECK! GOOD THING MY MANE IS THICK, HE SHOULDN\u0027T BE ABLE TO BITE THROUGH!", "tr": "Boynumdan yakalad\u0131! Neyse ki yelelerim kal\u0131n, \u0131s\u0131r\u0131p ge\u00e7emez!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1270", "536", "1614"], "fr": "Mordu... Transperc\u00e9 ?!", "id": "DI... DIGIGIT TEMBUS?!", "pt": "MORDEU... ATRAVESSOU?!", "text": "HE BIT...BIT THROUGH IT?!", "tr": "Is\u0131rd\u0131... Is\u0131r\u0131p ge\u00e7ti mi?!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/36.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1948", "1069", "2262"], "fr": "J\u0027abandonne ! J\u0027abandonne ! L\u00e2che-moi vite !", "id": "AKU MENYERAH! AKU MENYERAH! CEPAT LEPASKAN AKU!", "pt": "EU DESISTO! EU DESISTO! ME SOLTE LOGO!", "text": "I GIVE UP! I GIVE UP! LET GO OF ME!", "tr": "Pes ediyorum! Pes ediyorum! \u00c7abuk b\u0131rak beni!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 881, "img_url": "snowmtl.ru/latest/clumsy-master-you-ve-crossed-the-line/52/38.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua