[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1844", "610", "2173"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI\nSC\u00c9NARISTE : MU LIANG", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI\nPENULIS NASKAH: MU LIANG", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI\nROTEIRISTA: MU LIANG", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI\nSCREENWRITER: MU LIANG", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai Senarist: Mu Liang"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "598", "828", "727"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["261", "0", "767", "297"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/4.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "1192", "897", "1488"], "fr": "Bon sang, son \u00e9nergie yang originelle n\u0027a-t-elle pas \u00e9t\u00e9 en grande partie absorb\u00e9e par la Dame de la Nuit ? Comment se fait-il qu\u0027il soit encore si puissant ?", "id": "ASTAGA, BUKANKAH ENERGI YANG-NYA SUDAH DISERAP SEBAGIAN BESAR OLEH NYONYA MALAM? KENAPA MASIH SEKUAT ITU?", "pt": "CARAMBA, A ENERGIA YANG PRIMORDIAL DELE N\u00c3O FOI QUASE TODA DRENADA PELA DAMA DA NOITE? COMO ELE AINDA \u00c9 T\u00c3O FORTE?", "text": "GOOD HEAVENS, WASN\u0027T MOST OF HIS PRIMORDIAL YANG ENERGY ABSORBED BY THE NIGHT EMPRESS? HOW IS HE STILL SO STRONG?", "tr": "Vay can\u0131na, Saf Yang enerjisinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 Gece Tanr\u0131\u00e7as\u0131 taraf\u0131ndan emilmemi\u015f miydi? Nas\u0131l h\u00e2l\u00e2 bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilir?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/5.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "414", "859", "705"], "fr": "Tu crois que tu peux me vaincre comme \u00e7a ?", "id": "KAU PIKIR DENGAN BEGINI BISA MENGALAHKANKU?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE ME DERROTAR ASSIM?", "text": "YOU THINK THIS IS ENOUGH TO DEFEAT ME?", "tr": "Beni bu \u015fekilde yenebilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/7.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1280", "965", "1498"], "fr": "Meurs !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA PARA MIM!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/9.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1204", "797", "1384"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/10.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "1292", "920", "1595"], "fr": "Que se passe-t-il ? Pourquoi y a-t-il un dragon ?", "id": "APA YANG TERJADI? KENAPA ADA NAGA?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE H\u00c1 UM DRAG\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? WHY IS THERE A DRAGON?", "tr": "Bu da ne? Neden bir ejderha var?"}, {"bbox": ["152", "2104", "345", "2298"], "fr": "[SFX] ~~~~", "id": "[SFX] ~~~~", "pt": "[SFX] ~~~~", "text": "~ ~~~", "tr": "~~~~"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/11.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "1315", "589", "1583"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, je suis un Ma\u00eetre Dragon !", "id": "SUDAH KUBILANG, AKU MASTER NAGA!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, SOU UM MESTRE DRAG\u00c3O!", "text": "I TOLD YOU, I\u0027M A DRAGON TAMER!", "tr": "Sana s\u00f6yledim ya, ben bir Ejderha \u00c7oban\u0131\u0027y\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/13.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "500", "525", "717"], "fr": "[SFX] Kof kof...", "id": "[SFX] UHUK--", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "*COUGH*", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/16.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "4705", "535", "5031"], "fr": "Maintenant que j\u0027ai compris tes pouvoirs divins, je vais aussi montrer de quoi je suis r\u00e9ellement capable.", "id": "SEKARANG SETELAH AKU MEMAHAMI KEMAMPUAN SPESIALMU, AKU JUGA AKAN MENUNJUKKAN KEMAMPUAN SEJATIKU.", "pt": "AGORA QUE ENTENDI SEUS PODERES DIVINOS, TAMB\u00c9M VOU MOSTRAR MINHAS VERDADEIRAS HABILIDADES.", "text": "NOW THAT I UNDERSTAND YOUR DIVINE ABILITY, I TOO SHALL REVEAL MY TRUE SKILLS.", "tr": "\u015eimdi ilahi yeteneklerini anlad\u0131\u011f\u0131ma g\u00f6re, benim de ger\u00e7ek h\u00fcnerlerimi g\u00f6sterme zaman\u0131m geldi."}, {"bbox": ["556", "3177", "923", "3545"], "fr": "Il se prenait pour un Vajra aux bras divins, mais en r\u00e9alit\u00e9, il a trouv\u00e9 un python monstrueux avec lequel coexister.", "id": "MASIH MENYEBUT DIRINYA VAJRA LENGAN DEWA, TERNYATA DIA BERSIMBIOSIS DENGAN SEEKOR ULAR PITON ANEH.", "pt": "E AINDA SE AUTOPROCLAMA O VAJRA DO BRA\u00c7O DIVINO, MAS NA VERDADE ENCONTROU UMA P\u00cdTON MONSTRUOSA PARA COEXISTIR.", "text": "YOU CALL YOURSELF THE DIVINE ARMOR KING KONG, BUT IT TURNS OUT YOU JUST FOUND A WEIRD PYTHON TO COEXIST WITH.", "tr": "Kendine \u0130lahi Kollu Elmas Sava\u015f\u00e7\u0131 diyorsun ha, me\u011fer tuhaf bir boa y\u0131lan\u0131yla simbiyotik bir ili\u015fki kurmu\u015fsun."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/17.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "470", "906", "745"], "fr": "Tian Sha, repose-toi d\u0027abord. Laisse-moi et Mo Xie nous occuper du reste !", "id": "TIANSHA, KAU ISTIRAHAT DULU, SERAHKAN SISANYA PADAKU DAN MO XIE!", "pt": "TIANSHA, DESCANSE UM POUCO PRIMEIRO. DEIXE O RESTO COMIGO E COM MO XIE!", "text": "TIAN SHA, TAKE A BREAK. LEAVE THE REST TO ME AND MO XIE!", "tr": "Tiansha, sen biraz dinlen, gerisini bana ve Mo Xie\u0027ye b\u0131rak!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/22.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "2363", "799", "2715"], "fr": "Les \u00e2ges sont longs, toi et moi sommes tous deux des divinit\u00e9s. Une victoire ou une d\u00e9faite passag\u00e8re ne signifie rien !", "id": "WAKTU BEGITU PANJANG, KAU DAN AKU SAMA-SAMA DEWA, KEMENANGAN ATAU KEKALAHAN SESAAT TIDAK BERARTI APA-APA!", "pt": "O TEMPO \u00c9 LONGO, VOC\u00ca E EU SOMOS AMBOS DIVINDADES. UMA VIT\u00d3RIA OU DERROTA MOMENT\u00c2NEA N\u00c3O SIGNIFICA NADA!", "text": "TIME IS LONG, WE ARE BOTH GODS. A MOMENTARY VICTORY OR DEFEAT MEANS NOTHING!", "tr": "Y\u0131llar uzun, sen de ben de ilahi varl\u0131klar\u0131z, anl\u0131k bir zafer ya da yenilgi hi\u00e7bir \u015fey ifade etmez!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/23.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "117", "921", "505"], "fr": "Quel cran ! Je te respecte en tant qu\u0027homme vaillant. Quand j\u0027atteindrai ton niveau, si je te rencontre sur une quelconque \u00e9toile, je te remercierai personnellement pour ta t\u00e9m\u00e9rit\u00e9 d\u0027aujourd\u0027hui.", "id": "SEMANGATMU HEBAT, AKU MENGHORMATIMU SEBAGAI PRIA SEJATI. SAAT AKU MENCAPAI RANAH SEPERTIMU, JIKA AKU BERTEMU DENGANMU DI PLANET LAIN, AKU PASTI AKAN BERTERIMA KASIH SECARA PRIBADI ATAS KEGIGIHANMU HARI INI.", "pt": "ESP\u00cdRITO, RESPEITO VOC\u00ca COMO UM HOMEM DE VERDADE. QUANDO EU ALCAN\u00c7AR SEU N\u00cdVEL, SE O ENCONTRAR EM ALGUM PLANETA ESTELAR, CERTAMENTE AGRADECEREI PESSOALMENTE POR SUA TEIMOSIA HOJE.", "text": "IMPRESSIVE. YOU\u0027RE A TRUE MAN. WHEN I REACH YOUR LEVEL, IF I ENCOUNTER YOU ON SOME STAR CONTINENT, I WILL PERSONALLY THANK YOU FOR YOUR STUBBORNNESS TODAY.", "tr": "Cesaretine hayran\u0131m, sen ger\u00e7ek bir adams\u0131n. Senin seviyene ula\u015ft\u0131\u011f\u0131mda, e\u011fer bir y\u0131ld\u0131z k\u0131tas\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, bug\u00fcnk\u00fc dik kafal\u0131l\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in sana bizzat te\u015fekk\u00fcr edece\u011fim."}, {"bbox": ["203", "1776", "530", "2102"], "fr": "Apr\u00e8s tout, toutes les divinit\u00e9s sur cette montagne ne sont pas aussi inflexibles que toi !", "id": "LAGIPULA DI GUNUNG INI TIDAK SETIAP DEWA SETEGAR DIRIMU!", "pt": "AFINAL, NEM TODA DIVINDADE NESTA MONTANHA \u00c9 T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL QUANTO VOC\u00ca!", "text": "AFTER ALL, NOT EVERY GOD ON THIS MOUNTAIN IS AS TOUGH AS YOU!", "tr": "Ne de olsa bu da\u011fdaki her ilahi varl\u0131k senin kadar dayan\u0131kl\u0131 de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/24.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1532", "813", "1811"], "fr": "Quoi ? Tu n\u0027es pas encore une divinit\u00e9... ?", "id": "APA? KAU BELUM MENJADI DEWA.....", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 UMA DIVINDADE...", "text": "WHAT? YOU\u0027RE NOT A GOD...?", "tr": "Ne? Sen hen\u00fcz bir ilahi varl\u0131k de\u011fil misin....."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/26.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "91", "887", "445"], "fr": "C\u0027est exact, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un demi-dieu quand je suis entr\u00e9. Mais dire cela maintenant n\u0027a plus beaucoup de sens.", "id": "BENAR, SAAT AKU MASUK, AKU HANYALAH SETENGAH DEWA. TAPI MEMBICARAKAN INI SEKARANG TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "EXATO, QUANDO ENTREI, EU ERA APENAS UM SEMIDEUS. MAS DIZER ISSO AGORA N\u00c3O TEM MUITO SIGNIFICADO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. I WAS ONLY A DEMIGOD WHEN I ENTERED. BUT NOW, SAYING THESE THINGS HAS NO MEANING.", "tr": "Do\u011fru, buraya geldi\u011fimde sadece bir yar\u0131 tanr\u0131yd\u0131m, ama \u015fimdi bunlar\u0131 s\u00f6ylemenin pek bir anlam\u0131 yok."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/27.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1743", "896", "2133"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, tu ne te contenteras pas de perfectionner tes pouvoirs divins, mais que tu apprendras aussi l\u0027humilit\u00e9 et la courtoisie.", "id": "KUHARAP DI MASA DEPAN KAU TIDAK HANYA MENYEMPURNAKAN KEMAMPUAN SPESIALMU, TAPI JUGA BELAJAR BAGAIMANA MENJADI RENDAH HATI DAN SOPAN.", "pt": "ESPERO QUE NO FUTURO VOC\u00ca N\u00c3O APENAS REQUINTE SEUS PODERES DIVINOS, MAS TAMB\u00c9M APRENDA A SER HUMILDE E CORT\u00caS.", "text": "I HOPE YOU NOT ONLY REFINE YOUR DIVINE ABILITY, BUT ALSO LEARN SOME HUMILITY AND COURTESY.", "tr": "Umar\u0131m gelecekte sadece ilahi yeteneklerini geli\u015ftirmekle kalmaz, ayn\u0131 zamanda nas\u0131l m\u00fctevaz\u0131 ve sayg\u0131l\u0131 olunaca\u011f\u0131n\u0131 da \u00f6\u011frenirsin."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/28.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1884", "872", "2235"], "fr": "Ce monde de la Porte du Dragon a vraiment un probl\u00e8me.", "id": "LANGIT DAN BUMI GERBANG NAGA INI BENAR-BENAR BERMASALAH.", "pt": "ESTE C\u00c9U E TERRA DO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O REALMENTE T\u00caM UM PROBLEMA.", "text": "THERE\u0027S REALLY SOMETHING WRONG WITH THIS DRAGON GATE\u0027S WORLD.", "tr": "Bu Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda ger\u00e7ekten bir sorun var."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/30.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1954", "558", "2294"], "fr": "Ce ciel... il est sur le point de s\u0027effondrer.", "id": "LANGIT INI... AKAN SEGERA RUNTUH.", "pt": "ESTE C\u00c9U EST\u00c1 PRESTES A DESABAR.", "text": "THE SKY... IT\u0027S ABOUT TO FALL.", "tr": "Bu g\u00f6ky\u00fcz\u00fc, \u00fczerimize \u00e7\u00f6kecek gibi."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/31.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "561", "624", "1013"], "fr": "Ce n\u0027est pas le ciel qui s\u0027effondre, c\u0027est le ciel et la terre qui se referment ! \u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la Porte du Dragon, c\u0027est le Pic de Soutien du Ciel qui maintient le ciel. S\u0027il y a vraiment un probl\u00e8me, on le verra clairement en atteignant le sommet.", "id": "BUKAN LANGIT YANG RUNTUH, TAPI LANGIT DAN BUMI YANG SEDANG MENUTUP! DI DALAM GERBANG NAGA, PUNCAK PENYANGGA LANGIT YANG MENOPANG LANGIT. JIKA MEMANG ADA MASALAH, SAAT MENCAPAI PUNCAKNYA, AKAN LANGSUNG TERLIHAT JELAS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O C\u00c9U DESABANDO, \u00c9 O C\u00c9U E A TERRA SE FECHANDO! DENTRO DO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O, \u00c9 O PICO ZHITIAN QUE SUSTENTA O C\u00c9U. SE REALMENTE HOUVER ALGUM PROBLEMA, AO CHEGAR AO TOPO DA MONTANHA, FICAR\u00c1 CLARO.", "text": "IT\u0027S NOT THE SKY FALLING, IT\u0027S THE HEAVENS AND EARTH CLOSING! WITHIN THE DRAGON GATE, IT IS THE HEAVEN-SUPPORTING PEAK THAT HOLDS UP THE SKY. IF THERE REALLY IS A PROBLEM, WE\u0027LL KNOW ONCE WE REACH THE SUMMIT.", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc \u00fczerimize \u00e7\u00f6km\u00fcyor, g\u00f6k ve yer kapan\u0131yor! Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7inde, g\u00f6\u011f\u00fc destekleyen Zhutian Zirvesi var. E\u011fer ger\u00e7ekten bir sorun varsa, zirveye ula\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bir bak\u0131\u015fta anla\u015f\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["430", "2193", "785", "2475"], "fr": "La sc\u00e8ne actuelle est aussi un indice que le Ciel nous donne.", "id": "PEMANDANGAN SAAT INI JUGA MERUPAKAN PETUNJUK DARI LANGIT.", "pt": "A CENA ATUAL TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DICA DOS C\u00c9US PARA N\u00d3S.", "text": "THE CURRENT SCENE IS A HINT FROM THE HEAVENS.", "tr": "\u015eu anki manzara da Y\u00fcce G\u00f6klerin bize bir i\u015fareti."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/33.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1630", "876", "1942"], "fr": "Le Ciel veut probablement vous dire que quelque chose fait \u00e0 nouveau adh\u00e9rer le ciel et la terre.", "id": "MUNGKIN LANGIT INGIN MEMBERITAHU KALIAN, ADA SESUATU YANG MEMBUAT LANGIT DAN BUMI KEMBALI MENYATU.", "pt": "PROVAVELMENTE OS C\u00c9US QUEREM LHES DIZER QUE ALGO EST\u00c1 FAZENDO O C\u00c9U E A TERRA SE UNIREM NOVAMENTE.", "text": "PERHAPS THE HEAVENS ARE TRYING TO TELL US THAT SOMETHING IS MAKING THE HEAVENS AND EARTH STICK TOGETHER.", "tr": "Muhtemelen Y\u00fcce G\u00f6kler size, bir \u015feylerin g\u00f6\u011f\u00fc ve yeri yeniden yap\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek istiyor."}, {"bbox": ["211", "152", "572", "515"], "fr": "Autrement dit, la premi\u00e8re strate de la Porte du Dragon, le message que le Ciel veut transmettre, c\u0027est la cr\u00e9ation du ciel et de la terre ?", "id": "DENGAN KATA LAIN, DI LAPISAN PERTAMA GERBANG NAGA, MAKSUD YANG INGIN DISAMPAIKAN LANGIT ADALAH PERMULAAN LANGIT DAN BUMI?", "pt": "OU SEJA, O SIGNIFICADO QUE OS C\u00c9US QUEREM TRANSMITIR NA PRIMEIRA CAMADA DO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9 A CRIA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA?", "text": "SO THE FIRST LEVEL OF THE DRAGON GATE, THE MESSAGE THE HEAVENS WANT TO CONVEY IS THE CREATION OF THE UNIVERSE?", "tr": "Yani Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ilk katman\u0131nda, Y\u00fcce G\u00f6klerin iletmek istedi\u011fi mesaj, g\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin ba\u015flang\u0131c\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/34.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1846", "934", "2224"], "fr": "Cependant, je peux effectivement sentir qu\u0027il y a une attraction entre les \u00e9toiles. Elles pourraient vraiment se rapprocher petit \u00e0 petit au fil du temps.", "id": "TAPI AKU MEMANG BISA MERASAKAN ADA DAYA TARIK ANTARA BINTANG-BINTANG, MEREKA MUNGKIN BENAR-BENAR AKAN PERLAHAN MENDEKAT SEIRING BERJALANNYA WAKTU YANG PANJANG.", "pt": "MAS EU REALMENTE POSSO SENTIR QUE H\u00c1 ATRA\u00c7\u00c3O ENTRE AS ESTRELAS. TALVEZ ELAS REALMENTE SE APROXIMEM POUCO A POUCO AO LONGO DE ERAS.", "text": "I CAN FEEL AN ATTRACTIVE FORCE BETWEEN THE STARS. THEY MIGHT REALLY BE SLOWLY GETTING CLOSER OVER THE VAST EONS.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten de y\u0131ld\u0131zlar aras\u0131nda bir \u00e7ekim kuvveti oldu\u011funu hissedebiliyorum, belki de uzun \u00e7a\u011flar boyunca yava\u015f yava\u015f birbirlerine yakla\u015facaklar."}, {"bbox": ["168", "202", "437", "473"], "fr": "Une telle chose existe ?", "id": "TERNYATA ADA HAL SEPERTI INI?", "pt": "EXISTE TAL COISA?", "text": "THERE\u0027S SUCH A THING?", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00f6yle bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/37.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1920", "708", "2321"], "fr": "Actuellement, certains continents stellaires plus grands tombent aussi, ce sont les soi-disant m\u00e9t\u00e9orites de feu c\u00e9leste.", "id": "SEKARANG BEBERAPA BENUA BINTANG YANG LEBIH BESAR JUGA BERJATUHAN, ITULAH YANG DISEBUT METEORIT API LANGIT.", "pt": "HOJE EM DIA, ALGUNS CONTINENTES ESTELARES MAIORES TAMB\u00c9M EST\u00c3O CAINDO, S\u00c3O OS CHAMADOS METEORITOS DE FOGO CELESTIAL.", "text": "NOW, SOME LARGER CELESTIAL BODIES AND CONTINENTS ARE ALSO FALLING. THESE ARE THE SO-CALLED HEAVENLY FIRE METEORITES.", "tr": "\u015eu anda baz\u0131 b\u00fcy\u00fck y\u0131ld\u0131z k\u0131talar\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcyor, bunlar s\u00f6zde g\u00f6k ate\u015fi meteorlar\u0131."}, {"bbox": ["226", "99", "549", "398"], "fr": "Monsieur Carpe Ko\u00ef, vite, regardez ! Une \u00e9toile est tomb\u00e9e devant !", "id": "TUAN IKAN KOI, CEPAT LIHAT! DI DEPAN ADA SEBUAH BENDA LANGIT YANG JATUH!", "pt": "SENHOR CARPA DOURADA, OLHE R\u00c1PIDO! H\u00c1 UM CORPO CELESTE CAINDO ALI NA FRENTE!", "text": "MR. JIN LI, LOOK! A CELESTIAL BODY HAS FALLEN AHEAD!", "tr": "Bay Koi, \u00e7abuk bak! \u0130leride bir g\u00f6k cismi d\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["480", "1523", "905", "1862"], "fr": "En fait, bien avant l\u0027ouverture de la Porte du Dragon, lorsque la distance entre le ciel et la terre s\u0027est rapproch\u00e9e, de nombreuses petites \u00e9toiles sont tomb\u00e9es, nous ne les avions simplement pas remarqu\u00e9es.", "id": "SEBENARNYA, SEJAK GERBANG NAGA TERBUKA DAN JARAK ANTARA LANGIT DAN BUMI MENDEKAT, SUDAH BANYAK BENDA LANGIT KECIL YANG JATUH, HANYA SAJA KITA BELUM MENYADARINYA.", "pt": "NA VERDADE, DESDE QUE O PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O SE ABRIU E A DIST\u00c2NCIA ENTRE O C\u00c9U E A TERRA DIMINUIU, MUITOS PEQUENOS CORPOS CELESTES J\u00c1 CA\u00cdRAM, S\u00d3 N\u00c3O PERCEBEMOS.", "text": "ACTUALLY, MANY SMALL CELESTIAL BODIES HAVE FALLEN SINCE THE DRAGON GATE OPENED AND THE DISTANCE BETWEEN HEAVEN AND EARTH SHRANK, BUT WE DIDN\u0027T NOTICE.", "tr": "Asl\u0131nda, Ejderha Kap\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131p g\u00f6k ile yer aras\u0131ndaki mesafe yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, \u00e7oktan bir\u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6k cismi d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc, sadece biz fark etmemi\u015ftik."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/38.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "1978", "642", "2303"], "fr": "Sans la Mer du N\u00e9ant pour amortir, m\u00eame les divinit\u00e9s risquent d\u0027\u00eatre r\u00e9duites en cendres !", "id": "TANPA LAUTAN KETIADAAN SEBAGAI PEREDAM, BAHKAN DEWA PUN BISA MUSNAH MENJADI ABU!", "pt": "SEM O MAR DO NADA PARA AMORTECER, AT\u00c9 MESMO DIVINDADES PODEM SER REDUZIDAS A CINZAS!", "text": "WITHOUT THE SEA OF NOTHINGNESS AS A BUFFER, EVEN GODS COULD BE ANNIHILATED!", "tr": "Hi\u00e7lik Denizi bir tampon g\u00f6revi g\u00f6rmezse, ilahi varl\u0131klar bile yok olup k\u00fcle d\u00f6nebilir!"}, {"bbox": ["511", "426", "925", "816"], "fr": "Le mois prochain, ce sera peut-\u00eatre encore plus terrifiant. Des corps c\u00e9lestes g\u00e9ants tomberont les uns apr\u00e8s les autres, ou bien il y aura des chapelets de m\u00e9t\u00e9ores et des pluies d\u0027\u00e9toiles filantes...", "id": "BULAN DEPAN, MUNGKIN AKAN LEBIH MENGERIKAN. AKAN ADA BENDA LANGIT RAKSASA YANG TURUN SATU PER SATU, ATAU BAHKAN HUJAN METEOR BERUNTUN DAN HUJAN BINTANG...", "pt": "NO PR\u00d3XIMO M\u00caS, TALVEZ SEJA AINDA MAIS ATERRORIZANTE. CORPOS CELESTES GIGANTESCOS CAIR\u00c3O UM AP\u00d3S O OUTRO, OU TALVEZ CHUVAS DE METEOROS E ESTRELAS CADENTES...", "text": "NEXT MONTH, IT MIGHT BE EVEN MORE TERRIFYING. HUGE CELESTIAL BODIES WILL DESCEND ONE AFTER ANOTHER, OR PERHAPS METEOR SHOWERS AND STAR RAIN...", "tr": "Gelecek aya kadar, belki daha da korkun\u00e7 olacak, birbiri ard\u0131na dev g\u00f6k cisimleri inecek ya da inci gibi dizilmi\u015f meteorlar ve y\u0131ld\u0131z ya\u011fmurlar\u0131 olacak..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/40.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "141", "627", "486"], "fr": "Alors nous devrions peut-\u00eatre nous d\u00e9p\u00eacher de comprendre la volont\u00e9 du Ciel. Allons au Pic de Soutien du Ciel pour voir ce qu\u0027il en est !", "id": "KALAU BEGITU KITA MUNGKIN HARUS SEGERA MEMAHAMI KEHENDAK LANGIT, AYO PERGI KE PUNCAK PENYANGGA LANGIT UNTUK MELIHATNYA!", "pt": "ENT\u00c3O, TALVEZ PRECISEMOS DESCOBRIR RAPIDAMENTE A VONTADE DOS C\u00c9US. VAMOS AO PICO ZHITIAN VER O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "THEN WE SHOULD PROBABLY FIGURE OUT THE HEAVENS\u0027 WILL QUICKLY. LET\u0027S GO TO THE HEAVEN-SUPPORTING PEAK AND SEE WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "O zaman belki de Y\u00fcce G\u00f6klerin niyetini \u00e7abucak anlamal\u0131 ve Zhutian Zirvesi\u0027ne gidip ne oldu\u011funa bakmal\u0131y\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/42.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "930", "964", "1186"], "fr": "Si nous volons plus haut, nous risquons de heurter des \u00e9toiles filantes. Arr\u00eatons-nous ici pour l\u0027instant, je vais trouver un endroit pour me reposer.", "id": "JIKA TERBANG LEBIH TINGGI LAGI, KITA MUNGKIN AKAN MENABRAK BENDA LANGIT YANG JATUH. SAMPAI DI SINI DULU SAJA, AKU AKAN MENCARI TEMPAT UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "SE VOARMOS MAIS ALTO, PODEMOS ATINGIR CORPOS CELESTES EM QUEDA. VAMOS PARAR POR AQUI PRIMEIRO, VOU ENCONTRAR UM LUGAR PARA DESCANSAR.", "text": "FLYING HIGHER MIGHT ENCOUNTER FALLING CELESTIAL BODIES. LET\u0027S STOP HERE. I\u0027LL FIND A PLACE TO REST.", "tr": "Daha y\u00fckse\u011fe u\u00e7arsak d\u00fc\u015fen g\u00f6k cisimlerine \u00e7arpabiliriz, \u015fimdilik buraya kadar gelelim, dinlenecek bir yer bulay\u0131m."}, {"bbox": ["293", "1810", "440", "1927"], "fr": "[SFX] Bzzz~~", "id": "[SFX] WENG~~", "pt": "[SFX] ZUMMM~~", "text": "[SFX]Hum~~", "tr": "[SFX] V\u0131zzz~~"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/45.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1045", "831", "1234"], "fr": "[SFX] Atchoum~", "id": "[SFX] HACHI~", "pt": "[SFX] ATCHIM~", "text": "[SFX]Achoo~", "tr": "[SFX] Hap\u015fu~"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/46.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "832", "644", "1039"], "fr": "Hmm ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HMM?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/47.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1545", "620", "1811"], "fr": "Cet arbre... on dirait qu\u0027il bouge ?", "id": "POHON INI SEPERTINYA BERGERAK?", "pt": "ESTA \u00c1RVORE PARECE SE MOVER?", "text": "DOES THIS TREE... MOVE?", "tr": "Bu a\u011fa\u00e7 hareket ediyor gibi?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/49.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "442", "902", "713"], "fr": "Qui es-tu ? Pourquoi t\u0027appuies-tu sur mon arbre ?", "id": "SIAPA KAU, KENAPA BERSANDAR DI POHONKU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca? POR QUE EST\u00c1 ENCOSTADO NA MINHA \u00c1RVORE?", "text": "WHO ARE YOU? WHY ARE YOU LEANING ON MY TREE?", "tr": "Sen de kimsin, neden a\u011fac\u0131ma yaslan\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["615", "2891", "801", "3078"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1080}, {"height": 339, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/382/50.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua