This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "370", "809", "1001"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "PRODUKSI: QING\nPENGAWAS: SHANG XIAN\nPENULIS NASKAH: SHANG XIAN\nKEPALA ILUSTRATOR: R LUN\nSKETSA KASAR: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nPEWARNAAN \u0026 PASCA PRODUKSI:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nSKETCHES: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim (Line Art): Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}, {"bbox": ["398", "658", "1026", "1028"], "fr": "Production : Qing\nSupervision : Shang Xian\nSc\u00e9nario : Shang Xian\nArtiste Principal : R Lun\nBrouillons : R Lun\nLine art : Liang Jun\nColoration \u0026 Post-production :", "id": "PRODUKSI: QING\nPENGAWAS: SHANG XIAN\nPENULIS NASKAH: SHANG XIAN\nKEPALA ILUSTRATOR: R LUN\nSKETSA KASAR: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nPEWARNAAN \u0026 PASCA PRODUKSI:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: QING. SUPERVIS\u00c3O: SHANG XIAN. ROTEIRO: SHANG XIAN. ARTISTA PRINCIPAL: R LUN. RASCUNHO: R LUN. LINEART: LIANG JUN. COLORA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "PRODUCED BY: QING\nSUPERVISION: SHANG XIAN\nSCRIPT: SHANG XIAN\nMAIN ARTIST: R LUN\nSKETCHES: R LUN\nLINE ART: LIANG JUN\nCOLORING/POST-PRODUCTION:", "tr": "Yap\u0131m: Qing\nS\u00fcperviz\u00f6r: Shang Xian\nSenarist: Shang Xian\nBa\u015f \u00c7izer: R Lun\nTaslak: R Lun\n\u00c7izim (Line Art): Liang Jun\nRenklendirme \u0026 Son D\u00fczenleme:"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/2.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "116", "849", "586"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT UN PEU RUDIMENTAIRE, \u00c7A PERMET AU MOINS DE VOIR LE TERRAIN ENVIRONNANT, ET LES VILLES PRINCIPALES Y SONT INDIQU\u00c9ES... \u00c7A DEVRAIT FAIRE L\u0027AFFAIRE !", "id": "MESKIPUN AGAK SEDERHANA, TAPI INI BISA MENGGAMBARKAN SECARA UMUM MEDAN DI SEKITAR SINI, SETIDAKNYA BEBERAPA KOTA SUDAH TERGAMBAR... BISA DIGUNAKANLAH!", "pt": "EMBORA UM POUCO RUDIMENTAR, CONSEGUE DESCREVER APROXIMADAMENTE O TERRENO AO REDOR. PELO MENOS ALGUMAS CIDADES FORAM DESENHADAS... DEVE SERVIR!", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S A BIT CRUDE, IT ROUGHLY DEPICTS THE SURROUNDING TERRAIN. AT LEAST IT SHOWS SEVERAL CITIES... IT\u0027LL DO!", "tr": "Biraz ba\u015ftan savma olsa da, \u00e7evredeki araziyi kabaca g\u00f6sterebiliyor, en az\u0131ndan birka\u00e7 \u015fehir \u00e7izilmi\u015f... \u0130dare eder herhalde!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "142", "1048", "573"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ? C\u0027EST UNE CARTE G\u00c9OGRAPHIQUE DE LA R\u00c9GION O\u00d9 NOUS SOMMES ?", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN? APAKAH INI PETA GEOGRAFIS WILAYAH KITA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? ISTO \u00c9 UM MAPA GEOGR\u00c1FICO DA NOSSA REGI\u00c3O?", "text": "WHAT ARE YOU DOING? IS THIS A GEOGRAPHICAL MAP OF THE AREA WE\u0027RE IN?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen? Bu, bulundu\u011fumuz b\u00f6lgenin co\u011frafi haritas\u0131 m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1536", "909", "1969"], "fr": "LES ITIN\u00c9RAIRES POUR ATTEINDRE LA CIT\u00c9 DE NANMING PEUVENT VARIER SELON LES CARTES DE CHACUN, MAIS LES ROUTES LES PLUS S\u00dbRES ONT \u00c9T\u00c9 EMPRUNT\u00c9ES D\u0027INNOMBRABLES FOIS. AVEC LE TEMPS, QUELQU\u0027UN A S\u00dbREMENT FINI PAR LES RECENSER...", "id": "RUTE MENUJU KOTA NANMING, PETA YANG DIMILIKI SETIAP KELOMPOK MUNGKIN BERBEDA, TAPI SEBAGIAN BESAR RUTE AMAN TELAH DILALUI BERULANG KALI. SEIRING WAKTU, PASTI ADA YANG BISA MERANGKUM DAN MENCATATNYA...", "pt": "AS ROTAS PARA A CIDADE NANMING, OS MAPAS QUE CADA FAM\u00cdLIA POSSUI PODEM TER DIFEREN\u00c7AS, MAS A MAIORIA DAS ROTAS SEGURAS FOI PERCORRIDA IN\u00daMERAS VEZES. COM O TEMPO, ALGU\u00c9M CERTAMENTE CONSEGUIU RESUMI-LAS E REGISTR\u00c1-LAS...", "text": "THE ROUTES TO SOUTH BRIGHT CITY MAY VARY SLIGHTLY BETWEEN DIFFERENT FAMILIES, BUT MOST OF THE SAFE ROUTES HAVE BEEN TRAVELED COUNTLESS TIMES. OVER TIME, SOMEONE MUST HAVE SUMMARIZED AND RECORDED THEM...", "tr": "Nanming \u015eehri\u0027ne giden yollar konusunda herkesin elindeki haritalar farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir, ancak \u00e7o\u011fu g\u00fcvenli rota say\u0131s\u0131z defa kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Zamanla birileri bunlar\u0131 mutlaka \u00f6zetleyip kaydetmi\u015ftir..."}, {"bbox": ["258", "150", "828", "604"], "fr": "ON N\u0027A PAS BESOIN DE RESSORTIR \u00c7A POUR L\u0027\u00c9TUDIER MAINTENANT, SI ? QUOI QU\u0027ON EN DISE, CE SONT TOUJOURS LES M\u00caMES ITIN\u00c9RAIRES, NON ?", "id": "TIDAK PERLU MEMBAHAS INI LAGI SEKARANG, KAN? DILIHAT-LIHAT, BUKANKAH HANYA ADA BEBERAPA RUTE INI?", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS REEXAMINAR ISSO AGORA, CERTO? OLHANDO BEM, N\u00c3O S\u00c3O APENAS ESTAS POUCAS ROTAS?", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO PULL THIS OUT AND STUDY IT AGAIN AT A TIME LIKE THIS, RIGHT? NO MATTER HOW WE LOOK AT IT, ISN\u0027T JUST THESE FEW ROUTES?", "tr": "Bunu \u015fimdi \u00e7\u0131kar\u0131p tekrar incelemeye gerek yok, de\u011fil mi? Bakt\u0131k\u00e7a, yine ayn\u0131 birka\u00e7 rota de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1792", "1035", "2364"], "fr": "LA ROUTE QU\u0027AVAIT PR\u00c9C\u00c9DEMMENT EMPRUNT\u00c9E LA GUILDE MARCHANDE JIANG DANS LES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES... JE L\u0027AI TROUV\u00c9E. \u00c0 QUELQUES D\u00c9TAILS PR\u00c8S, LA PLUPART DES ZONES CORRESPONDENT PARFAITEMENT. C\u0027EST FONDAMENTALEMENT LA M\u00caME ROUTE !", "id": "RUTE PERJALANAN KAFILAH DAGANG JIANG SEBELUMNYA DI DAERAH LIAR... KETEMU! SELAIN BEBERAPA PERBEDAAN KECIL, SEBAGIAN BESAR WILAYAHNYA SANGAT MIRIP, INI DASARNYA RUTE YANG SAMA!", "pt": "A ROTA ANTERIOR DA GUILDA COMERCIAL JIANG PELO DESERTO... ACHEI! EXCETO POR ALGUMAS PEQUENAS DIFEREN\u00c7AS, A MAIORIA DAS \u00c1REAS COINCIDE PERFEITAMENTE. \u00c9 BASICAMENTE A MESMA ROTA!", "text": "THE JIANG CARAVAN\u0027S PREVIOUS ROUTE THROUGH THE WILDERNESS... FOUND IT! APART FROM SOME MINOR DIFFERENCES, MOST OF THE AREAS MATCH CLOSELY. THIS IS BASICALLY THE SAME ROUTE!", "tr": "Jiang Ticaret Loncas\u0131\u0027n\u0131n daha \u00f6nceki \u0131ss\u0131z topraklardaki rotas\u0131... Buldum! Baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck farkl\u0131l\u0131klar d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7o\u011fu b\u00f6lge birebir \u00f6rt\u00fc\u015f\u00fcyor. Bu temelde ayn\u0131 rota!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/6.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "309", "1093", "836"], "fr": "CHERCHE AUSSI, LORSQUE VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PAR LA B\u00caTE SANGLANTE, DANS QUELLE DIRECTION VOUS TROUVIEZ-VOUS... ET AUSSI, L\u0027EMPLACEMENT DE L\u0027AUTRE \u00c9QUIPE ATTAQU\u00c9E QUE NOUS AVONS VUE AUPARAVANT, AINSI QUE L\u0027ENDROIT O\u00d9 J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9 POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS.", "id": "KAU JUGA CARI, POSISI KALIAN SAAT DISERANG MONSTER XUENING... LALU, LOKASI TIM LAIN YANG KITA LIHAT DISERANG SEBELUMNYA, DAN LOKASI SERANGAN PERTAMAKU.", "pt": "PROCURE VOC\u00ca TAMB\u00c9M. ONDE VOC\u00caS ESTAVAM QUANDO FORAM ATACADOS PELA BESTA SANGUIN\u00c1RIA... E TAMB\u00c9M, A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA OUTRA EQUIPE QUE VIMOS SER ATACADA, E ONDE EU FUI ATACADO PELA PRIMEIRA VEZ.", "text": "YOU SHOULD LOOK TOO. WHICH DIRECTION WERE YOU IN WHEN YOU ENCOUNTERED THE BLOODLUST BEASTS\u0027 ATTACK... ALSO, THE LOCATION OF THE OTHER ATTACKED TEAM WE SAW EARLIER, AND THE LOCATION WHERE I WAS FIRST ATTACKED.", "tr": "Sen de bir bak, Kan Emici Canavarlar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda nerede bulunuyordunuz... Ayr\u0131ca, daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz di\u011fer sald\u0131r\u0131ya u\u011fram\u0131\u015f ekibin konumu ve benim ilk sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131\u011f\u0131m yer."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "800", "845", "1162"], "fr": "LES TROIS ITIN\u00c9RAIRES M\u00c8NENT TOUS \u00c0 LA CIT\u00c9 DE NANMING, LES TROIS ATTAQUES ONT EU LIEU AU MILIEU DU PARCOURS... AVEC TANT DE CO\u00cfNCIDENCES, LA R\u00c9PONSE EST \u00c9VIDENTE, NON ?", "id": "KETIGA RUTE SEMUANYA MENUJU KOTA NANMING, KETIGA SERANGAN SEMUANYA TERJADI DI TENGAH RUTE. BEGITU BANYAK KEBETULAN YANG TERJADI BERSAMAAN, JAWABANNYA TIDAK PERLU KUJELASKAN LAGI, KAN?", "pt": "TODAS AS TR\u00caS ROTAS LEVAM \u00c0 CIDADE NANMING, E OS TR\u00caS ATAQUES OCORRERAM NO MEIO DESSAS ROTAS. COM TANTAS COINCID\u00caNCIAS JUNTAS, A RESPOSTA \u00c9 \u00d3BVIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ALL THREE ROUTES LEAD TO SOUTH BRIGHT CITY, AND ALL THREE ATTACKS OCCURRED IN THE MIDDLE OF THE ROUTES. WITH SO MANY COINCIDENCES, I DON\u0027T THINK I NEED TO SAY MORE.", "tr": "\u00dc\u00e7 rota da Nanming \u015eehri\u0027ne \u00e7\u0131k\u0131yor, \u00fc\u00e7 sald\u0131r\u0131 da rotalar\u0131n orta k\u0131s\u0131mlar\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f. Bu kadar \u00e7ok tesad\u00fcf bir araya geldi\u011fine g\u00f6re, cevab\u0131 s\u00f6ylememe gerek yok san\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["532", "2377", "983", "2638"], "fr": "ILS ATTAQUENT LES CULTIVATEURS QUI SE RENDENT \u00c0 LA CIT\u00c9 DE NANMING ?!", "id": "MEREKA MENYERANG KULTIVATOR YANG MENUJU KOTA NANMING?!", "pt": "ELES EST\u00c3O ATACANDO OS CULTIVADORES A CAMINHO DA CIDADE NANMING?!", "text": "THEY\u0027RE ATTACKING CULTIVATORS HEADING TO SOUTH BRIGHT CITY?!", "tr": "Nanming \u015eehri\u0027ne giden geli\u015fimcilere mi sald\u0131r\u0131yorlar?!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "641", "795", "1140"], "fr": "LA CIT\u00c9 DE NANMING EST UNE GRANDE VILLE R\u00c9PUT\u00c9E DANS LA R\u00c9GION SUD-OUEST, RELIANT DES DIZAINES DE PETITES VILLES ALENTOUR. DES CULTIVATEURS Y TRANSITENT CHAQUE JOUR EN FLUX CONTINU... QUE VEULENT CES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES ? SE CONTENTENT-ILS D\u0027INTERCEPTER ET DE TUER DES CULTIVATEURS POUR DES SACRIFICES RITUELS ?", "id": "KOTA NANMING ADALAH KOTA BESAR TERKENAL DI WILAYAH BARAT DAYA, MENGHUBUNGKAN PULUHAN KOTA KECIL DI SEKITARNYA. SETIAP HARI ADA KULTIVATOR YANG DATANG DAN PERGI TANPA HENTI... APA YANG DIINGINKAN PARA KULTIVATOR JAHAT INI? APAKAH MEREKA HANYA MENCEGAT KULTIVATOR UNTUK MELAKUKAN RITUAL SESAT?", "pt": "A CIDADE NANMING \u00c9 UMA GRANDE E FAMOSA CIDADE NA REGI\u00c3O SUDOESTE, CONECTANDO DEZENAS DE PEQUENAS CIDADES AO REDOR. TODOS OS DIAS, CULTIVADORES V\u00caM E V\u00c3O INCESSANTEMENTE... O QUE ESSES CULTIVADORES MALIGNOS QUEREM? EST\u00c3O APENAS EMBOSCANDO CULTIVADORES PARA RITUAIS DE SACRIF\u00cdCIO?", "text": "SOUTH BRIGHT CITY IS A FAMOUS LARGE CITY IN THE SOUTHWESTERN BORDERLANDS, CONNECTING DOZENS OF SMALLER TOWNS. CULTIVATORS COME AND GO EVERY DAY, IN AN ENDLESS STREAM... WHAT ARE THESE EVIL CULTIVATORS TRYING TO DO? ARE THEY JUST INTERCEPTING CULTIVATORS FOR AN EVIL RITUAL?", "tr": "Nanming \u015eehri, g\u00fcneybat\u0131 b\u00f6lgesinde \u00fcnl\u00fc b\u00fcy\u00fck bir \u015fehirdir ve \u00e7evresindeki onlarca k\u00fc\u00e7\u00fck kasabaya ba\u011fl\u0131d\u0131r. Geli\u015fimciler her g\u00fcn durmaks\u0131z\u0131n gelip giderler... Bu \u015feytani geli\u015fimciler ne istiyor? Sadece kurban ayinleri i\u00e7in geli\u015fimcileri mi pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorlar?"}, {"bbox": ["530", "2318", "1115", "2840"], "fr": "UNE ATTAQUE D\u00c9MONIAQUE SUR LA VILLE, DES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES FAISANT DES SACRIFICES AU CIEL... QUELLE QUE SOIT L\u0027HYPOTH\u00c8SE, CELA INDIQUE QUE LA CIT\u00c9 DE NANMING EST ACTUELLEMENT EXTR\u00caMEMENT DANGEREUSE. NOUS NE DEVONS ABSOLUMENT PAS Y ALLER ! CHANGEONS D\u0027ITIN\u00c9RAIRE !", "id": "SERANGAN KULTIVATOR IBLIS KE KOTA, KULTIVATOR JAHAT MELAKUKAN PERSEMBAHAN KE LANGIT... APA PUN KEMUNGKINANNYA, ITU MENUNJUKKAN BAHWA KOTA NANMING SAAT INI SANGAT BERBAHAYA, KITA TIDAK BOLEH KE SANA! KITA GANTI RUTE!", "pt": "DEM\u00d4NIOS ATACANDO A CIDADE, CULTIVADORES MALIGNOS SACRIFICANDO AOS C\u00c9US... QUALQUER QUE SEJA A POSSIBILIDADE, INDICA QUE A CIDADE NANMING EST\u00c1 EXTREMAMENTE PERIGOSA AGORA. N\u00c3O PODEMOS IR PARA L\u00c1 DE JEITO NENHUM! VAMOS MUDAR DE ROTA!", "text": "DEMONIC FORCES ATTACKING THE CITY, EVIL CULTIVATORS PERFORMING A RITUAL... NO MATTER WHICH POSSIBILITY, IT INDICATES THAT SOUTH BRIGHT CITY IS EXTREMELY DANGEROUS RIGHT NOW. WE ABSOLUTELY CANNOT GO THERE RECKLESSLY! WE\u0027RE CHANGING OUR ROUTE!", "tr": "\u0130blis yolu \u015fehre sald\u0131r\u0131yor, \u015feytani geli\u015fimciler g\u00f6klere kurban sunuyor... Hangi olas\u0131l\u0131k olursa olsun, bu Nanming \u015eehri\u0027nin \u015fu anda son derece tehlikeli oldu\u011funu ve kesinlikle aceleyle yakla\u015f\u0131lmamas\u0131 gerekti\u011fini g\u00f6steriyor! Rota de\u011fi\u015ftiriyoruz!"}, {"bbox": ["719", "940", "1148", "1331"], "fr": "CES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES ATTAQUENT DES DIZAINES DE CULTIVATEURS... S\u0027AGIT-IL SIMPLEMENT D\u0027INTERCEPTION ET DE MEURTRE POUR COMPL\u00c9TER DES SACRIFICES H\u00c9R\u00c9TIQUES ?", "id": "PULUHAN KULTIVATOR... APAKAH PARA KULTIVATOR JAHAT ITU HANYA SEKADAR MENCEGAT KULTIVATOR UNTUK MENYELESAIKAN RITUAL SESAT MEREKA?", "pt": "DEZENAS DE CULTIVADORES... ESSES CULTIVadores malignos est\u00e3o simplesmente emboscando cultivadores para completar seus rituais malignos?", "text": "DOZENS OF CULTIVATORS, THOSE EVIL CULTIVATORS, ARE THEY SIMPLY INTERCEPTING CULTIVATORS TO COMPLETE THE RITUAL?", "tr": "Onlarca geli\u015fimci... Bu \u015feytani geli\u015fimciler, \u015feytani kurban ayinlerini tamamlamak i\u00e7in sadece geli\u015fimcileri mi pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcr\u00fcyorlar?"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/10.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1341", "526", "1595"], "fr": "J\u0027EN VIENS JUSTEMENT.", "id": "AKU BARU SAJA DARI SANA.", "pt": "EU ACABEI DE SAIR DE L\u00c1.", "text": "THAT\u0027S WHERE I CAME FROM.", "tr": "Ben de oradan geliyorum."}, {"bbox": ["654", "468", "1100", "803"], "fr": "OH ! IL Y A LA VILLE DE CANG LING TOUT PR\u00c8S ! ALLONS-Y D\u0027ABORD POUR NOUS REPOSER !", "id": "OH! ADA KOTA CANGLIN DI DEKAT SINI! KITA ISTIRAHAT DULU DI SANA!", "pt": "OH! H\u00c1 UMA CIDADE CANGLIN POR PERTO! VAMOS DESCANSAR L\u00c1 PRIMEIRO!", "text": "OH! THERE\u0027S A CANGLING TOWN NEARBY! LET\u0027S HEAD OVER THERE TO REST AND REGROUP!", "tr": "Ah! Yak\u0131nlarda bir Cang Ling Kasabas\u0131 var! \u00d6nce oraya gidip dinlenelim!"}, {"bbox": ["207", "2283", "806", "2613"], "fr": "TU PENSES QU\u0027UN CULTIVATEUR SOLITAIRE COMME MOI VIENDRAIT S\u0027AVENTURER DANS LES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES POUR LE PLAISIR, \u00c0 MOINS D\u0027Y \u00caTRE ABSOLUMENT CONTRAINT ?", "id": "MENURUTMU, APAKAH KULTIVATOR LEPAS SEPERTIKU AKAN PERGI KE DAERAH LIAR UNTUK BERSENANG-SENANG JIKA TIDAK TERPAKSA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE UM CULTIVADOR ERRANTE COMO EU VIRIA PARA O DESERTO PARA \"EXPERIMENTAR A VIDA\" A MENOS QUE FOSSE ABSOLUTAMENTE NECESS\u00c1RIO?", "text": "DO YOU THINK A ROGUE CULTIVATOR LIKE ME WOULD COME TO THE WILDERNESS TO ENJOY LIFE UNLESS I HAD NO OTHER CHOICE?", "tr": "Benim gibi ba\u015f\u0131bo\u015f bir geli\u015fimcinin, kesinlikle mecbur kalmad\u0131k\u00e7a \u0027hayat\u0131 deneyimlemek\u0027 i\u00e7in \u0131ss\u0131z topraklara gelece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["157", "100", "714", "522"], "fr": "CHANGER DE LIEU N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE... MAIS DANS CETTE IMMENSIT\u00c9 D\u00c9SOL\u00c9E, O\u00d9 ALLONS-NOUS ALLER... OH !", "id": "BUKANNYA TIDAK BISA PINDAH TEMPAT... TAPI DI DAERAH LIAR YANG LUAS INI, APAKAH KITA AKAN PERGI... OH!", "pt": "MUDAR DE LUGAR N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL... MAS NO VASTO DESERTO, PARA ONDE IR\u00cdAMOS... OH!", "text": "CHANGING LOCATIONS ISN\u0027T IMPOSSIBLE... BUT IN THIS VAST WILDERNESS, ARE WE GOING TO... OH!", "tr": "Yer de\u011fi\u015ftirmek imkans\u0131z de\u011fil... ama bu u\u00e7suz bucaks\u0131z \u0131ss\u0131z topraklarda, nereye gidece\u011fiz ki... Ah! Bir saniye..."}, {"bbox": ["748", "1664", "1076", "1920"], "fr": "ON NE PEUT PAS Y RETOURNER ?", "id": "TIDAK BISAKAH KITA KEMBALI?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS VOLTAR?", "text": "CAN\u0027T WE GO BACK?", "tr": "Geri d\u00f6nemez miyiz?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "125", "1067", "401"], "fr": "BON...", "id": "BAIKLAH.....", "pt": "OKAY...", "text": "ALRIGHT...", "tr": "Pekala..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "2184", "1032", "2686"], "fr": "LA CIT\u00c9 DE TAIJING ? ACTUELLEMENT, SI TOUT VA BIEN, NOUS SOMMES \u00c0 MOINS DE TROIS JOURS DE LA CIT\u00c9 DE NANMING. MAIS SI NOUS ALLONS \u00c0 TAIJING, CELA POURRAIT PRENDRE QUINZE JOURS, VOIRE PLUS ! N\u0027EST-CE PAS UN PEU TROP LOIN ?", "id": "KOTA TAIJING? JARAK KITA SEKARANG KE KOTA NANMING, JIKA TIDAK ADA HALANGAN, HANYA KURANG DARI TIGA HARI PERJALANAN. TAPI JIKA KE KOTA TAIJING, LIMA BELAS HARI PUN BELUM TENTU SAMPAI! APAKAH ITU TIDAK TERLALU JAUH?", "pt": "CIDADE TAIJING? ESTAMOS A MENOS DE TR\u00caS DIAS DA CIDADE NANMING, SE N\u00c3O HOUVER IMPREVISTOS. MAS SE MUDARMOS PARA A CIDADE TAIJING, PODE LEVAR MAIS DE QUINZE DIAS! N\u00c3O \u00c9 UM POUCO LONGE DEMAIS?", "text": "TAIJING CITY? IF THERE WERE NO ACCIDENTS, WE\u0027RE LESS THAN THREE DAYS AWAY FROM SOUTH BRIGHT CITY NOW. BUT IF WE SWITCH TO TAIJING CITY, IT MIGHT TAKE MORE THAN FIFTEEN DAYS! ISN\u0027T THAT A BIT TOO FAR?", "tr": "Taijing \u015eehri mi? \u015eu anda Nanming \u015eehri\u0027ne, bir aksilik olmazsa \u00fc\u00e7 g\u00fcnden az bir mesafedeyiz. Ama Taijing \u015eehri\u0027ne ge\u00e7ersek, on be\u015f g\u00fcnde bile varamayabiliriz! Biraz fazla uzak de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["636", "126", "1123", "567"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9CID\u00c9 ! NOUS ALLONS L\u00c0 !", "id": "AKU SUDAH MEMUTUSKAN! PERGI KE SINI!", "pt": "EU DECIDI! VAMOS PARA C\u00c1!", "text": "I\u0027VE DECIDED! WE\u0027RE GOING HERE!", "tr": "Karar verdim! Buraya gidiyoruz!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1744", "1130", "2285"], "fr": "LES B\u00caTES, AU PIRE, VOUS POURCHASSENT ET VOUS MORDENT QUAND ELLES ONT FAIM. MAIS LES HUMAINS SONT DIFF\u00c9RENTS. QUI SAIT CE QUE CES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES ONT EN T\u00caTE. EN TOUT CAS, JE N\u0027AI AUCUNE ENVIE D\u0027ALLER VOIR, JE ME CACHERAI LE PLUS LOIN POSSIBLE ! VOUS ATTAQUEZ LES CULTIVATEURS QUI VONT ET VIENNENT DE NANMING, C\u0027EST \u00c7A ? TR\u00c8S BIEN, ALORS JE CHANGE DE VILLE !", "id": "MONSTER BUAS, PALING-PALING MEREKA HANYA AKAN MENGEJAR DAN MEMANGSA MANUSIA KARENA LAPAR. TAPI MANUSIA BERBEDA, SIAPA TAHU APA YANG DIINGINKAN PARA KULTIVATOR JAHAT ITU. AKU SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT MENCARI TAHU, AKAN MENGHINDAR SEJAUH MUNGKIN! KALIAN MENGEPUNG KULTIVATOR YANG DATANG DAN PERGI DARI KOTA NANMING, KAN? BAIKLAH, KALAU BEGITU AKU AKAN PINDAH KOTA!", "pt": "BESTAS, NO M\u00c1XIMO, PERSEGUEM E MORDEM HUMANOS QUANDO EST\u00c3O COM FOME. MAS PESSOAS S\u00c3O DIFERENTES. QUEM DIABOS SABE O QUE ESSES CULTIVADORES MALIGNOS QUEREM? DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O TENHO A MENOR INTEN\u00c7\u00c3O DE INVESTIGAR. VOU FICAR O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL! VOC\u00caS EST\u00c3O CERCANDO OS CULTIVADORES QUE V\u00c3O PARA A CIDADE NANMING, CERTO? TUDO BEM, ENT\u00c3O EU VOU PARA OUTRA CIDADE!", "text": "AT MOST, BEASTS WILL CHASE AND BITE HUMANS WHEN THEY\u0027RE HUNGRY OR CRAVING. BUT HUMANS ARE DIFFERENT. WHO KNOWS WHAT THOSE EVIL CULTIVATORS ARE REALLY UP TO? ANYWAY, I HAVE NO INTENTION OF INVESTIGATING. I\u0027LL AVOID THEM AS MUCH AS POSSIBLE! YOU\u0027RE BESIEGING THE CULTIVATORS GOING TO AND FROM SOUTH BRIGHT CITY, RIGHT? FINE, THEN I\u0027LL GO TO ANOTHER CITY!", "tr": "Canavarlar en fazla ac\u0131kt\u0131klar\u0131nda insanlar\u0131 kovalay\u0131p kemirirler. Ama insanlar farkl\u0131d\u0131r. O \u015feytani geli\u015fimcilerin ger\u00e7ekte neyin pe\u015finde oldu\u011funu kim bilir. Her neyse, benim hi\u00e7 merak edip burnumu sokma niyetim yok. Olabildi\u011fince uzak duraca\u011f\u0131m! Nanming \u015eehri\u0027ne giden geli\u015fimcileri pusuya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyorsunuz, de\u011fil mi? Tamam o zaman, ben de ba\u015fka bir \u015fehre giderim!"}, {"bbox": ["226", "166", "893", "711"], "fr": "C\u0027EST UN PEU LOIN, ET LES DANGERS NE MANQUENT PAS EN CHEMIN, MAIS JE SAIS UNE CHOSE : AUCUNE B\u00caTE D\u00c9MONIAQUE OU F\u00c9ROCE N\u0027EST AUSSI DANGEREUSE QU\u0027UN CULTIVATEUR HUMAIN ! L\u0027HOMME EST LE FACTEUR D\u0027INSTABILIT\u00c9 LE PLUS DANGEREUX !", "id": "MEMANG AGAK JAUH, DAN BAHAYA DI SEPANJANG JALAN JUGA TIDAK SEDIKIT. TAPI AKU HANYA TAHU SATU HAL, TINGKAT BAHAYA MONSTER IBLIS ATAU BINATANG BUAS MANA PUN TIDAK SEBANDING DENGAN KULTIVATOR MANUSIA! MANUSIA ADALAH FAKTOR KETIDAKSTABILAN YANG PALING BERBAHAYA!", "pt": "\u00c9 UM POUCO LONGE, E H\u00c1 MUITOS PERIGOS NO CAMINHO, MAS EU S\u00d3 SEI DE UMA COISA: NENHUMA BESTA DEMON\u00cdACA OU FEROZ \u00c9 T\u00c3O PERIGOSA QUANTO OS CULTIVADORES HUMANOS! AS PESSOAS S\u00c3O O FATOR DE INSTABILIDADE MAIS PERIGOSO!", "text": "IT\u0027S A BIT FAR, AND THERE ARE MANY DANGERS ALONG THE WAY. BUT I ONLY KNOW ONE THING: THE DANGER LEVEL OF ANY MONSTER OR FIERCE BEAST IS NOT AS HIGH AS THAT OF HUMAN CULTIVATORS! HUMANS ARE THE MOST DANGEROUS UNSTABLE FACTOR!", "tr": "Biraz uzak oldu\u011fu do\u011fru, yol boyunca tehlikeler de az de\u011fil ama bildi\u011fim bir \u015fey var: hi\u00e7bir iblis canavar ya da vah\u015fi canavar, bir insan geli\u015fimciden daha tehlikeli de\u011fildir! \u0130nsan, en tehlikeli ve istikrars\u0131z unsurdur!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/16.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1799", "677", "2228"], "fr": "CROIS-MOI, D\u0027APR\u00c8S LES INFORMATIONS ACTUELLES, LA ROUTE VERS NANMING EST CERTAINEMENT BIEN PLUS DANGEREUSE QUE LES AUTRES. M\u00caME SI CELA PREND PLUS DE TEMPS, D\u0027AUTRES ENDROITS DEVRAIENT \u00caTRE BIEN PLUS S\u00dbRS ! R\u00c9FL\u00c9CHIS-Y.", "id": "PERCAYALAH, DARI INFORMASI YANG DIKETAHUI SAAT INI, RUTE KE KOTA NANMING PASTI JAUH LEBIH BERBAHAYA DARIPADA RUTE LAIN. MESKIPUN MEMBUTUHKAN WAKTU LEBIH LAMA DI PERJALANAN, TEMPAT LAIN SEHARUSNYA JAUH LEBIH AMAN! COBA KAU PIKIRKAN.", "pt": "ACREDITE EM MIM, COM BASE NAS INFORMA\u00c7\u00d5ES ATUAIS, A ROTA PARA A CIDADE NANMING \u00c9 DEFINITIVAMENTE MUITO MAIS PERIGOSA. MESMO QUE DEMORE MAIS NA ESTRADA, OUTROS LUGARES DEVEM SER MUITO MAIS SEGUROS! PENSE NISSO.", "text": "\u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u4ece\u76ee\u524d\u5df2\u77e5\u7684\u4fe1\u606f\u63a8\u65ad\uff0c\u524d\u5f80\u5357\u660e\u57ce\u7684\u8def\u7ebf\u80af\u5b9a\u8981\u6bd4\u5176\u4ed6\u8def\u7ebf\u5371\u9669\u5f97\u591a\uff0c\u54ea\u6015\u591a\u82b1\u70b9\u65f6\u95f4\u5728\u8def\u9014\u4e0a\uff0c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u4e5f\u5e94\u8be5\u5b89\u5168\u5f97\u591a\uff01\u4f60\u8003\u8651\u4e2a\u97f3", "tr": "\u0130nan bana, \u015fu ana kadar bildi\u011fimiz bilgilere g\u00f6re, Nanming \u015eehri\u0027ne giden rota kesinlikle di\u011fer rotalardan \u00e7ok daha tehlikeli. Yolda biraz daha fazla zaman harcasak bile, di\u011fer yerler \u00e7ok daha g\u00fcvenli olmal\u0131! Bir d\u00fc\u015f\u00fcn."}, {"bbox": ["595", "2071", "1095", "2526"], "fr": "BIEN PLUS DANGEREUX, QUEL QUE SOIT LE CHEMIN, LES AUTRES SONT PLUS S\u00dbRS ! R\u00c9FL\u00c9CHIS-Y. SI \u00c7A NE TE D\u00c9RANGE PAS, NOUS POUVONS FAIRE ROUTE ENSEMBLE VERS LA CIT\u00c9 DE TAIJING.", "id": "JAUH LEBIH BERBAHAYA. COBA KAU PIKIRKAN, JIKA TIDAK KEBERATAN, KITA BISA PERGI BERSAMA KE KOTA TAIJING.", "pt": "PENSE NISSO. SE N\u00c3O SE IMPORTAR, PODEMOS IR JUNTOS PARA A CIDADE TAIJING.", "text": "\u5371\u9669\u5f97\u591a\uff0c\u54ea\u5404\u9014\u4e0a\uff0c\u5176\u4ed6\u5f97\u591a\uff01\u4f60\u8003\u8651\u4e00\u4e0b\u5427\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u4ecb\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e00\u8d77\u4e0a\u8def\uff0c\u524d\u5f80\u592a\u666f\u57ce\u3002", "tr": "\u00c7ok daha tehlikeli. Di\u011fer rotalara k\u0131yasla oras\u0131 \u00e7ok daha tehlikeli! Bir d\u00fc\u015f\u00fcn istersen. E\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, Taijing \u015eehri\u0027ne birlikte gidebiliriz."}, {"bbox": ["397", "506", "966", "975"], "fr": "\u00c7A... ON DEVRAIT PEUT-\u00caTRE Y R\u00c9FL\u00c9CHIR ENCORE ?", "id": "INI... APAKAH PERLU DIPERTIMBANGKAN LAGI?", "pt": "ISSO... DEVEMOS RECONSIDERAR?", "text": "\u8fd9\u4e2a\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u662f\u4e0d\u662f\u518d\u8003\u8651\u4e00\u4e0b\uff1f", "tr": "Bu... Acaba bir daha m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnsek?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "1989", "924", "2479"], "fr": "JE LUI AI D\u00c9J\u00c0 LAISS\u00c9 ENTENDRE CLAIREMENT QUE SON GRAND FR\u00c8RE DISCIPLE POURRAIT \u00caTRE LE COUPABLE, VOIRE UN MEMBRE DE CE GROUPE DE CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES... MAIS ELLE S\u0027ACCROCHE \u00c0 SES CERTITUDES... LAISSE TOMBER, JE RESPECTE SON CHOIX ET LUI SOUHAITE BONNE CHANCE ! SI JE DIS UN MOT DE PLUS, J\u0027AI PERDU !", "id": "AKU SUDAH MEMBERI PETUNJUK SECARA TERANG-TERANGAN DAN TERSIRAT BAHWA KAKAK SEPERGURUAN SENIORNYA ITU MUNGKIN PELAKU UTAMANYA, BAHKAN ANGGOTA KELOMPOK KULTIVATOR JAHAT ITU. DIA MASIH TEGUH MEMPERCAYAI SEMUA YANG DIA KETAHUI... SUDALAH, HORMATI DAN DOAKAN SAJA! JIKA AKU MENGUNGKITNYA LAGI, ANGGAP AKU KALAH!", "pt": "EU J\u00c1 DEI DICAS CLARAS E SUTIS DE QUE O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR DELA PODE SER O CULPADO, E AT\u00c9 MEMBRO DAQUELE GRUPO DE CULTIVADORES MALIGNOS. MAS ELA AINDA ACREDITA FIRMEMENTE NO QUE SABE... ESQUE\u00c7A, RESPEITO E SIGO EM FRENTE! SE EU DISSER MAIS UMA PALAVRA, PERDI!", "text": "\u6211\u5df2\u7ecf\u660e\u793a\u6697\u793a\uff0c\u5979\u90a3\u4f4d\u5927\u5e08\u5144\u6709\u53ef\u80fd\u5c31\u662f\u7f6a\u9b41\u7978\u9996\uff0c\u66f4\u662f\u90a3\u7fa4\u90aa\u4fee\u7684\u4e00\u5458\u5979\u8fd8\u662f\u575a\u4fe1\u7740\u81ea\u5df1\u8ba4\u77e5\u7684\u4e00\u5207\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u7b97\u4e86\uff0c\u5c0a\u91cd\u795d\u798f\uff01\u518d\u63d0\u4e00\u4e2a\u5b57\u7b97\u6211\u8f93\uff01", "tr": "K\u0131demli A\u011fabeyi\u0027nin ba\u015f su\u00e7lu, hatta o \u015feytani geli\u015fimcilerden biri olabilece\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a ve \u00fcst\u00fc kapal\u0131 bir \u015fekilde belirttim. Ama o h\u00e2l\u00e2 bildi\u011fi her \u015feye k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne inan\u0131yor... Bo\u015f ver, karar\u0131na sayg\u0131 duyup iyi dileklerimi sunuyorum! Bu konuda tek bir kelime daha edersem ben kaybetmi\u015f olay\u0131m!"}, {"bbox": ["341", "332", "934", "835"], "fr": "ALORS, J\u0027IRAI AVEC TOI... UNE FOIS \u00c0 LA CIT\u00c9 DE TAIJING, JE CONTACTERAI MON MA\u00ceTRE PAR FORMATION DE COMMUNICATION SPIRITUELLE. IL AURA UN MOYEN DE RETROUVER MON GRAND FR\u00c8RE DISCIPLE ! ET ALORS, JE D\u00c9COUVRIRAI LA V\u00c9RIT\u00c9 SUR TOUT \u00c7A !", "id": "KALAU BEGITU AKU IKUT DENGANMU... SETELAH SAMPAI DI KOTA TAIJING, AKU HARUS MENGHUBUNGI GURU MENGGUNAKAN FORMASI KOMUNIKASI ROHANI, DIA PASTI PUNYA CARA UNTUK MENEMUKAN KAKAK SEPERGURUAN SENIOR! LALU MENCARI TAHU KEBENARAN SEMUA INI!", "pt": "ENT\u00c3O IREI COM VOC\u00ca... QUANDO CHEGARMOS \u00c0 CIDADE TAIJING, DEVO USAR A FORMA\u00c7\u00c3O DE COMUNICA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL PARA CONTATAR O MESTRE. ELE TER\u00c1 UM JEITO DE ENCONTRAR O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR! E ENT\u00c3O DESCOBRIR A VERDADE!", "text": "\u90a3\u5c31\u8ddf\u4f60\u4e00\u8d77\u5427\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u7b49\u6211\u5230\u4e86\u592a\u666f\u57ce\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u7528\u7075\u8baf\u6cd5\u9635\u8054\u7cfb\u5e08\u7236\uff0c\u4ed6\u6709\u529e\u6cd5\u80fd\u627e\u5230\u5927\u5e08\u5144\uff01\u7136\u540e\u67e5\u6e05\u695a\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u771f\u76f8\uff01", "tr": "O zaman seninle geleyim... Taijing \u015eehri\u0027ne vard\u0131\u011f\u0131mda, mutlaka Ruhsal \u0130leti\u015fim Dizilimi ile Ustama ula\u015fmal\u0131y\u0131m. K\u0131demli A\u011fabeyi bulman\u0131n bir yolunu bulacakt\u0131r! Sonra da b\u00fct\u00fcn bu olanlar\u0131n ard\u0131ndaki ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "619", "1001", "1089"], "fr": "POURVU QUE JE PUISSE ATTEINDRE SAIN ET SAUF LA CIT\u00c9 DE TAIJING, TROUVER UN ENDROIT PROPICE POUR M\u0027INSTALLER ET CULTIVER, FERMER LA PORTE, ET TOUTES LES AGITATIONS DU MONDE EXT\u00c9RIEUR NE ME CONCERNERONT PLUS !", "id": "ASALKAN BISA SAMPAI DENGAN SELAMAT DI KOTA TAIJING, MENEMUKAN TEMPAT YANG COCOK UNTUK MENETAP DAN BERKULTIVASI, LALU MENUTUP DIRI, SEGALA KEKACAUAN DI DUNIA LUAR TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU!", "pt": "CONTANTO QUE POSSAMOS CHEGAR EM SEGURAN\u00c7A \u00c0 CIDADE TAIJING, ENCONTRAR UM LUGAR ADEQUADO PARA NOS ESTABELECERMOS E CULTIVARMOS, E FECHAR AS PORTAS, AS CONFUS\u00d5ES DO MUNDO EXTERIOR N\u00c3O TER\u00c3O NADA A VER COMIGO!", "text": "\u53ea\u8981\u80fd\u591f\u5b89\u5168\u62b5\u8fbe\u592a\u666f\u57ce\uff0c\u627e\u5230\u9002\u5408\u5b9a\u5c45\u4fee\u70bc\u7684\u5730\u65b9\u5173\u8d77\u95e8\u6765\uff0c\u5916\u754c\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\u5168\u90fd\u4e0e\u6211\u65e0\u5173\uff01", "tr": "Yeter ki Taijing \u015eehri\u0027ne g\u00fcvenle var\u0131p yerle\u015fip geli\u015fim yapabilece\u011fim uygun bir yer bulay\u0131m, kap\u0131m\u0131 kapat\u0131r\u0131m ve d\u0131\u015f d\u00fcnyan\u0131n karga\u015fas\u0131 beni hi\u00e7 ilgilendirmez!"}, {"bbox": ["450", "2544", "1013", "3070"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS, AVANT LA TOMB\u00c9E DE LA NUIT, NOUS DEVONS TROUVER UN AUTRE ENDROIT POUR NOUS REPOSER.", "id": "AYO CEPAT PERGI, SEBELUM MALAM TIBA, KITA HARUS MENEMUKAN TEMPAT LAIN UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "VAMOS R\u00c1PIDO. ANTES QUE ANOITE\u00c7A, PRECISAMOS ENCONTRAR OUTRO LUGAR PARA DESCANSAR.", "text": "\u5feb\u8d70\u5427\uff0c\u5165\u591c\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u627e\u5230\u53e6\u5916\u7684\u5730\u65b9\u843d\u811a\u4f11\u6574\u3002", "tr": "Hadi \u00e7abuk olal\u0131m, gece olmadan \u00f6nce dinlenip mola verecek ba\u015fka bir yer bulmam\u0131z gerekiyor."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/20.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "141", "674", "680"], "fr": "QUAND ON SE D\u00c9PLACE DANS LES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES, LE PLUS IMPORTANT EST D\u0027\u00c9VITER LA NUIT. LA PLUPART DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ET F\u00c9ROCES CHOISISSENT DE SORTIR LA NUIT POUR R\u00d4DER ET CHASSER. IL Y A AUSSI, SELON LES L\u00c9GENDES, DIVERS INTERDITS \u00c9TRANGES ET LES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES, ENCORE PLUS DANGEREUX.", "id": "SAAT BERGERAK DI DAERAH LIAR, YANG TERPENTING ADALAH MENGHINDARI MALAM HARI. SEBAGIAN BESAR MONSTER IBLIS DAN BINATANG BUAS AKAN KELUAR BERKELIARAN DAN BERBURU DI MALAM HARI. SELAIN ITU, ADA BERBAGAI LARANGAN MENYERAMKAN DALAM LEGENDA DAN KULTIVATOR JAHAT YANG LEBIH BERBAHAYA.", "pt": "AO SE MOVER PELO DESERTO, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 EVITAR A NOITE. A MAIORIA DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS E FEROZES ESCOLHE SAIR PARA VAGAR E CA\u00c7AR \u00c0 NOITE. E H\u00c1 TAMB\u00c9M V\u00c1RIAS PROIBI\u00c7\u00d5ES SINISTRAS LEND\u00c1RIAS E CULTIVADORES MALIGNOS AINDA MAIS PERIGOSOS.", "text": "\u5728\u8352\u91ce\u4e0a\u884c\u52a8\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u5c31\u662f\u907f\u5f00\u591c\u665a\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u5996\u517d\u51f6\u517d\uff0c\u90fd\u4f1a\u9009\u62e9\u5728\u591c\u95f4\u51fa\u6765\u6e38\u8361\u72d7\u730e\uff0c\u5e76\u4e14\u8fd8\u6709\u4f20\u8bf4\u4e2d\u5404\u79cd\u90aa\u5f02\u7684\u7981\u5fcc\u4ee5\u53ca\u66f4\u52a0\u5371\u9669\u7684\u90aa\u4fee\u3002", "tr": "Iss\u0131z topraklarda seyahat ederken en \u00f6nemli \u015fey geceden ka\u00e7\u0131nmakt\u0131r. \u00c7o\u011fu iblis canavar ve vah\u015fi canavar gece avlanmak i\u00e7in ortaya \u00e7\u0131kar. Ayr\u0131ca, \u00e7e\u015fitli efsanevi tuhaf yasaklar ve daha da tehlikeli olan \u015feytani geli\u015fimciler vard\u0131r."}, {"bbox": ["449", "1582", "1036", "2168"], "fr": "CE SONT LES PR\u00c9CAUTIONS QUE JIANG HUACHEN NOUS A INDIQU\u00c9ES EN CHEMIN. IL \u00c9TAIT PLUT\u00d4T SYMPATHIQUE... JE ME DEMANDE S\u0027IL A R\u00c9USSI \u00c0 \u00c9CHAPPER \u00c0 L\u0027ATTAQUE DES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES CE JOUR-L\u00c0.", "id": "INI SEMUA ADALAH HAL-HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN YANG DICERITAKAN JIANG HUACHEN DI PERJALANAN. ORANG ITU CUKUP BAIK... TIDAK TAHU APAKAH DIA BERHASIL SELAMAT DARI SERANGAN KULTIVATOR JAHAT HARI ITU.", "pt": "ESTAS S\u00c3O TODAS AS PRECAU\u00c7\u00d5ES QUE JIANG HUACHEN MENCIONOU NO CAMINHO. ELE ERA UM CARA LEGAL... N\u00c3O SEI SE ELE ESCAPOU DO ATAQUE DOS CULTIVADORES MALIGNOS NAQUELE DIA.", "text": "\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u59dc\u534e\u81e3\u8def\u4e0a\u6240\u8bb2\u8ff0\u7684\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff0c\u90a3\u4eba\u8fd8\u86ee\u597d\u7684\u00b7\u00b7\u00b7\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u90a3\u5929\u90aa\u4fee\u7684\u88ad\u6740\uff0c\u4ed6\u6709\u6ca1\u6709\u9003\u8fc7\u4e00\u52ab\u3002", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi Jiang Huachen\u0027in yolda anlatt\u0131\u011f\u0131 dikkat edilmesi gerekenlerdi. O adam olduk\u00e7a iyi biriydi... Acaba o g\u00fcnk\u00fc \u015feytani geli\u015fimcilerin sald\u0131r\u0131s\u0131ndan kurtulabildi mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "346", "1125", "1030"], "fr": "IL Y A PLUSIEURS ROUTES VERS LA CIT\u00c9 DE TAIJING, MAIS DANS LA SITUATION ACTUELLE... NOUS NE POUVONS CHOISIR QUE LE CHEMIN LE PLUS SINUEUX POUR CONTOURNER PAR LA P\u00c9RIPH\u00c9RIE. LES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS NE CHOISISSENT G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS CE GENRE D\u0027ITIN\u00c9RAIRE, CELA PREND TROP DE TEMPS. POUR EUX, LA S\u00c9CURIT\u00c9 DE LA PLUPART DES ROUTES EST SIMILAIRE, IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE FAIRE UN D\u00c9TOUR.", "id": "ADA BEBERAPA RUTE MENUJU KOTA TAIJING, TAPI DALAM SITUASI SEPERTI INI... KITA HANYA BISA MEMILIH JALAN YANG PALING BERLIKU-LIKU DAN MEMUTAR DARI PINGGIRAN. RUTE SEPERTI INI BIASANYA TIDAK AKAN DIPILIH OLEH KULTIVATOR TAHAP PEMBANGUNAN PONDASI, KARENA TERLALU MEMAKAN WAKTU. BAGI MEREKA, KEAMANAN SEBAGIAN BESAR RUTE HAMPIR SAMA, TIDAK PERLU MEMILIH JALAN YANG LEBIH JAUH.", "pt": "H\u00c1 V\u00c1RIAS ROTAS PARA A CIDADE TAIJING, MAS NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL... S\u00d3 PODEMOS ESCOLHER O CAMINHO MAIS INDIRETO, CONTORNANDO PELA MARGEM. CULTIVADORES DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O GERALMENTE N\u00c3O ESCOLHERIAM ESSA ROTA, POIS CONSOME MUITO TEMPO. PARA ELES, A SEGURAN\u00c7A DA MAIORIA DAS ROTAS \u00c9 SEMELHANTE, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE ESCOLHER A MAIS LONGA EM DETRIMENTO DA MAIS CURTA.", "text": "\u524d\u5f80\u592a\u666f\u57ce\u7684\u8def\u7ebf\u6709\u597d\u51e0\u6761\uff0c\u4f46\u76ee\u524d\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u53ea\u80fd\u9009\u62e9\u6700\u66f2\u76f4\u7684\u9053\u8def\u4ece\u8fb9\u7f18\u7ed5\u8fc7\u53bb\uff0c\u8fd9\u79cd\u8def\u7ebf\u901a\u5e38\u7684\u7b51\u57fa\u4fee\u58eb\u4e0d\u4f1a\u9009\u62e9\uff0c\u592a\u6d88\u8017\u65f6\u95f4\u4e86\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eec\u6765\u8bf4\u5927\u90e8\u5206\u8def\u7ebf\u7684\u5b89\u5168\u6027\u90fd\u76f8\u5dee\u65e0\u51e0\uff0c\u6ca1\u5fc5\u8981\u820d\u77ed\u53d6\u957f\u3002", "tr": "Taijing \u015eehri\u0027ne birka\u00e7 rota var, ama mevcut durumda... sadece kenardan dola\u015fan en dolamba\u00e7l\u0131 yolu se\u00e7ebiliriz. Temel Kurulum geli\u015fimcileri genellikle bu rotay\u0131 se\u00e7mezler; \u00e7ok zaman kaybettirir. Onlar i\u00e7in \u00e7o\u011fu rotan\u0131n g\u00fcvenli\u011fi benzerdir, bu y\u00fczden k\u0131say\u0131 b\u0131rak\u0131p uzunu se\u00e7meye gerek yoktur."}, {"bbox": ["395", "1915", "994", "2504"], "fr": "DONC, PUISQUE LES CIBLES PRINCIPALES DE CES CULTIVATEURS H\u00c9R\u00c9TIQUES SONT LES CULTIVATEURS AU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS, LA PROBABILIT\u00c9 DE LES RENCONTRER SUR CETTE ROUTE SERA AUSSI GRANDEMENT R\u00c9DUITE !", "id": "JADI, KARENA TARGET UTAMA PARA KULTIVATOR JAHAT ITU ADALAH KULTIVATOR TAHAP PEMBANGUNAN PONDASI, MAKA KEMUNGKINAN BERTEMU KULTIVATOR JAHAT DI RUTE INI JUGA AKAN SANGAT BERKURANG!", "pt": "PORTANTO, COMO O ALVO PRINCIPAL DAQUELES CULTIVADORES MALIGNOS S\u00c3O OS DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O, A PROBABILIDADE DE ENCONTR\u00c1-LOS NESTA ROTA SER\u00c1 BEM MENOR!", "text": "\u6240\u4ee5\uff0c\u65e2\u7136\u90a3\u4e9b\u90aa\u4fee\u7684\u4e3b\u8981\u76ee\u6807\u662f\u7b51\u57fa\u4fee\u58eb\uff0c\u90a3\u4e48\u8fd9\u6761\u8def\u7ebf\u906d\u9047\u90aa\u4fee\u6982\u7387\uff0c\u4e5f\u4f1a\u5927\u5927\u964d\u4f4e\uff01", "tr": "Bu y\u00fczden, o \u015feytani geli\u015fimcilerin ana hedefi Temel Kurulum geli\u015fimcileri oldu\u011funa g\u00f6re, bu rotada onlarla kar\u015f\u0131la\u015fma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 da b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azalacakt\u0131r!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/23.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1163", "681", "1598"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES ICI, ET L\u0027ENDROIT EST CONVENABLE... REPOSONS-NOUS ICI POUR LA NUIT !", "id": "TIDAK ADA MONSTER IBLIS DI SINI, LOKASINYA JUGA COCOK... MARI BERISTIRAHAT DAN BERMALAM DI SINI!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 BESTAS DEMON\u00cdACAS AQUI, E A LOCALIZA\u00c7\u00c3O \u00c9 ADEQUADA... VAMOS DESCANSAR AQUI DURANTE A NOITE!", "text": "\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u5996\u517d\uff0c\u4f4d\u7f6e\u4e5f\u5408\u9002\u00b7\u00b7\u5c31\u5728\u8fd9\u91cc\u4f11\u606f\u8fc7\u591c\u5427\uff01", "tr": "Burada iblis canavar yok, konumu da uygun... Geceyi burada ge\u00e7irelim!"}, {"bbox": ["82", "60", "513", "289"], "fr": "QUATRE HEURES PLUS TARD", "id": "DUA JAM KEMUDIAN", "pt": "DUAS HORAS DEPOIS", "text": "\u4e24\u4e2a\u65f6\u8fb0\u540e", "tr": "D\u00f6rt saat sonra."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "166", "773", "624"], "fr": "TU ES VRAIMENT TROP PRUDENT !", "id": "KAU TERLALU BERHATI-HATI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 CAUTELOSO DEMAIS!", "text": "\u4f60\u4e5f\u592a\u8c28\u614e\u4e86\u5427\uff01", "tr": "Sen de \u00e7ok fazla tedbirli davran\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["382", "1684", "919", "2064"], "fr": "QU\u0027A BIEN PU VIVRE CETTE PERSONNE ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA PERNAH DIALAMI ORANG INI?", "pt": "O QUE EXATAMENTE ESSA PESSOA PASSOU?", "text": "\u8fd9\u4e2a\u4eba\u7a76\u7adf\u906d\u9047\u8fc7\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "Bu ki\u015fi neler ya\u015fam\u0131\u015f acaba?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "655", "1067", "903"], "fr": "ENCORE CE GENRE DE PROPOS BIZARRES...", "id": "KATA-KATA ANEH SEPERTI INI LAGI.....", "pt": "ESSAS PALAVRAS ESTRANHAS DE NOVO...", "text": "\u53c8\u662f\u8fd9\u79cd\u5947\u5947\u602a\u602a\u7684\u8bdd.\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Yine bu tuhaf tuhaf laflar..."}, {"bbox": ["153", "129", "653", "571"], "fr": "IL Y A DES MILLIERS DE CONSIGNES DE S\u00c9CURIT\u00c9, LA PRUDENCE EST LA PREMI\u00c8RE !", "id": "KESELAMATAN ITU UTAMA, KEHATI-HATIAN NOMOR SATU!", "pt": "SEGURAN\u00c7A TEM MIL REGRAS, A CAUTELA \u00c9 A PRIMEIRA!", "text": "\u5b89\u5168\u5343\u4e07\u6761\uff0c\u8c28\u614e\u7b2c\u4e00\u6761\uff01", "tr": "Binlerce g\u00fcvenlik kural\u0131 vard\u0131r, ama tedbir hepsinden \u00f6nce gelir!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "106", "1024", "542"], "fr": "JE ME DEMANDE COMMENT VONT LES AUTRES...", "id": "TIDAK TAHU, BAGAIMANA KEADAAN ORANG LAIN?", "pt": "EU ME PERGUNTO COMO OS OUTROS EST\u00c3O...", "text": "\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u00b7\u600e\u4e48\u6837\u4e86\uff1f", "tr": "Di\u011ferleri... acaba ne haldeler?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "846", "944", "1213"], "fr": "NOUS SOMMES ENFIN SORTIS !", "id": "KITA AKHIRNYA BERHASIL KELUAR!", "pt": "FINALMENTE CONSEGUIMOS SAIR!", "text": "\u6211\u4eec\u7ec8\u4e8e\u8d70\u51fa\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Sonunda \u00e7\u0131kt\u0131k!"}, {"bbox": ["544", "13", "1134", "421"], "fr": "DIX JOURS PLUS TARD", "id": "SEPULUH HARI KEMUDIAN", "pt": "DEZ DIAS DEPOIS", "text": "\u5341\u5929\u540e", "tr": "On g\u00fcn sonra."}], "width": 1280}, {"height": 213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/cultivation-of-immortality-begins-with-immortality/57/32.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua