[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/1.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "375", "826", "1065"], "fr": "Production : Qing Dongman\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun, Hei\nColoration \u0026 Post-production : Liang Jun", "id": "Produksi: Qing Dongman\nPengawas: Shang Xian\nPenulis Naskah: Shang Xian\nKepala Ilustrator: R Lun\nSketsa Kasar: R Lun\nLine Art: Liang Jun, Hei\nPewarnaan \u0026 Pasca Produksi: Liang Jun", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING ANIME. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN, HEI. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: LIANG JUN.", "text": "PRODUCED BY: QING ANIME\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nCOLORIST: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN, HEI\nCOLORING/POST-PRODUCTION: LIANG JUN", "tr": "Yap\u0131m: Qing Dongman\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim: Liang Jun, Hei\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme: Liang Jun"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/2.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "135", "944", "730"], "fr": "Ceux qui atteignent le royaume Inn\u00e9 peuvent devenir de v\u00e9ritables disciples. C\u0027est la r\u00e8gle du Temple Da Chan. Au fil des si\u00e8cles, parmi les dizaines de milliers de moines entretenus par le temple, pr\u00e8s d\u0027un millier ont atteint le royaume Inn\u00e9. Un nombre aussi consid\u00e9rable ne peut \u00e9videmment pas passer ses journ\u00e9es \u00e0 se cacher dans le temple pour br\u00fbler de l\u0027encens et prier Bouddha. Tout en b\u00e9n\u00e9ficiant des ressources, de l\u0027entretien et de la transmission des techniques du Temple Da Chan, ils doivent \u00e9galement assumer les obligations correspondantes.", "id": "Ranah Xiantian dapat menjadi murid sejati, ini adalah aturan Kuil Dachan. Selama ratusan tahun, di antara puluhan ribu biksu yang diasuh kuil, hampir seribu orang telah mencapai ranah Xiantian. Jumlah sebesar ini tentu saja tidak mungkin hanya bersembunyi di kuil sepanjang hari untuk membakar dupa dan menyembah Buddha. Sambil menikmati sumber daya dan warisan teknik kultivasi Kuil Dachan, mereka juga harus memikul kewajiban yang sesuai.", "pt": "AQUELES NO REINO INATO PODEM SE TORNAR DISC\u00cdPULOS DIRETOS. ESTA \u00c9 A REGRA DO GRANDE TEMPLO ZEN. AO LONGO DE CENTENAS DE ANOS, ENTRE AS DEZENAS DE MILHARES DE MONGES SUSTENTADOS PELO TEMPLO, ACUMULARAM-SE QUASE MIL MESTRES DO REINO INATO. UM N\u00daMERO T\u00c3O GRANDE CERTAMENTE N\u00c3O PODERIA PASSAR OS DIAS ESCONDIDO NO TEMPLO QUEIMANDO INCENSO E ORANDO A BUDA. ENQUANTO DESFRUTAM DOS RECURSOS, SUSTENTO E TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS DO GRANDE TEMPLO ZEN, ELES TAMB\u00c9M PRECISAM ASSUMIR AS OBRIGA\u00c7\u00d5ES CORRESPONDENTES.", "text": "THE INNATE REALM IS REQUIRED TO BECOME A TRUE DISCIPLE. THIS IS THE RULE OF THE GREAT ZEN TEMPLE. AFTER HUNDREDS OF YEARS, AMONG THE TENS OF THOUSANDS OF MONKS SUPPORTED BY THE TEMPLE, ALMOST A THOUSAND HAVE REACHED THE INNATE REALM. SUCH A HUGE NUMBER NATURALLY CAN\u0027T SPEND ALL DAY INSIDE THE TEMPLE BURNING INCENSE AND WORSHIPPING BUDDHA. WHILE ENJOYING THE RESOURCES, SUPPORT, AND TECHNIQUE LEGACY OF THE GREAT ZEN TEMPLE, THEY ALSO NEED TO UNDERTAKE CORRESPONDING OBLIGATIONS.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan Yetenekli alemi Ger\u00e7ek M\u00fcrid olabilir, bu Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n kural\u0131d\u0131r. Y\u00fczlerce y\u0131ll\u0131k birikimle, manast\u0131r\u0131n destekledi\u011fi on binlerce ke\u015fi\u015f aras\u0131nda neredeyse binlerce Do\u011fu\u015ftan Yetenekli birikmi\u015ftir. Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir say\u0131 elbette b\u00fct\u00fcn g\u00fcn manast\u0131rda saklan\u0131p t\u00fcts\u00fc yak\u0131p Buda\u0027ya dua edemez. Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n kaynaklar\u0131ndan ve teknik miras\u0131ndan yararlan\u0131rken ayn\u0131 zamanda ilgili y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri de \u00fcstlenmeleri gerekir."}, {"bbox": ["241", "3680", "1223", "4207"], "fr": "Le \u00ab Sutra de la Roue de la Sagesse Qui Maintient le Dharma \u00bb, bien que de rang Terre, a une cultivation lente. De plus, le Temple Da Chan ne m\u0027a enseign\u00e9 que la premi\u00e8re partie de la technique. Pour obtenir la suite, il faut se d\u00e9mener et risquer sa vie pour le temple, l\u0027\u00e9changeant contre des m\u00e9rites. En plus de dix ans, j\u0027ai d\u00e9pens\u00e9 une \u00e9nergie consid\u00e9rable pour \u00e0 peine obtenir le contenu du niveau suivant. Pour aller plus loin, il faudra probablement encore dix ans !", "id": "Kitab Sutra Roda Kebijaksanaan Pengendali Dharma, meskipun tingkat Bumi, kultivasinya lambat. Kuil Dachan hanya memberiku bagian awal tekniknya. Jika aku membutuhkan bagian selanjutnya, aku harus bekerja keras untuk Kuil Dachan, menukarnya dengan jasa. Selama belasan tahun, aku menghabiskan banyak energi hanya untuk mendapatkan isi teknik lapisan berikutnya. Untuk lapisan selanjutnya lagi, mungkin butuh sepuluh tahun lagi!", "pt": "A \u0027SUTRA DA RODA DA SABEDORIA QUE SUSTENTA O DHARMA\u0027, EMBORA SEJA DE GRAU TERRA, N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 LENTA PARA CULTIVAR, COMO O GRANDE TEMPLO ZEN S\u00d3 ME ENSINOU A PARTE INICIAL DA T\u00c9CNICA. SE EU QUISESSE AS PARTES SEGUINTES, PRECISARIA ME DEDICAR AO TEMPLO, TROCANDO M\u00c9RITOS POR ELAS. EM MAIS DE DEZ ANOS, GASTEI IN\u00daMERAS ENERGIAS E S\u00d3 CONSEGUI TROCAR PELO CONTE\u00daDO DO PR\u00d3XIMO N\u00cdVEL DO M\u00c9TODO MENTAL. PARA IR AL\u00c9M, TEMO QUE LEVARIA MAIS DEZ ANOS!", "text": "ALTHOUGH THE \u003cDHARMA WHEEL WISDOM SUTRA\u003e IS AN EARTH RANK TECHNIQUE, NOT ONLY IS ITS CULTIVATION SLOW, BUT THE GREAT ZEN TEMPLE ONLY TAUGHT ME THE FIRST PART OF THE TECHNIQUE. IF I NEED THE LATTER PART, I NEED TO WORK HARD FOR THE GREAT ZEN TEMPLE AND EXCHANGE MERITS FOR IT. OVER THE PAST TEN YEARS, I SPENT COUNTLESS EFFORTS, BUT ONLY MANAGED TO EXCHANGE FOR THE NEXT LEVEL OF THE TECHNIQUE. GOING FURTHER, I\u0027M AFRAID IT WILL TAKE ANOTHER TEN YEARS!", "tr": "\u300aDharma\u0027y\u0131 Tutan Bilgelik \u00c7ark\u0131 Sutras\u0131\u300b, Yer seviyesi olmas\u0131na ra\u011fmen, geli\u015fimi yava\u015f olmakla kalmaz, Da Chan Manast\u0131r\u0131 bana sadece ilk k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretti. Sonraki k\u0131s\u0131mlar i\u00e7in Da Chan Manast\u0131r\u0131 i\u00e7in can\u0131m\u0131 di\u015fime tak\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmam, ba\u015far\u0131lar\u0131mla takas etmem gerekiyor. On k\u00fcsur y\u0131ld\u0131r say\u0131s\u0131z enerji harcad\u0131m ve ancak bir sonraki katman\u0131n zihin tekni\u011fi i\u00e7eri\u011fini elde edebildim. Daha da ilerisi i\u00e7in korkar\u0131m on y\u0131l daha harcamam gerekecek!"}, {"bbox": ["50", "2336", "784", "2717"], "fr": "M\u00eame avec l\u0027aide de mets m\u00e9dicinaux et l\u0027enseignement d\u0027une technique de rang Terre, tout cela n\u0027est finalement que des restes n\u00e9gligemment jet\u00e9s par le Temple Da Chan. En plus de dix ans, ma progression au royaume Inn\u00e9 n\u0027a \u00e9t\u00e9 que minime.", "id": "Meskipun ada bantuan makanan obat dan diajarkan teknik tingkat Bumi, semua ini hanyalah sisa-sisa yang diberikan Kuil Dachan. Selama belasan tahun, peningkatanku di ranah Xiantian hanya sedikit.", "pt": "MESMO COM A AJUDA DE ALIMENTOS MEDICINAIS E O ENSINAMENTO DE UMA T\u00c9CNICA DE GRAU TERRA, TUDO ISSO N\u00c3O PASSAVA DE RESTOS DESCARTADOS PELO GRANDE TEMPLO ZEN. AP\u00d3S MAIS DE DEZ ANOS, MEU PROGRESSO NO REINO INATO FOI APENAS UMA PEQUENA PARTE.", "text": "EVEN WITH THE ASSISTANCE OF MEDICINAL CUISINE AND THE TEACHING OF EARTH RANK TECHNIQUES, THESE ARE ULTIMATELY JUST SCRAPS THROWN OUT BY THE GREAT ZEN TEMPLE. AFTER MORE THAN TEN YEARS, MY IMPROVEMENT IN THE INNATE REALM IS ONLY A SMALL STEP.", "tr": "\u015eifal\u0131 yiyeceklerin yard\u0131m\u0131 olsa ve Yer seviyesi teknikler \u00f6\u011fretilmi\u015f olsa da, bunlar sonu\u00e7ta Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n geli\u015fi g\u00fczel da\u011f\u0131tt\u0131\u011f\u0131 k\u0131r\u0131nt\u0131lard\u0131. On k\u00fcsur y\u0131l sonra Do\u011fu\u015ftan Yetenekli alemindeki ilerlemem sadece k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir ad\u0131md\u0131."}, {"bbox": ["544", "1698", "1174", "2144"], "fr": "Compar\u00e9s aux Grands Ma\u00eetres du Hall des Protecteurs du Dharma, nous, les v\u00e9ritables disciples, sommes encore plus surcharg\u00e9s. Chaque ann\u00e9e, nous passons pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de notre temps \u00e0 nous d\u00e9mener \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur pour les int\u00e9r\u00eats du Temple Da Chan.", "id": "Dibandingkan dengan Grandmaster dari Aula Pelindung Dharma, kami para murid sejati ini lebih sibuk. Hampir setengah tahun kami habiskan bepergian ke sana kemari demi kepentingan Kuil Dachan.", "pt": "COMPARADOS AOS MESTRES DO SAL\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES, N\u00d3S, DISC\u00cdPULOS DIRETOS, SOMOS AINDA MAIS OCUPADOS. QUASE METADE DO ANO ESTAMOS VIAJANDO, CORRENDO DE UM LADO PARA O OUTRO PELOS INTERESSES DO GRANDE TEMPLO ZEN.", "text": "COMPARED TO THE GRANDMASTERS OF THE DHARMAPALA HALL, WE TRUE DISCIPLES ARE EVEN MORE BUSY. ALMOST HALF OF THE YEAR IS SPENT TRAVELING AROUND, WORKING FOR THE INTERESTS OF THE GREAT ZEN TEMPLE.", "tr": "Koruyucu Salonu\u0027nun Ustalar\u0131na k\u0131yasla biz Ger\u00e7ek M\u00fcridler daha da yo\u011funuz, her y\u0131l neredeyse yar\u0131s\u0131n\u0131 d\u0131\u015far\u0131da, Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in ko\u015fturarak ge\u00e7iriyoruz."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/3.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "137", "685", "542"], "fr": "Je pensais que la voie vers le Grand Ma\u00eetre \u00e9tait lointaine et incertaine... Qui l\u0027e\u00fbt cru ! Aujourd\u0027hui, j\u0027ai perc\u00e9 le goulot d\u0027\u00e9tranglement, le royaume de Grand Ma\u00eetre est en vue !", "id": "Aku tadinya mengira jalan menuju Grandmaster masih sangat jauh, tak kusangka! Tak kusangka hari ini aku berhasil menembus hambatan, ada harapan menjadi Grandmaster!", "pt": "EU PENSAVA QUE O CAMINHO PARA O REINO GRANDE MESTRE ESTAVA DISTANTE E INCERTO, N\u00c3O ESPERAVA! N\u00c3O ESPERAVA QUE HOJE EU ROMPESSE O GARGALO, O REINO GRANDE MESTRE EST\u00c1 AO MEU ALCANCE!", "text": "I THOUGHT THE PATH TO GRANDMASTER WAS FAR AWAY, BUT I DIDN\u0027T EXPECT! I DIDN\u0027T EXPECT TO BREAK THROUGH THE BOTTLENECK TODAY, WITH THE HOPE OF BECOMING A GRANDMASTER!", "tr": "Usta olma yolunun \u00e7ok uzak oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, beklemiyordum! Bug\u00fcn bir darbo\u011faz\u0131 a\u015f\u0131p Usta olma umudumun ye\u015ferece\u011fini hi\u00e7 beklemiyordum!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/4.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2291", "1233", "2885"], "fr": "Puisqu\u0027il est d\u00e9cid\u00e9 de soutenir Yang Wanrong et de b\u00e2tir ma propre influence dans le monde du Grand Song, alors, en plus d\u0027une repr\u00e9sentante, il me faudra davantage d\u0027aide. Yang Wanrong n\u0027\u00e9tant pas encore m\u00fbre, je devrai intervenir personnellement pour l\u0027aider \u00e0 jeter les bases... *Soupir*, m\u00eame dans ce monde, ma vie est vou\u00e9e au labeur !", "id": "Karena sudah diputuskan untuk mendukung Yang Wanrong dan membangun kekuatanku sendiri di Dunia Song Agung, maka selain agen, aku juga butuh lebih banyak bantuan. Yang Wanrong belum dewasa, jadi aku harus turun tangan sendiri untuk membantunya membangun fondasi terlebih dahulu..... Huh, datang ke dunia ini pun masih harus bekerja keras!", "pt": "J\u00c1 QUE DECIDI APOIAR YANG WANRONG E CONSTRUIR MINHA PR\u00d3PRIA FAC\u00c7\u00c3O NO MUNDO DA GRANDE SONG, AL\u00c9M DE UMA REPRESENTANTE, PRECISO DE MAIS AJUDA. COMO YANG WANRONG AINDA N\u00c3O AMADURECEU, TEREI QUE AGIR PESSOALMENTE E AJUD\u00c1-LA A ESTABELECER AS FUNDA\u00c7\u00d5ES PRIMEIRO... SUSPIRO, MESMO NESTE MUNDO, MINHA VIDA CONTINUA SENDO TRABALHOSA!", "text": "SINCE I\u0027VE ALREADY DECIDED TO SUPPORT YANG WANRONG AND BUILD MY OWN POWER IN THE GREAT SONG WORLD, THEN IN ADDITION TO AGENTS, I NEED MORE HELP. YANG WANRONG HASN\u0027T GROWN UP YET, SO I CAN ONLY DO IT MYSELF, HELPING HER LAY A GOOD FOUNDATION FIRST... GEEZ, EVEN AFTER COMING TO THIS WORLD, I\u0027M STILL A WORKAHOLIC!", "tr": "Yang Wanrong\u0027u desteklemeye ve B\u00fcy\u00fck Song D\u00fcnyas\u0131\u0027nda kendi g\u00fcc\u00fcm\u00fc kurmaya karar verdi\u011fime g\u00f6re, bir temsilcinin yan\u0131 s\u0131ra daha fazla yard\u0131ma da ihtiyac\u0131m var. Yang Wanrong hen\u00fcz tam olarak geli\u015fmedi\u011fi i\u00e7in, temellerini sa\u011flamla\u015ft\u0131rmas\u0131na yard\u0131m etmek i\u00e7in bizzat harekete ge\u00e7mek zorunday\u0131m... Ah, bu d\u00fcnyaya geldim geleli yine ba\u015f\u0131m\u0131 ka\u015f\u0131yacak vaktim yok!"}, {"bbox": ["89", "1726", "658", "2103"], "fr": "Une seule Pilule du Soleil \u00c9carlate suffit pour briser le goulot d\u0027\u00e9tranglement. Ensuite, avec un peu plus d\u0027efforts, atteindre le royaume de Grand Ma\u00eetre ne devrait pas \u00eatre difficile.", "id": "Satu Pil Chi Yang saja sudah bisa menembus hambatan. Setelah itu, hanya perlu sedikit usaha lagi, mencapai ranah Grandmaster seharusnya tidak sulit.", "pt": "UMA \u00daNICA P\u00cdLULA DO SOL RADIANTE PODE ROMPER O GARGALO. DEPOIS DISSO, COM UM POUCO MAIS DE ESFOR\u00c7O, ATINGIR O REINO DO GRANDE MESTRE N\u00c3O DEVE SER DIF\u00cdCIL.", "text": "ONE SCORCHING SUN PILL CAN BREAK THROUGH THE BOTTLENECK. AFTER THAT, IT SHOULDN\u0027T BE DIFFICULT TO SPEND SOME MORE TIME TO REACH THE GRANDMASTER REALM.", "tr": "Tek bir K\u0131z\u0131l Yang \u0130ksiri ile darbo\u011faz\u0131 a\u015fabilirsem, sonras\u0131nda biraz daha \u00e7abayla Usta alemine ula\u015fmak da zor olmamal\u0131."}, {"bbox": ["182", "200", "633", "543"], "fr": "Travaille pour moi, et je t\u0027aiderai \u00e0 percer jusqu\u0027au royaume de Grand Ma\u00eetre.", "id": "Bekerjalah untukku, aku akan membantumu menerobos ke ranah Grandmaster.", "pt": "TRABALHE PARA MIM, E EU O AJUDAREI A ALCAN\u00c7AR O REINO GRANDE MESTRE.", "text": "WORK FOR ME, AND I\u0027LL HELP YOU BREAK THROUGH TO GRANDMASTER.", "tr": "Benim i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan, Usta olmana yard\u0131m ederim."}, {"bbox": ["785", "660", "1174", "951"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 mourir pour vous, Senior !", "id": "Bersedia mati demi Senior!", "pt": "ESTOU DISPOSTO A MORRER PELO S\u00caNIOR!", "text": "I\u0027M WILLING TO DIE FOR YOU, SENIOR!", "tr": "K\u0131demlim i\u00e7in \u00f6lmeye haz\u0131r\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/6.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "64", "530", "335"], "fr": "Monsieur Su, qui est-ce ?", "id": "Tuan Su, ini siapa?", "pt": "SENHOR SU, ESTE \u00c9...?", "text": "MR. SU, WHO IS THIS?", "tr": "Bay Su, bu kim?"}, {"bbox": ["609", "1355", "1142", "1624"], "fr": "Voici un disciple du Temple Da Chan...", "id": "Ini adalah murid dari Kuil Dachan....", "pt": "ESTE \u00c9 UM DISC\u00cdPULO DO GRANDE TEMPLO ZEN...", "text": "THIS IS A DISCIPLE OF THE GREAT ZEN TEMPLE...", "tr": "Bu, Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan bir m\u00fcrid..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/7.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "149", "832", "436"], "fr": "Sc\u00e9l\u00e9rat du Temple Da Chan ! Tu oses venir jusqu\u0027\u00e0 notre porte !", "id": "Pencuri dari Dachan! Beraninya kau datang kemari!", "pt": "LADR\u00c3O DO GRANDE TEMPLO ZEN! COMO OUSA VIR AT\u00c9 AQUI!", "text": "GREAT ZEN SCOUNDREL! HOW DARE YOU COME HERE!", "tr": "Da Chan\u0027\u0131n hainleri! Kap\u0131m\u0131za kadar gelmeye nas\u0131l c\u00fcret edersiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "335", "545", "608"], "fr": "Cette technique d\u0027\u00e9p\u00e9e n\u0027est pas ordinaire...", "id": "Teknik pedang ini tidak sederhana....", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA DE ESPADA N\u00c3O \u00c9 SIMPLES...", "text": "THIS SWORDSMANSHIP IS NOT SIMPLE...", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi hi\u00e7 de basit de\u011fil..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/9.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "837", "1063", "1080"], "fr": "Si tu as du cran, arr\u00eate de te cacher !", "id": "Kalau berani jangan menghindar!", "pt": "SE TEM CORAGEM, N\u00c3O SE ESCONDA!", "text": "DON\u0027T HIDE IF YOU HAVE THE GUTS!", "tr": "Cesaretin varsa saklanma!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2284", "737", "2657"], "fr": "Bien que Yang Wanrong ait eu pas mal de combats r\u00e9els ces derniers temps, ses fondations restent faibles et son exp\u00e9rience trop limit\u00e9e. Elle doit encore s\u0027aguerrir avant de pouvoir assumer de lourdes responsabilit\u00e9s.", "id": "Meskipun Yang Wanrong banyak bertarung akhir-akhir ini, dasarnya masih lemah dan pengalamannya kurang. Dia masih perlu diasah lagi agar bisa memikul tanggung jawab besar.", "pt": "EMBORA YANG WANRONG TENHA TIDO BASTANTE PR\u00c1TICA DE COMBATE RECENTEMENTE, SUA FUNDA\u00c7\u00c3O AINDA \u00c9 FRACA E SUA EXPERI\u00caNCIA \u00c9 INSUFICIENTE. ELA PRECISA DE MAIS APERFEI\u00c7OAMENTO PARA ASSUMIR RESPONSABILIDADES IMPORTANTES.", "text": "ALTHOUGH YANG WANRONG HAS HAD A LOT OF PRACTICAL COMBAT RECENTLY, SHE ULTIMATELY LACKS A SOLID FOUNDATION AND EXPERIENCE. SHE STILL NEEDS MORE TRAINING TO TAKE ON IMPORTANT RESPONSIBILITIES.", "tr": "Yang Wanrong son zamanlarda epey ger\u00e7ek sava\u015f deneyimi kazanm\u0131\u015f olsa da, temelleri zay\u0131f ve deneyimi yetersiz. \u00d6nemli sorumluluklar alabilmesi i\u00e7in daha fazla e\u011fitilmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["676", "1819", "1235", "2126"], "fr": "Donne tout ce que tu as, afin que Wanrong puisse constater ta v\u00e9ritable force.", "id": "Keluarkan seluruh kekuatanmu, biar Wanrong juga melihat seberapa hebat dirimu.", "pt": "LUTE COM TODA A SUA FOR\u00c7A, PARA QUE WANRONG POSSA VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ.", "text": "YOU SHOULD USE YOUR FULL POWER TO LET WANRONG SEE HOW STRONG YOU ARE.", "tr": "T\u00fcm g\u00fcc\u00fcnle sald\u0131r, Wanrong da senin ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu g\u00f6rs\u00fcn."}, {"bbox": ["188", "501", "659", "768"], "fr": "Monsieur Su, c\u0027est... ?", "id": "Tuan Su, ini....?", "pt": "SENHOR SU, ISTO \u00c9...?", "text": "MR. SU, THIS IS...?", "tr": "Bay Su, bu...?"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/11.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1278", "1258", "1800"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie spirituelle du monde du Grand Song est rar\u00e9fi\u00e9e, cultiver la Voie Immortelle n\u0027en vaut pas la chandelle. C\u0027est pourquoi, ces derniers temps, j\u0027ai concentr\u00e9 toute mon \u00e9nergie sur la Voie martiale du qi et du sang. La technique des \u00ab Cinq Transformations de l\u0027Aspect du Dragon \u00bb demande du temps pour \u00eatre ma\u00eetris\u00e9e, et je n\u0027ai pas cherch\u00e9 de raccourcis par des voies d\u00e9tourn\u00e9es. Les m\u00e9thodes rapides comportent toujours des risques, c\u0027est une loi immuable !", "id": "Energi spiritual di Dunia Song Agung tipis, berkultivasi Dao Abadi tidak sepadan. Jadi selama ini aku fokus pada Dao Bela Diri Qi dan Darah. Teknik Lima Transformasi Wujud Naga butuh waktu untuk diasah perlahan, aku tidak terburu-buru mencari jalan pintas yang menyimpang. Metode instan selalu memiliki risiko tersembunyi, ini adalah hukum abadi!", "pt": "O MUNDO DA GRANDE SONG TEM ENERGIA ESPIRITUAL ESCASSA, CULTIVAR O CAMINHO IMORTAL N\u00c3O COMPENSA. POR ISSO, NESTE PER\u00cdODO, CONCENTREI MINHAS ENERGIAS NO DAO MARCIAL DE QI E SANGUE. A \u0027T\u00c9CNICA DAS CINCO TRANSFORMA\u00c7\u00d5ES DO DRAG\u00c3O\u0027 REQUER TEMPO PARA SER APERFEI\u00c7OADA LENTAMENTE, E N\u00c3O ME APRESSEI EM BUSCAR ATALHOS OU M\u00c9TODOS HETERODOXOS. M\u00c9TODOS R\u00c1PIDOS SEMPRE T\u00caM PERIGOS OCULTOS, ESSA \u00c9 UMA LEI IMUT\u00c1VEL!", "text": "THE SPIRITUAL ENERGY IN THE GREAT SONG WORLD IS SCARCE, AND CULTIVATING THE IMMORTAL PATH IS NOT WORTH THE EFFORT. SO, RECENTLY, I\u0027VE BEEN FOCUSING ON THE QI AND BLOOD MARTIAL PATH. THE \u003cDRAGON ASPECT FIVE TRANSFORMATIONS\u003e NEED TIME TO SLOWLY REFINE, AND I\u0027M NOT IN A HURRY TO THINK ABOUT ANY SHORTCUTS TO SEEK QUICK SUCCESS. ALL METHODS OF QUICK SUCCESS HAVE HIDDEN DANGERS. THIS IS AN UNCHANGING LAW!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Song D\u00fcnyas\u0131\u0027nda ruhani enerji zay\u0131f, \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck yolunu geli\u015ftirmek zahmetine de\u011fmez. Bu y\u00fczden son zamanlarda enerjimi Qi ve kan d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131na odaklad\u0131m. \u300aEjderha Sureti Be\u015f D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u300b zamanla yava\u015f yava\u015f geli\u015ftirilmeli, aceleci kestirme yollar aramad\u0131m. H\u0131zl\u0131 sonu\u00e7 veren y\u00f6ntemlerin hepsinin gizli tehlikeleri vard\u0131r, bu \u00e7a\u011flard\u0131r de\u011fi\u015fmeyen bir kurald\u0131r!"}, {"bbox": ["54", "2027", "866", "2470"], "fr": "Cette technique, \u00ab \u00c9p\u00e9e Claire et Sonore \u00bb, bien que nomm\u00e9e ainsi, est en r\u00e9alit\u00e9 une m\u00e9thode d\u0027assassinat. Si je pouvais m\u0027appuyer sur elle pour atteindre le royaume de Grand Ma\u00eetre... L\u0027essence de sang d\u0027un cultivateur immortel est satur\u00e9e d\u0027\u00e9nergie spirituelle. Si l\u0027on condensait du v\u00e9ritable sang \u00e0 partir de cela, quel en serait l\u0027aspect ?", "id": "Teknik Pedang Qingyue ini, meskipun disebut teknik pedang, sebenarnya adalah metode pembunuhan. Jika aku bisa mengandalkan teknik ini untuk mencapai ranah Grandmaster.... Seluruh esensi darah kultivator dipenuhi energi spiritual, jika darah ini dipadatkan menjadi darah sejati, akan seperti apa jadinya?", "pt": "ESTA \u0027ESPADA CLARA E DISTINTA\u0027, EMBORA CHAMADA DE T\u00c9CNICA DE ESPADA, \u00c9 NA VERDADE UM M\u00c9TODO DE ASSASSINATO. SE EU PUDER USAR ESTA T\u00c9CNICA PARA ALCAN\u00c7AR O REINO GRANDE MESTRE... O SANGUE ESSENCIAL DE UM CULTIVADOR IMORTAL \u00c9 REPLETO DE PODER ESPIRITUAL. SE EU USASSE ESSE SANGUE PARA CONDENSAR SANGUE VERDADEIRO, COMO SERIA?", "text": "THIS \u003cQINGYUE SWORD\u003e, ALTHOUGH CALLED A SWORDSMANSHIP, IS ACTUALLY AN ASSASSINATION TECHNIQUE. IF I CAN RELY ON THIS TECHNIQUE TO STEP INTO THE GRANDMASTER REALM... A CULTIVATOR\u0027S ESSENCE BLOOD IS FILLED WITH SPIRITUAL ENERGY. IF I USE THIS BLOOD TO CONDENSE TRUE BLOOD, WHAT WILL IT BE LIKE?", "tr": "Bu \u300aBerrak Ezgi K\u0131l\u0131c\u0131\u300b, ad\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi olsa da asl\u0131nda bir suikast tekni\u011fidir. E\u011fer bu teknikle Usta alemine ula\u015fabilirsem... Bir geli\u015fimcinin t\u00fcm kan \u00f6z\u00fc ruhani enerjiyle doludur. Bu kanla ger\u00e7ek kan\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131rsam, nas\u0131l bir \u015fey olur acaba?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/12.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1270", "450", "1479"], "fr": "Toi... !", "id": "Kau....!", "pt": "VOC\u00ca...!", "text": "YOU...!", "tr": "Sen...!"}, {"bbox": ["570", "169", "881", "392"], "fr": "Vous m\u0027avez laiss\u00e9 gagner.", "id": "Terima kasih atas pertandingannya.", "pt": "OBRIGADO PELA LUTA.", "text": "YOU FOUGHT WELL.", "tr": "L\u00fctfettin."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/13.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "633", "800", "1146"], "fr": "Puisque vous vous \u00eates affront\u00e9s, vous avez d\u00e9sormais une meilleure compr\u00e9hension l\u0027un de l\u0027autre, ce qui facilitera les choses \u00e0 l\u0027avenir... Wanrong, si tu as des affaires \u00e0 r\u00e9gler, confie-les simplement \u00e0 Fa Shang, qu\u0027il s\u0027agisse de prot\u00e9ger les biens de ta famille Yang ou toute autre chose.", "id": "Karena kalian sudah bertarung, kalian jadi saling mengenal. Ini akan mempermudah urusan di masa depan.... Wanrong, jika ada urusan yang perlu ditangani, serahkan saja pada Fashang, entah itu menjaga aset keluarga Yang-mu atau urusan lainnya.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00caS LUTARAM, PODEMOS DIZER QUE SE CONHECEM UM POUCO MELHOR AGORA, O QUE FACILITAR\u00c1 AS COISAS NO FUTURO... WANRONG, SE TIVER ALGO PARA RESOLVER, APENAS PE\u00c7A A FA SHANG PARA FAZER. SEJA PARA PROTEGER OS NEG\u00d3CIOS DA SUA FAM\u00cdLIA YANG OU QUALQUER OUTRA COISA.", "text": "Since you\u0027ve all crossed paths and have a mutual understanding of each other, it will be more convenient to handle matters in the future... Wanrong, if you have anything to deal with, just instruct Fashang. Whether it\u0027s maintaining your Yang family\u0027s properties or other matters.", "tr": "Madem ikiniz de kozlar\u0131n\u0131z\u0131 payla\u015ft\u0131n\u0131z, birbirinizi biraz tan\u0131m\u0131\u015f oldunuz, gelecekte i\u015fleri halletmek daha kolay olacakt\u0131r... Wanrong, gelecekte halletmen gereken bir \u015fey olursa, Fa Shang\u0027a s\u00f6ylemen yeterli, ister Yang ailesinin m\u00fclklerini korumak olsun, ister ba\u015fka bir \u015fey."}, {"bbox": ["616", "2004", "1067", "2279"], "fr": "Le lui confier ?! Mais... c\u0027est un homme du Temple Da Chan, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Serahkan padanya?! Dia kan orang Kuil Dachan.....?", "pt": "ENTREGAR A ELE?! MAS ELE \u00c9 DO GRANDE TEMPLO ZEN...?", "text": "Entrust it to him?! He\u0027s a member of the Great Zen Temple...?", "tr": "Ona m\u0131?! Ama o Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan biri...?"}, {"bbox": ["902", "294", "1201", "529"], "fr": "Monsieur Su.", "id": "Tuan Su.", "pt": "SENHOR SU.", "text": "Mr. Su.", "tr": "Bay Su."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/14.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "155", "591", "452"], "fr": "Mademoiselle Yang, \u00e0 l\u0027avenir, pour toute affaire, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 me donner vos instructions.", "id": "Nona Yang, jika ada urusan apa pun di masa depan, silakan perintahkan saja.", "pt": "SENHORITA YANG, SE TIVER QUALQUER ASSUNTO NO FUTURO, PODE ME ORDENAR \u00c0 VONTADE.", "text": "Miss Yang, if you have anything you need, please don\u0027t hesitate to ask.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Yang, gelecekte herhangi bir iste\u011finiz olursa, \u00e7ekinmeden emredin."}, {"bbox": ["109", "1680", "606", "1991"], "fr": "Le Temple Da Chan appartient au pass\u00e9. \u00c0 compter de ce jour, appelez-moi par mon nom s\u00e9culier : Xiahou Shang !", "id": "Kuil Dachan adalah masa lalu. Mulai hari ini, panggil saja nama awamku, Xiahou Shang!", "pt": "O GRANDE TEMPLO ZEN \u00c9 COISA DO PASSADO. A PARTIR DE HOJE, PODE ME CHAMAR PELO MEU NOME SECULAR, XIAHOU SHANG!", "text": "The Great Zen Temple is in the past. From today onwards, you can call me by my secular name, Xiahou Shang!", "tr": "Da Chan Manast\u0131r\u0131 ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131. Bug\u00fcnden itibaren bana d\u00fcnyevi ad\u0131m olan Xiahou Shang diyebilirsiniz!"}, {"bbox": ["676", "528", "1175", "819"], "fr": "Monsieur Su, que se passe-t-il au juste ? C\u0027est un homme du Temple Da Chan.", "id": "Tuan Su, apa yang sebenarnya terjadi? Dia kan orang Kuil Dachan.", "pt": "SENHOR SU, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ELE \u00c9 DO GRANDE TEMPLO ZEN.", "text": "Mr. Su, what\u0027s going on? He\u0027s from the Great Zen Temple.", "tr": "Bay Su, neler oluyor? O, Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan biri."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/15.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "1249", "1217", "1421"], "fr": "Et si je vous demandais de tuer des gens du Temple Da Chan ?", "id": "Lalu bagaimana jika aku menyuruhmu membunuh orang-orang Kuil Dachan?", "pt": "E SE EU LHE PEDIR PARA MATAR PESSOAS DO GRANDE TEMPLO ZEN?", "text": "What if I ask you to kill someone from the Great Zen Temple?", "tr": "Peki ya senden Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan birilerini \u00f6ld\u00fcrmeni istersem?"}, {"bbox": ["110", "1562", "720", "1850"], "fr": "Mademoiselle Yang, il vous suffit de me donner leur position, et je partirai sur-le-champ leur trancher la t\u00eate !", "id": "Nona Yang hanya perlu memberikan lokasi orang-orang itu, aku akan segera berangkat dan mengambil kepala mereka!", "pt": "SENHORITA YANG, APENAS ME FORNE\u00c7A A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DESSAS PESSOAS, E EU PARTIREI IMEDIATAMENTE PARA TRAZER SUAS CABE\u00c7AS!", "text": "Miss Yang only needs to provide the locations of those people, and I will immediately set off to retrieve their heads!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m Yang, siz sadece o ki\u015filerin yerini s\u00f6yleyin, hemen yola \u00e7\u0131kar ve kellelerini al\u0131p gelirim!"}, {"bbox": ["23", "532", "692", "840"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027illumination de Monsieur Su, j\u0027ai compris aujourd\u0027hui qui j\u0027\u00e9tais vraiment, et que je n\u0027appartiens plus au Temple Da Chan. Xiahou Shang pr\u00e9f\u00e9rerait mourir plut\u00f4t que de retourner dans cet endroit sinistre et sans avenir.", "id": "Setelah pencerahan dari Tuan Su, hari ini aku baru sadar bahwa aku adalah aku, bukan lagi orang Kuil Dachan. Tempat gelap tanpa harapan seperti itu, Xiahou Shang lebih baik mati daripada kembali.", "pt": "AP\u00d3S SER ILUMINADO PELO SENHOR SU, HOJE PERCEBO QUE SOU EU MESMO, E N\u00c3O MAIS ALGU\u00c9M DO GRANDE TEMPLO ZEN. XIAHOU SHANG PREFERE MORRER A VOLTAR PARA AQUELE LUGAR SOMBRIO E OPRESSOR.", "text": "Thanks to Mr. Su\u0027s enlightenment, I now know who I am. I am no longer a member of the Great Zen Temple. Xiahou Shang would rather die than return to that dark and hopeless place.", "tr": "Bay Su\u0027nun ayd\u0131nlatmas\u0131yla bug\u00fcn kim oldu\u011fumu anlad\u0131m, art\u0131k Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan biri de\u011filim. O karanl\u0131k ve umutsuz yere, Xiahou Shang \u00f6l\u00fcr de bir daha geri d\u00f6nmez!"}, {"bbox": ["664", "181", "1175", "323"], "fr": "Vous avez donc reni\u00e9 le Temple Da Chan ?", "id": "Kau... mengkhianati Kuil Dachan?", "pt": "VOC\u00ca TRAIU O GRANDE TEMPLO ZEN?", "text": "You\u0027re defecting from the Great Zen Temple?", "tr": "Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027na ihanet mi ettin?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/16.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "234", "1112", "513"], "fr": "Monsieur Su, on dirait que j\u0027ai affaire \u00e0 un moine fou !", "id": "Tuan Su, sepertinya aku bertemu biksu gila!", "pt": "SENHOR SU, PARECE QUE ENCONTREI UM MONGE LOUCO!", "text": "Mr. Su, I think I\u0027ve encountered a mad monk!", "tr": "Bay Su, san\u0131r\u0131m deli bir ke\u015fi\u015fle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["203", "1329", "890", "1772"], "fr": "Puisque je l\u0027ai dit, ob\u00e9issez. Vous pouvez confier n\u0027importe quelle t\u00e2che \u00e0 Fa Shang, y compris l\u0027\u00e9limination de membres du Temple Da Chan. Tant que vous le d\u00e9sirez et que vous assumez les cons\u00e9quences, il n\u0027y a aucune restriction, tout est permis !", "id": "Karena aku sudah bilang, lakukan saja. Urusan apa pun bisa diserahkan pada Fashang, termasuk membunuh orang Kuil Dachan. Selama kau mau, dan sudah memikirkan konsekuensinya, tidak ada batasan, semuanya diizinkan!", "pt": "J\u00c1 QUE EU DISSE, APENAS FA\u00c7A. QUALQUER COISA PODE SER FEITA POR FA SHANG, INCLUINDO MATAR PESSOAS DO GRANDE TEMPLO ZEN. DESDE QUE VOC\u00ca QUEIRA, E PENSE BEM NAS CONSEQU\u00caNCIAS, N\u00c3O H\u00c1 RESTRI\u00c7\u00d5ES, TUDO \u00c9 PERMITIDO!", "text": "Since I\u0027ve already said it, you just need to follow my instructions. You can have Fashang handle anything, including killing people from the Great Zen Temple. As long as you\u0027re willing and have thought through the consequences, there are no taboos. Everything is permitted!", "tr": "Madem s\u00f6yledim, sen sadece dedi\u011fimi yap. Herhangi bir i\u015fin olursa Fa Shang\u0027a yapt\u0131rabilirsin, Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027ndan birilerini \u00f6ld\u00fcrmek dahil. Yeter ki iste ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 iyice d\u00fc\u015f\u00fcn, hi\u00e7bir k\u0131s\u0131tlama yok, her \u015feye izin var!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/18.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "84", "1035", "435"], "fr": "Quelle arrogance ! Su Xuan, te crois-tu r\u00e9ellement au-dessus de toute loi !", "id": "Sombong sekali! Su Xuan, kau benar-benar berpikir bisa seenaknya sendiri!", "pt": "QUANTA ARROG\u00c2NCIA! SU XUAN, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE PODE FAZER O QUE QUISER SEM CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "Such arrogance! Su Xuan, do you really think you\u0027re above the law?!", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck laflar! Su Xuan, ger\u00e7ekten de ba\u015f\u0131na buyruk hareket edebilece\u011fini mi san\u0131yorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "547", "701", "852"], "fr": "Fa Shang ! Tu oses trahir le Temple Da Chan ! Ne crains-tu pas que les Grands Ma\u00eetres du Hall des Protecteurs du Dharma ne viennent te capturer et te ch\u00e2tier !", "id": "Fashang! Kau berani mengkhianati Kuil Dachan, tidak takut para Grandmaster dari Aula Pelindung Dharma akan menangkap dan menekanmu!", "pt": "FA SHANG! VOC\u00ca OUSA TRAIR O GRANDE TEMPLO ZEN? N\u00c3O TEME QUE OS MESTRES DO SAL\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES O CAPTUREM E O SUFOQUEM?!", "text": "Fashang! You dare betray the Great Zen Temple?! Aren\u0027t you afraid of the Dharma Protector Hall\u0027s Grandmasters capturing and suppressing you?!", "tr": "Fa Shang! Da Chan Manast\u0131r\u0131\u0027na ihanet etmeye c\u00fcret ediyorsun da Koruyucu Salonu\u0027nun Ustalar\u0131n\u0131n seni yakalay\u0131p cezaland\u0131rmas\u0131ndan korkmuyor musun!"}, {"bbox": ["562", "2018", "1049", "2341"], "fr": "Fa Qing ? Que fais-tu ici ?", "id": "Faqing? Kenapa kau ada di sini?", "pt": "FA QING? POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?", "text": "Faqing? Why are you here?", "tr": "Fa Qing? Senin burada ne i\u015fin var?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/20.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "186", "937", "775"], "fr": "Hmph ! \u00c9videmment que je suis l\u00e0 ! Pas \u00e9tonnant que Fa Yue n\u0027ait pas donn\u00e9 de nouvelles de toute la nuit. C\u0027\u00e9tait donc toi, complotant en secret avec cet individu d\u00e9moniaque pour massacrer les disciples du temple ! Je connaissais Fa Yue depuis plus de dix ans, nous \u00e9tions comme des fr\u00e8res. Jamais je n\u0027aurais imagin\u00e9 qu\u0027il p\u00e9rirait de la main d\u0027un sc\u00e9l\u00e9rat comme toi ! Si je n\u0027\u00e9tais pas pass\u00e9 par la ville de Yunxi par hasard pour affaires, tu m\u0027aurais encore tenu dans l\u0027ignorance !", "id": "Hmph! Tentu saja aku di sini! Pantas saja Fayue tidak membalas pesan semalaman, ternyata kau bersekongkol dengan iblis ini, membantai murid kuil! Aku dan Fayue sudah saling kenal lebih dari sepuluh tahun, seperti saudara kandung, tak kusangka dia mati di tangan bajingan sepertimu! Kalau bukan karena aku kebetulan lewat Kota Yunxi urusan, aku pasti masih tertipu olehmu!", "pt": "HMPH! \u00c9 CLARO QUE ESTOU AQUI! N\u00c3O \u00c9 DE ESTRANHAR QUE FA YUE N\u00c3O RESPONDEU A NOITE TODA. ACONTECE QUE VOC\u00ca ESTAVA CONSPIRANDO COM ESTE DEM\u00d4NIO E ASSASSINANDO DISC\u00cdPULOS DO TEMPLO! EU E FA YUE NOS CONHECEMOS H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS, \u00c9RAMOS COMO IRM\u00c3OS. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE MORRESSE NAS M\u00c3OS DE UM VIL\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL COMO VOC\u00ca. SE EU N\u00c3O ESTIVESSE DE PASSAGEM PELA CIDADE DE YUNXI A NEG\u00d3CIOS, AINDA ESTARIA ENGANADO POR VOC\u00ca!", "text": "Hmph! Of course I\u0027m here! No wonder Fayue hasn\u0027t replied all night. It turns out you colluded with this fiend, slaughtering disciples of the temple! Fayue and I have known each other for more than ten years, we were like brothers. I never thought he would die at the hands of a despicable villain like you! If I hadn\u0027t happened to pass by Yunxi City on business, I would still be in the dark!", "tr": "Hmph! Elbette buraday\u0131m! Fa Yue\u0027nin b\u00fct\u00fcn gece neden cevap vermedi\u011fi \u015fimdi anla\u015f\u0131ld\u0131, me\u011fer sen bu \u015feytani herifle gizlice i\u015f birli\u011fi yap\u0131p manast\u0131rdaki m\u00fcritleri katletmi\u015fsin! Fa Yue ile on y\u0131ldan fazla tan\u0131\u015f\u0131r\u0131z, karde\u015f gibiydik. Onun senin gibi al\u00e7ak birinin elinde \u00f6lece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. E\u011fer bir i\u015f i\u00e7in tesad\u00fcfen Yunxi \u015eehri\u0027nden ge\u00e7iyor olmasayd\u0131m, hala hi\u00e7bir \u015feyden haberim olmayacakt\u0131!"}, {"bbox": ["93", "2358", "670", "2703"], "fr": "Comment oses-tu encore mentionner le Fr\u00e8re Senior Ren ! Sa bont\u00e9 envers moi \u00e9tait immense ! Aujourd\u0027hui, je vais le venger et effacer cette humiliation !", "id": "Kau masih berani menyebut Kakak Seperguruan Ren! Kakak Seperguruan Ren sangat berjasa padaku! Hari ini aku akan membalaskan dendamnya!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A AUD\u00c1CIA DE MENCIONAR O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR REN! O IRM\u00c3O REN FOI COMO UMA MONTANHA DE BONDADE PARA MIM! HOJE, VOU VING\u00c1-LO!", "text": "How dare you mention Senior Brother Ren! Senior Brother Ren showed me great kindness! Today, I will avenge him!", "tr": "Bir de K\u0131demli Karde\u015f Ren\u0027den bahsetmeye utanm\u0131yorsun! K\u0131demli Karde\u015f Ren\u0027in bana iyili\u011fi da\u011flar kadard\u0131! Bug\u00fcn onun intikam\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["592", "1822", "1167", "2110"], "fr": "Maintenant que j\u0027y pense, lorsque Ren Xiaoyuan \u00e9tait encore au temple, n\u0027\u00e9tais-tu pas l\u0027un des disciples qu\u0027il a form\u00e9s ?", "id": "Aku jadi teringat, saat Ren Xiaoyuan masih di kuil, kau termasuk salah satu murid yang pernah dia bimbing?", "pt": "AGORA ME LEMBRO, QUANDO REN XIAOYUAN AINDA ESTAVA NO TEMPLO, VOC\u00ca ERA UM DOS DISC\u00cdPULOS QUE ELE ORIENTOU?", "text": "I seem to recall, when Ren Xiaoyuan was still in the temple, you were one of his disciples?", "tr": "\u015eimdi hat\u0131rlad\u0131m, Ren Xiaoyuan manast\u0131rdayken, yeti\u015ftirdi\u011fi m\u00fcritler aras\u0131nda sen de vard\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["42", "1407", "385", "1579"], "fr": "Fa Qing.", "id": "Faqing", "pt": "FA QING", "text": "Faqing!", "tr": "Fa Qing"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/21.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "271", "1189", "562"], "fr": "Je vais d\u0027abord t\u0027estropier, en attendant le jugement des Grands Ma\u00eetres du Hall des Protecteurs du Dharma !", "id": "Lumpuhkan kau dulu, baru menunggu keputusan Grandmaster Aula Pelindung Dharma!", "pt": "PRIMEIRO VOU ALEIJ\u00c1-LO, E DEPOIS ESPERAREMOS O JULGAMENTO DOS MESTRES DO SAL\u00c3O DOS GUARDI\u00d5ES!", "text": "I\u0027ll cripple you first, then wait for the Dharma Protector Hall\u0027s Grandmasters to deal with you!", "tr": "\u00d6nce seni bir g\u00fczel haklayay\u0131m, sonra da Koruyucu Salonu\u0027nun Ustalar\u0131n\u0131n insaf\u0131na b\u0131rak\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["541", "1849", "842", "2016"], "fr": "N\u0027en laissez aucun.", "id": "Jangan sisakan satu pun.", "pt": "N\u00c3O DEIXE NENHUM SOBREVIVER.", "text": "Not a single one will be spared.", "tr": "Bir tanesi bile sa\u011f kalmas\u0131n."}, {"bbox": ["107", "777", "588", "1064"], "fr": "Monsieur Su, comment sugg\u00e9rez-vous de les traiter ?", "id": "Tuan Su, menurut Anda bagaimana cara menanganinya?", "pt": "SENHOR SU, COMO ACHA QUE DEVEMOS LIDAR COM ELES?", "text": "Mr. Su, what do you think we should do with them?", "tr": "Bay Su, nas\u0131l bir i\u015flem yapmam\u0131z\u0131 istersiniz?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/22.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "445", "647", "752"], "fr": "Par respect pour notre ancienne fraternit\u00e9 de disciples, je vais t\u0027accorder une mort rapide !", "id": "Demi persaudaraan seperguruan, akan kuberikan kematian yang cepat!", "pt": "EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO NOSSO PASSADO COMO COLEGAS DE SEITA, EU LHE DAREI UMA MORTE R\u00c1PIDA!", "text": "For the sake of our shared sect, I\u0027ll give you a quick death!", "tr": "Ayn\u0131 tarikattan oldu\u011fumuzun hat\u0131r\u0131na sana ac\u0131s\u0131z bir \u00f6l\u00fcm verece\u011fim!"}, {"bbox": ["812", "1166", "1218", "1399"], "fr": "Vous d\u00e9passez les bornes !", "id": "Kau keterlaluan!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 INDO LONGE DEMAIS!", "text": "You\u0027ve gone too far!", "tr": "Bu kadar\u0131 da fazla!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/23.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "988", "422", "1211"], "fr": "[SFX] MEURS !", "id": "[SFX] MATI!", "pt": "MORRA!", "text": "[SFX] Die!", "tr": "\u00d6l!"}], "width": 1280}, {"height": 628, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/37/24.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua