[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/0.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/1.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "758", "926", "902"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \u00ab MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS \u00bb PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["292", "0", "888", "448"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MU LIANG\nASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "PENULIS NASKAH: MU LIANG\nASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ROTEIRISTA: MU LIANG\nASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "SCREENWRITER: MU LIANG\nASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Senarist: Mu Liang Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/2.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "20", "1069", "380"], "fr": "PAVILLON DE LA MONTAGNE XIA", "id": "PAVILIUN SETENGAH GUNUNG XIASHAN", "pt": "P\u00c1TIO DA MONTANHA XIA", "text": "XIA SHAN HALF COURT", "tr": "Xia Da\u011f\u0131 Yar\u0131m Avlusu"}, {"bbox": ["126", "530", "485", "697"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/4.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "99", "453", "334"], "fr": "H\u00e9, on se revoit. Nous n\u0027avions pas fini notre conversation la derni\u00e8re fois.", "id": "HEI, KITA BERTEMU LAGI. PEMBICARAAN KITA TERAKHIR KALI BELUM SELESAI.", "pt": "AH, ENCONTREI VOC\u00ca DE NOVO. N\u00c3O TERMINEI DE FALAR DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "Oh, it\u0027s you again. I didn\u0027t finish what I was saying last time.", "tr": "Ah, yine seninle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k. Ge\u00e7en seferki konu\u015fmam\u0131z yar\u0131m kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["551", "315", "943", "577"], "fr": "Tu as dit que mon Temple Divin est sur la Montagne de la Queue du Dragon, peux-tu me dire o\u00f9 elle se trouve ?", "id": "KAU BILANG KUIL DEWAKU ADA DI GUNUNG EKOR NAGA, BISAKAH KAU MEMBERITAHUKU DI MANA LETAKNYA?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE MEU TEMPLO DIVINO EST\u00c1 NA MONTANHA DA CAUDA DO DRAG\u00c3O. PODE ME DIZER ONDE FICA?", "text": "You said my Divine Temple is on Dragon Tail Mountain, can you tell me where it is?", "tr": "Tanr\u0131sal Tap\u0131na\u011f\u0131m\u0131n Ejderkuyru\u011fu Da\u011f\u0131\u0027nda oldu\u011funu s\u00f6yledin, bana nerede oldu\u011funu s\u00f6yleyebilir misin?"}, {"bbox": ["150", "4324", "567", "4620"], "fr": "Ceux qui portent cette marque servent Fuchen.", "id": "ORANG YANG MEMILIKI TANDA INI ADALAH ORANG YANG MELAYANI FUCHEN.", "pt": "AQUELES COM ESTA MARCA S\u00c3O OS QUE SERVEM A FUCHEN.", "text": "Those with this mark are the ones who serve Fu Chen.", "tr": "Bu i\u015farete sahip olan ki\u015fi, Fu Chen\u0027e hizmet edendir."}, {"bbox": ["621", "2386", "870", "2624"], "fr": "Le Sceau Meiding ?", "id": "SEGEL MEIDING?", "pt": "MARCA DO CALDEIR\u00c3O DE AMEIXA?", "text": "Mei Ding Seal?", "tr": "Mei Ding M\u00fchr\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["710", "3874", "1135", "4140"], "fr": "Celui que j\u0027ai sur l\u0027\u00e9paule.", "id": "YANG INI, DI BAHUKU.", "pt": "ESTA NO MEU OMBRO.", "text": "It\u0027s on my shoulder.", "tr": "\u015eu omzumdaki."}, {"bbox": ["183", "5190", "599", "5405"], "fr": "Hein ?! Qu\u0027est-ce qui se passe ?!", "id": "INI, APA YANG TERJADI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on here?!", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["45", "1749", "730", "2259"], "fr": "La Montagne de la Queue du Dragon se trouve \u00e0 la fronti\u00e8re des territoires divins de Tianshu et Yuheng, mais elle est cach\u00e9e dans le vide. Sans la direction de l\u0027Appel Meiding, les \u00e9trangers peuvent difficilement la trouver. Cependant, puisque vous \u00eates un nouveau dieu, vous verrez cette marque t\u00f4t ou tard.", "id": "GUNUNG EKOR NAGA TERLETAK DI PERBATASAN ANTARA WILAYAH DEWA TIANSHU DAN YUHENG, TAPI TERSEMBUNYI DI KEHAMPAAN. KECUALI MENDAPAT PETUNJUK DARI SEGEL MEIDING, ORANG LUAR TIDAK AKAN MUDAH MENEMUKANNYA. NAMUN, KARENA ANDA ADALAH DEWA BARU, CEPAT ATAU LAMBAT ANDA AKAN MELIHAT TANDA INI.", "pt": "A MONTANHA DA CAUDA DO DRAG\u00c3O EST\u00c1 NA FRONTEIRA ENTRE OS REINOS DIVINOS DE TIANSHU E YUHENG, MAS EST\u00c1 ESCONDIDA NO VAZIO. A MENOS QUE GUIADOS PELA MARCA DO CALDEIR\u00c3O DE AMEIXA, ESTRANHOS N\u00c3O CONSEGUEM ENCONTR\u00c1-LA FACILMENTE. NO ENTANTO, COMO VOC\u00ca \u00c9 UM NOVO DEUS, MAIS CEDO OU MAIS TARDE VER\u00c1 ESTA MARCA.", "text": "Dragon Tail Mountain is located where Tian Shu and Yuheng Divine Territory meet, but it is hidden in the void. Unless you have the guidance of the Mei Ding Seal, outsiders cannot easily find it. However, since you are a new god, you will see this mark sooner or later.", "tr": "Ejderkuyru\u011fu Da\u011f\u0131, Tianshu ve Yuheng Tanr\u0131sal B\u00f6lgelerinin birle\u015fti\u011fi noktada bulunur ancak Hi\u00e7lik\u0027te gizlidir. Mei Ding Rehberli\u011fi\u0027nin yol g\u00f6stermesi olmad\u0131k\u00e7a, yabanc\u0131lar onu kolayca bulamaz. Fakat siz yeni bir Tanr\u0131 oldu\u011funuz i\u00e7in er ya da ge\u00e7 bu i\u015fareti g\u00f6receksiniz."}], "width": 1200}, {"height": 6638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/5.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "4511", "1083", "4833"], "fr": "Il semble que ce ne soit pas seulement un r\u00eave, mais que ce sont mes serviteurs qui m\u0027ont transmis ces informations en songe.", "id": "SEPERTINYA INI BUKAN HANYA MIMPI, MELAINKAN ORANG YANG MELAYANIKU MEMBERITAHUKU SEMUA INI MELALUI MIMPI.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O FOI APENAS UM SONHO, MAS ALGU\u00c9M QUE ME SERVE ME CONTOU ISSO EM UM SONHO.", "text": "It seems this is not just a dream, but a message from someone who serves me.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu sadece bir r\u00fcya de\u011fil, bana hizmet eden biri r\u00fcyamda bunlar\u0131 bana bildirdi."}, {"bbox": ["81", "6163", "560", "6480"], "fr": "Dor\u00e9navant, je devrai me m\u00e9fier de Xuan Ge. Peut-\u00eatre est-elle li\u00e9e \u00e0 la chute du pr\u00e9c\u00e9dent Fuchen...", "id": "SELANJUTNYA AKU HARUS BERHATI-HATI TERHADAP XUAN GE. MUNGKIN DIA ADA HUBUNGANNYA DENGAN KEJATUHAN FUCHEN GENERASI SEBELUMNYA...", "pt": "PRECISO FICAR DE OLHO EM XUAN GE. TALVEZ ELA ESTEJA RELACIONADA \u00c0 QUEDA DA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR DE FUCHEN...", "text": "I need to be careful of Xuan Ge next. Maybe she has something to do with the fall of the previous Fu Chen...", "tr": "Bir sonraki ad\u0131m\u0131m Xuan Ge\u0027ye kar\u015f\u0131 dikkatli olmak olmal\u0131, belki de onun bir \u00f6nceki Fu Chen\u0027in \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcyle bir ilgisi vard\u0131r..."}, {"bbox": ["390", "2692", "1090", "3246"], "fr": "Pardonnez-moi, mon Dieu. Les \u00e9v\u00e9nements de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente remontent \u00e0 dix mille ans, je ne les connais pas. De plus, je ne peux rester que peu de temps dans vos r\u00eaves et ne peux donc pas fournir plus d\u0027informations...", "id": "MAAF, DEWAKU, URUSAN GENERASI SEBELUMNYA SUDAH TERJADI PULUHAN RIBU TAHUN YANG LALU, AKU TIDAK MENGETAHUINYA. LAGIPULA, AKU HANYA BISA TINGGAL SEBENTAR DI MIMPIMU, TIDAK BISA MEMBERIKAN LEBIH BANYAK INFORMASI...", "pt": "DESCULPE, MEU DEUS, OS EVENTOS DA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR OCORRERAM H\u00c1 DEZENAS DE MILHARES DE ANOS, EU N\u00c3O OS CONHE\u00c7O. AL\u00c9M DISSO, S\u00d3 POSSO PERMANECER EM SEU SONHO POR UM CURTO PER\u00cdODO, N\u00c3O POSSO FORNECER MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES...", "text": "I\u0027m sorry, my God, the previous generation\u0027s affairs are ten thousand years ago, I don\u0027t know about it. And I can only stay in your dream for a short time, and can\u0027t provide more information...", "tr": "Ba\u011f\u0131\u015flay\u0131n Tanr\u0131m, \u00f6nceki nesilde olanlar on bin y\u0131l \u00f6ncesine dayan\u0131yor, benim bilgim yok. \u00dcstelik r\u00fcyalar\u0131n\u0131zda ancak k\u0131sa bir s\u00fcre kalabiliyorum, daha fazla bilgi vermem m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil..."}, {"bbox": ["148", "460", "693", "980"], "fr": "N\u0027est-ce pas la marque que j\u0027ai vue sur Xuan Ge ? Mais je me souviens qu\u0027elle avait d\u00e9truit le Sceau Meiding. Se pourrait-il qu\u0027elle ait \u00e9t\u00e9 autrefois du c\u00f4t\u00e9 de Fuchen, mais qu\u0027elle soit partie ou l\u0027ait trahi par la suite ?", "id": "BUKANKAH INI TANDA YANG KULIHAT PADA XUAN GE? TAPI AKU INGAT DIA TELAH MENGHANCURKAN SEGEL MEIDING. MUNGKINKAH DULU DIA SATU KELOMPOK DENGAN FUCHEN, TAPI KEMUDIAN PERGI ATAU BERKHIANAT?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTA A MARCA QUE VI EM XUAN GE? MAS LEMBRO QUE ELA DESTRUIU A MARCA DO CALDEIR\u00c3O DE AMEIXA. SER\u00c1 QUE ELA ESTAVA COM FUCHEN ANTES, MAS DEPOIS SAIU OU TRAIU?", "text": "Isn\u0027t this the mark I saw on Xuan Ge? But I remember she destroyed the Mei Ding Seal, does that mean she used to be with Fu Chen, but later left or betrayed him?", "tr": "Bu, Xuan Ge\u0027nin \u00fczerinde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm i\u015faret de\u011fil mi? Ama onun Mei Ding M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc yok etti\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Yoksa eskiden Fu Chen ile ayn\u0131 safta m\u0131yd\u0131 da sonradan ayr\u0131ld\u0131 veya ihanet mi etti?"}, {"bbox": ["513", "1158", "1071", "1578"], "fr": "Aide-moi \u00e0 v\u00e9rifier si le dieu Fuchen de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente avait conclu des pactes avec d\u0027autres divinit\u00e9s, ou si quelqu\u0027un ici servait initialement sur la Montagne de la Queue du Dragon avant de la quitter.", "id": "TOLONG BANTU AKU SELIDIKI, APAKAH DEWA FUCHEN GENERASI SEBELUMNYA PERNAH MEMBUAT KONTRAK DENGAN DEWA LAIN, ATAU ADAKAH DI ANTARA KALIAN YANG AWALNYA MELAYANI DI GUNUNG EKOR NAGA, LALU KEMUDIAN PERGI?", "pt": "AJUDE-ME A VERIFICAR SE O DEUS FUCHEN DA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR FEZ ALGUM PACTO COM OUTROS DEUSES, OU SE H\u00c1 ALGU\u00c9M AQUI QUE SERVIU NA MONTANHA DA CAUDA DO DRAG\u00c3O INICIALMENTE E DEPOIS PARTIU?", "text": "Help me check, did the previous generation of Fu Chen make any contracts with other gods, or are there any of you here who initially served in Dragon Tail Mountain, but later left?", "tr": "Benim i\u00e7in bir ara\u015ft\u0131r\u0131r m\u0131s\u0131n, bir \u00f6nceki Fu Chen Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ba\u015fka ilahlarla bir s\u00f6zle\u015fmesi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, ya da aran\u0131zda ba\u015flang\u0131\u00e7ta Ejderkuyru\u011fu Da\u011f\u0131\u0027nda hizmet edip sonradan ayr\u0131lan biri var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/6.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "425", "646", "996"], "fr": "TROIS JOURS PLUS TARD", "id": "TIGA HARI KEMUDIAN", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS", "text": "Three days later", "tr": "\u00dc\u00e7 G\u00fcn Sonra"}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/7.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "927", "681", "1274"], "fr": "Demain, j\u0027ai l\u0027intention de te d\u00e9signer comme mon confident pour m\u0027accompagner \u00e0 la derni\u00e8re grande assembl\u00e9e des dieux des Neuf Provinces. Hier, j\u0027...", "id": "BESOK AKU BERENCANA MENJADIKANMU ORANG KEPERCAYAANKU, UNTUK MENEMANIKU MENGHADIRI PERTEMUAN AKBAR TERAKHIR PARA DEWA KYUSHU. KEMARIN AKU...", "pt": "AMANH\u00c3, PRETENDO FAZER DE VOC\u00ca MEU CONFIDENTE PARA ME ACOMPANHAR NA \u00daLTIMA GRANDE REUNI\u00c3O DOS DEUSES DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS. ONTEM EU...", "text": "Tomorrow, I plan to have you as my confidant to accompany me to the last grand meeting of the gods of the Nine Provinces. Yesterday I", "tr": "Yar\u0131n seni s\u0131rda\u015f\u0131m olarak yan\u0131mda g\u00f6rmek ve Dokuz Vilayet Tanr\u0131lar\u0131\u0027n\u0131n son b\u00fcy\u00fck toplant\u0131s\u0131na benimle birlikte kat\u0131lman\u0131 istiyorum. D\u00fcn ben..."}, {"bbox": ["571", "1271", "1077", "1632"], "fr": "Hier, je viens d\u0027\u00eatre promue huiti\u00e8me Dieu Stellaire, et mes fondations ne sont pas encore stables. Ceci est, pour moi, la premi\u00e8re occasion de marquer mon entr\u00e9e en fonction.", "id": "KEMARIN AKU BARU SAJA NAIK PANGKAT MENJADI DEWA BINTANG KEDELAPAN, FONDASIKU BELUM STABIL. KALI INI BAGIKU ADALAH KESEMPATAN PERTAMA UNTUK MENUNJUKKAN KEMAMPUANKU SEBAGAI PEJABAT BARU.", "pt": "ONTEM, ACABEI DE SER PROMOVIDA A OITAVA DEUSA ESTELAR, MINHA BASE AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EST\u00c1VEL. PARA MIM, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA GRANDE PROVA NO MEU NOVO CARGO.", "text": "Yesterday I was just promoted to the eighth Star God, and my foundation is unstable. This is the first fire for me as a new official.", "tr": "D\u00fcn sekizinci Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 mertebesine terfi ettim, konumum hen\u00fcz sa\u011flam de\u011fil. Bu benim i\u00e7in yeni g\u00f6revimdeki ilk b\u00fcy\u00fck s\u0131nav olacak."}, {"bbox": ["73", "1881", "628", "2322"], "fr": "F\u00e9licitations, D\u00e9esse Xuan Ge. Cependant, je ne comprends pas bien : il y a de nombreux dieux \u00e9minents \u00e0 Tianshu, et beaucoup sont comp\u00e9tents. Pourquoi choisir une personne oisive comme moi pour \u00eatre votre confident ?", "id": "SELAMAT, DEWA XUAN GE. TAPI AKU KURANG MENGERTI, ADA BANYAK DEWA UTAMA DI TIANSHU, YANG BERKEMAMPUAN JUGA TIDAK SEDIKIT, MENGAPA ANDA MEMILIHKU, ORANG YANG TIDAK TERIKAT INI, SEBAGAI ORANG KEPERCAYAAN ANDA?", "pt": "PARAB\u00c9NS, DEUSA XUAN GE. MAS N\u00c3O ENTENDO, H\u00c1 TANTOS DEUSES PODEROSOS EM TIANSHU, MUITOS COM GRANDES HABILIDADES. POR QUE VOC\u00ca ME ESCOLHEU, UM INDIV\u00cdDUO OCIOSO, COMO SEU CONFIDENTE?", "text": "Congratulations, God Xuan Ge, but I don\u0027t quite understand. There are many righteous gods in Tian Shu, and there are many capable ones. Why do you choose me, an idle person, as your confidant?", "tr": "Tebrikler, Y\u00fcce Xuan Ge. Ancak anlamad\u0131\u011f\u0131m bir \u015fey var: Tianshu\u0027da pek \u00e7ok kudretli Y\u00fcce Tanr\u0131 varken, neden benim gibi s\u0131radan birini s\u0131rda\u015f\u0131n\u0131z olarak se\u00e7tiniz?"}, {"bbox": ["378", "63", "729", "334"], "fr": "D\u00e9esse Xuan Ge, pourquoi m\u0027avez-vous fait venir ?", "id": "DEWA XUAN GE MEMANGGILKU KEMARI, ADA URUSAN APA?", "pt": "DEUSA XUAN GE, POR QUE ME CHAMOU?", "text": "God Xuan Ge, what did you call me here for?", "tr": "Y\u00fcce Xuan Ge, beni ne i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/8.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "121", "815", "517"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est toi qui as captur\u00e9 Ming Meng, me donnant ainsi de l\u0027autorit\u00e9 parmi les Dieux Stellaires de la Grande Ourse. Yunzi m\u0027a \u00e9galement aid\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es, et de plus...", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, KAULAH YANG MENGALAHKAN MING MENG, MEMBUATKU MEMILIKI WIBAWA DI ANTARA PARA DEWA BINTANG BIDUK. YUNZI JUGA TELAH MEMBANTUKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN, DAN JUGA--", "pt": "AFINAL, FOI VOC\u00ca QUEM DERROTOU MING MENG, O QUE ME DEU PREST\u00cdGIO ENTRE OS DEUSES ESTELARES DA URSA MAIOR. YUNZI TAMB\u00c9M ME AJUDOU POR MUITOS ANOS, E...", "text": "After all, you took down Ming Meng, which gave me prestige among the Big Dipper Star Gods. Yun Zi has also helped me for many years, and...", "tr": "Sonu\u00e7ta Ming Meng\u0027u sen yendin ve B\u00fcy\u00fck Ay\u0131 Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131lar\u0131 aras\u0131nda sayg\u0131nl\u0131k kazanmam\u0131 sa\u011flad\u0131n. Yunzi de bana uzun y\u0131llar yard\u0131m etti, ve ayr\u0131ca..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/9.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "620", "1074", "1015"], "fr": "J\u0027ai entendu le V\u00e9n\u00e9rable Sage Omniscient parler de tes origines, et en voyant la technique d\u0027\u00e9p\u00e9e que tu as utilis\u00e9e pour vaincre Ming Meng ce jour-l\u00e0, j\u0027en ai d\u00e9duit que tu es celui qui a tu\u00e9 le Dieu Moineau-Loup.", "id": "AKU MENDENGAR YANG MULIA ZHI SHENG BERBICARA TENTANG ASAL-USULMU, DAN MELIHAT ILMU PEDANG YANG KAU GUNAKAN SAAT MENGALAHKAN MING MENG HARI ITU, AKU MENDUGA KAULAH YANG MEMBUNUH DEWA SERIGALA PIPIT.", "pt": "OUVI DO S\u00c1BIO SOBERANO SOBRE SUA ORIGEM, E VENDO A T\u00c9CNICA DE ESPADA QUE VOC\u00ca USOU PARA DERROTAR MING MENG NAQUELE DIA, DEDUZI QUE VOC\u00ca \u00c9 A PESSOA QUE MATOU O DEUS LOBO GORAZ.", "text": "I heard the Knowing Sage say about your origins, and seeing the sword skills you used to defeat Ming Meng that day, I deduced that you were the one who killed Sparrowhawk God.", "tr": "Bilge Lord\u0027dan ge\u00e7mi\u015fini duydum ve o g\u00fcn Ming Meng\u0027u yenerken kulland\u0131\u011f\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fini de g\u00f6r\u00fcnce, Ser\u00e7e Kurt Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrenin sen oldu\u011funu tahmin ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/10.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "220", "395", "384"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "174", "960", "689"], "fr": "Ne sois pas nerveux. J\u0027ai eu vent des agissements du Dieu Moineau-Loup ; il n\u0027a r\u00e9colt\u00e9 que ce qu\u0027il a sem\u00e9. Maintenant que je suis le huiti\u00e8me Dieu Stellaire, tant que tu te ranges de mon c\u00f4t\u00e9, Hua Chou n\u0027osera rien te faire, et je le persuaderai de se montrer indulgent envers toi.", "id": "TIDAK PERLU GUGUP. AKU SEDIKIT BANYAK MENDENGAR TENTANG PERBUATAN DEWA SERIGALA PIPIT, DIA MENUAI APA YANG DIA TABUR. SEKARANG AKU SUDAH MENJADI DEWA BINTANG KEDELAPAN, SELAMA KAU BERPIHAK PADAKU, HUA QIU TIDAK AKAN BERANI MACAM-MACAM DENGANMU, AKU JUGA AKAN MEYAKINKANNYA UNTUK MEMBERIMU KELONGGARAN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. OUVI FALAR UM POUCO SOBRE AS A\u00c7\u00d5ES DO DEUS LOBO GORAZ, ELE COLHEU O QUE PLANTOU. AGORA SOU A OITAVA DEUSA ESTELAR. ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER DO MEU LADO, HUA CHOU N\u00c3O OUSAR\u00c1 FAZER NADA CONTRA VOC\u00ca, E EU TAMB\u00c9M O CONVENCEREI A SER FLEX\u00cdVEL COM VOC\u00ca.", "text": "Don\u0027t be nervous. I\u0027ve heard a little about what Sparrowhawk God did. He brought it upon himself. Now that I\u0027m the eighth Star God, as long as you stand by my side, Hua Chou won\u0027t dare to do anything to you, and I\u0027ll also persuade him to accommodate you.", "tr": "Gerilmene gerek yok. Ser\u00e7e Kurt Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yapt\u0131klar\u0131ndan biraz haberim var; ne ektiyse onu bi\u00e7ti. Art\u0131k ben sekizinci Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027y\u0131m. Benim yan\u0131mda oldu\u011fun s\u00fcrece, Hua Chou sana dokunmaya cesaret edemez, ayr\u0131ca onu sana kar\u015f\u0131 anlay\u0131\u015fl\u0131 davranmas\u0131 i\u00e7in ikna ederim."}, {"bbox": ["445", "2560", "975", "2944"], "fr": "Sacr\u00e9 personnage ! Cette Xuan Ge est d\u00e9cid\u00e9ment tr\u00e8s rus\u00e9e. En surface, elle pr\u00e9tend me prot\u00e9ger, mais en r\u00e9alit\u00e9, elle me tient par mes faiblesses et m\u0027utilise pour tracer sa propre route.", "id": "DASAR, XUAN GE INI BENAR-BENAR LICIK. DI PERMUKAAN DIA BILANG MELINDUNGIKU, TAPI SEBENARNYA DIA MEMEGANG KELEMAHANKU, MEMANFAATKANKU UNTUK MEMBUKA JALAN BAGI DIRINYA SENDIRI.", "pt": "MINHA NOSSA, ESTA XUAN GE \u00c9 REALMENTE MUITO ASTUTA. NA SUPERF\u00cdCIE, ELA DIZ QUE EST\u00c1 ME PROTEGENDO, MAS NA VERDADE EST\u00c1 USANDO MINHAS FRAQUEZAS CONTRA MIM, UTILIZANDO-ME PARA ABRIR CAMINHO PARA SI MESMA.", "text": "Good heavens, this Xuan Ge is indeed very scheming. On the surface, she is protecting me, but in essence, she is using my weaknesses to pave the way for herself.", "tr": "Vay can\u0131na, bu Xuan Ge ger\u00e7ekten de \u00e7ok kurnaz. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte beni koruyor ama asl\u0131nda kozumu ele ge\u00e7irmi\u015f, kendi yolunu a\u00e7mak i\u00e7in beni kullan\u0131yor."}, {"bbox": ["805", "1369", "950", "1486"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/13.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1806", "911", "2194"], "fr": "Inutile. Pouvoir servir un Dieu Stellaire de la Grande Ourse aussi \u00e9clair\u00e9 que vous est un honneur pour moi, Zhu.", "id": "TIDAK PERLU. BISA MELAYANI DEWA BINTANG BIDUK YANG BIJAKSANA SEPERTIMU JUGA MERUPAKAN KEHORMATAN BAGIKU, ZHU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. \u00c9 UMA HONRA PARA MIM, ZHU, PODER SERVIR A UMA S\u00c1BIA DEUSA ESTELAR DA URSA MAIOR COMO VOC\u00ca.", "text": "No need, it is my honor to serve such a wise Big Dipper Star God like you.", "tr": "Gerek yok. Sizin gibi bilge bir B\u00fcy\u00fck Ay\u0131 Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027na hizmet edebilmek, bendeniz Zhu i\u00e7in bir \u015fereftir."}, {"bbox": ["414", "114", "871", "461"], "fr": "Oh, au fait, quel titre honorifique d\u00e9sires-tu ? Je peux te l\u0027octroyer.", "id": "OH, BENAR JUGA, POSISI TERHORMAT APA YANG KAU INGINKAN? AKU BISA MENGANUERAHKANNYA PADAMU.", "pt": "AH, CERTO. QUAL T\u00cdTULO HONOR\u00cdFICO VOC\u00ca DESEJA? POSSO CONCED\u00ca-LO A VOC\u00ca.", "text": "Oh, right, what kind of position do you want? I can grant it to you.", "tr": "Ah, bu arada, nas\u0131l bir unvan istersin? Sana bir tane bah\u015fedebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/14.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "597", "356", "1144"], "fr": "SALLE DE L\u0027ASSEMBL\u00c9E DES DIEUX STELLAIRES DES NEUF PROVINCES", "id": "DI DALAM AULA PERTEMUAN DEWA BINTANG KYUSHU", "pt": "DENTRO DO SAL\u00c3O DA ASSEMBLEIA DOS DEUSES ESTELARES DAS NOVE PROV\u00cdNCIAS", "text": "Nine Provinces Star God Meeting Hall", "tr": "Dokuz Vilayet Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131lar\u0131 Toplant\u0131 Salonu \u0130\u00e7i"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/15.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "265", "805", "628"], "fr": "Chers tous, aujourd\u0027hui, en patrouillant aux confins des territoires divins de Yuheng et Tianshu, j\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027en se rapprochant, ils ont fait appara\u00eetre une porte.", "id": "SEMUANYA, HARI INI AKU BERPATROLI DI UJUNG DUA WILAYAH DEWA BESAR, YUHENG DAN TIANSHU, DAN MENEMUKAN BAHWA DALAM PROSES SALING MENDEKAT, MEREKA MEMBENTUK SEBUAH GERBANG.", "pt": "TODOS, HOJE, AO PATRULHAR OS CONFINS DOS DOIS GRANDES REINOS DIVINOS DE YUHENG E TIANSHU, DESCOBRI QUE, NO PROCESSO DE APROXIMA\u00c7\u00c3O, ELES COMPRIMIRAM E FORMARAM UM PORT\u00c3O.", "text": "Everyone, today I inspected the ends of the two great divine territories of Yuheng and Tian Shu, and found that they squeezed out a door in the process of approaching", "tr": "Herkese merhaba. Bug\u00fcn Yuheng ve Tianshu adl\u0131 iki b\u00fcy\u00fck tanr\u0131sal diyar\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 tefti\u015f ederken, yak\u0131nla\u015fmalar\u0131 sonucu bir kap\u0131n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark ettim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/16.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "197", "924", "549"], "fr": "De cette porte sont sorties toutes sortes d\u0027esp\u00e8ces archa\u00efques. Il est difficile pour quiconque n\u0027est pas un G\u00e9n\u00e9ral Divin de leur tenir t\u00eate...", "id": "DARI DALAM GERBANG ITU MUNCUL BERBAGAI JENIS MAKHLUK PURBA MISTERIUS. BAHKAN JENDERAL DEWA PUN SULIT UNTUK MELAWAN MEREKA SECARA LANGSUNG...", "pt": "DENTRO DO PORT\u00c3O, SURGIRAM DIVERSAS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS. \u00c9 DIF\u00cdCIL PARA OS GENERAIS DIVINOS ENFRENT\u00c1-LOS DIRETAMENTE...", "text": "Various mysterious ancient species have appeared in the door, which are difficult for even the gods to resist head-on...", "tr": "Kap\u0131dan \u00e7e\u015fitli Kadim Yarat\u0131klar belirdi. Tanr\u0131sal Generaller olmadan onlarla do\u011frudan ba\u015fa \u00e7\u0131kmak zor..."}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/17.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2217", "765", "2655"], "fr": "Ces esp\u00e8ces archa\u00efques ont des pouvoirs tr\u00e8s sp\u00e9ciaux. Elles peuvent commander aux grands dieux-d\u00e9mons et saints-d\u00e9mons des for\u00eats maudites et des terres impies, aux empereurs de la nuit et aux dragons funestes, pour semer le chaos de concert \u00e0 travers le monde, causant d\u00e9sastres et calamit\u00e9s, et plongeant les \u00eatres vivants dans la mis\u00e8re...", "id": "KEMAMPUAN MAKHLUK PURBA MISTERIUS INI SANGAT ISTIMEWA, MEREKA BISA MEMERINTAHKAN DEWA IBLIS AGUNG DAN ORANG SUCI IBLIS AGUNG DARI HUTAN IBLIS BERBAHAYA DAN TANAH JAHAT, KAISAR MALAM, SERTA NAGA JAHAT UNTUK BERSAMA-SAMA MENGACAUKAN DUNIA, MENYEBABKAN BENCANA ALAM DAN KEKACAUAN, MEMBUAT MAKHLUK HIDUP MENDERITA...", "pt": "AS HABILIDADES DESTAS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS S\u00c3O MUITO ESPECIAIS. ELAS PODEM COMANDAR OS GRANDES DEUSES DEMON\u00cdACOS E SANTOS DEMON\u00cdACOS DAS FLORESTAS DEMON\u00cdACAS E TERRAS MALIGNAS, O IMPERADOR DA NOITE E OS DRAG\u00d5ES MALIGNOS PARA CAUSAR O CAOS NO MUNDO, RESULTANDO EM DESASTRES NATURAIS E SOFRIMENTO PARA TODOS OS SERES VIVOS...", "text": "THESE ANCIENT SPECIES POSSESS UNIQUE ABILITIES, CAPABLE OF COMMANDING GREAT DEMONS AND DEVILS FROM FORBIDDEN FORESTS AND WASTELANDS, AS WELL AS NIGHT EMPERORS AND EVIL DRAGONS TO RAVAGE THE WORLD, CAUSING NATURAL DISASTERS AND MASSACRE...", "tr": "Bu Kadim Yarat\u0131klar\u0131n \u00e7ok \u00f6zel yetenekleri var. U\u011fursuz Topraklar\u0131n \u0130blis Ormanlar\u0131\u0027ndaki ve Lanetli Topraklardaki b\u00fcy\u00fck iblis tanr\u0131lar\u0131n\u0131, b\u00fcy\u00fck iblis azizlerini, Gece \u0130mparatoru\u0027nu ve Musibet Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 d\u00fcnyaya kaos salmalar\u0131 i\u00e7in komuta edebilirler. Bu da do\u011fal afetlere, karga\u015faya ve t\u00fcm canl\u0131lar\u0131n b\u00fcy\u00fck ac\u0131lar \u00e7ekmesine yol a\u00e7ar..."}, {"bbox": ["415", "4367", "858", "4713"], "fr": "Le Continent Divin de la Grande Ourse est naissant. Nous, les dieux sup\u00e9rieurs, avons naturellement un devoir imp\u00e9rieux. \u00c9radiquons-les tous !", "id": "WILAYAH DEWA BIDUK BARU SAJA TERBENTUK, KITA PARA DEWA TINGGI TENTU SAJA MEMILIKI KEWAJIBAN YANG TIDAK BISA DITOLAK. MARI KITA TANGKAP MEREKA SEMUA SEKALIGUS!", "pt": "A PROV\u00cdNCIA DIVINA DA URSA MAIOR ACABOU DE NASCER. N\u00d3S, OS DEUSES SUPERIORES, TEMOS O DEVER INESCAP\u00c1VEL. DEVEMOS ANIQUIL\u00c1-LOS DE UMA S\u00d3 VEZ!", "text": "WITH THE BIRTH OF THE NORTHERN DIPPER DIVINE REGION, IT IS OUR DUTY AS SUPERIOR GODS TO ERADICATE THEM!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ay\u0131 Tanr\u0131sal K\u0131tas\u0131 daha yeni olu\u015ftu, biz Y\u00fcce Tanr\u0131lar olarak bu sorumluluktan ka\u00e7amay\u0131z. Hepsini birden yok edelim!"}, {"bbox": ["552", "161", "1080", "527"], "fr": "On dirait la Porte du Dragon Interdimensionnelle. La B\u00eate du Ciel Rouge, le Dragon du Tonnerre et l\u0027Immortel Plum\u00e9 sont aussi des esp\u00e8ces archa\u00efques datant de la cr\u00e9ation du monde.", "id": "KENAPA INI TERDENGAR SEPERTI GERBANG NAGA BATAS? BINATANG LANGIT MERAH, NAGA DEWA PETIR, DAN PERI BULU JUGA MERUPAKAN MAKHLUK PURBA MISTERIUS DARI ZAMAN PENCIPTAAN DUNIA.", "pt": "POR QUE ISSO SOA TANTO COM O PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O DO REINO? A BESTA DO C\u00c9U VERMELHO, O DRAG\u00c3O DO TROV\u00c3O E A FADA DAS PENAS TAMB\u00c9M S\u00c3O ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS DA CRIA\u00c7\u00c3O DO MUNDO.", "text": "THIS SOUNDS A LOT LIKE THE BOUNDARY DRAGON GATE. THE CRIMSON HEAVENLY BEAST, THUNDER DRAGON, AND FEATHERED IMMORTAL WERE ALSO ANCIENT SPECIES FROM THE BEGINNING OF TIME.", "tr": "Bu neden Alem Ejderha Kap\u0131s\u0131\u0027na bu kadar benziyor? K\u0131z\u0131l Semavi Canavar, Y\u0131ld\u0131r\u0131m Ejderhas\u0131 ve Kanatl\u0131 Peri de d\u00fcnyan\u0131n yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131ndan kalma Kadim Yarat\u0131klard\u0131."}, {"bbox": ["613", "1687", "1069", "2020"], "fr": "Mais \u00e0 part ces quelques sp\u00e9cimens l\u00e9gendaires, m\u00eame ceux (parmi les nouvelles esp\u00e8ces) d\u0027une culture l\u00e9g\u00e8rement inf\u00e9rieure peuvent \u00eatre vaincus. Cette \u0027porte\u0027 est peut-\u00eatre une version am\u00e9lior\u00e9e.", "id": "TAPI SELAIN BEBERAPA INI, YANG KULTIVASINYA SEDIKIT LEBIH RENDAH JUGA BISA MENGALAHKANNYA. GERBANG INI MUNGKIN VERSI YANG SUDAH DITINGKATKAN.", "pt": "MAS, AL\u00c9M DESTES, AQUELES COM CULTIVO LIGEIRAMENTE INFERIOR TAMB\u00c9M PODEM SUPERAR ESTE PORT\u00c3O. TALVEZ SEJA UMA VERS\u00c3O ATUALIZADA.", "text": "BUT APART FROM THESE FEW, THOSE WITH LOWER CULTIVATION CAN ALSO PASS THROUGH THIS GATE. PERHAPS IT\u0027S AN UPGRADED VERSION.", "tr": "Ancak bunlar d\u0131\u015f\u0131nda, geli\u015fim seviyesi biraz daha d\u00fc\u015f\u00fck olanlar da ba\u015fa \u00e7\u0131kabilir. Bu kap\u0131 belki de onun geli\u015ftirilmi\u015f bir versiyonudur."}, {"bbox": ["332", "3301", "484", "3654"], "fr": "DIEU STELLAIRE TIANJI : SU XIANG", "id": "DEWA BINTANG TIANJI\nSU XIANG", "pt": "DEUS ESTELAR TIANJI, SU XIANG", "text": "DIVINE GOD SU XIANG OF THE HEAVENLY BALANCE STAR", "tr": "Tianji Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 Su Xiang"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/18.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "515", "723", "848"], "fr": "Je vais \u00e9mettre un ordre de convocation, invitant les dirigeants de tous les royaumes de Tianshu \u00e0 vous aider \u00e0 combattre ces esp\u00e8ces archa\u00efques.", "id": "AKU AKAN MENGELUARKAN PERINTAH PANGGILAN, UNTUK MEREKRUT PARA PEMIMPIN DARI BERBAGAI KALANGAN DI TIANSHU UNTUK MEMBANTU KALIAN SEMUA MENGHADAPI MAKHLUK PURBA MISTERIUS INI.", "pt": "EMITIREI UMA ORDEM DE CONVOCA\u00c7\u00c3O, RECRUTANDO L\u00cdDERES DE TODOS OS SETORES DE TIANSHU PARA AJUD\u00c1-LOS A LIDAR COM ESTAS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS.", "text": "I WILL ISSUE A SUMMONS, RECRUITING LEADERS FROM ALL REALMS OF THE HEAVENLY PIVOT TO ASSIST YOU IN DEALING WITH THESE ANCIENT SPECIES.", "tr": "Bir \u00e7a\u011fr\u0131 emri yay\u0131nlayarak Tianshu\u0027nun \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerinden liderleri, bu Kadim Yarat\u0131klarla m\u00fccadelede sizlere yard\u0131mc\u0131 olmalar\u0131 i\u00e7in davet edece\u011fim."}, {"bbox": ["74", "173", "559", "500"], "fr": "Les esp\u00e8ces archa\u00efques peuvent commander aux nuages et \u00e0 la pluie. L\u00e0 o\u00f9 tombe la pluie azur, il y a de fortes chances de trouver des traces de ces cr\u00e9atures.", "id": "MAKHLUK PURBA MISTERIUS BISA MENGENDALIKAN AWAN DAN HUJAN. TEMPAT DI MANA HUJAN HIJAU TURUN, KEMUNGKINAN BESAR ADA JEJAK MAKHLUK PURBA MISTERIUS INI.", "pt": "AS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS PODEM CONTROLAR AS NUVENS E A CHUVA. ONDE QUER QUE CAIA A CHUVA AZUL, PROVAVELMENTE HAVER\u00c1 VEST\u00cdGIOS DESSAS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS.", "text": "THESE ANCIENT SPECIES CAN CONTROL CLOUDS AND RAIN. WHEREVER AZURE RAIN FALLS, THERE\u0027S A HIGH CHANCE OF FINDING TRACES OF THEM.", "tr": "Kadim Yarat\u0131klar bulutlar\u0131 ve ya\u011fmuru y\u00f6netebilirler. Masmavi ya\u011fmurun ya\u011fd\u0131\u011f\u0131 yerlerde genellikle bu Kadim Yarat\u0131klar\u0131n izleri bulunur."}, {"bbox": ["499", "1561", "836", "1812"], "fr": "Bien, merci beaucoup.", "id": "BAIKLAH, TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "CERTO, MUITO OBRIGADO.", "text": "ALRIGHT, THANK YOU.", "tr": "Pek\u00e2l\u00e2, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/19.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "628", "834", "1069"], "fr": "Lors de cette campagne d\u0027extermination des esp\u00e8ces archa\u00efques, les Dieux Stellaires qui se distingueront pourront, selon les d\u00e9crets du Ciel Sup\u00e9rieur, entrevoir de plus grands secrets c\u00e9lestes. Quant aux autres divinit\u00e9s, elles auront peut-\u00eatre la chance d\u0027obtenir la qualification pour devenir le neuvi\u00e8me Dieu Stellaire !", "id": "DALAM OPERASI PEMUSNAHAN MAKHLUK PURBA MISTERIUS KALI INI, DEWA BINTANG YANG BERPRESTASI LUAR BIASA, SESUAI DENGAN PETUNJUK LANGIT, DAPAT MELIHAT RAHASIA LANGIT YANG LEBIH TINGGI. ADAPUN DEWA-DEWA LAINNYA, DI MASA DEPAN MUNGKIN MEMILIKI KESEMPATAN UNTUK MENDAPATKAN KUALIFIKASI SEBAGAI DEWA BINTANG KESEMBILAN!", "pt": "NESTA EXTERMINA\u00c7\u00c3O DAS ESP\u00c9CIES ARCANAS ANTIGAS, OS DEUSES ESTELARES QUE SE DESTACAREM, DE ACORDO COM AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DOS C\u00c9US, PODER\u00c3O VISLUMBRAR SEGREDOS CELESTIAIS MAIS ELEVADOS. QUANTO AOS OUTROS DEUSES, ELES PODER\u00c3O TER A CHANCE DE SE QUALIFICAR COMO O NONO DEUS ESTELAR NO FUTURO!", "text": "AMONG THE STAR GODS WHO EXCEL IN THIS ERADICATION EFFORT, ACCORDING TO HEAVENLY INSTRUCTIONS, THEY CAN GLIMPSE HIGHER HEAVENLY SECRETS. AS FOR OTHER DEITIES, THEY MAY HAVE THE OPPORTUNITY TO BECOME THE NINTH STAR GOD!", "tr": "Bu Kadim Yarat\u0131klar\u0131 yok etme g\u00f6revinde \u00fcst\u00fcn ba\u015far\u0131 g\u00f6steren Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131lar\u0131, Y\u00fcce G\u00f6klerin buyru\u011fuyla daha y\u00fcce semavi s\u0131rlara vak\u0131f olabilecekler. Di\u011fer ilahlara gelince, onlar da gelecekte dokuzuncu Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 olma \u015fans\u0131n\u0131 yakalayabilirler!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/20.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "356", "1062", "778"], "fr": "Une chance de devenir le neuvi\u00e8me Dieu Stellaire ! Il semble que cette affaire soit d\u0027une importance capitale. Je dois moi aussi saisir cette occasion.", "id": "TERNYATA ADA KESEMPATAN UNTUK MENJADI DEWA BINTANG KESEMBILAN, SEPERTINYA MASALAH KALI INI LUAR BIASA PENTING. AKU JUGA HARUS MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI DENGAN BAIK.", "pt": "H\u00c1 REALMENTE UMA CHANCE DE SE TORNAR O NONO DEUS ESTELAR! PARECE QUE ESTE ASSUNTO \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIO, TAMB\u00c9M PRECISO APROVEITAR BEM ESTA OPORTUNIDADE.", "text": "A CHANCE TO BECOME THE NINTH STAR GOD? IT SEEMS THIS MATTER IS NO SMALL FEAT. I MUST SEIZE THIS OPPORTUNITY.", "tr": "Demek dokuzuncu Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 olma f\u0131rsat\u0131 var! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu olay hi\u00e7 de s\u0131radan de\u011fil, bu \u015fans\u0131 iyi de\u011ferlendirmeliyim."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/21.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1021", "628", "1310"], "fr": "H\u00e9, vous deux aussi vous \u00eates l\u00e0 !", "id": "HEI, KALIAN BERDUA JUGA DI SINI!", "pt": "EI, VOC\u00caS DOIS TAMB\u00c9M EST\u00c3O AQUI!", "text": "OH, YOU TWO ARE HERE AS WELL!", "tr": "Hey, siz ikiniz de buradas\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["376", "2212", "707", "2475"], "fr": "C\u0027EST LE JEUNE MA\u00ceTRE ZHU !", "id": "ITU TUAN MUDA ZHU!", "pt": "\u00c9 O JOVEM MESTRE ZHU!", "text": "IT\u0027S YOUNG MASTER ZHU!", "tr": "Bu Gen\u00e7 Efendi Zhu!"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/22.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "413", "851", "754"], "fr": "Je connais la F\u00e9e Linghu. Et toi, quel dieu es-tu ?", "id": "PERI LINGHU AKU TAHU. KALAU KAU, DEWA APA KAU INI?", "pt": "EU CONHE\u00c7O A FADA LINGHU. E VOC\u00ca, QUE TIPO DE DEUS VOC\u00ca \u00c9?", "text": "I KNOW FAIRY LINGHU. WHAT ABOUT YOU? WHAT KIND OF GOD ARE YOU?", "tr": "Peri Linghu\u0027yu tan\u0131yorum. Peki ya sen? Sen ne t\u00fcr bir tanr\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["173", "1533", "656", "1822"], "fr": "Le Dieu du Dao Tranquille. Je supervise toutes les m\u00e9thodes de cultivation du Dao, divines et mortelles, sur le Continent Divin de la Grande Ourse. On peut dire que je suis le chef des pratiquants du Dao.", "id": "DEWA JALAN KEHENINGAN, BERTUGAS MENGATUR SEMUA HUKUM KULTIVASI DAO, BAIK DEWA MAUPUN MANUSIA, DI WILAYAH DEWA BIDUK. BISA DIBILANG PEMIMPIN PARA KULTIVATOR DAO.", "pt": "DEUS DO CAMINHO DA SERENIDADE, RESPONS\u00c1VEL POR TODAS AS LEIS DO CULTIVO DO TAO, TANTO DIVINAS QUANTO MORTAIS, NA PROV\u00cdNCIA DIVINA DA URSA MAIOR. PODE-SE DIZER QUE SOU O L\u00cdDER DOS CULTIVADORES DO TAO.", "text": "I AM THE QUIET WAY GOD, GOVERNING THE LAWS OF ALL CULTIVATORS, GODS, AND MORTALS IN THE NORTHERN DIPPER DIVINE REGION. I\u0027M CONSIDERED THE LEADER OF CULTIVATORS.", "tr": "Ben Jingdao Tanr\u0131s\u0131\u0027y\u0131m. B\u00fcy\u00fck Ay\u0131 Tanr\u0131sal K\u0131tas\u0131\u0027ndaki t\u00fcm Dao geli\u015fiminin tanr\u0131sal ve \u00f6l\u00fcml\u00fc y\u00f6ntemlerini y\u00f6netirim. Dao geli\u015fimcilerinin lideri say\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["401", "1993", "832", "2324"], "fr": "Et toi ? Tu es mont\u00e9 encore plus haut que moi, ton rang ne doit pas \u00eatre ordinaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU KAU? KAU NAIK LEBIH TINGGI DARIKU, POSISIMU PASTI TIDAK BIASA, KAN?", "pt": "E VOC\u00ca? VOC\u00ca SUBIU MAIS ALTO DO QUE EU, SEU STATUS N\u00c3O DEVE SER COMUM, CERTO?", "text": "WHAT ABOUT YOU? YOU\u0027RE EVEN HIGHER UP THAN ME, YOUR STATUS MUST BE EXTRAORDINARY?", "tr": "Peki ya sen? Benden daha y\u00fcksek bir mevkidesin, stat\u00fcn pek de s\u0131radan olmasa gerek, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["452", "3374", "755", "3601"], "fr": "Les secrets c\u00e9lestes ne doivent pas \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9s.", "id": "RAHASIA LANGIT TIDAK BOLEH DIBOCORKAN.", "pt": "OS SEGREDOS CELESTIAIS N\u00c3O PODEM SER REVELADOS.", "text": "HEAVENLY SECRETS CANNOT BE REVEALED.", "tr": "Semavi s\u0131rlar if\u015fa edilemez."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/23.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "2167", "993", "2521"], "fr": "C\u0027est vrai. Mais puisque tu peux accompagner Xuan Ge, tu dois \u00eatre tr\u00e8s puissant.", "id": "BENAR. TAPI KAU BISA MENEMANI XUAN GE, KAU PASTI JUGA SANGAT HEBAT.", "pt": "EXATO. MAS, SE VOC\u00ca PODE ACOMPANHAR XUAN GE, DEVE SER MUITO PODEROSO TAMB\u00c9M.", "text": "EXACTLY, BUT SINCE YOU\u0027RE ACCOMPANYING XUAN GE, YOU MUST BE QUITE POWERFUL AS WELL.", "tr": "Do\u011fru. Ama Xuan Ge\u0027nin yan\u0131nda olabildi\u011fine g\u00f6re, sen de epey kudretli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["156", "319", "666", "733"], "fr": "Tu es toujours pareil, tu ne dis rien, pas du tout sinc\u00e8re, tu ne me donnes m\u00eame pas ton nom divin.", "id": ", KAU MASIH SAJA SEPERTI BIASA, TIDAK MENGATAKAN APA-APA, SAMA SEKALI TIDAK TULUS, BAHKAN NAMA DEWAMU PUN TIDAK KAU BERITAHU.", "pt": "VOC\u00ca CONTINUA O MESMO, N\u00c3O DIZ NADA, NEM UM POUCO SINCERO, NEM MESMO REVELA SEU NOME DIVINO.", "text": "WHY ARE YOU STILL THE SAME? YOU NEVER SAY ANYTHING, SO UNTRUSTWORTHY. YOU WON\u0027T EVEN TELL ME YOUR GOD NAME.", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2ge\u00e7mi\u015fteki gibisin? Hi\u00e7bir \u015fey anlatm\u0131yorsun, hi\u00e7 samimi de\u011filsin, tanr\u0131sal ismini bile s\u00f6ylemiyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/24.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "423", "985", "814"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Zhu, j\u0027irai au combat avec ces Dieux Stellaires. Vous pouvez aussi chercher vos propres compagnons d\u0027armes. Le d\u00e9part est dans quelques jours.", "id": "KETUA SEKTE ZHU, AKU AKAN PERGI BERPERANG BERSAMA BEBERAPA DEWA BINTANG INI. KAU JUGA BISA MENCARI REKANMU SENDIRI UNTUK PERGI BERPERANG. KITA AKAN BERANGKAT DALAM BEBERAPA HARI.", "pt": "MESTRE DA SEITA ZHU, EU LUTAREI AO LADO DESTES DEUSES ESTELARES. VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE PROCURAR SEUS PR\u00d3PRIOS COMPANHEIROS DE BATALHA. PARTIREMOS EM ALGUNS DIAS.", "text": "SECT MASTER ZHU, I\u0027LL BE JOINING THESE STAR GODS IN BATTLE. YOU CAN ALSO SEEK OUT COMPANIONS TO FIGHT ALONGSIDE YOU. WE\u0027LL BE DEPARTING IN A FEW DAYS.", "tr": "Lord Zhu, ben bu birka\u00e7 Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 ile birlikte sefere \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m. Sen de kendine sava\u015facak yolda\u015flar bulabilirsin. Birka\u00e7 g\u00fcne yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz."}, {"bbox": ["504", "2868", "1081", "3288"], "fr": "Xuan Ge est bien \u00e9trange. C\u0027est elle-m\u00eame qui m\u0027a fait venir, et pourtant elle n\u0027agit pas de concert avec moi. Se m\u00e9fierait-elle de quelque chose me concernant ?", "id": "XUAN GE ANEH SEKALI. JELAS-JELAS DIA SENDIRI YANG MEMBAWAKU KE SINI, TAPI MALAH TIDAK BERTINDAK BERSAMAKU. APAKAH ADA SESUATU YANG MEMBUATNYA WASPADA TERHADAPKU?", "pt": "XUAN GE EST\u00c1 ESTRANHA. FOI ELA QUEM ME TROUXE AQUI, MAS N\u00c3O AGE JUNTO COMIGO. SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 DESCONFIADA DE ALGO EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM?", "text": "XUAN GE IS STRANGE. SHE BROUGHT ME HERE, BUT NOW SHE\u0027S NOT ACTING WITH ME. IS SHE WARY OF ME?", "tr": "Xuan Ge \u00e7ok tuhaf. Beni buraya kendisi getirdi ama \u015fimdi benimle birlikte hareket etmiyor. Acaba benden \u00e7ekindi\u011fi bir \u015feyler mi var?"}, {"bbox": ["249", "2580", "509", "2738"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Peki."}], "width": 1200}, {"height": 385, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/409/25.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua