This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/0.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU OBRA ORIGINAL: LUAN ARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu\nOrijinal Eser: Luan\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/1.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "757", "899", "898"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "0", "834", "438"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi\nPing Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/2.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "113", "793", "367"], "fr": "C\u0027EST EXACT. SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR CETTE ARME ANCIENNE ET MYST\u00c9RIEUSE DU TEMPLE, JE N\u0027AURAIS M\u00caME PAS PRIS LA PEINE DE VENIR ICI.", "id": "BENAR. KALAU BUKAN KARENA SENJATA XUANGU DI KUIL INI, AKU TIDAK AKAN MAU DATANG KE SINI.", "pt": "ISSO MESMO. SE N\u00c3O FOSSE POR ESTA ARMA ANCESTRAL DO TEMPLO, EU N\u00c3O TERIA ME INCOMODADO EM VIR AQUI.", "text": "Indeed. If it weren\u0027t for the ancient divine weapon in this temple, I wouldn\u0027t bother coming here.", "tr": "Do\u011fru. Bu tap\u0131na\u011f\u0131n kadim silah\u0131 olmasayd\u0131 buraya gelmeye zahmet etmezdim."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/3.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "372", "1100", "668"], "fr": "MON ESPRIT-LAME VA BIENT\u00d4T LE D\u00c9VORER, ET JE DEVIENDRAI LA DIVINIT\u00c9 LA PLUS PUISSANTE DE TIANSHU !", "id": "JIWA PEDANGKU AKAN SEGERA MENELANNYA, DAN AKU AKAN MENJADI DEWA TERKUAT DI TIANSHU!", "pt": "MEU ESP\u00cdRITO DA L\u00c2MINA LOGO O DEVORAR\u00c1, E EU ME TORNAREI O DEUS MAIS FORTE DE TIANSHU!", "text": "My blade spirit will soon devour it, and I will become the strongest god in Tian Shu!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 ruhum yak\u0131nda onu yutacak ve ben de Tian Shu\u0027nun en g\u00fc\u00e7l\u00fc tanr\u0131s\u0131 olaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/5.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "355", "523", "606"], "fr": "MO XIE, ARR\u00caTE-LE !", "id": "MO XIE, HENTIKAN DIA!", "pt": "MO YE, DETENHA-O!", "text": "Mo Xie, stop it!", "tr": "Mo Xie, onu durdur!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/8.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "177", "553", "508"], "fr": "LES MA\u00ceTRES DRAGONS NE VALENT RIEN. TU TE CACHES DERRI\u00c8RE TON DRAGON, COMMENT POURRAIS-TU \u00caTRE MON ADVERSAIRE ?", "id": "MASTER NAGA MEMANG TIDAK BERGUNA. KAU BERSEMBUNYI DI BELAKANG NAGA, BAGAIMANA BISA MENJADI LAWANKU?", "pt": "MESTRES DRAG\u00c3O S\u00c3O IN\u00daTEIS. VOC\u00ca SE ESCONDE ATR\u00c1S DO SEU DRAG\u00c3O, COMO PODERIA SER MEU OPONENTE?", "text": "Dragon Tamers are just useless. Hiding behind your dragons, how can you be my opponent?", "tr": "Ejderha \u00c7obanlar\u0131 i\u015fe yaramaz, ejderhan\u0131n arkas\u0131na saklan\u0131yorsun, nas\u0131l benim rakibim olabilirsin ki?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1091", "604", "1478"], "fr": "SI J\u0027AI LAISS\u00c9 MES DRAGONS TE COMBATTRE SEULS, C\u0027\u00c9TAIT PAR CONFIANCE ET POUR LEUR DONNER UNE MEILLEURE OPPORTUNIT\u00c9 D\u0027ENTRA\u00ceNEMENT. APR\u00c8S TOUT, AVANT JE...", "id": "AKU MEMBIARKAN NAGA BERTARUNG SENDIRIAN DENGANMU HANYA KARENA PERCAYA, DAN UNTUK MEMBERI MEREKA KESEMPATAN LATIHAN YANG LEBIH BAIK. LAGIPULA, DULU AKU SATU PER SATU...", "pt": "EU DEIXEI O DRAG\u00c3O LUTAR SOZINHO CONTRA VOC\u00ca POR CONFIAN\u00c7A E PARA DAR A ELES UMA MELHOR OPORTUNIDADE DE TREINAMENTO. AFINAL, EU COSTUMAVA...", "text": "I let my dragons fight you alone out of trust, and to give them better training opportunities, after all, I previously...", "tr": "Ejderhalar\u0131m\u0131n seninle tek ba\u015f\u0131na d\u00f6v\u00fc\u015fmesine izin verdim \u00e7\u00fcnk\u00fc onlara g\u00fcvendim ve onlara daha iyi bir antrenman f\u0131rsat\u0131 vermek istedim, sonu\u00e7ta ben eskiden..."}, {"bbox": ["343", "164", "561", "336"], "fr": "PAS BON !", "id": "GAWAT!", "pt": "DROGA!", "text": "Oh no!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/10.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "313", "921", "511"], "fr": "C\u0027EST UN CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E !", "id": "DIA PENDEKAR PEDANG!", "pt": "\u00c9 UM CULTIVADOR DE ESPADA!", "text": "It\u0027s a Sword Cultivator!", "tr": "Bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/11.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1904", "525", "2078"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/14.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "222", "859", "600"], "fr": "MING MENG, TU ES CUPIDE ET ARROGANT, TU AS OS\u00c9 VOULOIR T\u0027APPROPRIER LES SUJETS DU TERRITOIRE DU DIEU MOINEAU-LOUP, ET TU AS M\u00caME CONVOIT\u00c9 L\u0027ARME DIVINE ANCIENNE ET MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "MING MENG, KAU SERAKAH DAN SOMBONG, BERKHAYAL MENGAMBIL ALIH RAKYAT DI WILAYAH DEWA SERIGALA SPARROWHWK, DAN JUGA MENGINGINKAN SENJATA DEWA XUANGU.", "pt": "MING MENG, VOC\u00ca \u00c9 GANANCIOSO E ARROGANTE, TENTANDO TOMAR PARA SI OS S\u00daDITOS DO DEUS LOBO-PARDAL E COBI\u00c7ANDO A ANTIGA ARMA DIVINA XUANGU.", "text": "Ming Meng, you\u0027re greedy and arrogant, delusional enough to claim Sparrowhawk God\u0027s territory and people as your own, and you even covet ancient divine weapons.", "tr": "Ming Meng, a\u00e7g\u00f6zl\u00fc ve kibirlisin, Ser\u00e7e Kurt Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n topraklar\u0131ndaki insanlar\u0131 kendine mal etmeye ve kadim tanr\u0131sal silah\u0131 ele ge\u00e7irmeye c\u00fcret ettin!"}, {"bbox": ["188", "2099", "667", "2459"], "fr": "MAIS TES ACTIONS NE SONT PAS IMPARDONNABLES. PAR CONS\u00c9QUENT, JE NE TE TUERAI PAS, MAIS TU DOIS RETENIR LA LE\u00c7ON !", "id": "TAPI PERBUATANMU TIDAK SEPENUHNYA JAHAT DAN TIDAK TERMAAFKAN. KARENA ITU, AKU TIDAK AKAN MENGAMBIL NYAWAMU, TAPI AKU AKAN MEMBERIMU PELAJARAN!", "pt": "MAS SEUS ATOS N\u00c3O S\u00c3O IMPERDO\u00c1VEIS. PORTANTO, N\u00c3O TIRAREI SUA VIDA, MAS VOC\u00ca DEVE APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "But your actions aren\u0027t unforgivable. Therefore, I won\u0027t take your life, but I will teach you a lesson!", "tr": "Ancak yapt\u0131klar\u0131n affedilemez de\u011fil. Bu y\u00fczden can\u0131n\u0131 almayaca\u011f\u0131m ama sana bir ders verece\u011fim!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/15.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "207", "882", "597"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ? JE SUIS CLAIREMENT UN DIEU V\u00c9RITABLE. POURQUOI AI-JE CE SENTIMENT D\u0027INSUBORDINATION EN LE REGARDANT ? QUI EST-IL, QUI EST-IL DONC... ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN? AKU JELAS-JELAS SUDAH MENJADI DEWA SEJATI. KENAPA SAAT MENATAPNYA, AKU MERASA SEPERTI BAWAHAN YANG MELAWAN ATASAN? SIAPA SEBENARNYA DIA? SIAPA...", "pt": "COMO PODE SER? EU J\u00c1 SOU UM DEUS VERDADEIRO, POR QUE SINTO QUE ESTOU SENDO SUBJUGADO QUANDO OLHO PARA ELE? QUEM \u00c9 ELE, AFINAL? QUEM...", "text": "How is this possible? I\u0027m clearly a True God, yet when I look at him, I feel like a subordinate. Who is he? Who is he?!", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? Ben a\u00e7\u0131k\u00e7a ger\u00e7ek bir tanr\u0131y\u0131m, neden ona bakt\u0131\u011f\u0131mda sanki alt seviyedeki biri \u00fcst seviyedekine meydan okuyormu\u015f gibi hissediyorum? O da kim, kim o....."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/16.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "313", "566", "468"], "fr": "[SFX] UWAAH !", "id": "[SFX] UWAA!", "pt": "[SFX] UAAAH!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] Uaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/22.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "746", "753", "1099"], "fr": "INCROYABLE ! MO XIE, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 RAFFINER LA LAME DENT-DE-DRAGON QUI AVAIT D\u00c9VOR\u00c9 L\u0027ARME ANCIENNE ET MYST\u00c9RIEUSE.", "id": "HEBAT! MO XIE, KAU BERHASIL MEMURNIKAN PEDANG GIGI NAGA TELUR IBLIS YANG TELAH MENELAN SENJATA XUANGU.", "pt": "INCR\u00cdVEL! MO YE, VOC\u00ca REALMENTE REFINOU A L\u00c2MINA DENTE DE DRAG\u00c3O QUE DEVOROU A ARMA ANCESTRAL XUANGU!", "text": "Impressive! Mo Xie, you\u0027ve actually refined the Dragon Fang Blade that devoured the ancient divine weapon!", "tr": "Harika! Mo Xie, kadim silah\u0131 yutan Yumurta Ejderha Di\u015fi K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 ger\u00e7ekten de ar\u0131tt\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/23.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "330", "816", "573"], "fr": "ATTRAPEZ-LE ET LIVREZ-LE AU DIEU XUAN GE !", "id": "TANGKAP DIA DAN SERAHKAN KEPADA DEWA XUANGE!", "pt": "CAPTURE-O E ENTREGUE-O \u00c0 DEUSA XUAN GE!", "text": "Capture him and bring him to Xuan Ge God!", "tr": "Onu yakalay\u0131n ve Tanr\u0131 Xuan Ge\u0027ye teslim edin!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/24.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "111", "387", "239"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/25.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "165", "646", "518"], "fr": "CE DIEU MING MENG A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UN TYRAN, ET IL A \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9 VIVANT ! LE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU EST VRAIMENT INCROYABLE !", "id": "DEWA MING MENG INI SELALU BERTINDAK SEMENA-MENA, DAN SEKARANG DIA BERHASIL DITANGKAP HIDUP-HIDUP. MASTER SEKTE ZHU MEMANG HEBAT!", "pt": "ESTE DEUS MING MENG SEMPRE FOI TIR\u00c2NICO, E FOI CAPTURADO VIVO! O L\u00cdDER DA SEITA ZHU \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL!", "text": "This Ming Meng God has always been tyrannical. To think he was actually captured alive! Sect Master Zhu is truly remarkable!", "tr": "Bu Tanr\u0131 Ming Meng her zaman zorbal\u0131k yapard\u0131, canl\u0131 yakalan\u0131p getirildi\u011fine g\u00f6re Lord Zhu ger\u00e7ekten harika!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/27.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "132", "691", "471"], "fr": "LE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU A UN AVENIR SANS LIMITES, IL POURRAIT M\u00caME ATTEINDRE LE RANG DE DIEU V\u00c9RITABLE UN JOUR !", "id": "MASTER SEKTE ZHU MEMILIKI MASA DEPAN YANG CERAH, BAHKAN MUNGKIN BISA MENCAPAI POSISI DEWA SEJATI DI MASA DEPAN!", "pt": "O L\u00cdDER DA SEITA ZHU TEM UM FUTURO ILIMITADO, TALVEZ AT\u00c9 ALCANCE O POSTO DE DEUS VERDADEIRO NO FUTURO!", "text": "Sect Master Zhu has a bright future, and might even become a True God candidate one day!", "tr": "Lord Zhu\u0027nun gelece\u011fi parlak, ileride ger\u00e7ek tanr\u0131 mertebesine ula\u015fmas\u0131 bile m\u00fcmk\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/28.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "124", "485", "386"], "fr": "DIEU XUAN GE, VEUILLEZ PRONONCER VOTRE SENTENCE.", "id": "DEWA XUANGE, MOHON PUTUSANNYA.", "pt": "DEUSA XUAN GE, POR FAVOR, D\u00ca SEU VEREDITO.", "text": "Xuan Ge God, please pass judgment.", "tr": "Tanr\u0131 Xuan Ge, l\u00fctfen h\u00fckm\u00fcn\u00fcz\u00fc verin."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/29.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1874", "748", "2254"], "fr": "DAME XUAN GE, LE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU A EU TANT DE MAL \u00c0 LE CAPTURER. NE VAUDRAIT-IL PAS MIEUX L\u0027EX\u00c9CUTER PROPREMENT POUR \u00c9VITER DE FUTURS ENNUIS ?", "id": "YANG MULIA XUANGE, MASTER SEKTE ZHU SUDAH SUSAH PAYAH MENANGKAPNYA. BAGAIMANA KALAU KITA BUNUH SAJA DIA DENGAN CEPAT AGAR TIDAK MENIMBULKAN MASALAH DI KEMUDIAN HARI!", "pt": "MESTRA XUAN GE, O L\u00cdDER DA SEITA ZHU TRABALHOU DURO PARA CAPTUR\u00c1-LO. POR QUE N\u00c3O EXECUT\u00c1-LO DE UMA VEZ PARA EVITAR PROBLEMAS FUTUROS?", "text": "Lord Xuan Ge, Sect Master Zhu worked hard to capture him. Why not just eliminate him cleanly to avoid future trouble?", "tr": "Lord Xuan Ge, Lord Zhu onu zorla yakalad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, i\u015fi temiz bir \u015fekilde bitirip kellesini u\u00e7urmak daha iyi olmaz m\u0131, b\u00f6ylece ileride sorun \u00e7\u0131karmaz!"}, {"bbox": ["456", "3166", "902", "3498"], "fr": "COMMENT POUVEZ-VOUS \u00caTRE SI IMPULSIF ? SI DAME XUAN GE A PARL\u00c9, ELLE A S\u00dbREMENT SES RAISONS !", "id": "BAGAIMANA BISA BEGITU GEGABAH? KARENA YANG MULIA XUANGE SUDAH BERBICARA, PASTI ADA ALASANNYA!", "pt": "COMO PODE SER T\u00c3O IMPRUDENTE? SE A MESTRA XUAN GE DISSE ALGO, ELA TEM SEUS MOTIVOS!", "text": "How can you be so reckless? Since Lord Xuan Ge has spoken, she naturally has her reasons!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar aceleci olabilirsiniz? Lord Xuan Ge konu\u015ftu\u011funa g\u00f6re, kesinlikle bir bildi\u011fi vard\u0131r!"}, {"bbox": ["132", "3644", "626", "4003"], "fr": "XUAN GE, PAR \u00c9GARD POUR HUA QIU, NE SE PR\u00c9CIPITERA PAS POUR AGIR. CELA CONFIRME \u00c9GALEMENT QUE HUA QIU ET MING MENG ONT BIEN UN LIEN.", "id": "XUANGE, DEMI WAJAH HUA CHOU, TIDAK AKAN BERTINDAK TERBURU-BURU. INI JUGA MEMASTIKAN BAHWA HUA CHOU DAN MING MENG MEMANG MEMILIKI HUBUNGAN.", "pt": "XUAN GE, POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O A HUA CHOU, N\u00c3O AGIR\u00c1 PRECIPITADAMENTE. ISSO TAMB\u00c9M CONFIRMA QUE HUA CHOU E MING MENG T\u00caM DE FATO UMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "Xuan Ge won\u0027t act rashly, given Hua Chou\u0027s involvement. This confirms that Hua Chou and Ming Meng are indeed connected.", "tr": "Xuan Ge, Hua Chou\u0027nun hat\u0131r\u0131na acele etmeyecektir, bu da Hua Chou ve Ming Meng aras\u0131nda ger\u00e7ekten bir ba\u011flant\u0131 oldu\u011funu do\u011fruluyor."}, {"bbox": ["410", "1390", "834", "1714"], "fr": "POUR L\u0027INSTANT, ASSIGNEZ MING MENG \u00c0 R\u00c9SIDENCE AU PALAIS DE CUIVRE MORT. UNE D\u00c9CISION SERA PRISE APR\u00c8S LA RETRAITE SPIRITUELLE DU DIEU HUA QIU.", "id": "UNTUK SEMENTARA, TAHAN RUMAH MING MENG DI ISTANA TEMBAGA MATI. KEPUTUSAN AKAN DIAMBIL SETELAH DEWA HUA CHOU SELESAI BERSEMEDI.", "pt": "POR ENQUANTO, COLOQUEM MING MENG EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR NO PAL\u00c1CIO DE COBRE. UMA DECIS\u00c3O SER\u00c1 TOMADA QUANDO O DEUS HUA CHOU SAIR DE SEU ISOLAMENTO.", "text": "Confine Ming Meng in the Dead Copper Palace for now. We\u0027ll decide what to do after Hua Chou God finishes his seclusion.", "tr": "Ming Meng\u0027i \u015fimdilik \u00d6l\u00fc Bak\u0131r Saray\u0131\u0027nda ev hapsine al\u0131n, Tanr\u0131 Hua Chou inzivas\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir karar verilecek."}, {"bbox": ["553", "4571", "1045", "4929"], "fr": "MAIS POUR MOI, CELA N\u0027A AUCUNE IMPORTANCE. CE N\u0027EST QU\u0027UNE OCCASION DE ME FAIRE UN NOM.", "id": "TAPI BAGIKU ITU SEMUA TIDAK PENTING, HANYA SEBUAH KESEMPATAN UNTUK MENJADI TERKENAL.", "pt": "MAS NADA DISSO IMPORTA PARA MIM. \u00c9 APENAS UMA OPORTUNIDADE PARA GANHAR FAMA.", "text": "But it doesn\u0027t matter to me. This is just an opportunity to make a name for myself.", "tr": "Ama benim i\u00e7in bunlar\u0131n hi\u00e7biri \u00f6nemli de\u011fil, sadece ad\u0131m\u0131 duyurmak i\u00e7in bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["475", "259", "753", "462"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/31.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "70", "826", "483"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU, VOUS AVEZ MAINTENU L\u0027ORDRE DE TIANSHU ET ACCOMPLI UN GRAND M\u00c9RITE. JE DEVRAIS VOUS R\u00c9COMPENSER. CHAQUE ANN\u00c9E, JE CONTEMPLE UNE FOIS LE GRAND SECRET C\u00c9LESTE. SI VOUS SOUHAITEZ LE CONNA\u00ceTRE, JE VOUS L\u0027ENSEIGNERAI PERSONNELLEMENT.", "id": "MASTER SEKTE ZHU, KAU TELAH MENJAGA KETERTIBAN TIANSHU DAN MEMBERIKAN JASA BESAR. AKU HARUS MEMBERIMU HADIAH. SETIAP TAHUN, AKU AKAN MENATAP RAHASIA LANGIT TERTINGGI SEKALI. JIKA KAU INGIN TAHU, AKU AKAN MENGAJARKANNYA PADAMU SECARA PRIBADI.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA ZHU, VOC\u00ca MANTEVE A ORDEM EM TIANSHU E REALIZOU UM GRANDE FEITO, EU DEVERIA RECOMPENS\u00c1-LO. TODOS OS ANOS, EU CONTEMPLO O TAISHANG TIANJI UMA VEZ. SE QUISER SABER, EU LHE ENSINAREI PESSOALMENTE.", "text": "Sect Master Zhu, you\u0027ve upheld the order of Tian Shu and made a great contribution. I should reward you. Every year, I\u0027ll gaze upon the Supreme Heavenly Secrets once. If you wish to know them, I\u0027ll impart them to you personally.", "tr": "Lord Zhu, Tian Shu\u0027nun d\u00fczenini korudun ve b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131ya imza att\u0131n, seni \u00f6d\u00fcllendirmeliyim. Her y\u0131l, Y\u00fcce Semavi S\u0131r\u0027ra bir kez bakar\u0131m, e\u011fer bilmek istersen, sana \u00f6zel olarak \u00f6\u011fretece\u011fim."}, {"bbox": ["433", "1264", "676", "1440"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, DIEU XUAN GE.", "id": "TERIMA KASIH, DEWA XUANGE.", "pt": "MUITO OBRIGADO, DEUSA XUAN GE.", "text": "Thank you, Xuan Ge God.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Tanr\u0131 Xuan Ge."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/32.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "326", "1050", "668"], "fr": "LE GRAND SECRET C\u00c9LESTE EST UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE SUPR\u00caME ! SI LE DIEU XUAN GE EST PR\u00caT \u00c0 L\u0027ENSEIGNER AU MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU, C\u0027EST QU\u0027IL VOUS CONSID\u00c8RE COMME L\u0027UN DES SIENS. F\u00c9LICITATIONS, MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU !", "id": "RAHASIA LANGIT TERTINGGI ITU ADALAH TEKNIK RAHASIA TERTINGGI. DEWA XUANGE BERSEDIA MENGAJARKANNYA KEPADA MASTER SEKTE ZHU, ITU BERARTI DIA MENGANGGAPMU SEBAGAI ORANG KEPERCAYAAN. SELAMAT, MASTER SEKTE ZHU!", "pt": "O TAISHANG TIANJI \u00c9 UMA T\u00c9CNICA SECRETA SUPREMA! A DEUSA XUAN GE ESTAR DISPOSTA A ENSIN\u00c1-LA AO L\u00cdDER DA SEITA ZHU SIGNIFICA QUE ELA O CONSIDERA UM DOS SEUS. PARAB\u00c9NS, L\u00cdDER DA SEITA ZHU!", "text": "The Supreme Heavenly Secrets are the highest secrets. Xuan Ge God is willing to impart them to Sect Master Zhu, she must consider you one of her own. Congratulations, Sect Master Zhu!", "tr": "Y\u00fcce Semavi S\u0131r en y\u00fcksek gizli tekniktir! Tanr\u0131 Xuan Ge\u0027nin bunu Lord Zhu\u0027ya \u00f6\u011fretmek istemesi, onu kendilerinden biri olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc anlam\u0131na gelir, tebrikler Lord Zhu!"}, {"bbox": ["360", "2305", "864", "2584"], "fr": "AVEC CES CONSEILS, LE MA\u00ceTRE DE SECTE ZHU SURPASSERA BIENT\u00d4T CE TYPE, MING MENG, ET POURRAIT M\u00caME DEVENIR UN CANDIDAT AU RANG DE DIEU NEUF \u00c9TOILES \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "DENGAN BIMBINGAN INI, MASTER SEKTE ZHU AKAN SEGERA MELAMPAUI SI BAJINGAN MING MENG ITU, DAN MUNGKIN AKAN MENJADI KANDIDAT DEWA BINTANG SEMBILAN DI MASA DEPAN!", "pt": "COM ESSA ORIENTA\u00c7\u00c3O, O L\u00cdDER DA SEITA ZHU LOGO SUPERAR\u00c1 AQUELE CARA, MING MENG, E TALVEZ AT\u00c9 SE TORNE UM CANDIDATO A DEUS DE NOVE ESTRELAS NO FUTURO!", "text": "With this guidance, Sect Master Zhu will soon surpass that Ming Meng fellow. Perhaps you\u0027ll become a Nine Star God candidate in the future!", "tr": "Bu rehberlikle Lord Zhu yak\u0131nda o Ming Meng denen adam\u0131 ge\u00e7ecek, belki de gelecekte Dokuz Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 aday\u0131 bile olabilir!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/33.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2038", "628", "2313"], "fr": "JE LUI OFFRE \u00c9GALEMENT CETTE CAPE NUAGE-VENT. BIEN QUE L\u00c9G\u00c8RE, ELLE EST EXTR\u00caMEMENT SOLIDE, C\u0027EST AUSSI UN EXCELLENT TR\u00c9SOR MAGIQUE.", "id": "AKU JUGA AKAN MENGHADIAHKANNYA SELENDANG ANGIN AWAN INI. BENDA INI MESKIPUN RINGAN TAPI SANGAT KUAT, DAN MERUPAKAN HARTA KARUN MAGIS YANG BAGUS.", "pt": "EU TAMB\u00c9M A PRESENTEIO COM ESTE MANTO DO VENTO E DAS NUVENS. EMBORA LEVE, \u00c9 EXTREMAMENTE RESISTENTE, UM EXCELENTE TESOURO M\u00c1GICO.", "text": "I\u0027ll also reward her with this Cloud Wind Shawl. Although it\u0027s light, it\u0027s extremely durable, and a fine magical treasure.", "tr": "Ona bu Bulut R\u00fczgar\u0131 Pelerini\u0027ni de hediye ediyorum. Hafif olmas\u0131na ra\u011fmen son derece sa\u011flamd\u0131r ve ayn\u0131 zamanda iyi bir sihirli hazinedir."}, {"bbox": ["133", "159", "584", "434"], "fr": "AU FAIT, YUNZI A \u00c9GALEMENT COMBATTU POUR MOI PENDANT LONGTEMPS. ELLE SE REPOSE CES DERNIERS TEMPS, C\u0027EST DONC UNE BONNE OCCASION.", "id": "OH YA, YUNZI JUGA TELAH BERTEMPUR UNTUKKU UNTUK WAKTU YANG LAMA. HANYA SAJA DIA SEDANG MEMULIHKAN DIRI BARU-BARU INI, JADI INI KESEMPATAN YANG TEPAT.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, YUNZI TAMB\u00c9M LUTOU POR MIM POR MUITO TEMPO. ELA EST\u00c1 DESCANSANDO RECENTEMENTE, ENT\u00c3O ESTA \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE.", "text": "By the way, Yun Zi has also fought for me for a long time, but she\u0027s currently recuperating. This is a good opportunity.", "tr": "Do\u011fru ya, Yun Zi de benim i\u00e7in uzun s\u00fcre sava\u015ft\u0131, sadece son zamanlarda dinleniyordu, tam da bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirelim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/35.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "56", "976", "284"], "fr": "ALORS, JE REMERCIE LE DIEU XUAN GE AU NOM DE MA FEMME.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN BERTERIMA KASIH KEPADA DEWA XUANGE ATAS NAMA ISTRIKU.", "pt": "ENT\u00c3O, EM NOME DA MINHA ESPOSA, AGRADE\u00c7O \u00c0 DEUSA XUAN GE.", "text": "Then I\u0027ll thank Xuan Ge God on behalf of my wife.", "tr": "O zaman kar\u0131m ad\u0131na Tanr\u0131 Xuan Ge\u0027ye te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/36.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "70", "971", "238"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "...", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/37.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "148", "604", "451"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU LA MARQUE SUR SON COU, MAIS ELLE ME SEMBLE FAMILI\u00c8RE. QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "AKU BELUM PERNAH MELIHAT TANDA DI LEHERNYA, TAPI RASANYA SANGAT FAMILIAR. ADA APA INI?", "pt": "EU NUNCA VI A MARCA NO PESCO\u00c7O DELA ANTES, MAS PARECE MUITO FAMILIAR. O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "I\u0027ve never seen the mark on her neck, but it feels familiar. What\u0027s going on?", "tr": "Boynundaki i\u015fareti daha \u00f6nce g\u00f6rmedim ama \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor, neler oluyor?"}], "width": 1200}, {"height": 332, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/408/38.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua