This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1844", "610", "2173"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI\nSC\u00c9NARISTE : MU LIANG", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI\nPENULIS NASKAH: MU LIANG", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI\nROTEIRISTA: MU LIANG", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI\nSCREENWRITER: MU LIANG", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai Senarist: Mu Liang"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "598", "828", "727"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI \u300aMASTER NAGA\u300b KARYA LUAN", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["261", "0", "767", "297"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/2.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "100", "654", "365"], "fr": "Je ne sais pas non plus si le Ciel existe vraiment, tout comme un oiseau en cage qui a du mal \u00e0 voir le ciel ext\u00e9rieur.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU APAKAH LANGIT ITU ADA, SEPERTI BURUNG DALAM SANGKAR, SULIT MELIHAT LANGIT DI LUAR.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI SE O CRIADOR EXISTE. \u00c9 COMO UM P\u00c1SSARO NA GAIOLA, DIF\u00cdCIL DE VER O C\u00c9U L\u00c1 FORA.", "text": "I don\u0027t even know if the heavens exist. It\u0027s like a bird in a cage, rarely seeing the outside sky.", "tr": "Ben de Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131n var olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum, t\u0131pk\u0131 kafesteki bir ku\u015fun d\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmesinin zor olmas\u0131 gibi."}, {"bbox": ["541", "1730", "951", "2110"], "fr": "Hmph, quoi qu\u0027il en soit, ce type est d\u00e9finitivement un faux Ciel. Un jour, je d\u00e9chirerai ce voile qui cache le ciel et je verrai ton vrai visage, hideux \u00e0 l\u0027extr\u00eame !", "id": "PFH, BAGAIMANAPUN JUGA ORANG INI PASTI LANGIT PALSU, SUATU HARI NANTI AKU AKAN MENYINGKAP KAIN PENUTUP LANGIT INI, DAN MELIHAT WAJAH ASLIMU YANG SANGAT JELEK ITU!", "pt": "PSH! N\u00c3O IMPORTA O QUE DIGAM, ESSE CARA \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM FALSO CRIADOR! UM DIA, VOU RASGAR ESTE V\u00c9U QUE COBRE O C\u00c9U E VER SEU VERDADEIRO ROSTO, EXTREMAMENTE HORR\u00cdVEL!", "text": "Hmph, no matter what, this guy is definitely a false god. One day, I\u0027ll tear away this curtain and see your ugly true face!", "tr": "Hmph, ne olursa olsun bu adam kesinlikle sahte bir Y\u00fcce Varl\u0131k, bir g\u00fcn bu g\u00f6\u011f\u00fc \u00f6rten \u00f6rt\u00fcy\u00fc y\u0131rt\u0131p senin o i\u011fren\u00e7 ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/4.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1664", "822", "1884"], "fr": "Regarde, dans cette Porte du Dragon, il y a encore tant de b\u00eates \u00e9tranges...", "id": "LIHATLAH, DI DALAM GERBANG NAGA INI, MASIH BANYAK SEKALI BINATANG ANEH...", "pt": "OLHE, DENTRO DESTE PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O, AINDA H\u00c1 TANTAS BESTAS EX\u00d3TICAS...", "text": "Look at all these strange beasts within the Dragon Gate...", "tr": "Bak\u0131n, bu Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027nda h\u00e2l\u00e2 bu kadar \u00e7ok garip canavar var..."}, {"bbox": ["446", "88", "847", "390"], "fr": "Quel dommage, cette partie de l\u0027essence spirituelle ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que par lui, vous ne pouvez pas la lui prendre, sinon ce serait aussi une r\u00e9compense abondante !", "id": "SAYANG SEKALI, BAGIAN ESENSI SPIRITUAL INI HANYA BISA DIGUNAKAN OLEHNYA, KALIAN TIDAK BISA MERAMPASNYA, KALAU TIDAK ITU AKAN MENJADI HADIAH YANG MELIMPAH!", "pt": "QUE PENA, ESTA PARTE DA ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL S\u00d3 PODE SER USADA POR ELE. VOC\u00caS N\u00c3O PODEM ROUB\u00c1-LA, CASO CONTR\u00c1RIO, SERIA UMA RECOMPENSA GENEROSA!", "text": "It\u0027s a pity that this portion of Spiritual Essence can only be used by him. You can\u0027t seize it, otherwise it would be a bountiful reward!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, bu ruhsal kaynaklar\u0131n bu k\u0131sm\u0131 sadece onun taraf\u0131ndan kullan\u0131labilir, siz onu kapamazs\u0131n\u0131z, yoksa bu da bol bir \u00f6d\u00fcl olurdu!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/5.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1611", "808", "1936"], "fr": "Attendez une minute. S\u0027il est un faux Ciel, et que les b\u00eates \u00e9tranges dans la Porte du Dragon sont toutes arrang\u00e9es par lui, se pourrait-il que ce faux Ciel soit un Ma\u00eetre Dragon ?", "id": "TUNGGU SEBENTAR. JIKA DIA ADALAH LANGIT PALSU, DAN SEMUA BINATANG ANEH DI GERBANG NAGA DIATUR OLEHNYA, APAKAH LANGIT PALSU ITU SEORANG MASTER NAGA?", "pt": "ESPERE UM MINUTO. SE ELE \u00c9 UM FALSO CRIADOR, E AS BESTAS EX\u00d3TICAS NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O S\u00c3O TODAS ARRANJADAS POR ELE, SER\u00c1 QUE ESSE FALSO CRIADOR \u00c9 UM MESTRE DRAG\u00c3O?", "text": "Wait a minute. If he\u0027s a false god, and the strange beasts in the Dragon Gate are all arranged by him, could it be that the false god is a Dragon Tamer?", "tr": "Bir dakika. E\u011fer o sahte Y\u00fcce Varl\u0131k ise ve Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027ndaki garip canavarlar\u0131n hepsi onun taraf\u0131ndan ayarland\u0131ysa, yoksa o sahte Y\u00fcce Varl\u0131k bir Ejderha \u00c7oban\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/6.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "443", "935", "844"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s probable. Ce type doit \u00eatre un dieu d\u0027un ciel encore plus \u00e9lev\u00e9, peut-\u00eatre plus une divinit\u00e9 stellaire, mais une divinit\u00e9 de l\u0027\u00e9clat lunaire ou de la couronne solaire, et c\u0027est un Ma\u00eetre Dragon aux pouvoirs immenses !", "id": "KEMUNGKINANNYA SANGAT BESAR, ORANG INI PASTI DEWA DARI LANGIT YANG LEBIH TINGGI, MUNGKIN BUKAN LAGI DEWA CAHAYA BINTANG, TAPI DEWA SINAR BULAN ATAU DEWA MAHKOTA MATAHARI, DAN DIA ADALAH MASTER NAGA DENGAN KEKUATAN GAIB YANG LUAR BIASA!", "pt": "A POSSIBILIDADE \u00c9 GRANDE. ESSE CARA DEVE SER UM DEUS DE UM REINO CELESTIAL SUPERIOR, TALVEZ N\u00c3O MAIS UM DEUS DO BRILHO ESTELAR, MAS UM DEUS DO BRILHO LUNAR OU DA COROA SOLAR, E TAMB\u00c9M UM MESTRE DRAG\u00c3O COM PODERES IMENSOS!", "text": "Highly likely. This guy must be a god from a higher heaven, perhaps not a Star Glory deity, but a Moon Radiance or Sun Crown deity, and a vastly powerful Dragon Tamer!", "tr": "\u00c7ok olas\u0131, bu adam kesinlikle daha y\u00fcksek bir g\u00f6k katman\u0131ndan bir tanr\u0131, belki de art\u0131k bir Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131\u011f\u0131 Tanr\u0131s\u0131 de\u011fil, Ay I\u015f\u0131\u011f\u0131 veya G\u00fcne\u015f Tac\u0131 Tanr\u0131s\u0131 ve ayn\u0131 zamanda b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7lere sahip bir Ejderha \u00c7oban\u0131!"}, {"bbox": ["146", "1955", "581", "2338"], "fr": "Ce type est extr\u00eamement puissant, il peut d\u00e9j\u00e0 jouer le r\u00f4le du Ciel, bien que je ne sache pas comment il a fait pour que le ciel et la terre adh\u00e8rent ensemble.", "id": "ORANG INI SANGAT KUAT, SUDAH BISA BERPERAN SEBAGAI LANGIT, MESKIPUN AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA DIA MENYATUKAN LANGIT DAN BUMI.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSO, J\u00c1 PODE SE PASSAR PELO CRIADOR, EMBORA EU N\u00c3O SAIBA COMO ELE FEZ O C\u00c9U E A TERRA SE UNIREM.", "text": "This guy is extremely powerful, able to impersonate the heavens. Although I don\u0027t know how he made heaven and earth stick together...", "tr": "Bu adam \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, \u015fimdiden Y\u00fcce Varl\u0131k rol\u00fcn\u00fc oynayabiliyor, ger\u00e7i g\u00f6\u011f\u00fc ve yeri nas\u0131l birle\u015ftirdi\u011fini bilmiyorum."}, {"bbox": ["520", "2323", "934", "2650"], "fr": "Mais nous tous, les dieux \u00e9lus \u00e9gar\u00e9s dans cette Porte du Dragon, avons \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9s par lui...", "id": "TAPI SEMUA ORANG TERPILIH DEWA DAN DEWA YANG TERSESAT DI GERBANG NAGA INI DIPERMAINKAN OLEHNYA...", "pt": "EP5 MAS TODOS N\u00d3S, OS PERDIDOS, OS ESCOLHIDOS PELOS DEUSES E OS DEUSES DESTE PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O, FOMOS MANIPULADOS POR ELE...", "text": "EP5 but all of us lost ones, Chosen, and deities within this Dragon Gate are being toyed with in his palm...", "tr": "Ama bizim bu Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027ndaki t\u00fcm kay\u0131p tanr\u0131 se\u00e7ilmi\u015fleri ve tanr\u0131lar onun avucunun i\u00e7inde oynat\u0131l\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/7.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "2428", "820", "2562"], "fr": "Pourquoi mon corps ne m\u0027ob\u00e9it-il plus !", "id": "KENAPA TUBUHKU TIDAK BISA DIKENDALIKAN!", "pt": "POR QUE MEU CORPO N\u00c3O ME OBEDECE MAIS!", "text": "Why can\u0027t I control my body?!", "tr": "V\u00fccudum neden beni dinlemiyor!"}, {"bbox": ["435", "613", "917", "834"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/12.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "265", "829", "698"], "fr": "H\u00e9, je ne suis pas encore mort, pourquoi suis-je allong\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u0027un cadavre !", "id": "HEI, AKU KAN BELUM MATI, KENAPA HARUS BERBARING BERSAMA MAYAT!", "pt": "EI, EU N\u00c3O MORRI, POR QUE ESTOU DEITADO JUNTO COM UM CAD\u00c1VER?!", "text": "Hey, I\u0027m not dead yet! Why am I lying here with my body?!", "tr": "Hey, ben \u00f6lmedim ki, neden bir cesetle birlikte yat\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/13.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "185", "745", "535"], "fr": "Pas bon, l\u0027essence spirituelle dans mon corps est en train de dispara\u00eetre ! Mais je suis incapable de me lib\u00e9rer.", "id": "TIDAK BAGUS, ESENSI SPIRITUAL DALAM TUBUHKU MENGHILANG! TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, A ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL DENTRO DO MEU CORPO EST\u00c1 DESAPARECENDO! MAS EU N\u00c3O CONSIGO ME LIBERTAR DE JEITO NENHUM.", "text": "Not good! The Spiritual Essence in my body is disappearing! But I can\u0027t break free at all!", "tr": "\u0130yi de\u011fil, v\u00fccudumdaki ruhsal kaynaklar kayboluyor! Ama kesinlikle kurtulam\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/14.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "557", "725", "872"], "fr": "\u00c7a ressemble un peu \u00e0... une Vague du Temps ?", "id": "INI AGAK MIRIP... GELOMBANG WAKTU?", "pt": "ISSO PARECE UM POUCO COM... ONDA DO TEMPO?", "text": "This feels a bit like... Temporal Waves?", "tr": "Bu biraz \u015feye benziyor... Zaman Dalgas\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/16.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "68", "881", "368"], "fr": "C\u0027est pour extraire l\u0027essence spirituelle que tu as obtenue dans la Porte du Dragon.", "id": "INI UNTUK MENGELUARKAN ESENSI SPIRITUAL YANG KAU DAPATKAN DI GERBANG NAGA.", "pt": "ISTO \u00c9 PARA EXTRAIR A ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL QUE VOC\u00ca OBTEVE NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "This is to draw out the Spiritual Essence you gained in the Dragon Gate.", "tr": "Bu, Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027nda kazand\u0131\u011f\u0131n ruhsal kaynaklar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 bo\u015faltmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["452", "1316", "892", "1689"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, l\u0027essence spirituelle obtenue dans la Porte du Dragon ne peut pas \u00eatre enti\u00e8rement emport\u00e9e. Une partie sera convertie en une augmentation de la limite de ta destin\u00e9e, et le reste se transformera en Vagues du Temps.", "id": "AKU SUDAH BILANG, ESENSI SPIRITUAL YANG DIPEROLEH DI GERBANG NAGA TIDAK BISA DIBAWA SEMUA, SEBAGIAN AKAN BERUBAH MENJADI BATAS TAKDIR, DAN SISANYA MENJADI GELOMBANG WAKTU.", "pt": "EU DISSE, A ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL OBTIDA NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O N\u00c3O PODE SER TOTALMENTE LEVADA. UMA PARTE SE TRANSFORMAR\u00c1 EM LIMITE DE DESTINO, E O RESTO SE TORNAR\u00c1 ONDAS DO TEMPO.", "text": "I told you, you can\u0027t take all the Spiritual Essence gained in the Dragon Gate with you. A portion will transform into your Fate Limit, and the rest will become Temporal Waves.", "tr": "Demi\u015ftim, Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027nda kazan\u0131lan ruhsal kaynaklar\u0131n hepsi g\u00f6t\u00fcr\u00fclemez, bir k\u0131sm\u0131 kader s\u0131n\u0131r\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr, di\u011ferleri ise Zaman Dalgas\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/17.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1700", "879", "2065"], "fr": "Alors, \u00e0 l\u0027avenir, j\u0027aurai une destin\u00e9e de niveau Seigneur Divin, et ma riche essence spirituelle, allant du demi-dieu au niveau Seigneur Divin, sera \u00e9galement utilis\u00e9e pour nourrir le Continent de Jiting, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MAKA NANNTINYA AKU AKAN MEMILIKI TAKDIR SETINGKAT DEWA UTAMA, DAN ESENSI SPIRITUAL MELIMPAH DARI SETENGAH DEWA HINGGA DEWA UTAMA JUGA AKAN DIGUNAKAN UNTUK MEMELIHARA BENUA JI TING, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, DE AGORA EM DIANTE, TEREI UM DESTINO DE N\u00cdVEL SENHOR DIVINO, E MINHA ABUNDANTE ESS\u00caNCIA ESPIRITUAL, DO N\u00cdVEL SEMIDEUS AO N\u00cdVEL SENHOR DIVINO, TAMB\u00c9M SER\u00c1 USADA PARA NUTRIR O CONTINENTE JITING, CERTO?", "text": "So, I\u0027ll have a Divine Lord level Fate Limit, and my abundant Spiritual Essence, from Demigod to Divine Lord level, will be used to nourish the Extreme Court Continent, right?", "tr": "O zaman gelecekte Tanr\u0131 Lordu seviyesinde bir kaderim olacak ve yar\u0131 tanr\u0131dan Tanr\u0131 Lordu seviyesine kadar olan zengin ruhsal kaynaklar\u0131m da Jiting K\u0131tas\u0131\u0027n\u0131 beslemek i\u00e7in kullan\u0131lacak, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["660", "230", "938", "385"], "fr": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a...", "id": "BEGITU YA...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I see...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/18.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "1553", "832", "1848"], "fr": "C\u0027est exact, ta cultivation dans la Porte du Dragon est sur le point de se terminer.", "id": "BENAR, KULTIVASIMU DI GERBANG NAGA AKAN SEGERA BERAKHIR.", "pt": "CORRETO, SEU CULTIVO NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A TERMINAR.", "text": "That\u0027s right. Your cultivation in the Dragon Gate is about to end.", "tr": "Do\u011fru, Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027ndaki geli\u015fimin sona ermek \u00fczere."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/20.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "550", "351", "804"], "fr": "CONTINENT DE JITING", "id": "BENUA JI TING", "pt": "CONTINENTE JITING", "text": "Extreme Court Continent", "tr": "Jiting K\u0131tas\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/21.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "40", "539", "221"], "fr": "Hein ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/23.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1202", "944", "1517"], "fr": "C\u0027est le Continent de Jiting, je suis de retour, je suis enfin de retour !", "id": "INI BENUA JI TING, AKU KEMBALI, AKHIRNYA AKU KEMBALI!", "pt": "\u00c9 O CONTINENTE JITING! VOLTEI, FINALMENTE VOLTEI!", "text": "It\u0027s the Extreme Court Continent! I\u0027m back, I\u0027m finally back!", "tr": "Buras\u0131 Jiting K\u0131tas\u0131, geri d\u00f6nd\u00fcm, sonunda geri d\u00f6nd\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/26.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "1730", "872", "1944"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "This is?", "tr": "Bu ne?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/27.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "597", "576", "857"], "fr": "C\u0027est une \u00e9toile occulte ! Wow, c\u0027est moi, \u00e7a ?", "id": "ITU BINTANG TERSEMBUNYI! WAH, APAKAH ITU AKU?", "pt": "\u00c9 UMA ESTRELA OCULTA! CARAMBA, AQUILO SOU EU?", "text": "It\u0027s a Hidden Star! Oh my god, is that me?", "tr": "Bu Gizli Y\u0131ld\u0131z! Vay can\u0131na, o ben miyim?"}, {"bbox": ["590", "2146", "943", "2450"], "fr": "Cette \u00e9toile occulte, c\u0027est moi, Zhu Minglang ? C\u0027est l\u0027ascension \u00e0 la divinit\u00e9 !", "id": "BINTANG TERSEMBUNYI ITU AKU, ZHU MINGLANG? INI PENDEWAAN!", "pt": "AQUELA ESTRELA OCULTA SOU EU, ZHU MINGLANG? ISTO \u00c9 A DEIFICA\u00c7\u00c3O!", "text": "That Hidden Star is me, Zhu Minglang? I\u0027ve become a god!", "tr": "O Gizli Y\u0131ld\u0131z ben miyim, Zhu Minglang? Bu tanr\u0131la\u015ft\u0131rma!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/29.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1241", "894", "1582"], "fr": "Et aussi, quel est mon titre divin ? Que dois-je faire exactement, o\u00f9 sont mes pouvoirs et mon temple, qui va me le dire !", "id": "LALU, MANA GELAR DEWAKU? APA YANG HARUS AKU LAKUKAN, DI MANA KEMAMPUAN DAN KUILKU, SIAPA YANG BISA MEMBERITAHUKU!", "pt": "E MAIS, QUAL \u00c9 O MEU T\u00cdTULO DIVINO? O QUE EU DEVO FAZER, ONDE EST\u00c3O MINHAS HABILIDADES E MEU TEMPLO? ALGU\u00c9M PODE ME DIZER!", "text": "Also, what\u0027s my divine title? What am I supposed to do? Where are my abilities and divine temple? Someone tell me!", "tr": "Ayr\u0131ca, unvan\u0131m ne? Ne yapmam gerekiyor, yeteneklerim ve tap\u0131na\u011f\u0131m nerede, kim s\u00f6yleyecek bana!"}, {"bbox": ["506", "108", "927", "412"], "fr": "\u00c9trange, comment la Porte du Dragon d\u00e9termine-t-elle l\u0027ascension \u00e0 la divinit\u00e9, je n\u0027en ai aucune id\u00e9e.", "id": "ANEH, BAGAIMANA GERBANG NAGA DUNIA MENENTUKAN PENDEWAAN, AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU.", "pt": "ESTRANHO, COMO O PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O DO REINO DETERMINA A DEIFICA\u00c7\u00c3O? EU N\u00c3O FA\u00c7O A M\u00cdNIMA IDEIA.", "text": "Strange, how does the Dragon Gate determine godhood? I have no idea.", "tr": "Garip, S\u0131n\u0131r Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n tanr\u0131la\u015ft\u0131rmay\u0131 nas\u0131l belirledi\u011fini hi\u00e7 bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/30.webp", "translations": [{"bbox": ["820", "321", "974", "726"], "fr": "NATION DE XUANGE", "id": "NEGARA XUAN GE", "pt": "REINO DE XUANGE", "text": "Xuange Kingdom", "tr": "Xuange \u00dclkesi"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/32.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "2088", "908", "2425"], "fr": "Le Ciel a-t-il choisi un nouveau dieu qui correspond \u00e0 son temp\u00e9rament ?", "id": "APAKAH LANGIT TELAH MEMILIH DEWA BARU YANG SESUAI DENGAN TEMPERAMENNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O CRIADOR ESCOLHEU UM NOVO DEUS QUE COMBINA COM SUA AURA?", "text": "Has the heavens chosen a new god befitting its temperament?", "tr": "Y\u00fcce Varl\u0131k, kendi mizac\u0131na uygun yeni bir tanr\u0131 m\u0131 se\u00e7ti?"}, {"bbox": ["192", "340", "648", "598"], "fr": "Une \u00e9toile qui n\u0027avait pas brill\u00e9 depuis des dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es, r\u00e9appara\u00eet cette nuit.", "id": "BINTANG YANG TIDAK PERNAH BERSINAR SELAMA PULUHAN RIBU TAHUN, MALAM INI MUNCUL KEMBALI.", "pt": "UMA ESTRELA QUE N\u00c3O BRILHAVA H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE ANOS REAPARECEU ESTA NOITE.", "text": "Stars that haven\u0027t shone for tens of thousands of years reappear tonight.", "tr": "On binlerce y\u0131ld\u0131r parlamayan bir y\u0131ld\u0131z, bu gece yeniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["64", "1104", "209", "1465"], "fr": "DIEU XUANGE", "id": "DEWA XUAN GE", "pt": "DEUS XUANGE", "text": "Xuange God", "tr": "Xuange Tanr\u0131s\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/33.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1870", "722", "2224"], "fr": "Ce dieu se nomme Fuchen.", "id": "DEWA INI BERNAMA FU CHEN", "pt": "O NOME DESTE DEUS \u00c9... FU CHEN.", "text": "This god\u0027s name is... Futian", "tr": "Bu tanr\u0131n\u0131n ad\u0131... Fuchen."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/34.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1942", "955", "2189"], "fr": "Xuange, je suis de retour.", "id": "XUAN GE, AKU KEMBALI.", "pt": "XUANGE, EU VOLTEI.", "text": "Xuange, I\u0027m back.", "tr": "Xuange, geri d\u00f6nd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/35.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "529", "702", "926"], "fr": "Au fait, Xuange, trouve quelqu\u0027un pour moi. Peu importe dans quel univers primordial il se trouve, je dois le d\u00e9nicher !", "id": "OH YA, XUAN GE, BANTU AKU MENCARI SESEORANG, TIDAK PEDULI DI ALAM SEMESTA PRIMORDIAL MANA DIA BERADA, AKU HARUS MENEMUKANNYA!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XUANGE, ENCONTRE ALGU\u00c9M PARA MIM. N\u00c3O IMPORTA EM QUAL UNIVERSO PRIMORDIAL ELE ESTEJA, EU QUERO QUE VOC\u00ca O ENCONTRE!", "text": "Right, Xuange, find someone for me. No matter which Primordial Universe he\u0027s in, I must find him!", "tr": "Ha, Xuange, benim i\u00e7in birini bul, hangi kadim evrende olursa olsun, onu bulmam gerekiyor!"}, {"bbox": ["412", "2168", "714", "2438"], "fr": "Tu as p\u00e9ri dans la Porte du Dragon ?", "id": "KAU TEWAS DI GERBANG NAGA?", "pt": "VOC\u00ca PERECEREU NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O?", "text": "You perished in the Dragon Gate?", "tr": "Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027nda yok mu oldun?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/36.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1700", "943", "2071"], "fr": "Oui. Trouve-le, ce n\u0027est qu\u0027un \u00e9lu divin. Avec tes capacit\u00e9s, tu pourras certainement le trouver !", "id": "BENAR. TEMUKAN DIA, DIA HANYALAH ORANG TERPILIH DEWA, DENGAN KEMAMPUANMU, KAU PASTI BISA MENEMUKANNYA!", "pt": "SIM. ENCONTRE-O. ELE \u00c9 APENAS UM ESCOLHIDO PELOS DEUSES. COM SUAS HABILIDADES, VOC\u00ca CERTAMENTE CONSEGUIR\u00c1 ENCONTR\u00c1-LO!", "text": "Yes. Find him. He\u0027s just a Chosen. With your abilities, you can definitely find him!", "tr": "Evet. Onu bul, o sadece bir tanr\u0131 se\u00e7ilmi\u015fi, senin yeteneklerinle onu kesinlikle bulabilirsin!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/38.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "112", "636", "454"], "fr": "Ton \u00e9clat a consid\u00e9rablement diminu\u00e9, et au lieu de penser \u00e0 comment te r\u00e9tablir, tu te pr\u00e9occupes de victoires et de d\u00e9faites ordinaires dans la Porte du Dragon.", "id": "CAHAYAMU SUDAH MEREDUP DRASTIS, KAU TIDAK MEMIKIRKAN CARA MEMULIHKAN DIRIMU, MALAH MEMPERSOALKAN KEMENANGAN DAN KEKALAHAN BIASA DI DALAM GERBANG NAGA.", "pt": "SEU BRILHO DIMINUIU DRASTICAMENTE. EM VEZ DE PENSAR EM COMO SE RECUPERAR, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO COM VIT\u00d3RIAS E DERROTAS COMUNS DENTRO DO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "Your radiance has already diminished. Instead of focusing on your own recovery, you\u0027re dwelling on trivial victories and defeats within the Dragon Gate.", "tr": "I\u015f\u0131\u011f\u0131n \u00e7oktan azald\u0131, kendini nas\u0131l iyile\u015ftirece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek yerine Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027ndaki s\u0131radan zafer ve yenilgilerle u\u011fra\u015f\u0131yorsun."}, {"bbox": ["517", "1937", "943", "2264"], "fr": "Fuchen est apparu. Tu devrais comprendre que le Ciel est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s m\u00e9content de toi.", "id": "FU CHEN SUDAH LAHIR, KAU HARUSNYA TAHU BAHWA LANGIT SUDAH SANGAT TIDAK PUAS DENGANMU.", "pt": "FU CHEN J\u00c1 NASCEU. VOC\u00ca DEVERIA SABER QUE O CRIADOR EST\u00c1 MUITO INSATISFEITO COM VOC\u00ca.", "text": "Futian has already been born. You should know that the heavens are already very dissatisfied with you.", "tr": "Fuchen \u00e7oktan do\u011fdu, Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131n senden hi\u00e7 memnun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamal\u0131s\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/39.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "373", "863", "668"], "fr": "Est-ce le Fuchen qui patrouille les cieux et juge les dieux ? N\u0027avait-il pas p\u00e9ri depuis longtemps...", "id": "APAKAH ITU FU CHEN YANG MENGADILI PARA DEWA DI LANGIT? BUKANKAH DIA SUDAH LAMA TEWAS...", "pt": "\u00c9 AQUELE FU CHEN QUE PATRULHA OS C\u00c9US E JULGA OS DEUSES? ELE N\u00c3O TINHA PERECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO...?", "text": "Futian, the Heavenly Inspector? Wasn\u0027t he already annihilated...?", "tr": "G\u00f6\u011f\u00fc denetleyen ve tanr\u0131lar\u0131 yarg\u0131layan Fuchen mi? O \u00e7oktan yok olmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["480", "1749", "770", "1979"], "fr": "Oui, il est r\u00e9apparu.", "id": "YA, DIA MUNCUL LAGI.", "pt": "SIM, ELE REAPARECEU.", "text": "Yes, he has reappeared.", "tr": "Evet, yeniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/40.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "474", "528", "715"], "fr": "Hahahaha, et alors ? Il suffira de le tuer \u00e0 nouveau !", "id": "HAHAHAHA, MEMANGNYA KENAPA, BUNUH SAJA DIA SEKALI LAGI!", "pt": "HAHAHAHA, E DA\u00cd? \u00c9 S\u00d3 MAT\u00c1-LO DE NOVO!", "text": "Hahaha, so what? I\u0027ll just kill him again!", "tr": "Hahahaha, ne olmu\u015f yani, onu bir kez daha \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm olur biter!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/41.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "2004", "939", "2332"], "fr": "Sans m\u00eame parler de pouvoir tuer Fuchen, m\u00eame la personne qui t\u0027a fait p\u00e9rir dans la Porte du Dragon, sa destin\u00e9e a atteint un niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. S\u0027il faut chercher...", "id": "JANGAN BICARA APAKAH BISA MEMBUNUH FU CHEN, BAHKAN ORANG YANG MEMBUNUHMU DI GERBANG NAGA ITU, TAKDIRNYA JUGA TELAH MENCAPAI TINGKAT YANG SANGAT TINGGI. JIKA INGIN MENCARI...", "pt": "SEM MENCIONAR SE VOC\u00ca PODE OU N\u00c3O MATAR FU CHEN, MESMO AQUELA PESSOA NO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O QUE TE ANIQUILOU, O DESTINO DELA ATINGIU UM N\u00cdVEL MUITO ALTO. SE QUISER ENCONTRAR...", "text": "Let\u0027s not even talk about whether we can kill Fu Chen. Even the person who destroyed you in the Dragon Gate has reached a very high Fate Limit.", "tr": "Fuchen\u0027i \u00f6ld\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcremeyece\u011fini bir kenara b\u0131rakal\u0131m; seni Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027nda yok eden o ki\u015finin bile kaderi \u00e7ok y\u00fcksek bir seviyeye ula\u015ft\u0131. Onu bulmak istersen,"}, {"bbox": ["138", "2374", "544", "2641"], "fr": "...une telle personne, cela prendrait probablement tr\u00e8s longtemps.", "id": "UNTUK MENEMUKAN ORANG SEPERTI ITU, AKU KHAWATIR AKAN MEMBUTUHKAN WAKTU YANG SANGAT LAMA.", "pt": "...ALGU\u00c9M ASSIM, TEMO QUE ISSO LEVAR\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "To find such a person would likely take a very long time.", "tr": "b\u00f6yle birini bulmak korkar\u0131m ki \u00e7ok uzun zaman alacakt\u0131r."}, {"bbox": ["621", "376", "906", "565"], "fr": "Abstiens-toi d\u0027agir imprudemment.", "id": "JANGAN BERTINDAK GEGABAH.", "pt": "N\u00c3O AJA PRECIPITADAMENTE.", "text": "Don\u0027t act rashly.", "tr": "Aceleci davranma."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/42.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "2694", "773", "3138"], "fr": "Sinon, bien que je ne te ferai rien, il n\u0027en ira pas de m\u00eame pour tes sujets. N\u0027oublie pas dans le territoire divin de qui ils r\u00e9sident !", "id": "JIKA TIDAK, MESKIPUN AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN APAPUN PADAMU, TAPI RAKYATMU BELUM TENTU SELAMAT, JANGAN LUPA DI WILAYAH DEWA SIAPA MEREKA TINGGAL!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, EMBORA EU N\u00c3O V\u00c1 FAZER NADA COM VOC\u00ca, O MESMO N\u00c3O SE PODE DIZER DOS SEUS S\u00daDITOS. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A EM QUAL DOM\u00cdNIO DIVINO ELES HABITAM!", "text": "Otherwise, while I won\u0027t do anything to you, I can\u0027t say the same for your people. Don\u0027t forget whose Divine Border they reside in!", "tr": "Yoksa, ben sana bir \u015fey yapmasam da, tebaan i\u00e7in ayn\u0131 \u015feyi s\u00f6yleyemem, kimin ilahi topraklar\u0131nda bar\u0131nd\u0131klar\u0131n\u0131 unutma!"}, {"bbox": ["442", "601", "825", "862"], "fr": "Si tu ne m\u0027aides pas, je chercherai de l\u0027aide ailleurs. Il vaudrait mieux que tu parles toi-m\u00eame.", "id": "JIKA KAU TIDAK MEMBANTUKU, AKU AKAN MENCARI BANTUAN LAIN. LEBIH BAIK KAU SENDIRI YANG MEMBERITAHUKU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME AJUDAR, PROCURAREI AJUDA EM OUTRO LUGAR. \u00c9 MELHOR QUE VOC\u00ca MESMO DIGA.", "text": "Even if you don\u0027t help me, I\u0027ll find help elsewhere. It would be better if you told me yourself.", "tr": "Bana yard\u0131m etmezsen, ba\u015fka yard\u0131mlar arar\u0131m. En iyisi sen kendin s\u00f6yle."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/44.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1619", "499", "1813"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}], "width": 1080}, {"height": 523, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/392/45.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua