This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 38
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "377", "802", "953"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}, {"bbox": ["430", "678", "1021", "1020"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "Produksi: Qing\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2305", "1153", "2658"], "fr": "Le \u00ab Sutra de la Roue de la Sagesse qui Soutient le Dharma \u00bb... Normalement, le premier niveau demande dix ans d\u0027efforts, et le deuxi\u00e8me n\u00e9cessite vingt ans de cultivation ardue. Mais les accomplissements miraculeux de Monsieur Su, ses m\u00e9thodes divines... vous ne comprenez pas !", "id": "Biasanya, \u300aSutra Memegang Roda Dharma Kebijaksanaan\u300b tingkat pertama membutuhkan sepuluh tahun latihan, dan tingkat kedua membutuhkan dua puluh tahun latihan keras. Tapi kemampuan Tuan Su, cara dewa..... kalian tidak mengerti!", "pt": "O \u0027SUTRA DA RODA DA SABEDORIA QUE SUSTENTA O DHARMA\u0027... Normalmente, o primeiro n\u00edvel requer dez anos de esfor\u00e7o, e o segundo n\u00edvel, vinte anos de cultivo \u00e1rduo. Mas os feitos transformadores do Senhor Su, seus m\u00e9todos divinos... voc\u00eas n\u00e3o entendem!", "text": "NORMALLY, THE FIRST LEVEL OF THE \u003cDHARMA WHEEL WISDOM SUTRA\u003e TAKES TEN YEARS, AND THE SECOND LEVEL TAKES TWENTY YEARS OF HARD CULTIVATION, BUT MR. SU\u0027S METHODS ARE DIVINE... YOU WOULDN\u0027T UNDERSTAND!", "tr": "DHARMA KAVRAYI\u015e B\u0130LGEL\u0130K \u00c7ARKI TEKN\u0130\u011e\u0130... NORMALDE, B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE ON YILLIK \u00c7ABA GEREKT\u0130R\u0130R, \u0130K\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE \u0130SE Y\u0130RM\u0130 YILLIK ZORLU B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M \u0130STER. AMA EFEND\u0130 SU\u0027NUN YARATMA BECER\u0130S\u0130, TANRISAL Y\u00d6NTEMLER\u0130... S\u0130Z BUNU ANLAYAMAZSINIZ!"}, {"bbox": ["234", "2818", "602", "3030"], "fr": "Allez-y !", "id": "Pergilah ke alam baka!", "pt": "Mandem-nos para o seu destino!", "text": "GO!", "tr": "YOLA \u00c7IKIN!"}, {"bbox": ["583", "426", "896", "575"], "fr": "Vous... avez perc\u00e9 ?", "id": "Kau..... berhasil menerobos?", "pt": "Voc\u00ea... avan\u00e7ou?", "text": "YOU... BROKE THROUGH?", "tr": "SEN... B\u0130R ATILIM MI YAPTIN?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1956", "594", "2212"], "fr": "Bien. D\u00e9barrassez-vous de ces cadavres.", "id": "Bagus, singkirkan mayat-mayat ini.", "pt": "Nada mal. Livrem-se desses corpos.", "text": "GOOD. DISPOSE OF THESE BODIES.", "tr": "Fena de\u011fil. Bu cesetleri halledin."}, {"bbox": ["476", "2296", "1202", "2770"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, le gage de loyaut\u00e9. Avoir tu\u00e9 de ses propres mains des gens du Temple Da Chan, cela signifie qu\u0027il s\u0027est compl\u00e8tement ralli\u00e9 \u00e0 ma cause. Au moins, je pourrai lui faire confiance pendant quelques ann\u00e9es.", "id": "Ini adalah bukti kesetiaan. Dengan membunuh orang dari Kuil Agung Chan, dia benar-benar memihakku, setidaknya bisa dipercaya selama beberapa tahun.", "pt": "Isto \u00e9 uma prova de lealdade. Matar pessoalmente algu\u00e9m do Templo Da Chan significa que ele se aliou completamente a mim. Pelo menos, ser\u00e1 confi\u00e1vel por alguns anos.", "text": "THIS IS YOUR PLEDGE OF ALLEGIANCE. BY PERSONALLY KILLING MEMBERS OF THE GREAT ZEN TEMPLE, YOU\u0027VE COMPLETELY SWITCHED SIDES. AT LEAST YOU\u0027LL BE TRUSTWORTHY FOR THE NEXT FEW YEARS.", "tr": "Bu bir sadakat yemini. B\u00fcy\u00fck Zen Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan birini bizzat \u00f6ld\u00fcrmek, tamamen benim taraf\u0131ma ge\u00e7ti\u011fi anlam\u0131na gelir. En az\u0131ndan birka\u00e7 y\u0131l boyunca g\u00fcvenilir olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["805", "786", "1175", "971"], "fr": "Monsieur Su, j\u0027ai accompli ma mission avec succ\u00e8s.", "id": "Tuan Su, untungnya saya tidak mengecewakan.", "pt": "Senhor Su, felizmente, cumpri a miss\u00e3o.", "text": "MR. SU, I\u0027VE COMPLETED THE TASK.", "tr": "Efendi Su, neyse ki g\u00f6revi ba\u015far\u0131yla tamamlad\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2328", "874", "2879"], "fr": "Bien que les massacres mutuels entre artistes martiaux violent \u00e9galement les lois Song, depuis l\u0027Empereur Song jusqu\u0027aux fonctionnaires de tous niveaux, tous ferment les yeux. Cette r\u00e8gle tacite est respect\u00e9e par tous, transmise depuis plusieurs dynasties jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui, c\u0027est en quelque sorte une particularit\u00e9 de ce monde.", "id": "Meskipun saling membunuh antar seniman bela diri juga melanggar hukum Song, tetapi mulai dari Kaisar Song ke bawah, semua pejabat hanya menutup mata. Aturan tak tertulis ini dipatuhi semua orang, diturunkan dari beberapa dinasti sebelumnya hingga sekarang, bisa dibilang sebagai ciri khas dunia ini.", "pt": "Embora o massacre m\u00fatuo entre artistas marciais tamb\u00e9m viole as leis Song, desde o Imperador Song para baixo, todos os oficiais fazem vista grossa. Essa regra n\u00e3o escrita \u00e9 seguida por todos, transmitida por v\u00e1rias dinastias at\u00e9 hoje, e pode ser considerada uma peculiaridade deste mundo.", "text": "ALTHOUGH MUTUAL SLAUGHTER BETWEEN MARTIAL ARTISTS VIOLATES SONG LAW, FROM THE EMPEROR DOWN, OFFICIALS TURN A BLIND EYE. THIS UNSPOKEN RULE HAS BEEN FOLLOWED BY EVERYONE FOR GENERATIONS, A QUIRK OF THIS WORLD.", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015e\u00c7\u00dcLER\u0130N B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMES\u0130 SONG YASALARINA AYKIRI OLSA DA, SONG \u0130MPARATORU\u0027NDAN A\u015eA\u011eIDAK\u0130 T\u00dcM YETK\u0130L\u0130LER BUNA G\u00d6Z YUMAR. BU YAZILI OLMAYAN KURAL, B\u0130RKA\u00c7 HANEDAN \u00d6NCES\u0130NDEN BER\u0130 HERKES TARAFINDAN UYGULANIR VE BU D\u00dcNYANIN B\u0130R \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 SAYILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["254", "462", "996", "858"], "fr": "Le meurtre, sous la dynastie Song, est une affaire criminelle extr\u00eamement grave. Les autorit\u00e9s locales ne laissent jamais impuni aucun agresseur, mais cela ne concerne que les affrontements entre gens ordinaires. Les artistes martiaux ne sont pas concern\u00e9s.", "id": "Membunuh, di bawah pemerintahan Dinasti Song Agung termasuk kasus pidana yang sangat serius, pemerintah setempat tidak akan pernah melepaskan pelaku mana pun, tetapi ini hanya terbatas pada perkelahian antar orang biasa, seniman bela diri tidak termasuk.", "pt": "Matar, sob o dom\u00ednio da Grande Song, \u00e9 um crime extremamente grave. As autoridades locais jamais poupariam um perpetrador, mas isso se limita a confrontos entre mortais comuns; artistas marciais n\u00e3o se enquadram nisso.", "text": "MURDER IS A SERIOUS CRIME UNDER THE SONG DYNASTY, AND LOCAL OFFICIALS WON\u0027T LET ANY MURDERER GO. BUT THIS ONLY APPLIES TO ORDINARY PEOPLE. MARTIAL ARTISTS ARE NOT INCLUDED.", "tr": "ADAM \u00d6LD\u00dcRMEK, B\u00dcY\u00dcK SONG Y\u00d6NET\u0130M\u0130 ALTINDA SON DERECE C\u0130DD\u0130 B\u0130R SU\u00c7TUR. YEREL YETK\u0130L\u0130LER H\u0130\u00c7B\u0130R KAT\u0130L\u0130 AFFETMEZ. ANCAK BU, SADECE SIRADAN \u0130NSANLAR ARASINDAK\u0130 \u00d6LD\u00dcRMELER \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7ERL\u0130D\u0130R; D\u00d6V\u00dc\u015e\u00c7\u00dcLER BU KATEGOR\u0130YE DAH\u0130L DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "93", "685", "452"], "fr": "Ce Monsieur Su, quand il n\u0027agit pas, c\u0027est une chose, mais quand il passe \u00e0 l\u0027action, ce sont plusieurs experts du royaume Inn\u00e9 du Temple Da Chan qui tombent ! C\u0027est stup\u00e9fiant !", "id": "Tuan Su itu, sekali bertindak langsung menghabisi beberapa ahli Xiantian dari Kuil Agung Chan! Benar-benar mengejutkan!", "pt": "Aquele Senhor Su, quando n\u00e3o age, tudo bem, mas quando o faz, derruba v\u00e1rios especialistas Inatos do Templo Da Chan! \u00c9 algo espantoso!", "text": "THAT MR. SU, WHEN HE STRIKES, HE STRIKES HARD! SEVERAL INNATE EXPERTS FROM THE GREAT ZEN TEMPLE! EARTH-SHATTERING!", "tr": "O EFEND\u0130 SU, HAREKETE GE\u00c7MEY\u0130NCE DURUR AMA B\u0130R KERE HAREKETE GE\u00c7T\u0130 M\u0130, B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN B\u0130RKA\u00c7 DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130 USTASINI HALLEDER! BU, AKILLARA DURGUNLUK VER\u0130C\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "447", "1129", "692"], "fr": "Le Temple Da Chan va-t-il encore envoyer des gens ?", "id": "Apakah Kuil Agung Chan akan mengirim orang lagi?", "pt": "Ent\u00e3o, o Templo Da Chan ainda enviar\u00e1 mais pessoas?", "text": "WILL THE GREAT ZEN TEMPLE SEND MORE PEOPLE?", "tr": "B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI Y\u0130NE ADAM G\u00d6NDER\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["501", "1857", "1206", "2272"], "fr": "Deux experts du royaume Inn\u00e9 sont morts, le Temple Da Chan en enverra dix, voire vingt autres ! Si les disciples directs du royaume Inn\u00e9 ne peuvent pas r\u00e9gler le probl\u00e8me, alors les Grands Ma\u00eetres du Hall des Protecteurs interviendront personnellement. Et derri\u00e8re eux, il y a encore le Hall de la V\u00e9n\u00e9ration du Bouddha, et les Quatre Grands Prieurs !", "id": "Dua ahli Xiantian tewas, Kuil Agung Chan akan mengirim sepuluh, dua puluh ahli Xiantian lagi! Jika ahli Xiantian sejati tidak bisa menyelesaikannya, maka para Grandmaster dari Aula Pelindung Dharma akan turun tangan secara pribadi, di belakang mereka masih ada Aula Pemujaan Buddha, dan empat Kepala Biksu!", "pt": "Com a morte de dois Inatos, o Templo Da Chan enviar\u00e1 mais dez, ou vinte! Se os disc\u00edpulos diretos Inatos n\u00e3o resolverem, os Gr\u00e3o-Mestres do Sal\u00e3o dos Protetores agir\u00e3o pessoalmente. E depois deles, ainda h\u00e1 o Sal\u00e3o de Adora\u00e7\u00e3o a Buda e os Quatro L\u00edderes Supremos!", "text": "WITH TWO INNATE EXPERTS DEAD, THE GREAT ZEN TEMPLE WILL SEND TEN, TWENTY MORE! IF INNATE DISCIPLES CAN\u0027T RESOLVE IT, THE DHARMAPALA HALL GRANDMASTERS WILL PERSONALLY TAKE ACTION. BEHIND THEM ARE THE BUDDHA WORSHIP HALL AND THE FOUR CHIEF MONKS!", "tr": "\u0130K\u0130 DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130 \u00d6LD\u00dc. B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI ON, HATTA Y\u0130RM\u0130 DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130 DAHA G\u00d6NDER\u0130R! E\u011eER GER\u00c7EK M\u00dcR\u0130T SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130LER BUNU \u00c7\u00d6ZEMEZSE, KORUYUCU SALONU\u0027NUN USTALARI B\u0130ZZAT M\u00dcDAHALE EDER. ONLARIN DA ARKASINDA \u0130BADET SALONU VE D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK L\u0130DER VAR!"}, {"bbox": ["74", "2366", "844", "2850"], "fr": "Ce sont l\u00e0 les trois grandes sectes du monde. \u00c0 moins d\u0027un conflit entre elles ou d\u0027une confrontation avec la cour imp\u00e9riale, il en a \u00e9t\u00e9 ainsi pendant des centaines d\u0027ann\u00e9es. D\u00e8s qu\u0027elles d\u00e9cident d\u0027agir s\u00e9rieusement, aucune personne ni aucune puissance ne peut leur r\u00e9sister !", "id": "Inilah yang disebut tiga sekte besar di dunia. Kecuali ada perselisihan di antara mereka, atau mereka berhadapan dengan pemerintah, selama ratusan tahun selalu seperti ini. Selama mereka serius bertindak, tidak ada orang atau kekuatan apa pun yang bisa melawan!", "pt": "Estas s\u00e3o as chamadas Tr\u00eas Grandes Seitas do mundo. A menos que haja disputas internas ou confronto com a corte imperial, tem sido assim por centenas de anos. Se eles levarem a s\u00e9rio e agirem, nenhuma pessoa ou for\u00e7a poder\u00e1 resistir!", "text": "THIS IS WHAT\u0027S MEANT BY THE THREE GREAT SECTS. UNLESS THEY\u0027RE FIGHTING AMONGST THEMSELVES, OR AGAINST THE IMPERIAL COURT, THIS HAS BEEN THE CASE FOR CENTURIES. IF THEY TAKE THINGS SERIOUSLY, NO ONE, NO FORCE CAN RESIST THEM!", "tr": "\u0130\u015eTE D\u00dcNYANIN \u00dc\u00c7 B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KATI D\u0130YE B\u0130L\u0130NENLER BUNLARDIR. KEND\u0130 ARALARINDA B\u0130R ANLA\u015eMAZLIK OLMADIK\u00c7A YA DA H\u00dcK\u00dcMETLE KAR\u015eI KAR\u015eIYA GELMED\u0130K\u00c7E, Y\u00dcZLERCE YILDIR DURUM B\u00d6YLED\u0130R. C\u0130DD\u0130YE ALIP HAREKETE GE\u00c7T\u0130KLER\u0130NDE, H\u0130\u00c7B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 YA DA G\u00dc\u00c7 ONLARA KAR\u015eI KOYAMAZ!"}, {"bbox": ["80", "692", "547", "949"], "fr": "Faut-il encore le demander ? Ils viendront certainement !", "id": "Masih perlu bertanya? Pasti akan datang!", "pt": "Ainda precisa perguntar? Certamente vir\u00e3o!", "text": "DO YOU EVEN NEED TO ASK? OF COURSE THEY WILL!", "tr": "SORMAYA GEREK VAR MI? ELBETTE GELECEKLER!"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "2573", "798", "2984"], "fr": "Que se passe-t-il ? Des gens du Temple Da Chan transportent les corps de disciples du Temple Da Chan ? Je ne me trompe pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ada apa ini? Orang-orang Kuil Agung Chan sedang memindahkan mayat murid Kuil Agung Chan? Aku tidak salah lihat, kan?", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo? Pessoas do Templo Da Chan carregando corpos de disc\u00edpulos do Templo Da Chan? N\u00e3o estou vendo coisas, estou?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? ARE THOSE PEOPLE FROM THE GREAT ZEN TEMPLE TRANSPORTING THE BODIES OF THEIR OWN DISCIPLES? AM I SEEING THINGS?", "tr": "BU DA NE? B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN ADAMLARI, KEND\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N CESETLER\u0130N\u0130 M\u0130 TA\u015eIYOR? YANLI\u015e G\u00d6RM\u00dcYORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["624", "643", "1137", "970"], "fr": "T\u00eates ras\u00e9es, cicatrices de v\u0153ux, robes de moine... \u00e7a y ressemble beaucoup !", "id": "Kepala botak, bekas luka sumpah, jubah biksu, sangat mirip!", "pt": "Cabe\u00e7as raspadas, marcas de ordena\u00e7\u00e3o, vestes mon\u00e1sticas... s\u00e3o muito parecidos!", "text": "SHAVED HEADS, CAUTERIZED SCARS, MONK ROBES... LOOKS LIKE IT!", "tr": "KEL KAFALAR, YEM\u0130N \u0130ZLER\u0130, KE\u015e\u0130\u015e C\u00dcBBELER\u0130... \u00c7OK BENZ\u0130YORLAR!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/11.webp", "translations": [{"bbox": ["815", "170", "1251", "457"], "fr": "Ce sont des gens que Monsieur Su a trouv\u00e9s. Ne me demandez pas, je ne sais pas non plus.", "id": "Itu orang yang dicari Tuan Su, jangan tanya aku, aku juga tidak tahu.", "pt": "S\u00e3o pessoas que o Senhor Su encontrou. N\u00e3o me pergunte, eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei.", "text": "THOSE ARE PEOPLE MR. SU SENT. DON\u0027T ASK ME, I DON\u0027T KNOW.", "tr": "ONLAR EFEND\u0130 SU\u0027NUN BULDU\u011eU K\u0130\u015e\u0130LER. BANA SORMA, BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["385", "498", "736", "707"], "fr": "C\u0027est Monsieur Su ? Alors, pas de probl\u00e8me !", "id": "Itu Tuan Su? Kalau begitu tidak masalah!", "pt": "\u00c9 o Senhor Su? Ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 problema!", "text": "MR. SU? THEN IT\u0027S FINE!", "tr": "EFEND\u0130 SU MU? O HALDE SORUN YOK!"}, {"bbox": ["580", "1607", "1190", "2049"], "fr": "Ce Monsieur Su, la rumeur dit qu\u0027il est du royaume des Grands Ma\u00eetres. Vu comment il a facilement ma\u00eetris\u00e9 les experts du royaume Inn\u00e9 du Temple Da Chan, il est indubitablement un Grand Ma\u00eetre ! Il n\u0027est pas surprenant qu\u0027une personne d\u0027une telle force insondable fasse quoi que ce soit !", "id": "Su Xuan itu dikabarkan berada di ranah Grandmaster. Sekarang dia bisa dengan mudah menekan ahli Xiantian dari Kuil Agung Chan, dia memang seorang Grandmaster! Orang dengan kekuatan tak terduga seperti ini, melakukan apa pun tidaklah aneh!", "pt": "Dizem os rumores que aquele Su Xuan \u00e9 um Gr\u00e3o-Mestre. Vendo como ele subjuga facilmente os Inatos do Templo Da Chan, ele \u00e9 de fato um Gr\u00e3o-Mestre, sem d\u00favida! N\u00e3o \u00e9 de se estranhar que uma pessoa com for\u00e7a t\u00e3o insond\u00e1vel fa\u00e7a qualquer coisa!", "text": "THAT SU XUAN IS RUMORED TO BE A GRANDMASTER. NOW IT SEEMS, BEING ABLE TO EASILY SUBDUE THE GREAT ZEN TEMPLE\u0027S INNATE EXPERTS, HE\u0027S UNDOUBTEDLY A GRANDMASTER. FOR SUCH AN UNFATHOMABLE FIGURE, ANYTHING IS POSSIBLE!", "tr": "O SU XUAN\u0027IN B\u0130R USTA SEV\u0130YES\u0130NDE OLDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YOR. \u015e\u0130MD\u0130 B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN DO\u011eU\u015eTAN YETENEKL\u0130LER\u0130N\u0130 KOLAYCA ALT EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R USTA! BU KADAR DER\u0130N VE ANLA\u015eILMAZ G\u00dcCE SAH\u0130P B\u0130R\u0130N\u0130N NE YAPTI\u011eI H\u0130\u00c7 DE \u015eA\u015eIRTICI DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/13.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "2136", "958", "2769"], "fr": "Savez-vous comment j\u0027ai surv\u00e9cu jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent ? Parmi ceux qui sont entr\u00e9s au yamen en m\u00eame temps que moi, certains sont morts, d\u0027autres estropi\u00e9s, et pour beaucoup d\u0027autres, on ne sait s\u0027ils sont vivants ou morts. Seul moi suis rest\u00e9 solidement \u00e0 mon poste de conseiller ! Pour travailler au yamen, la qualit\u00e9 la plus importante est de r\u00e9fr\u00e9ner sa curiosit\u00e9 !", "id": "Kau tahu bagaimana aku bisa hidup sampai sekarang? Orang-orang yang masuk kantor pemerintahan bersamaku, ada yang mati, ada yang cacat, dan lebih banyak lagi yang tidak diketahui nasibnya. Hanya aku yang selalu duduk dengan aman di posisi terhormat! Bekerja di kantor pemerintahan, kebajikan terpenting adalah menahan rasa ingin tahu!", "pt": "Sabe como sobrevivi at\u00e9 agora? Daqueles que entraram no yamen comigo, uns morreram, outros ficaram aleijados, e de muitos n\u00e3o se sabe o paradeiro. S\u00f3 eu me mantive firme na posi\u00e7\u00e3o de Conselheiro! Para trabalhar no yamen, a qualidade mais importante \u00e9 controlar a pr\u00f3pria curiosidade!", "text": "DO YOU KNOW HOW I\u0027VE SURVIVED UNTIL NOW? THOSE WHO JOINED THE YAMEN WITH ME ARE DEAD, CRIPPLED, OR MISSING. ONLY I REMAIN SAFELY IN MY POSITION! THE MOST IMPORTANT VIRTUE IN THE YAMEN IS TO SUPPRESS YOUR CURIOSITY!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR NASIL HAYATTA KALDI\u011eIMI B\u0130L\u0130YOR MUSUN? BEN\u0130MLE AYNI D\u00d6NEMDE RESM\u0130 DA\u0130REYE G\u0130RENLER\u0130N K\u0130M\u0130 \u00d6LD\u00dc, K\u0130M\u0130 SAKAT KALDI, B\u0130R\u00c7O\u011eUNDAN DA HABER ALINAMADI. SADECE BEN BU SAYGIN KONUMUMU KORUYAB\u0130LD\u0130M! RESM\u0130 DA\u0130REDE \u00c7ALI\u015eIRKEN EN \u00d6NEML\u0130 ERDEM MERAKINI KONTROL ETMEKT\u0130R!"}, {"bbox": ["542", "1737", "1268", "2146"], "fr": "Les affaires des Grands Ma\u00eetres, si vous ne voulez pas mourir, ne fouinez pas ! Au travail ! Et fermez-la, tous !", "id": "Urusan Grandmaster, jangan sembarangan bertanya jika tidak ingin mati! Bekerja! Tutup mulut kalian semua!", "pt": "Assuntos de Gr\u00e3o-Mestres, se n\u00e3o querem morrer, n\u00e3o fiquem bisbilhotando! Voltem ao trabalho! E todos calem a boca!", "text": "MATTERS OF GRANDMASTERS, IF YOU DON\u0027T WANT TO DIE, DON\u0027T ASK! GET TO WORK! AND KEEP YOUR MOUTHS SHUT!", "tr": "USTALARIN MESELELER\u0130NE GEL\u0130NCE, E\u011eER \u00d6LMEK \u0130STEM\u0130YORSANIZ KARI\u015eMAYIN! \u0130\u015e\u0130N\u0130ZE BAKIN! HEP\u0130N\u0130Z \u00c7ENEN\u0130Z\u0130 KAPATIN!"}, {"bbox": ["129", "0", "861", "297"], "fr": "Ma\u00eetre Zhang, que se passe-t-il au juste ?", "id": "Tuan Zhang, sebenarnya ada apa ini?", "pt": "Lorde Zhang, o que diabos est\u00e1 acontecendo?", "text": "MAGISTRATE ZHANG, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "MEMUR ZHANG, TAM OLARAK NE OLUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/15.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "2789", "1234", "3321"], "fr": "Non... C\u0027est le pouvoir ! Poss\u00e9der le pouvoir, c\u0027est pouvoir d\u00e9cider de la vie et de la mort des autres. Quant aux faibles, leur vie et leur mort d\u00e9pendent du bon vouloir d\u0027autrui ! Si vous ne voulez pas finir comme ces cadavres, si vous ne voulez pas \u00eatre emport\u00e9s si mis\u00e9rablement apr\u00e8s votre mort... alors vous devez poss\u00e9der la force de ma\u00eetriser votre propre destin !", "id": "Bukan... Ini adalah kekuatan! Memiliki kekuatan bisa menentukan hidup dan mati orang lain, sedangkan yang lemah, hidup dan matinya ada di tangan orang lain! Jika tidak ingin menjadi salah satu dari mayat-mayat ini, tidak ingin setelah mati dibawa pergi dengan hina..... maka harus memiliki kekuatan untuk mengendalikan nasib sendiri!", "pt": "N\u00e3o... Isto \u00e9 poder! Com poder, pode-se dominar a vida e a morte dos outros, enquanto os fracos t\u00eam sua vida e morte decididas num instante pela vontade alheia! Se n\u00e3o quiser se tornar um desses corpos, se n\u00e3o quiser ser carregado de forma t\u00e3o desprez\u00edvel ap\u00f3s a morte... ent\u00e3o precisa ter o poder de controlar o pr\u00f3prio destino!", "text": "THIS... THIS IS POWER! WITH POWER, YOU CAN CONTROL THE LIFE AND DEATH OF OTHERS, WHILE THE WEAK ARE AT THE MERCY OF OTHERS! IF YOU DON\u0027T WANT TO BECOME ONE OF THESE CORPSES, IF YOU DON\u0027T WANT TO BE DRAGGED AWAY LIKE A WILD DOG AFTER DEATH... THEN YOU NEED THE POWER TO CONTROL YOUR OWN DESTINY!", "tr": "HAYIR... BU G\u00dc\u00c7! G\u00dcCE SAH\u0130P OLMAK, BA\u015eKALARININ YA\u015eAMINI VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc KONTROL ETMEK DEMEKT\u0130R. ZAYIFLARIN YA\u015eAMI VE \u00d6L\u00dcM\u00dc \u0130SE BA\u015eKALARININ B\u0130R ANLIK KARARINA BA\u011eLIDIR! E\u011eER BU CESETLERDEN B\u0130R\u0130 OLMAK, \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA B\u00d6YLE SEF\u0130L B\u0130R \u015eEK\u0130LDE TA\u015eINMAK \u0130STEM\u0130YORSAN... KEND\u0130 KADER\u0130N\u0130 KONTROL EDECEK G\u00dcCE SAH\u0130P OLMALISIN!"}, {"bbox": ["71", "117", "661", "389"], "fr": "Est-ce cela, le pouvoir ?", "id": "Inikah kekuasaan?", "pt": "Isto \u00e9 poder e influ\u00eancia?", "text": "IS THIS... AUTHORITY?", "tr": "G\u00dc\u00c7 DED\u0130\u011e\u0130N BU MU?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/16.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "294", "774", "723"], "fr": "Des marques jusqu\u0027\u00e0 l\u0027os... Des blessures aussi profondes ne semblent pas provenir d\u0027un combat, mais plut\u00f4t d\u0027un ch\u00e2timent ? Ces deux-l\u00e0 sont des esclaves ?", "id": "Luka sedalam tulang, luka sedalam ini tidak terlihat seperti hasil perkelahian, lebih seperti hukuman? Kedua orang ini adalah budak?", "pt": "Marcas at\u00e9 os ossos... feridas t\u00e3o profundas n\u00e3o parecem de combate, mais parecem de tortura? Estes dois s\u00e3o servos?", "text": "SUCH DEEP WOUNDS, IT\u0027S NOT LIKE THEY WERE INFLICTED IN A FIGHT, MORE LIKE TORTURE. THESE TWO WERE BOTH SERVANTS?", "tr": "\u0130ZLER KEM\u0130\u011eE KADAR \u0130\u015eLEM\u0130\u015e. BU KADAR DER\u0130N YARALAR, B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015e YA DA SALDIRIDAN Z\u0130YADE \u0130\u015eKENCE G\u0130B\u0130 DURUYOR. BU \u0130K\u0130S\u0130 DE K\u00d6LE M\u0130?"}, {"bbox": ["778", "892", "1219", "1187"], "fr": "Oui, ce sont tous des esclaves du Temple Da Chan.", "id": "Ya, orang-orang ini semua adalah budak Kuil Agung Chan.", "pt": "Sim, todas essas pessoas s\u00e3o servas do Templo Da Chan.", "text": "\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u7686\u4e3a\u5927\u7985\u5bfa\u5974\u6237\u3002", "tr": "EVET, BU \u0130NSANLARIN HEPS\u0130 B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN K\u00d6LELER\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/18.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "2419", "873", "2919"], "fr": "J\u0027avais v\u00e9rifi\u00e9 des documents auparavant. La Grande Dynastie Song, ainsi que les dynasties pr\u00e9c\u00e9dentes, ont aboli l\u0027esclavage depuis des centaines d\u0027ann\u00e9es. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Temple Da Chan ait encore des esclaves, et en plus un nombre aussi \u00e9norme que huit cent mille ? Si l\u0027on consid\u00e8re leurs fiefs et leurs lois, ces trois grandes sectes du monde ressemblent davantage \u00e0 des \u00c9tats dans l\u0027\u00c9tat !", "id": "Aku pernah membaca catatan sebelumnya, Dinasti Song Agung dan dinasti-dinasti sebelumnya telah menghapuskan perbudakan selama ratusan tahun. Tak kusangka Kuil Agung Chan masih memiliki budak, dan jumlahnya mencapai delapan ratus ribu? Dikombinasikan dengan wilayah kekuasaan dan hukum, ketiga sekte besar di dunia ini lebih mirip negara di dalam negara!", "pt": "Eu verifiquei os registros antes. A Dinastia Song e as dinastias anteriores aboliram a escravid\u00e3o h\u00e1 centenas de anos. N\u00e3o esperava que o Templo Da Chan ainda tivesse servos, e ainda por cima oitocentos mil, um n\u00famero t\u00e3o vasto? Considerando seus feudos e leis, essas Tr\u00eas Grandes Seitas do mundo s\u00e3o mais como reinos dentro de um reino!", "text": "\u6211\u4e4b\u524d\u9999\u8fc7\u8d44\u6599\uff0c\u5927\u5b8b\u4ee5\u53ca\u5f80\u524d\u7684\u5386\u4ee3\u671d\u5ef7\uff0c\u65e9\u5c31\u5e9f\u6b62\u4e86\u5974\u96b6\u51e0\u767e\u5e74\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u5927\u7985\u5bfa\u7adf\u7136\u8fd8\u6709\u5974\u6237\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u662f\u516b\u5341\u4e07\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u6570\u76ee\uff1f\u7ed3\u5408\u5c01\u5730\u4e0e\u5f8b\u6cd5\uff0c\u8fd9\u5929\u4e0b\u4e09\u5927\u5b97\u6d3e\uff0c\u66f4\u50cf\u662f\u56fd\u4e2d\u4e4b\u56fd\uff01", "tr": "DAHA \u00d6NCE KAYITLARI \u0130NCELEM\u0130\u015eT\u0130M. B\u00dcY\u00dcK SONG VE \u00d6NCEK\u0130 HANEDANLAR K\u00d6LEL\u0130\u011e\u0130 Y\u00dcZLERCE YIL \u00d6NCE KALDIRMI\u015eTI. B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN HALA K\u00d6LELER\u0130 OLDU\u011eUNU VE SAYILARININ SEK\u0130Z Y\u00dcZ B\u0130N G\u0130B\u0130 BU KADAR B\u00dcY\u00dcK OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 BEKLEM\u0130YORDUM! TOPRAKLARI VE YASALARI G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNE ALINDI\u011eINDA, BU D\u00dcNYANIN \u00dc\u00c7 B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KATI DEVLET \u0130\u00c7\u0130NDE DEVLET G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["340", "150", "1146", "733"], "fr": "Les dizaines de milliers de moines du temple sont tous entretenus par les huit cent mille esclaves de la pr\u00e9fecture de Xiyuan. En plus de cultiver la terre et de produire ce dont le Temple Da Chan a besoin, on choisit parmi eux ceux qui ont les aptitudes requises pour leur enseigner les arts martiaux et en faire des serviteurs. J\u0027en avais quelques-uns moi aussi, mais il \u00e9tait peu pratique de se d\u00e9placer avec eux, alors je les ai tous laiss\u00e9s dans le Comt\u00e9 de Linfeng.", "id": "Puluhan ribu biksu di kuil semuanya ditopang oleh delapan ratus ribu budak dari Prefektur Xiyuan. Selain bercocok tanam dan memproduksi kebutuhan Kuil Agung Chan, para budak ini juga akan dipilih yang memenuhi syarat untuk diajari seni bela diri dan dijadikan pelayan. Aku awalnya juga punya beberapa, tetapi membawa mereka merepotkan, jadi aku menyuruh mereka semua berhenti di Kabupaten Linfeng.", "pt": "As dezenas de milhares de monges no templo s\u00e3o sustentados pelos oitocentos mil servos da Prov\u00edncia de Xiyuan. Al\u00e9m de cultivar e produzir o que o Templo Da Chan necessita, alguns servos com aptid\u00e3o adequada s\u00e3o selecionados para aprender artes marciais e se tornarem criados. Eu tamb\u00e9m tinha alguns, mas era inconveniente viajar com eles, ent\u00e3o os deixei todos no Condado de Linfeng.", "text": "\u5bfa\u4e2d\u6570\u4e07\u50e7\u4eba\uff0c\u7686\u7531\u897f\u56ed\u5dde\u516b\u5341\u4e07\u5974\u6237\u4f9b\u517b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5974\u6237\u9664\u4e86\u8015\u4f5c\u3001\u751f\u4ea7\u5927\u7985\u5bfa\u6240\u9700\uff0c\u4e5f\u4f1a\u4ece\u4ed6\u4eec\u5f53\u4e2d\u6311\u9009\u8d44\u8d28\u7b26\u5408\u4e4b\u4eba\u4f20\u6388\u6b66\u529f\uff0c\u6536\u4e3a\u4ec6\u5f79\u3002\u6211\u539f\u672c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\uff0c\u4f46\u5e26\u7740\u90a3\u4e9b\u4eba\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\uff0c\u5c31\u5168\u90fd\u8ba9\u4ed6\u4eec\u505c\u5728\u4e34\u98ce\u90e1\u3002", "tr": "TAPINAKTAK\u0130 ON B\u0130NLERCE KE\u015e\u0130\u015e, XIYUAN EYALET\u0130\u0027NDEK\u0130 SEK\u0130Z Y\u00dcZ B\u0130N K\u00d6LE TARAFINDAN DESTEKLEN\u0130YOR. BU K\u00d6LELER, B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN \u0130HT\u0130YA\u00c7LARI \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ALI\u015eIP \u00dcRETMEK DI\u015eINDA, ARALARINDAN YETENEKL\u0130 OLANLAR SE\u00c7\u0130LEREK D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00d6\u011eRET\u0130L\u0130R VE H\u0130ZMETKAR OLARAK ALINIRLAR. BEN\u0130M DE BAZILARI VARDI AMA ONLARLA HAREKET ETMEK ZOR OLDU\u011eUNDAN HEPS\u0130N\u0130 LINFENG V\u0130LAYET\u0130\u0027NDE BIRAKTIM."}, {"bbox": ["86", "1659", "432", "1866"], "fr": "Huit cent mille esclaves ?!", "id": "Delapan ratus ribu budak?!", "pt": "Oitocentos mil servos?!", "text": "\u516b\u5341\u4e07\u5974\u6237\uff1f\uff01", "tr": "SEK\u0130Z Y\u00dcZ B\u0130N K\u00d6LE M\u0130?!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/19.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "425", "1256", "779"], "fr": "La technique de rang Terre, le \u00ab Sutra de la Roue de la Sagesse qui Soutient le Dharma \u00bb... Votre subordonn\u00e9 en transcrira le texte demain pour vous l\u0027offrir, Monsieur Su. Cependant, je ne ma\u00eetrise que les trois premiers niveaux de cette technique ; je n\u0027ai pas pu obtenir les parties suivantes au temple.", "id": "Teknik tingkat Bumi \u300aSutra Memegang Roda Dharma Kebijaksanaan\u300b, bawahan akan menyalin kitab sucinya besok dan memberikannya kepada Tuan Su. Tetapi teknik ini, aku hanya menguasai tiga tingkat pertama, bagian selanjutnya tidak kudapatkan di kuil.", "pt": "A t\u00e9cnica de n\u00edvel Terra, \u0027Sutra da Roda da Sabedoria que Sustenta o Dharma\u0027. Amanh\u00e3, este subordinado copiar\u00e1 as escrituras e as apresentar\u00e1 ao Senhor Su. No entanto, desta t\u00e9cnica, dominei apenas os tr\u00eas primeiros n\u00edveis; n\u00e3o obtive as partes seguintes no templo.", "text": "\u5730\u7ea7\u529f\u6cd5\u300a\u6301\u6cd5\u667a\u8f6e\u7ecf\u300b\uff0c\u5c5e\u4e0b\u660e\u65e5\u5c31\u5c06\u7ecf\u6587\u6284\u5f55\u732e\u7ed9\u82cf\u5148\u751f\uff0c\u4f46\u8fd9\u90e8\u529f\u6cd5\u6211\u53ea\u638c\u63e1\u4e86\u524d\u9762\u4e09\u5c42\uff0c\u540e\u7eed\u90e8\u5206\u5728\u5bfa\u4e2d\u5e76\u672a\u83b7\u5f97\u3002", "tr": "YER SEV\u0130YES\u0130 B\u0130R TEKN\u0130K OLAN \u0027DHARMA KAVRAYI\u015e B\u0130LGEL\u0130K \u00c7ARKI TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027... YARIN BU TEKN\u0130\u011e\u0130N METN\u0130N\u0130 KOPYALAYIP S\u0130ZE SUNACA\u011eIM, EFEND\u0130 SU. ANCAK BU TEKN\u0130\u011e\u0130N SADECE \u0130LK \u00dc\u00c7 KATMANINA HAK\u0130M\u0130M. DEVAMINI TAPINAKTA ELDE EDEMED\u0130M."}, {"bbox": ["154", "124", "582", "379"], "fr": "La technique que vous cultivez vient aussi du Temple Da Chan ?", "id": "Kau juga berlatih teknik Kuil Agung Chan?", "pt": "A t\u00e9cnica que voc\u00ea cultiva tamb\u00e9m \u00e9 do Templo Da Chan?", "text": "\u4f60\u4fee\u70bc\u7684\u4e5f\u662f\u5927\u7985\u5bfa\u7684\u529f\u6cd5\uff1f", "tr": "SEN DE M\u0130 B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NIN TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["165", "2159", "636", "2442"], "fr": "S\u0027il n\u0027y a pas de techniques de pr\u00e9servation de la sant\u00e9, alors ce n\u0027est pas la peine.", "id": "Jika tidak ada teknik pemeliharaan kesehatan, maka tidak perlu.", "pt": "Se n\u00e3o houver t\u00e9cnicas de preserva\u00e7\u00e3o da sa\u00fade, ent\u00e3o n\u00e3o precisa.", "text": "\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u517b\u751f\u529f\uff0c\u90a3\u5c31\u4e0d\u5fc5\u4e86\u3002", "tr": "E\u011eER B\u0130R SA\u011eLIK KORUMA TEKN\u0130\u011e\u0130 DE\u011e\u0130LSE, GEREK YOK."}, {"bbox": ["405", "2615", "1201", "3176"], "fr": "Bien que la technique qu\u0027il utilise ait quelques effets protecteurs, elle vise surtout la puissance d\u0027attaque. Les arts martiaux de nature destructive n\u0027ont aucune valeur pour moi.", "id": "Meskipun teknik yang dia gunakan memiliki beberapa efek perlindungan tubuh, tetapi lebih banyak mengejar kekuatan serangan. Seni bela diri yang cenderung merusak sama sekali tidak berharga bagiku.", "pt": "Embora a t\u00e9cnica que ele usa tenha algum efeito protetor, ela visa principalmente o poder de ataque. Artes marciais destrutivas n\u00e3o t\u00eam valor algum para mim.", "text": "\u4ed6\u65bd\u5c55\u7684\u529f\u6cd5\u867d\u7136\u6709\u4e00\u4e9b\u62a4\u4f53\u7684\u6548\u679c\uff0c\u4f46\u66f4\u591a\u7684\u8fd8\u662f\u8ffd\u6c42\u653b\u51fb\u529b\uff0c\u503e\u5411\u7834\u574f\u6027\u7684\u6b66\u5b66\u5bf9\u6211\u800c\u8a00\u6beb\u65e0\u4ef7mm!\u503c\u3002", "tr": "KULLANDI\u011eI TEKN\u0130\u011e\u0130N BAZI KORUYUCU ETK\u0130LER\u0130 OLSA DA, DAHA \u00c7OK SALDIRI G\u00dcC\u00dcNE ODAKLANIYOR. YIKICI D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R DE\u011eERE SAH\u0130P DE\u011e\u0130L."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/20.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1107", "1144", "1552"], "fr": "Seulement, seuls les Grands Ma\u00eetres du Hall des Protecteurs peuvent entrer dans le Hall de la Long\u00e9vit\u00e9. Je n\u0027ai eu qu\u0027une occasion fortuite d\u0027y passer, et j\u0027ai seulement feuillet\u00e9 quelques ouvrages sans pouvoir en m\u00e9moriser le contenu.", "id": "Hanya saja Aula Panjang Umur hanya bisa dimasuki oleh Grandmaster dari Aula Pelindung Dharma. Aku juga hanya kebetulan sekali bisa lewat, sekilas membaca beberapa buku dan tidak bisa mengingat isinya.", "pt": "Acontece que apenas os Gr\u00e3o-Mestres do Sal\u00e3o dos Protetores do Dharma podem entrar no Sal\u00e3o da Longevidade. Eu s\u00f3 tive uma chance de passar por l\u00e1 uma vez, folheei alguns livros superficialmente, mas n\u00e3o consegui memorizar o conte\u00fado.", "text": "\u53ea\u662f\u957f\u751f\u6bbf\u53ea\u6709\u62a4\u6cd5\u6bbf\u7684\u5b97\u5e08\u624d\u80fd\u8fdb\u5165\u5176\u4e2d\uff0c\u6211\u4e5f\u53ea\u662f\u5076\u7136\u4e00\u6b21\u673a\u4f1a\u624d\u80fd\u8def\u8fc7\u4e00\u8d9f\uff0c\u6d45\u6d45\u7ffb\u9605\u4e86\u51e0\u672c\u5e76\u672a\u80fd\u8bb0\u4f4f\u5185\u5bb9\u3002", "tr": "SADECE, UZUN YA\u015eAM SALONU\u0027NA YALNIZCA KORUYUCU SALONU\u0027NUN USTALARI G\u0130REB\u0130L\u0130R. BEN DE SADECE B\u0130R KEZ TESAD\u00dcFEN ORADAN GE\u00c7ME FIRSATI BULDUM, B\u0130RKA\u00c7 K\u0130TABA \u015e\u00d6YLE B\u0130R G\u00d6Z ATTIM AMA \u0130\u00c7ER\u0130KLER\u0130N\u0130 HATIRLAYAMADIM."}, {"bbox": ["163", "673", "738", "1037"], "fr": "S\u0027il s\u0027agit de techniques de pr\u00e9servation de la sant\u00e9, il y a un Hall de la Long\u00e9vit\u00e9 au Temple Da Chan, qui abrite de nombreuses techniques de ce type...", "id": "Jika itu teknik pemeliharaan kesehatan, di Kuil Agung Chan ada Aula Panjang Umur, yang menyimpan banyak teknik pemeliharaan kesehatan...", "pt": "Se forem t\u00e9cnicas de preserva\u00e7\u00e3o da sa\u00fade, o Templo Da Chan tem um Sal\u00e3o da Longevidade, que abriga muitas dessas t\u00e9cnicas...", "text": "\u5982\u679c\u662f\u517b\u751f\u529f\uff0c\u5927\u7985\u5bfa\u4e2d\u6709\u4e00\u5ea7\u957f\u751f\u6bbf\uff0c\u4f9b\u5949\u7684\u5c31\u662f\u4f17\u591a\u517b\u751f\u529f\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "E\u011eER SA\u011eLIK KORUMA TEKN\u0130KLER\u0130NDEN BAHSED\u0130YORSAN, B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI\u0027NDA B\u0130R UZUN YA\u015eAM SALONU VARDIR. ORADA B\u0130R\u00c7OK SA\u011eLIK KORUMA TEKN\u0130\u011e\u0130 MUHAFAZA ED\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["134", "3432", "684", "3798"], "fr": "Peu importe. Plus tard, si j\u0027en ai l\u0027occasion, je ram\u00e8nerai ouvertement tous les originaux pour ma collection.", "id": "Tidak masalah, nanti jika ada kesempatan, akan kubawa kembali semua naskah aslinya secara terang-terangan untuk dikoleksi.", "pt": "N\u00e3o importa. No futuro, quando houver uma chance, trarei abertamente os originais para minha cole\u00e7\u00e3o.", "text": "\u65e0\u59a8\uff0c\u4ee5\u540e\u6709\u673a\u4f1a\u5149\u660e\u6b63\u5927\u628a\u539f\u672c\u90fd\u7ed9\u5e26\u56de\u6765\u6536\u85cf\u3002", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L. GELECEKTE FIRSAT BULDU\u011eUMDA, OR\u0130J\u0130NALLER\u0130N\u0130 ALIP KOLEKS\u0130YONUMA KATACA\u011eIM."}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/21.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "417", "1212", "1026"], "fr": "Le Hall de la Long\u00e9vit\u00e9... La long\u00e9vit\u00e9, c\u0027est excellent ! Il abrite tant de techniques de pr\u00e9servation de la sant\u00e9, c\u0027est pratiquement un lieu saint pr\u00e9par\u00e9 pour moi. Ne pas visiter un tel endroit rendrait ma venue en ce monde vaine ! La technique de rang Terre des \u00ab Cinq Transformations de la Forme du Dragon \u00bb m\u0027a d\u00e9j\u00e0 apport\u00e9 d\u0027\u00e9normes b\u00e9n\u00e9fices. Si c\u0027\u00e9tait une technique de pr\u00e9servation de la sant\u00e9 de rang C\u00e9leste, quelle constitution aurais-je apr\u00e8s l\u0027avoir ma\u00eetris\u00e9e ?", "id": "Aula Panjang Umur, panjang umur itu bagus! Masih menyimpan begitu banyak teknik pemeliharaan kesehatan, ini benar-benar tempat suci yang disiapkan untukku. Jika tidak pergi ke tempat seperti ini, sia-sia datang ke dunia ini! Teknik tingkat Bumi \u300aLima Transformasi Wujud Naga\u300b sudah memberiku keuntungan sebesar ini, jika itu teknik pemeliharaan kesehatan tingkat Langit, kualifikasi macam apa yang akan kumiliki setelah menguasainya?", "pt": "Sal\u00e3o da Longevidade, longevidade \u00e9 \u00f3timo! E ainda abriga tantas t\u00e9cnicas de preserva\u00e7\u00e3o da sa\u00fade, \u00e9 praticamente um lugar sagrado feito para mim! N\u00e3o visitar um lugar desses seria ter vindo a este mundo em v\u00e3o! A \u0027Transforma\u00e7\u00e3o Qu\u00edntupla da Apar\u00eancia do Drag\u00e3o\u0027, de n\u00edvel Terra, j\u00e1 me trouxe um benef\u00edcio imenso. Se fosse uma t\u00e9cnica de preserva\u00e7\u00e3o da sa\u00fade de n\u00edvel C\u00e9u, que tipo de aptid\u00e3o eu teria depois de domin\u00e1-la?", "text": "\u957f\u751f\u6bbf\uff0c\u957f\u751f\u597d\u554a\uff01\u8fd8\u4f9b\u5949\u7740\u8fd9\u4e48\u591a\u517b\u751f\u529f\uff0c\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u4e3a\u6211\u51c6\u5907\u7684\u5723\u5730\uff0c\u8fd9\u79cd\u5730\u65b9\u4e0d\u53bb\u4e00\u8d9f\uff0c\u6789\u6765\u6b64\u65b9\u4e16\u754c\u4e86\uff01\u5730\u7ea7\u7684\u300a\u9f99\u76f8\u4e94\u8f6c\u300b\u5df2\u7ecf\u7ed9\u6211\u5e26\u6765\u5982\u6b64\u5e9e\u5927\u7684\u589e\u76ca\uff0c\u82e5\u662f\u5929\u7ea7\u517b\u751f\u529f\uff0c\u4fee\u6210\u4e4b\u540e\u53c8\u662f\u4f55\u7b49\u8d44\u8d28\uff1f", "tr": "UZUN YA\u015eAM SALONU... UZUN YA\u015eAM NE KADAR DA G\u00dcZEL! AYRICA BU KADAR \u00c7OK SA\u011eLIK KORUMA TEKN\u0130\u011e\u0130NE EV SAH\u0130PL\u0130\u011e\u0130 YAPIYOR. ADETA BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N YARATILMI\u015e KUTSAL B\u0130R YER! B\u00d6YLE B\u0130R YERE G\u0130TMEZSEM, BU D\u00dcNYAYA BO\u015eUNA GELM\u0130\u015e OLURUM! YER SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 \u0027EJDERHA FORMU BE\u015e D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u0027 TEKN\u0130\u011e\u0130 B\u0130LE BANA BU KADAR B\u00dcY\u00dcK FAYDA SA\u011eLADI. E\u011eER G\u00d6K SEV\u0130YES\u0130NDE B\u0130R SA\u011eLIK KORUMA TEKN\u0130\u011e\u0130 OLURSA, ONU BA\u015eARIYLA GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130KTEN SONRA NE T\u00dcR B\u0130R YETENE\u011eE SAH\u0130P OLURUM K\u0130?"}, {"bbox": ["44", "3426", "979", "3941"], "fr": "Mais pour l\u0027instant, je ne peux pas me pr\u00e9cipiter. Que ce soit la Secte de l\u0027\u00c9l\u00e9phant du Couchant ou le Temple Da Chan, rien que les experts qui gardent ostensiblement ces sectes sont difficiles \u00e0 affronter. Avec ma force actuelle, seul, il m\u0027est tr\u00e8s difficile de vaincre les multiples gardes pour obtenir ces choses.", "id": "Tapi sekarang tidak boleh gegabah. Baik itu Sekte Xixiang maupun Kuil Agung Chan, para ahli yang menjaga sekte di permukaan saja sudah tidak mudah dihadapi. Dengan kekuatanku saat ini sendirian, sulit untuk mengalahkan banyak penjaga dan mendapatkan barang-barang ini.", "pt": "Mas, por ora, n\u00e3o posso me precipitar. Seja a Seita do Elefante do Crep\u00fasculo ou o Templo Da Chan, os especialistas que guardam as seitas, mesmo os mais vis\u00edveis, j\u00e1 s\u00e3o dif\u00edceis de enfrentar. Sozinho, com minha for\u00e7a atual, seria complicado derrotar todos os guardas e obter esses itens.", "text": "\u4f46\u73b0\u5728\u8fd8\u4e0d\u80fd\u64cd\u4e4b\u8fc7\u6025\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5915\u8c61\u95e8\u8fd8\u662f\u5927\u7985\u5bfa\uff0c\u5149\u662f\u8868\u9762\u4e0a\u9547\u5b88\u5b97\u95e8\u7684\u8fd9\u4e9b\u5f3a\u8005\u5c31\u4e0d\u592a\u597d\u60f9\uff0c\u4ee5\u6211\u76ee\u524d\u4e00\u4eba\u4e4b\u529b\uff0c\u5f88\u96be\u51fb\u6e83\u91cd\u91cd\u5b88\u536b\u62ff\u5230\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u3002", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K ACELE ETMEMEL\u0130Y\u0130M. \u0130STER XI XIANG TAR\u0130KATI OLSUN \u0130STER B\u00dcY\u00dcK ZEN TAPINA\u011eI, SADECE TAR\u0130KATLARINI KORUYAN BU G\u00dc\u00c7L\u00dcLERLE B\u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMAK KOLAY DE\u011e\u0130L. MEVCUT G\u00dcC\u00dcMLE, TEK BA\u015eIMA BU KADAR \u00c7OK MUHAFIZI A\u015eIP BU E\u015eYALARI ALMAM \u00c7OK ZOR."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/22.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "269", "1216", "849"], "fr": "M\u00eame si je parvenais \u00e0 ma\u00eetriser ces gens de justesse, s\u0027ils \u00e9taient accul\u00e9s au d\u00e9sespoir et br\u00fblaient les techniques, la perte ne vaudrait pas le gain. Plut\u00f4t que de risquer cela, mieux vaut attendre que ma cultivation progresse, puis les \u00e9craser ouvertement !", "id": "Bahkan jika aku bisa menekan orang-orang itu dengan susah payah, jika mereka nekat dan membakar tekniknya, itu akan sangat merugikan. Daripada mengambil risiko, lebih baik menunggu kultivasiku meningkat nanti, lalu menghancurkan mereka secara terang-terangan!", "pt": "Mesmo que eu consiga subjug\u00e1-los \u00e0 for\u00e7a, se, em desespero, eles queimarem as t\u00e9cnicas, a perda seria maior que o ganho. Em vez de arriscar, \u00e9 melhor esperar meu cultivo progredir e ent\u00e3o esmag\u00e1-los abertamente!", "text": "\u5c31\u7b97\u52c9\u5f3a\u80fd\u9547\u538b\u90a3\u4e9b\u4eba\uff0c\u4e07\u4e00\u4ed6\u4eec\u72d7\u6025\u8df3\u5899\uff0c\u5c06\u529f\u6cd5\u711a\u6bc1\uff0c\u90a3\u5c31\u5f97\u4e0d\u507f\u5931\u4e86\uff0c\u4e0e\u5176\u5192\u9669\u8fd8\u4e0d\u5982\u7b49\u540e\u9762\u4fee\u4e3a\u7cbe\u8fdb\uff0c\u518d\u5149\u660e\u6b63\u5927\u78be\u8fc7\u53bb\uff01", "tr": "ONLARI ZORLA BASTIRAB\u0130LSEM B\u0130LE, E\u011eER K\u00d6\u015eEYE SIKI\u015eIP \u00c7ARES\u0130ZCE TEKN\u0130KLER\u0130 YOK EDERLERSE, BU KAYBETT\u0130\u011e\u0130ME DE\u011eMEZ. R\u0130SK ALMAK YER\u0130NE, GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130M \u0130LERLEYENE KADAR BEKLEY\u0130P SONRA ONLARI A\u00c7IK\u00c7A EZMEK DAHA \u0130Y\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/23.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "239", "804", "610"], "fr": "Mon niveau de cultivation actuel... est encore insuffisant !", "id": "Kultivasiku saat ini, masih belum cukup!", "pt": "Meu cultivo atual ainda n\u00e3o \u00e9 suficiente!", "text": "\u76ee\u524d\u7684\u4fee\u4e3a\uff0c\u8fd8\u662f\u4e0d\u591f\u554a\uff01", "tr": "MEVCUT GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM HALA YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/24.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1133", "1207", "1486"], "fr": "Si\u00e8ges VIP pour la vente aux ench\u00e8res, premi\u00e8re rang\u00e9e au centre, pour admirer les lots de pr\u00e8s ! Quantit\u00e9 limit\u00e9e, un seul exemplaire disponible !", "id": "Kursi VIP lelang, barisan depan tengah, bisa melihat barang lelang dari dekat, jumlah terbatas hanya satu ini!", "pt": "Assento VIP para o leil\u00e3o! Fila da frente, bem no centro, para ver os itens de perto! Quantidade limitada, apenas um dispon\u00edvel!", "text": "\u62cd\u5356\u4f1a\u7684\u8d35\u5bbe\u5750\u5e2d\uff0c\u6b63\u4e2d\u524d\u6392\uff0c\u53ef\u8fd1\u8ddd\u79bb\u89c2\u8d4f\u62cd\u54c1\uff0c\u6570\u91cf\u6709\u9650\u4ec5\u6b64\u4e00\u4efd\uff01", "tr": "M\u00dcZAYEDEN\u0130N VIP KOLTUKLARI! \u00d6N SIRADA, TAM ORTADA! E\u015eYALARI YAKINDAN G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z! SINIRLI SAYIDA, SADECE B\u0130R TANE KALDI!"}, {"bbox": ["165", "588", "806", "1018"], "fr": "Derni\u00e8res informations confidentielles sur la vente aux ench\u00e8res, une pierre spirituelle l\u0027exemplaire ! Couvre tous les lots s\u00e9lectionn\u00e9s, source fiable, informations fra\u00eeches ! Achetez maintenant et b\u00e9n\u00e9ficiez des mises \u00e0 jour !", "id": "Informasi internal terbaru lelang, satu batu roh per informasi! Mencakup semua barang lelang pilihan, sumber terpercaya, informasi terbaru! Beli sekarang dan nikmati layanan pembaruan!", "pt": "Informa\u00e7\u00f5es internas exclusivas do leil\u00e3o! Uma pedra espiritual por cada! Cobre todos os itens selecionados, fonte confi\u00e1vel, informa\u00e7\u00f5es fresquinhas! Compre agora e receba atualiza\u00e7\u00f5es!", "text": "\u62cd\u5356\u4f1a\u6700\u65b0\u5185\u90e8\u6d88\u606f\uff0c\u4e00\u4efd\u4e00\u7075\u77f3\uff01\u56ca\u62ec\u6240\u6709\u7cbe\u9009\u62cd\u54c1\uff0c\u4fe1\u6e90\u53ef\u9760\uff0c\u65f6\u6548\u5d2d\u65b0\uff01\u73b0\u5728\u8d2d\u4e70\u8fd8\u4eab\u53d7\u66f4\u65b0\u670d\u52a1\uff01", "tr": "M\u00dcZAYEDE HAKKINDA EN SON \u0130\u00c7ER\u0130DEN B\u0130LG\u0130LER! B\u0130R RUH TA\u015eINA! T\u00dcM SE\u00c7K\u0130N E\u015eYALARI KAPSAR, KAYNAK G\u00dcVEN\u0130L\u0130R, B\u0130LG\u0130LER YEN\u0130! \u015e\u0130MD\u0130 SATIN ALIRSANIZ G\u00dcNCELLEME H\u0130ZMET\u0130 DE DAH\u0130L!"}, {"bbox": ["159", "147", "492", "391"], "fr": "Monde de la Cultivation \u00b7 Ville de Cang Ling", "id": "Dunia Kultivasi \u00b7 Kota Canglin", "pt": "Mundo do Cultivo - Cidade de Canglin", "text": "\u4fee\u4ed9\u754c\u82cd\u9675\u9547", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZLER ALEM\u0130, CANG LING KASABASI"}, {"bbox": ["539", "2783", "1083", "3135"], "fr": "Pr\u00eats et hypoth\u00e8ques, service honn\u00eate et fiable, d\u00e9caissement imm\u00e9diat !", "id": "Menerima layanan pinjaman dan gadai, jujur dan terpercaya, dana cair di tempat!", "pt": "Empr\u00e9stimos e penhores! Confi\u00e1veis e honestos, dinheiro na hora!", "text": "\u627f\u63a5\u8d37\u6b3e\u3001\u62b5\u62bc\u4e1a\u52a1\u8bda\u4fe1\u53ef\u9760\uff0c\u5f53\u573a\u653e\u6b3e\uff01", "tr": "KRED\u0130 VE \u0130POTEK H\u0130ZMETLER\u0130 SUNULUR! G\u00dcVEN\u0130L\u0130R VE D\u00dcR\u00dcST, ANINDA \u00d6DEME!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/26.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "2530", "1222", "3018"], "fr": "Les cultivateurs solitaires se font moins arnaquer, car ils ont peu d\u0027\u00e9conomies et il n\u0027y a pas grand-chose \u00e0 leur soutirer. C\u0027est pourquoi la plupart de ces marchands v\u00e9reux ciblent les disciples de sectes. Plus ils sont jeunes et arrogants, plus ce sont de bonnes proies !", "id": "Kultivator lepas malah lebih jarang ditipu, lagipula tabungan mereka sedikit, tidak banyak yang bisa diperas. Jadi target utama para pedagang licik ini kebanyakan adalah para kultivator sekte, semakin muda semakin baik, semakin sombong semakin empuk!", "pt": "Cultivadores errantes, por outro lado, s\u00e3o menos enganados. Afinal, t\u00eam poucas economias e n\u00e3o h\u00e1 muito a se extrair deles. Por isso, o alvo principal desses comerciantes desonestos s\u00e3o os cultivadores de seitas \u2013 quanto mais jovens e arrogantes, melhores s\u00e3o as \u0027ovelhas gordas\u0027!", "text": "\u6563\u4fee\u53cd\u800c\u88ab\u5751\u5f97\u6bd4\u8f83\u5c11\uff0c\u6bd5\u7adf\u8eab\u4e0a\u79ef\u84c4\u5be5\u5be5\u65e0\u51e0\uff0c\u80fd\u69a8\u538b\u51fa\u6765\u7684\u6cb9\u6c34\u4e5f\u4e0d\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e9b\u5978\u5546\u7684\u4e3b\u529b\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u7784\u51c6\u7684\u90fd\u662f\u90a3\u4e9b\u5b97\u6d3e\u4fee\u58eb\uff0c\u8d8a\u5e74\u8f7b\u8d8a\u597d\uff0cm\u8d8a\u9ad8\u50b2\u8d8a\u662f\u80a5\u7f8a\uff01", "tr": "BA\u015eIBO\u015e GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER DAHA AZ KANDIRILIYOR. NE DE OLSA \u00c7OK AZ B\u0130R\u0130K\u0130MLER\u0130 VAR VE ONLARDAN \u00c7IKARILAB\u0130LECEK PEK B\u0130R \u015eEY YOK. BU Y\u00dcZDEN BU SAHTEK\u00c2RLARIN \u00c7O\u011eU TAR\u0130KAT GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N\u0130 HEDEF ALIYOR. NE KADAR GEN\u00c7 VE K\u0130B\u0130RL\u0130 OLURLARSA, O KADAR KOLAY AV OLUYORLAR!"}, {"bbox": ["75", "99", "995", "730"], "fr": "\u00c0 l\u0027approche de la vente aux ench\u00e8res, la ville de Cang Ling devient encore plus anim\u00e9e et fr\u00e9quent\u00e9e. Les cultivateurs vont et viennent sans cesse. Outre les habituels cultivateurs solitaires, de nombreux disciples de sectes entrent \u00e9galement dans ce march\u00e9 immortel, mais on y trouve surtout une multitude de marchands v\u00e9reux et d\u0027escrocs ! Ces derniers profitent de la vente aux ench\u00e8res pour augmenter fr\u00e9n\u00e9tiquement leurs chiffres d\u0027affaires !", "id": "Seiring mendekatnya lelang, Kota Canglin menjadi semakin ramai dan sibuk. Para kultivator datang silih berganti, selain kultivator lepas yang biasa, banyak juga kultivator sekte yang memasuki pasar abadi ini. Tetapi lebih banyak lagi pedagang licik yang menipu! Para pedagang licik ini menggunakan nama lelang untuk mengejar target penjualan gila-gilaan!", "pt": "Com a aproxima\u00e7\u00e3o do leil\u00e3o, a Cidade de Canglin ficou ainda mais movimentada. Cultivadores iam e vinham incessantemente. Al\u00e9m dos cultivadores errantes habituais, muitos membros de seitas tamb\u00e9m entraram nesta cidade imortal. Mas, em maior n\u00famero, estavam os comerciantes trapaceiros! Est\u00e3o usando o nome do leil\u00e3o para aumentar freneticamente suas vendas!", "text": "AS THE AUCTION DRAWS NEAR, CANGLING TOWN HAS BECOME EVEN MORE LIVELY AND BUSTLING. CULTIVATORS COME AND GO IN AN ENDLESS STREAM. APART FROM THE COMMON ROGUE CULTIVATORS, MANY SECT MEMBERS HAVE ALSO ENTERED THIS IMMORTAL MARKET. BUT EVEN MORE NUMEROUS ARE THE CON ARTISTS AND SWINDLERS! THESE CROOKS ARE USING THE AUCTION AS A PRETEXT TO FRANTICALLY BOOST THEIR SALES!", "tr": "M\u00dcZAYEDE YAKLA\u015eTIK\u00c7A, CANG LING KASABASI DAHA DA CANLI VE KALABALIK HALE GELD\u0130. GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER AKIN AKIN GEL\u0130YORDU. SIRADAN BA\u015eIBO\u015e GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N YANI SIRA B\u0130R\u00c7OK TAR\u0130KAT GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130S\u0130 DE BU \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ PAZARINA G\u0130RD\u0130. AMA DAHA DA \u00c7OK SAYIDA DOLANDIRICI VE SAHTEK\u00c2R T\u00dcCCAR VARDI! BU SAHTEK\u00c2RLAR, M\u00dcZAYEDE BAHANES\u0130YLE \u00c7ILGINCA K\u00c2R ELDE ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYORDU!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/28.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "134", "1018", "801"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, l\u0027effervescence autour de cette vente aux ench\u00e8res est mont\u00e9e. M\u00eame la petite renarde (Pei Mingyue) n\u0027arr\u00eate pas de m\u0027envoyer des messages pour savoir s\u0027il y a des objets appropri\u00e9s \u00e0 vendre, et elle regrette am\u00e8rement le lot pr\u00e9c\u00e9dent de viande de b\u00eate d\u00e9moniaque. Si elle l\u0027avait gard\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 maintenant, le prix aurait facilement augment\u00e9 de 50 % !", "id": "Tapi bagaimanapun juga, pamor lelang kali ini sudah meningkat. Bahkan si rubah kecil terus mengirim pesan menanyakan apakah ada barang yang cocok untuk dijual, dan menyesali daging monster iblis sebelumnya. Jika disimpan sampai sekarang dan dijual, harganya bisa naik lima puluh persen dengan mudah!", "pt": "De qualquer forma, o burburinho em torno deste leil\u00e3o j\u00e1 come\u00e7ou. At\u00e9 a Pequena Raposa vive me mandando mensagens, perguntando se tenho mais itens adequados para vender. Ela at\u00e9 se arrepende daquele lote anterior de carne de besta demon\u00edaca; se tivesse segurado at\u00e9 agora, o pre\u00e7o teria subido cinquenta por cento facilmente!", "text": "BUT IN ANY CASE, THIS AUCTION HAS GENERATED QUITE THE BUZZ. EVEN THE LITTLE FOX HAS BEEN CONSTANTLY MESSAGING ME, ASKING IF I HAVE ANY SUITABLE ITEMS TO SELL. SHE\u0027S ALSO REGRETTING SELLING THAT BATCH OF DEMON BEAST MEAT EARLIER. IF SHE HAD HELD ONTO IT UNTIL NOW, THE PRICE WOULD HAVE EASILY INCREASED BY FIFTY PERCENT!", "tr": "AMA NE OLURSA OLSUN, BU M\u00dcZAYEDEN\u0130N \u00dcN\u00dc \u00c7OKTAN YAYILMI\u015eTI. K\u00dc\u00c7\u00dcK T\u0130LK\u0130 B\u0130LE S\u00dcREKL\u0130 MESAJ G\u00d6NDER\u0130P SATILAB\u0130LECEK UYGUN E\u015eYALAR OLUP OLMADI\u011eINI SORUYORDU. HATTA \u00d6NCEK\u0130 \u015eEYTAN\u0130 CANAVAR ETLER\u0130N\u0130 SATTI\u011eINA P\u0130\u015eMANDI; E\u011eER \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR BEKLET\u0130P SATSAYDI, F\u0130YATI KOLAYCA Y\u00dcZDE ELL\u0130 ARTARDI!"}, {"bbox": ["377", "2793", "1235", "3278"], "fr": "Mais cette mentalit\u00e9 m\u00e8nera t\u00f4t ou tard \u00e0 un \u00e9chec ! Ne pas chercher \u00e0 gagner jusqu\u0027au dernier sou, ne pas miser son dernier jeton ! Un flux modeste mais constant est la seule voie pour survivre durablement !", "id": "Tapi mentalitas seperti ini cepat atau lambat akan gagal! Jangan mencari keuntungan terakhir, jangan mempertaruhkan segalanya! Aliran air yang kecil dan stabil adalah satu-satunya jalan untuk bertahan lama!", "pt": "Mas essa mentalidade levar\u00e1 ao desastre! N\u00e3o tente ganhar at\u00e9 o \u00faltimo centavo, n\u00e3o aposte a \u00faltima ficha! Um fluxo constante \u00e9 o \u00fanico caminho para sobreviver a longo prazo!", "text": "BUT THIS KIND OF MINDSET IS BOUND TO BACKFIRE SOONER OR LATER! NOT EARNING EVERY LAST PENNY, NOT BETTING EVERY LAST CHIP! A STEADY STREAM IS THE ONLY WAY TO SURVIVE FOR A LONG TIME!", "tr": "AMA BU Z\u0130HN\u0130YET ER YA DA GE\u00c7 FELAKETE YOL A\u00c7AR! SON KURU\u015eU KAZANMAYA \u00c7ALI\u015eMA, SON KOZUNU OYNAMA! YAVA\u015e VE \u0130ST\u0130KRARLI \u0130LERLEMEK, UZUN S\u00dcRE DAYANMANIN TEK YOLUDUR!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/29.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "328", "908", "885"], "fr": "La Guilde Commerciale Jiang a \u00e9galement envoy\u00e9 des nouvelles. Ils mettent en avant plusieurs lots pour la vente et m\u0027ont sp\u00e9cialement invit\u00e9 \u00e0 venir \u0027soutenir l\u0027ambiance\u0027 si j\u0027ai le temps.", "id": "Kabar juga datang dari Rumah Dagang Jiang, mereka juga mempromosikan beberapa barang lelang dan secara khusus mengundangku, jika ada waktu bisa membantu meramaikan suasana.", "pt": "A Guilda Comercial Jiang tamb\u00e9m mandou not\u00edcias. Eles est\u00e3o promovendo v\u00e1rios itens para o leil\u00e3o e me convidaram especialmente para ajudar a \u0027aquecer as coisas\u0027, se eu tiver tempo.", "text": "THE JIANG MERCHANT HOUSE HAS ALSO SENT NEWS. THEY\u0027RE PROMOTING SEVERAL ITEMS AT THE AUCTION AND HAVE EXTENDED A SPECIAL INVITATION TO ME, SUGGESTING I ATTEND AND LEND MY SUPPORT.", "tr": "JIANG T\u0130CARET ODASI\u0027NDAN DA HABER GELD\u0130. ONLAR DA B\u0130RKA\u00c7 \u00d6NEML\u0130 PAR\u00c7AYI M\u00dcZAYEDEYE S\u00dcR\u00dcYORLARMI\u015e VE M\u00dcSA\u0130T OLDU\u011eUMDA ORTAMI CANLANDIRMAM \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130 \u00d6ZEL OLARAK DAVET ETT\u0130LER."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/30.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1501", "1228", "2238"], "fr": "Ce soi-disant \u0027soutien\u0027 consiste \u00e0 aider \u00e0 faire monter les ench\u00e8res lorsque le prix est bas. Rendre un petit service n\u0027est pas grand-chose, mais il faut faire attention, car en faisant monter les prix, on risque souvent de se retrouver pi\u00e9g\u00e9 soi-m\u00eame. Nombreux sont les cultivateurs qui se sont fait avoir de la sorte par le pass\u00e9, et de nombreux exemples sanglants servent d\u0027avertissement aux suivants.", "id": "Yang disebut membantu meramaikan adalah membantu menaikkan harga saat harga sedang rendah. Memberi bantuan kecil seperti ini bukan masalah besar, tetapi yang perlu diperhatikan adalah, menaikkan harga seringkali juga bisa menjebak diri sendiri. Tidak sedikit kultivator yang pernah dijebak seperti ini sebelumnya, banyak contoh berdarah yang menjadi peringatan bagi generasi mendatang.", "pt": "A tal \u0027ajuda para aquecer as coisas\u0027 significa aumentar o pre\u00e7o quando est\u00e1 baixo. Fazer um favor casual n\u00e3o \u00e9 grande coisa, mas \u00e9 preciso ter cuidado, pois, ao inflacionar os lances, muitas vezes voc\u00ea mesmo pode cair na armadilha. Muitos cultivadores j\u00e1 foram enganados dessa forma no passado, e h\u00e1 in\u00fameros exemplos sangrentos que servem de alerta.", "text": "THIS SO-CALLED SUPPORT MEANS HELPING TO RAISE PRICES WHEN THEY\u0027RE LOW, A CASUAL FAVOR. BUT ONE MUST BE CAREFUL, AS RAISING PRICES CAN OFTEN LEAD TO DIGGING YOUR OWN GRAVE. MANY CULTIVATORS HAVE BEEN TRICKED THIS WAY IN THE PAST, AND NUMEROUS GRUESOME EXAMPLES SERVE AS WARNINGS FOR FUTURE GENERATIONS.", "tr": "S\u00d6ZDE \u0027YARDIM ETMEK\u0027, F\u0130YATLAR D\u00dc\u015e\u00dcKKEN TEKL\u0130FLER\u0130 Y\u00dcKSELTMEYE YARDIMCI OLMAK DEMEKT\u0130R. \u00d6YLES\u0130NE B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPMAK \u00c7OK DA \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. ANCAK D\u0130KKATL\u0130 OLMAK GEREK\u0130R, \u00c7\u00dcNK\u00dc F\u0130YATLARI Y\u00dcKSELT\u0130RKEN KEND\u0130N\u0130 TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRMEK DE OLASI. GE\u00c7M\u0130\u015eTE BU \u015eEK\u0130LDE KANDIRILAN GEL\u0130\u015e\u0130MC\u0130LER\u0130N SAYISI AZ DE\u011e\u0130LD\u0130 VE YA\u015eANAN B\u0130R\u00c7OK ACI TECR\u00dcBE GELECEK NES\u0130LLERE DERS OLMU\u015eTUR."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/31.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "591", "929", "1053"], "fr": "Mais compar\u00e9 \u00e0 ces ventes aux ench\u00e8res destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre tumultueuses, ce que je d\u00e9sire le plus, c\u0027est me rendre dans d\u0027autres grandes cit\u00e9s de cultivation pour profiter de Formations de Collecte d\u0027Esprit de plus haut niveau ! L\u0027\u00e9nergie spirituelle ici ne suffit plus \u00e0 mes besoins !", "id": "Tetapi dibandingkan dengan lelang yang pasti akan menimbulkan banyak masalah ini, aku lebih ingin pergi ke kota kultivasi besar lainnya, menikmati formasi pengumpul roh tingkat lebih tinggi! Energi spiritual di sini sudah tidak bisa memenuhi kebutuhanku lagi!", "pt": "Mas, comparado a esses leil\u00f5es fadados \u00e0 turbul\u00eancia, o que eu mais desejo \u00e9 ir para outras grandes cidades de cultivo e desfrutar de forma\u00e7\u00f5es de coleta de energia espiritual de n\u00edvel superior! A energia espiritual aqui j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 suficiente para mim!", "text": "BUT COMPARED TO THESE AUCTIONS THAT ARE BOUND TO BE TUMULTUOUS, I\u0027M MORE INTERESTED IN TRAVELING TO OTHER MAJOR CULTIVATION CITIES AND ENJOYING HIGHER-LEVEL SPIRIT GATHERING ARRAYS! THE SPIRITUAL ENERGY HERE CAN NO LONGER SATISFY MY NEEDS!", "tr": "ANCAK KA\u00c7INILMAZ OLARAK KARGA\u015eAYA NEDEN OLACAK BU M\u00dcZAYEDELER YER\u0130NE, D\u0130\u011eER B\u00dcY\u00dcK GEL\u0130\u015e\u0130M \u015eEH\u0130RLER\u0130NE G\u0130D\u0130P DAHA Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 RUH TOPLAMA D\u0130Z\u0130L\u0130MLER\u0130N\u0130N KEYF\u0130N\u0130 \u00c7IKARMAYI TERC\u0130H EDER\u0130M! BURADAK\u0130 RUHSAL ENERJ\u0130 ARTIK \u0130HT\u0130YA\u00c7LARIMI KAR\u015eILAMIYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 740, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/38/32.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua