This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/0.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU\nOBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu | Orijinal Eser: Luan | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/1.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "757", "899", "898"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "0", "834", "438"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/2.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "99", "710", "373"], "fr": "PUISQU\u0027ILS SONT DE LA FACTION DE L\u0027\u00c9P\u00c9E MAL\u00c9FIQUE, CE SERA FACILE. PEU IMPORTE COMMENT NOUS LES TRAITONS, NOUS AURONS RAISON.", "id": "KARENA MEREKA ADALAH SEKTE PEDANG JAHAT, MASALAH INI JADI MUDAH. BAGAIMANAPUN KITA MEMBERESKANNYA, KITA AKAN BERADA DI PIHAK YANG BENAR.", "pt": "J\u00c1 QUE S\u00c3O DA SEITA DA ESPADA MALIGNA, ENT\u00c3O FICA MAIS F\u00c1CIL. N\u00c3O IMPORTA COMO OS PUNIRMOS, ESTAREMOS COM A RAZ\u00c3O.", "text": "Since it\u0027s the Evil Sword Sect, then it\u0027s easy. No matter how we deal with them, we\u0027re in the right.", "tr": "Madem K\u00f6t\u00fc K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndanlar, o zaman i\u015fimiz kolay. Onlara ne yaparsak yapal\u0131m, hakl\u0131 olan biz olaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["620", "1685", "868", "1862"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITONS PLUS, ATTAQUONS.", "id": "JANGAN TUNDA LAGI, AYO BERTINDAK.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO A PERDER, VAMOS AGIR.", "text": "Let\u0027s not delay, let\u0027s make our move.", "tr": "Vakit kaybetmeden harekete ge\u00e7elim."}, {"bbox": ["154", "1854", "349", "1980"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Mm.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/3.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "298", "927", "719"], "fr": "VOUS AVEZ ENVOY\u00c9 DES CORBEAUX BAI ZE POUR D\u00c9TOURNER CEUX QUI \u00c9LIMINAIENT LES ESP\u00c8CES XUANGU, LES LAISSANT COMBATTRE DES B\u00caTES SANS VALEUR, PUIS VOUS AVEZ CAPTUR\u00c9 LES PR\u00c9CIEUSES ESP\u00c8CES XUANGU POUR LES \u00c9LEVER ICI ET LES REMETTRE \u00c0 CET \"ADULTE\", N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN MENGIRIM GAGAK BAIZE UNTUK MEMANCING ORANG-ORANG YANG MEMBERANTAS SPESIES XUANGU, MEMBIARKAN MEREKA MELAWAN BINATANG BUAS YANG TIDAK BERGUNA, LALU MENANGKAP SPESIES XUANGU YANG BERHARGA UNTUK DIPELIHARA DI SINI, AGAR BISA DISERAHKAN KEPADA \"TUAN BESAR\" ITU, BENAR BEGITU?", "pt": "VOC\u00caS ENVIARAM OS CORVOS BAIZE PARA AFASTAR AQUELES QUE ESTAVAM EXTERMINANDO AS CRIATURAS XUANGU, FAZENDO-OS LUTAR CONTRA BESTAS IN\u00daTEIS, ENQUANTO VOC\u00caS CAPTURAVAM AS PRECIOSAS CRIATURAS XUANGU PARA CRI\u00c1-LAS AQUI E ENTREG\u00c1-LAS AO SEU \"MESTRE\", CERTO?", "text": "You used Bai Ze Crows to lure away those purging the Ancient Species, having them fight useless Exotic Beasts while you captured and raised the valuable Ancient Species here to hand over to that \"lord,\" is that it?", "tr": "Siz Bai Ze Kargalar\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6nderip Kadim Yarat\u0131klar\u0131 temizleyenleri ba\u015fka y\u00f6ne \u00e7ektiniz, onlara i\u015fe yaramaz canavarlarla d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fcn\u00fcz, sonra da de\u011ferli Kadim Yarat\u0131klar\u0131 yakalay\u0131p o \"Lord\"a teslim etmek i\u00e7in burada besliyorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["543", "2133", "788", "2291"], "fr": "QUI EST L\u00c0 ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "Who are you?", "tr": "Kim var orada?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/4.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1958", "953", "2214"], "fr": "CEUX QUI SONT VENUS VOUS CAPTURER. VOUS \u00c9LEVEZ DES CR\u00c9ATURES D\u00c9MONIAQUES, VOTRE CRIME EST IMPARDONNABLE !", "id": "ORANG YANG DATANG UNTUK MENANGKAP KALIAN. KALIAN MEMELIHARA SILUMAN, DOSANYA TIDAK TERAMPUNI!", "pt": "AS PESSOAS QUE VIERAM CAPTUR\u00c1-LOS. VOC\u00caS CRIAM CRIATURAS DEMON\u00cdACAS, UM PECADO IMPERDO\u00c1VEL!", "text": "We\u0027re here to apprehend you. Raising demonic creatures is an unforgivable crime!", "tr": "Sizi yakalamaya gelenler. Canavar yeti\u015ftiriyorsunuz, su\u00e7unuz affedilemez!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/5.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "181", "1085", "518"], "fr": "ON DIRAIT QUE QUELQU\u0027UN A QUAND M\u00caME TROUV\u00c9 CET ENDROIT. MAIS QUICONQUE CONNA\u00ceT LA V\u00c9RIT\u00c9 NE POURRA PAS EN SORTIR VIVANT !", "id": "SEPERTINYA ADA ORANG YANG MENEMUKAN TEMPAT INI. TAPI, SIAPAPUN YANG MENGETAHUI KEBENARANNYA, TIDAK AKAN BISA KELUAR HIDUP-HIDUP!", "pt": "PARECE QUE ALGU\u00c9M FINALMENTE NOS ENCONTROU. NO ENTANTO, QUALQUER UM QUE DESCUBRA A VERDADE N\u00c3O SAIR\u00c1 DAQUI VIVO!", "text": "It seems someone has found this place after all. However, anyone who knows the truth cannot leave alive!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re birileri buray\u0131 bulmu\u015f. Ama ger\u00e7e\u011fi bilen hi\u00e7 kimse buradan sa\u011f \u00e7\u0131kamaz!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/6.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1602", "593", "1857"], "fr": "QUI VIVRA, ON VERRA. \u00c0 L\u0027ATTAQUE !", "id": "SIAPA YANG AKAN SELAMAT BELUM PASTI. RASAKAN INI!", "pt": "AINDA N\u00c3O SE SABE QUEM SAIR\u00c1 VIVO. TOME ISSO!", "text": "Who will survive is yet to be seen. Take this!", "tr": "Kimin sa\u011f kalaca\u011f\u0131 hen\u00fcz belli de\u011fil. Al bakal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/7.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "4865", "796", "5015"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/9.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "286", "994", "516"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, LES DISCIPLES DU PALAIS DE L\u0027\u00c9TOILE YUHENG NE SONT PAS SI TERRIBLES QUE \u00c7A.", "id": "AIYAH, MURID DARI ISTANA BINTANG YUHENG, TERNYATA BIASA SAJA.", "pt": "ORA, OS DISC\u00cdPULOS DO PAL\u00c1CIO DA ESTRELA YUHENG N\u00c3O S\u00c3O GRANDE COISA, AFINAL.", "text": "Oh my, the disciples of Yuheng Star Palace are nothing more than this.", "tr": "Aiya, Ye\u015fim Denge Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027n\u0131n \u00f6\u011frencileri de pek bir \u015fey de\u011filmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/10.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "1145", "468", "1313"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/11.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "196", "1104", "598"], "fr": "ON DIRAIT QUE LEURS TECHNIQUES D\u0027\u00c9P\u00c9E VIENNENT DE LA M\u00caME \u00c9COLE. SI J\u0027UTILISE UNE TECHNIQUE LI\u00c9E \u00c0 LA MONTAGNE MIAO, JE N\u0027AURAI PROBABLEMENT PAS L\u0027AVANTAGE. JE DEVRAIS CHOISIR UN MOUVEMENT DE L\u0027\u00c9COLE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DE LA MONTAGNE YAO.", "id": "SEPERTINYA TEKNIK PEDANG MEREKA BERDUA BERASAL DARI ALIRAN YANG SAMA. JIKA AKU MENGGUNAKAN TEKNIK PEDANG YANG BERHUBUNGAN DENGAN GUNUNG MIAO, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN UNGGUL. SEBAIKNYA AKU MEMILIH JURUS DARI SEKTE PEDANG GUNUNG YAO.", "pt": "PARECE QUE AS T\u00c9CNICAS DE ESPADA DELES S\u00c3O DA MESMA ESCOLA. SE EU USAR AS T\u00c9CNICAS DA SEITA MIAOSHAN, PROVAVELMENTE N\u00c3O TEREI VANTAGEM. MELHOR ESCOLHER UM MOVIMENTO DA SEITA YAOSHAN.", "text": "It seems their sword techniques share the same origin. If I use a sword technique related to Miaoshan, I\u0027m afraid I won\u0027t have an advantage. I\u0027ll choose a move from the Yaoshan Sword Sect.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ikisinin k\u0131l\u0131\u00e7 teknikleri ayn\u0131 k\u00f6kten geliyor. E\u011fer Miao Da\u011f\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 bir k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fi kullan\u0131rsam, pek avantajl\u0131 olamayaca\u011f\u0131m. Yao Da\u011f\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027ndan bir hareket se\u00e7eyim."}], "width": 1200}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/13.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "2971", "865", "3094"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "BENDA APA INI?", "pt": "O QUE FOI ISSO?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/17.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "326", "768", "733"], "fr": "PARLEZ, QUI EST CET \"ADULTE\", ET O\u00d9 COMPTEZ-VOUS LIVRER CES ESP\u00c8CES XUANGU ?", "id": "KATAKAN, SIAPA \"TUAN BESAR\" ITU, DAN KE MANA KALIAN AKAN MENYERAHKAN SPESIES XUANGU INI?", "pt": "DIGA, QUEM \u00c9 ESSE \"MESTRE\"? E PARA ONDE VOC\u00caS LEVARIAM ESSAS CRIATURAS XUANGU?", "text": "Tell me, who is that \"lord\"? Where are you taking these Ancient Species?", "tr": "S\u00f6yleyin, o \"Lord\" kim ve bu Kadim Yarat\u0131klar\u0131 nereye teslim edeceksiniz?"}, {"bbox": ["267", "2029", "483", "2216"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/18.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "189", "656", "523"], "fr": "IL S\u0027EST SUICID\u00c9, LA PISTE EST DE NOUVEAU FROIDE.", "id": "DIA BUNUH DIRI, PETUNJUKNYA HILANG LAGI.", "pt": "ELE SE MATOU. A PISTA SE FOI NOVAMENTE.", "text": "He took his own life, the lead is broken again.", "tr": "\u0130ntihar etti, ipucu yine koptu."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/19.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "155", "867", "484"], "fr": "TU AS L\u0027AIR BIZARRE DEPUIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ?", "id": "KAU TERLIHAT ANEH SEJAK TADI, ADA APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ESTRANHO DESDE AGORA H\u00c1 POUCO. O QUE ACONTECEU?", "text": "You\u0027ve been acting strange since earlier, what\u0027s wrong?", "tr": "Deminden beri sende bir tuhafl\u0131k var, ne oldu?"}, {"bbox": ["460", "1407", "1007", "1784"], "fr": "J\u0027AI REMARQU\u00c9 QUE LA TECHNIQUE D\u0027\u00c9P\u00c9E UTILIS\u00c9E PAR CETTE FACTION DE L\u0027\u00c9P\u00c9E MAL\u00c9FIQUE RESSEMBLE \u00c0 CELLE DU PALAIS DE L\u0027\u00c9TOILE YUHENG. JE CRAINS QU\u0027IL Y AIT UN TRA\u00ceTRE AU SEIN DU PALAIS, EN LIAISON AVEC EUX.", "id": "AKU SADAR, TEKNIK PEDANG YANG DIGUNAKAN SEKTE PEDANG JAHAT INI MIRIP DENGAN ISTANA BINTANG YUHENG. AKU KHAWATIR ADA PENGKHIANAT DI DALAM ISTANA YANG BERSEKONGKOL DENGAN SEKTE PEDANG JAHAT.", "pt": "DESCOBRI QUE A T\u00c9CNICA DE ESPADA USADA POR ESTA SEITA DA ESPADA MALIGNA \u00c9 SEMELHANTE \u00c0 DO PAL\u00c1CIO DA ESTRELA YUHENG. TEMO QUE HAJA UM TRAIDOR DENTRO DO PAL\u00c1CIO, EM CONLUIO COM ELES.", "text": "I\u0027ve discovered that the sword techniques used by this Evil Sword Sect are similar to those of the Yuheng Star Palace. I\u0027m worried someone within the Star Palace has betrayed us and colluded with the Evil Sword Sect.", "tr": "Fark ettim ki, bu K\u00f6t\u00fc K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 teknikleri Ye\u015fim Denge Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027n\u0131nkine benziyor. Saray i\u00e7inde bir hainin olup K\u00f6t\u00fc K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 ile i\u015f birli\u011fi yapmas\u0131ndan endi\u015feleniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/20.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "132", "1166", "517"], "fr": "H\u00c9, LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9COLE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DE LA MONTAGNE MIAO QUE J\u0027UTILISE NE VOUS RESSEMBLE-T-ELLE PAS AUSSI ? C\u0027EST DE VOTRE FAUTE, LE PALAIS DE L\u0027\u00c9TOILE YUHENG EST TROP C\u00c9L\u00c8BRE, TOUT LE MONDE VOUS IMITE.", "id": "HAI, TEKNIK PEDANG SEKTE GUNUNG MIAO YANG KUGUNAKAN JUGA MIRIP DENGAN KALIAN, KAN. INI SEMUA KARENA ISTANA BINTANG YUHENG KALIAN TERLALU TERKENAL, JADI BANYAK YANG MENIRUNYA.", "pt": "ORA, AS T\u00c9CNICAS DE ESPADA DA SEITA MIAOSHAN QUE EU USO TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O PARECIDAS COM AS SUAS? A CULPA \u00c9 TODA DO PAL\u00c1CIO DA ESTRELA YUHENG SER T\u00c3O FAMOSO QUE TODOS O IMITAM POR A\u00cd.", "text": "Hey, the Miaoshan Sword Sect techniques I use are also similar to yours. It\u0027s all because Yuheng Star Palace is too famous, everyone\u0027s imitating you.", "tr": "Hey, benim kulland\u0131\u011f\u0131m Miao Da\u011f\u0131 K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131 teknikleri de sizinkilere benzemiyor mu? Hepsi sizin Ye\u015fim Denge Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027n\u0131n \u00e7ok \u00fcnl\u00fc olmas\u0131ndan kaynaklan\u0131yor, her yerde taklit edenler var."}, {"bbox": ["299", "1530", "814", "1807"], "fr": "CETTE SENSATION EST DIFF\u00c9RENTE, MAIS JE NE SAURAIS DIRE EXACTEMENT EN QUOI.", "id": "PERASAANNYA BERBEDA, TAPI AKU TIDAK BISA MENJELASKANNYA.", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 UM POUCO DIFERENTE, MAS N\u00c3O CONSIGO EXPLICAR EXATAMENTE.", "text": "That feeling isn\u0027t quite the same, but I can\u0027t put my finger on it.", "tr": "O his pek ayn\u0131 de\u011fil, ama tam olarak ne oldu\u011funu da s\u00f6yleyemiyorum."}, {"bbox": ["532", "1807", "994", "2173"], "fr": "TANT PIS, ALLONS D\u0027ABORD \u00c9LIMINER CES ESP\u00c8CES XUANGU QU\u0027ILS \u00c9L\u00c8VENT.", "id": "LUPAKAN SAJA, LEBIH BAIK KITA BASMI DULU SPESIES XUANGU YANG DIPELIHARA ITU.", "pt": "ESQUE\u00c7A. \u00c9 MELHOR IRMOS EXTERMINAR AQUELAS CRIATURAS XUANGU QUE EST\u00c3O SENDO CRIADAS PRIMEIRO.", "text": "Forget it, let\u0027s eliminate these captive Ancient Species first.", "tr": "Bo\u015f ver, \u00f6nce gidip o beslenen Kadim Yarat\u0131klar\u0131 yok edelim."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/26.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "2268", "731", "2604"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL Y A DES INFORMATIONS \u00c0 CONSULTER DANS LEUR FACTION. ALLONS VOIR, ON POURRAIT TROUVER DES R\u00c9PONSES.", "id": "MUNGKIN ADA BEBERAPA INFORMASI YANG BISA DIPERIKSA DI SEKTE MEREKA. AYO KITA LIHAT, SIAPA TAHU BISA MENEMUKAN JAWABANNYA.", "pt": "TALVEZ HAJA ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O NOS REGISTROS DA SEITA DELES. VAMOS DAR UMA OLHADA, QUEM SABE ENCONTRAMOS A RESPOSTA.", "text": "Perhaps there are some records we can check in their sect. Let\u0027s go take a look, maybe we can find some answers.", "tr": "Belki tarikatlar\u0131nda inceleyebilece\u011fimiz baz\u0131 belgeler vard\u0131r, gidip bir bakal\u0131m, belki bir cevap buluruz."}, {"bbox": ["282", "1354", "650", "1671"], "fr": "TU N\u0027AVAIS PAS DIT QU\u0027IL POUVAIT Y AVOIR DES FRAGMENTS DE BRONZE ET D\u0027ARGENT ?", "id": "BUKANKAH KAU BILANG BISA MENDAPATKAN PECAHAN PERUNGGU DAN PECAHAN PERAK?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE PODERIA HAVER TANTO FRAGMENTOS DE BRONZE QUANTO DE PRATA?", "text": "Didn\u0027t you say there were both bronze and silver fragments?", "tr": "Hem bronz hem de g\u00fcm\u00fc\u015f par\u00e7alar\u0131n olabilece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["468", "129", "897", "468"], "fr": "TIENS, J\u0027AI RAFFIN\u00c9 TOUS LES FRAGMENTS. IL N\u0027Y A QU\u0027UNE CL\u00c9 D\u0027ARGENT, JE N\u0027AI PAS PU FABRIQUER CELLE DE BRONZE.", "id": "NIH, AKU SUDAH MEMURNIKAN SEMUA PECAHANNYA, HANYA ADA KUNCI PERAK, TIDAK BISA MEMBUAT YANG PERUNGGU.", "pt": "AQUI, EU REFINEI OS FRAGMENTOS. S\u00d3 H\u00c1 UMA CHAVE DE PRATA, N\u00c3O CONSEGUI FAZER UMA DE BRONZE.", "text": "Well, I\u0027ve refined all the fragments, and there\u0027s only a silver key. I can\u0027t make a bronze one.", "tr": "\u0130\u015fte, par\u00e7alar\u0131n hepsini i\u015fledim, sadece g\u00fcm\u00fc\u015f anahtar var, bronz olan\u0131 yapamad\u0131m."}, {"bbox": ["703", "1883", "1049", "2146"], "fr": "[SFX]CROA ! JE NE SAIS PAS NON PLUS.", "id": "[SFX] KWAK! AKU JUGA TIDAK TAHU.", "pt": "[SFX] QUACK! EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "Caw! I don\u0027t know either.", "tr": "[SFX] Gvak! Ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["505", "3907", "726", "4095"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/28.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1615", "972", "1928"], "fr": "ON DIRAIT QUE CE SONT LES ANNONCES DE LEURS MISSIONS. LAISSE-MOI VOIR...", "id": "INI SEPERTINYA PENGUMUMAN TERTULIS TENTANG TUGAS MEREKA, BIAR KULIHAT DULU\u2014", "pt": "ESSES PARECEM SER OS AVISOS DAS MISS\u00d5ES DELES. DEIXE-ME VER...", "text": "These seem to be the written notices for their mission. Let me take a look.", "tr": "Bunlar galiba g\u00f6revlerinin yaz\u0131l\u0131 duyurular\u0131, bir bakay\u0131m bakay\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/29.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "222", "735", "609"], "fr": "LA \"PORTE\" EST DIVIS\u00c9E EN LA \"PORTE DES FRAGMENTS D\u0027AZUR\" EXT\u00c9RIEURE UTILISANT UNE CL\u00c9 DE BRONZE ET LA \"PORTE DE L\u0027AUBE D\u0027ARGENT\" CENTRALE UTILISANT UNE CL\u00c9 D\u0027ARGENT. LES MISSIONS SONT AUSSI DIVIS\u00c9ES EN DEUX PARTIES...", "id": "\"GERBANG\" DIBAGI MENJADI \"GERBANG PECAHAN BIRU\" DI BAGIAN LUAR YANG MENGGUNAKAN KUNCI PERUNGGU, DAN \"GERBANG SINAR PERAK\" DI BAGIAN INTI YANG MENGGUNAKAN KUNCI PERAK. TUGASNYA JUGA DIBAGI MENJADI DUA BAGIAN\u2014", "pt": "OS \"PORT\u00d5ES\" S\u00c3O DIVIDIDOS EM \"PORT\u00c3O DE JADE FRAGMENTADO\", O EXTERNO QUE USA A CHAVE DE BRONZE, E O \"PORT\u00c3O DO BRILHO PRATEADO\", O CENTRAL QUE USA A CHAVE DE PRATA. AS MISS\u00d5ES TAMB\u00c9M S\u00c3O DIVIDIDAS EM DUAS PARTES...", "text": "The \u0027gate\u0027 is divided into two parts: the outer \u0027Bishui Gate\u0027 which uses a bronze key, and the core \u0027Yinxi Gate\u0027 which uses a silver key. The mission is also divided into two parts:", "tr": "\"Kap\u0131\", d\u0131\u015f \u00e7evrede bronz anahtar kullan\u0131lan \"Ye\u015fim Par\u00e7as\u0131 Kap\u0131s\u0131\" ve merkezde g\u00fcm\u00fc\u015f anahtar kullan\u0131lan \"G\u00fcm\u00fc\u015f I\u015f\u0131\u011f\u0131 Kap\u0131s\u0131\" olarak ikiye ayr\u0131l\u0131r.\nG\u00f6revler de iki k\u0131s\u0131mdan olu\u015fur:"}, {"bbox": ["434", "1913", "1005", "2433"], "fr": "R\u00c9CUP\u00c9RER TOUTES LES ESP\u00c8CES XUANGU \u00c9CHAPP\u00c9ES DE LA \"PORTE DE L\u0027AUBE D\u0027ARGENT\" ET LES REMETTRE \u00c0 \"CET ADULTE\".\nFAIRE COURIR LE BRUIT QUE DES ESP\u00c8CES XUANGU SE SONT \u00c9CHAPP\u00c9ES DE LA \"PORTE DES FRAGMENTS D\u0027AZUR\" AFIN QUE LES CULTIVATEURS ET DIVINIT\u00c9S DES ALENTOURS LES EXTERMINENT.", "id": "MENANGKAP KEMBALI SEMUA SPESIES XUANGU YANG KABUR DARI \"GERBANG SINAR PERAK\" DAN MENYERAHKANNYA KEPADA \"TUAN BESAR\" ITU. MENYEBARKAN BERITA TENTANG SPESIES XUANGU YANG KABUR DARI \"GERBANG PECAHAN BIRU\", AGAR PARA KULTIVATOR DAN DEWA DI SEKITARNYA MEMBASMINYA.", "pt": "RECUPERAR TODAS AS CRIATURAS XUANGU QUE ESCAPARAM DO \"PORT\u00c3O DO BRILHO PRATEADO\" E DEVOLV\u00ca-LAS AO \"MESTRE\". DIVULGAR A NOT\u00cdCIA DE QUE CRIATURAS XUANGU ESCAPARAM DO \"PORT\u00c3O DE JADE FRAGMENTADO\" PARA QUE OS CULTIVADORES E DIVINDADES DAS PROXIMIDADES AS EXTERMINEM.", "text": "Retrieve all Ancient Species that escaped from the \u0027Yinxi Gate\u0027 and return them to \"that lord.\" Spread the news about the Ancient Species that escaped from the \u0027Bishui Gate\u0027 and let the surrounding cultivators and gods eliminate them.", "tr": "\"G\u00fcm\u00fc\u015f I\u015f\u0131\u011f\u0131 Kap\u0131s\u0131\"ndan ka\u00e7an t\u00fcm Kadim Yarat\u0131klar\u0131 eksiksiz olarak yakalay\u0131p \"O Lord\"a teslim etmek; \"Ye\u015fim Par\u00e7as\u0131 Kap\u0131s\u0131\"ndan ka\u00e7an Kadim Yarat\u0131klar\u0131n haberini yayarak \u00e7evredeki geli\u015fimcilerin ve ilahlar\u0131n onlar\u0131 yok etmesini sa\u011flamak."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/30.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "132", "911", "582"], "fr": "CE QUI VEUT DIRE QUE SI NOUS SUIVONS LEURS INDICATIONS ET NE PRENONS QUE LA CL\u00c9 DE BRONZE, NOUS IRONS \u00c0 LA \"PORTE DES FRAGMENTS D\u0027AZUR\". MAIS L\u0027ENDROIT QUI POSE VRAIMENT PROBL\u00c8ME, C\u0027EST LA \"PORTE DE L\u0027AUBE D\u0027ARGENT\".", "id": "ARTINYA, JIKA KITA MENGIKUTI PETUNJUK MEREKA DAN HANYA MENGAMBIL KUNCI PERUNGGU, KITA AKAN PERGI KE \"GERBANG PECAHAN BIRU\". TAPI TEMPAT YANG BENAR-BENAR BERMASALAH ADALAH \"GERBANG SINAR PERAK\".", "pt": "OU SEJA, SE SEGUIRMOS AS INSTRU\u00c7\u00d5ES DELES E PEGASSEMOS APENAS A CHAVE DE BRONZE, IR\u00cdAMOS PARA O \"PORT\u00c3O DE JADE FRAGMENTADO\". MAS O LUGAR REALMENTE PROBLEM\u00c1TICO \u00c9 O \"PORT\u00c3O DO BRILHO PRATEADO\".", "text": "In other words, if we follow their instructions and only take the bronze key, we\u0027ll go to the \u0027Bishui Gate,\u0027 while the real problem lies in the \u0027Yinxi Gate.", "tr": "Yani, e\u011fer onlar\u0131n y\u00f6nlendirmesine uyup sadece bronz anahtar\u0131 al\u0131rsak, \"Ye\u015fim Par\u00e7as\u0131 Kap\u0131s\u0131\"na gideriz. Ama as\u0131l sorunlu yer \"G\u00fcm\u00fc\u015f I\u015f\u0131\u011f\u0131 Kap\u0131s\u0131\"."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/31.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2659", "704", "3049"], "fr": "HMM, PLUS ILS VEULENT NOUS CACHER QUELQUE CHOSE, PLUS NOUS DEVONS ALLER Y JETER UN \u0152IL.", "id": "HMM, SEMAKIN MEREKA TIDAK INGIN KITA MELIHATNYA, SEMAKIN KITA HARUS PERGI MELIHATNYA.", "pt": "HMM, QUANTO MAIS ELES N\u00c3O QUEREM QUE A GENTE VEJA, MAIS N\u00d3S FAZEMOS QUEST\u00c3O DE IR DAR UMA OLHADA.", "text": "Mm. The more they don\u0027t want us to see it, the more we must go and see.", "tr": "Evet, onlar ne kadar g\u00f6rmemizi istemiyorsa, biz de o kadar gidip bakmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["541", "280", "946", "588"], "fr": "ALORS UTILISONS LA CL\u00c9 D\u0027ARGENT POUR OUVRIR LA PORTE.", "id": "KALAU BEGITU, GUNAKAN KUNCI PERAK UNTUK MEMBUKA GERBANG.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS USAR A CHAVE DE PRATA PARA ABRIR O PORT\u00c3O.", "text": "Then let\u0027s use the silver key to open the gate.", "tr": "O zaman g\u00fcm\u00fc\u015f anahtar\u0131 kullanarak kap\u0131y\u0131 a\u00e7al\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/39.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "374", "901", "715"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A LA \"PORTE DE L\u0027AUBE D\u0027ARGENT\" ? C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT DES PORTES DU DRAGON QUE J\u0027AI VUES AUPARAVANT !", "id": "APAKAH INI \"GERBANG SINAR PERAK\"? SAMA SEKALI BERBEDA DENGAN GERBANG NAGA YANG PERNAH KULIHAT!", "pt": "ESTE \u00c9 O \"PORT\u00c3O DO BRILHO PRATEADO\"? \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DE QUALQUER PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O QUE EU J\u00c1 VI!", "text": "So this is the \u0027Yinxi Gate.\u0027 It\u0027s completely different from the Dragon Gate I\u0027ve seen!", "tr": "Bu \"G\u00fcm\u00fc\u015f I\u015f\u0131\u011f\u0131 Kap\u0131s\u0131\" m\u0131? G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm Ejderha Kap\u0131lar\u0131\u0027ndan tamamen farkl\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 568, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/412/40.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua