This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/0.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "2048", "674", "2324"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU\n\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: ABU\nPENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU OBRA ORIGINAL: LUAN ARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI", "text": "CHIEF PRODUCER: A BU\nORIGINAL AUTHOR: LUAN\nLEAD ARTIST: YUAN YUAN WAI", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/1.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "757", "911", "894"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \u00ab MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS \u00bb PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "ADAPTED FROM LUAN\u0027S \"DRAGON TAMER\"", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["272", "0", "834", "436"], "fr": "ASSISTANTS : DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "id": "ASISTEN: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "pt": "ASSISTENTES: DA LIZI, PING SHUI XIANG FENG", "text": "ASSISTANTS: DA LI ZI, PING SHUI XIANG FENG", "tr": "Asistanlar: Da Lizi, Ping Shui Xiang Feng"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/2.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1256", "629", "1516"], "fr": "CEUX QUI PEUVENT PR\u00c9DIRE L\u0027AVENIR NE SONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT PAS TR\u00c8S PUISSANTS AU COMBAT, MAIS UN DIEU STELLAIRE A BESOIN D\u0027UNE MEILLEURE CAPACIT\u00c9 GLOBALE.", "id": "ORANG YANG MEMILIKI KEMAMPUAN MERAMAL MASA DEPAN BIASANYA TIDAK TERLALU KUAT DALAM HAL KEKUATAN FISIK, TAPI DEWA BINTANG MEMBUTUHKAN KEMAMPUAN KOMPREHENSIF YANG LEBIH BAIK.", "pt": "PESSOAS COM A HABILIDADE DE PREVER O FUTURO GERALMENTE N\u00c3O S\u00c3O MUITO FORTES EM COMBATE, MAS UM DEUS ESTELAR PRECISA DE HABILIDADES MAIS ABRANGENTES.", "text": "Those capable of predicting the future are typically not very strong in terms of martial prowess, but Star Gods require a more well-rounded skillset.", "tr": "Gelece\u011fi tahmin etme yetene\u011fine sahip olanlar genellikle sava\u015fta pek g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fildir, ancak Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n daha iyi genel yeteneklere ihtiyac\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["525", "296", "907", "489"], "fr": "MAIS COMMENT SE FAIT-IL QUE JE NE L\u0027AIE PRESQUE JAMAIS VUE UTILISER SES POUVOIRS DE PR\u00c9DICTION ?", "id": "TAPI KENAPA AKU HAMPIR TIDAK PERNAH MELIHATNYA MENGGUNAKAN KEMAMPUAN MERAMALNYA?", "pt": "MAS POR QUE QUASE NUNCA A VI USAR SUA HABILIDADE DE PREVIS\u00c3O?", "text": "Yet, I\u0027ve hardly ever seen her use her divination abilities.", "tr": "Ama neden onun kehanet yetene\u011fini kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 neredeyse hi\u00e7 g\u00f6rmedim?"}, {"bbox": ["325", "1060", "654", "1207"], "fr": "PEUT-\u00caTRE PARCE QU\u0027ELLE EST UN DIEU STELLAIRE NOUVELLEMENT PROMU.", "id": "MUNGKIN KARENA DIA DEWA BINTANG YANG BARU.", "pt": "TALVEZ PORQUE ELA \u00c9 UMA DEUSA ESTELAR REC\u00c9M-PROMOVIDA.", "text": "Perhaps because she\u0027s a newly ascended Star God.", "tr": "Belki de yeni bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 oldu\u011fu i\u00e7indir."}, {"bbox": ["532", "99", "877", "238"], "fr": "TU VEUX DIRE QUE XUAN GE EST UNE PROPH\u00c9TESSE ?", "id": "MAKSUDMU XUAN GE ADALAH PERAMAL?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE XUAN GE \u00c9 UMA OR\u00c1CULO?", "text": "You mean Xuan Ge is a prophet?", "tr": "Yani Xuan Ge\u0027nin bir kahin oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/3.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1501", "1037", "1772"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI SA FA\u00c7ON D\u0027UTILISER LE \u00ab VERROU C\u00c9LESTE \u00bb EST NETTEMENT DIFF\u00c9RENTE DE LA MIENNE, ET J\u0027AI EU UN PEU DE MAL \u00c0 LE D\u00c9CHIFFRER.", "id": "MAKA DARI ITU, CARA DIA MENGGUNAKAN \"KUNCI RAHASIA LANGIT\" SANGAT BERBEDA DENGANKU, AKU JUGA AGAK KESULITAN MEMECAHKANNYA.", "pt": "POR ISSO, O ESTILO DELA AO USAR A \u0027CHAVE CELESTIAL\u0027 \u00c9 CLARAMENTE DIFERENTE DO MEU, E \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL PARA MIM DECIFR\u00c1-LO.", "text": "That\u0027s why her use of the \u0027Secrets Lock\u0027 is vastly different from mine, making it quite difficult for me to decipher.", "tr": "Bu y\u00fczden onun \u0027Semavi Kilit\u0027 kullanma tarz\u0131 benimkinden bariz bir \u015fekilde farkl\u0131, benim i\u00e7in k\u0131rmak da biraz zahmetli."}, {"bbox": ["465", "227", "927", "463"], "fr": "ET POUR \u00caTRE PR\u00c9CIS, IL EST TR\u00c8S PROBABLE QU\u0027ELLE NE SOIT PAS UNE PROPH\u00c9TESSE, MAIS UNE MA\u00ceTRESSE DES SECRETS C\u00c9LESTES.", "id": "DAN LEBIH TEPATNYA, DIA KEMUNGKINAN BESAR BUKAN PERAMAL, TAPI MASTER RAHASIA LANGIT.", "pt": "E PARA SER EXATO, ELA PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 UMA OR\u00c1CULO, MAS UMA MESTRA DOS SEGREDOS CELESTIAIS.", "text": "And to be precise, she\u0027s likely not a prophet, but a Celestial Secrets Master.", "tr": "Ve kesin olmak gerekirse, o b\u00fcy\u00fck ihtimalle bir kahin de\u011fil, bir Semavi Mekanist."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/4.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "878", "604", "1146"], "fr": "LA MA\u00ceTRESSE DES SECRETS C\u00c9LESTES SE CONCENTRE DAVANTAGE SUR LES LOIS C\u00c9LESTES, PAR EXEMPLE, L\u0027ESTIMATION DES CHANGEMENTS C\u00c9LESTES ET DES CALAMIT\u00c9S C\u00c9LESTES, TANDIS QUE LA PROPH\u00c9TESSE SE CONCENTRE DAVANTAGE SUR LES PERSONNES ET LES AFFAIRES, LE DESTIN, LA BONNE ET LA MAUVAISE FORTUNE.", "id": "MASTER RAHASIA LANGIT LEBIH CENDERUNG PADA PRINSIP LANGIT, SEPERTI MEMPERKIRAKAN PERUBAHAN LANGIT DAN BENCANA ALAM. SEMENTARA PERAMAL LEBIH FOKUS PADA MANUSIA DAN URUSANNYA, NASIB, BAIK ATAU BURUK.", "pt": "MESTRAS DOS SEGREDOS CELESTIAIS SE CONCENTRAM MAIS NOS PRINC\u00cdPIOS CELESTIAIS, COMO CALCULAR MUDAN\u00c7AS E DESASTRES CELESTIAIS, ENQUANTO OR\u00c1CULOS SE CONCENTRAM MAIS EM PESSOAS E EVENTOS, DESTINO, SORTE E AZAR.", "text": "Celestial Secrets Masters focus more on heavenly principles, such as predicting celestial changes and calamities, while prophets are more concerned with human affairs, fate, fortune, and misfortune.", "tr": "Semavi Mekanistler daha \u00e7ok semavi prensiplere odaklan\u0131r, \u00f6rne\u011fin g\u00f6ksel de\u011fi\u015fimleri, do\u011fal afetleri tahmin etmek gibi; kahinler ise daha \u00e7ok insanlara, olaylara, kadere, iyi ve k\u00f6t\u00fcye odaklan\u0131r."}, {"bbox": ["436", "2895", "809", "3086"], "fr": "MAIS IL Y A AUSSI DES CHEVAUCHEMENTS ENTRE LES DEUX, ET IL N\u0027Y A PAS DE DIFF\u00c9RENCE FONDAMENTALE.", "id": "TAPI KEDUANYA JUGA MEMILIKI BAGIAN YANG TUMPANG TINDIH, TIDAK ADA PERBEDAAN MENDASAR.", "pt": "MAS H\u00c1 ALGUMA SOBREPOSI\u00c7\u00c3O ENTRE OS DOIS, E N\u00c3O H\u00c1 DIFEREN\u00c7A FUNDAMENTAL.", "text": "But there is some overlap between the two, and there\u0027s no fundamental difference.", "tr": "Ancak ikisinin de \u00f6rt\u00fc\u015fen k\u0131s\u0131mlar\u0131 var, temelde bir farklar\u0131 yok."}, {"bbox": ["271", "291", "545", "478"], "fr": "MA\u00ceTRESSE DES SECRETS C\u00c9LESTES ?", "id": "MASTER RAHASIA LANGIT?", "pt": "MESTRA DOS SEGREDOS CELESTIAIS?", "text": "Celestial Secrets Master?", "tr": "Semavi Mekanist mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/5.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1252", "621", "1498"], "fr": "SI LA COUPABLE EST ELLE, ALORS XUAN GE A VRAIMENT FAIT QUELQUE CHOSE D\u0027INHUMAIN.", "id": "JIKA BIANG KELADI SEMUA INI ADALAH DIA, XUAN GE BENAR-BENAR TIDAK MELAKUKAN HAL YANG BENAR.", "pt": "SE A CULPADA \u00c9 ELA, XUAN GE REALMENTE N\u00c3O EST\u00c1 AGINDO DIREITO.", "text": "If she\u0027s the culprit, Xuan Ge is truly heartless.", "tr": "E\u011fer bu i\u015fin ba\u015f sorumlusu oysa, Xuan Ge ger\u00e7ekten de insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 \u015feyler yap\u0131yor."}, {"bbox": ["132", "178", "676", "448"], "fr": "BIEN QUE JE NE COMPRENNE RIEN \u00c0 LA PR\u00c9DICTION DE L\u0027AVENIR, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE DEPUIS LE D\u00c9BUT, EN ENTRANT DANS LE PAVILLON C\u00c9LESTE DE LA FAMILLE MO, NOUS AVONS \u00c9T\u00c9 MANIPUL\u00c9S PAR CE \u00ab VERROU C\u00c9LESTE \u00bb.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK MENGERTI SOAL MERAMAL MASA DEPAN, TAPI AKU MERASA SEJAK AWAL KITA MASUK KE PAVILIUN LANGIT KELUARGA MO, KITA SUDAH DIPERMAINKAN OLEH \"KUNCI RAHASIA LANGIT\" INI.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ENTENDA NADA SOBRE PREVER O FUTURO, SINTO QUE DESDE QUE ENTRAMOS NO PAVILH\u00c3O CELESTIAL DA FAM\u00cdLIA MO, ESTAMOS SENDO ENGANADOS POR ESTA \u0027CHAVE CELESTIAL\u0027.", "text": "I don\u0027t understand predicting the future, but I feel like we\u0027ve been toyed with by this \u0027Secrets Lock\u0027 since we entered the Mo Family Heavenly Pavilion.", "tr": "Gelece\u011fi tahmin etmekten pek anlamasam da, Mo Ailesi\u0027nin Semavi K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne girdi\u011fimiz andan itibaren bu \u0027Semavi Kilit\u0027 taraf\u0131ndan oyuna getirildi\u011fimizi hissediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/6.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "230", "768", "410"], "fr": "ALORS, VOUS DEUX... VOUS AVEZ UNE MAUVAISE RELATION ?", "id": "KALIAN BERDUA... HUBUNGANNYA SANGAT BURUK, YA?", "pt": "HMM, VOC\u00caS DUAS... T\u00caM UM RELACIONAMENTO RUIM?", "text": "Hey, you two... are you on bad terms?", "tr": "Peki, ikinizin... aras\u0131 \u00e7ok mu k\u00f6t\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/7.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "474", "644", "758"], "fr": "ON ESTIME QUE C\u0027\u00c9TAIT POUR PROT\u00c9GER MO KUAN, ASSURER LE BON D\u00c9ROULEMENT DE L\u0027ACTIVATION DU CERCLE MAGIQUE, ET RESSUSCITER CE DIEU DRAGON ANCIEN.", "id": "MUNGKIN UNTUK MELINDUNGI MO KUAN, MEMASTIKAN FORMASI SIHIRNYA BERHASIL DIAKTIFKAN, DAN MEMBANGKITKAN DEWA NAGA KUNO ITU.", "pt": "PROVAVELMENTE PARA PROTEGER MO KUAN, GARANTIR A ATIVA\u00c7\u00c3O SUAVE DA FORMA\u00c7\u00c3O E RESSUSCITAR AQUELE DEUS DRAG\u00c3O ANCESTRAL.", "text": "Likely to protect Mo Kuan and ensure the successful activation of the formation to revive that Ancient Dragon God.", "tr": "Muhtemelen Mo Kuan\u0027\u0131 korumak, formasyonun sorunsuz bir \u015fekilde etkinle\u015ftirilmesini sa\u011flamak ve o Kadim Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 diriltmek i\u00e7indi."}, {"bbox": ["310", "102", "741", "308"], "fr": "CE SONT DES CHOSES QUI SERONT DISCUT\u00c9ES PLUS TARD. JE SUIS JUSTE SURPRIS QUE XUAN GE SOIT VENUE ICI EN PERSONNE.", "id": "ITU URUSAN NANTI. AKU HANYA TERKEJUT, XUAN GE TERNYATA DATANG SENDIRI KE SINI.", "pt": "ISSO \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA PARA DEPOIS. S\u00d3 ESTOU SURPRESA QUE XUAN GE TENHA VINDO AQUI PESSOALMENTE.", "text": "That\u0027s for later. I\u0027m just surprised Xuan Ge would personally come here.", "tr": "Bunlar sonraki meseleler, ben sadece Xuan Ge\u0027nin buraya bizzat gelmesine \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/8.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "225", "658", "404"], "fr": "TU DIS QUE XUAN GE VEUT AIDER LA FAMILLE MO ?", "id": "KAU BILANG XUAN GE MAU MEMBANTU KELUARGA MO?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE XUAN GE QUER AJUDAR A FAM\u00cdLIA MO?", "text": "You\u0027re saying Xuan Ge wants to help the Mo Family?", "tr": "Xuan Ge\u0027nin Mo Ailesi\u0027ne yard\u0131m edece\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/9.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "111", "807", "316"], "fr": "SI XUAN GE EST VRAIMENT UNE MA\u00ceTRESSE DES SECRETS C\u00c9LESTES, ELLE AURAIT D\u00db VOIR DEPUIS LONGTEMPS LE R\u00c9SULTAT ET LES DANGERS DE CETTE AFFAIRE.", "id": "JIKA XUAN GE BENAR-BENAR MASTER RAHASIA LANGIT, DIA PASTI SUDAH MELIHAT HASIL DAN BAHAYA DARI MASALAH INI SEJAK LAMA.", "pt": "SE XUAN GE REALMENTE \u00c9 UMA MESTRA DOS SEGREDOS CELESTIAIS, ELA CERTAMENTE J\u00c1 TERIA PREVISTO O RESULTADO E OS PERIGOS DESTE ASSUNTO.", "text": "If Xuan Ge truly is a Celestial Secrets Master, she would have foreseen the outcome and dangers of this matter.", "tr": "E\u011fer Xuan Ge ger\u00e7ekten bir Semavi Mekanist ise, bu meselenin sonucunu ve zararlar\u0131n\u0131 kesinlikle \u00e7oktan g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["502", "350", "956", "627"], "fr": "NON SEULEMENT ELLE L\u0027A FAIT, MAIS ELLE NOUS A AUSSI EMP\u00caCH\u00c9S DE VOIR LA FIN. CELA A D\u00db \u00caTRE INTENTIONNEL.", "id": "DIA TIDAK HANYA MELAKUKAN ITU, TAPI JUGA MENCEGAH KITA MELIHAT AKHIRNYA, PASTI DISENGAJA.", "pt": "ELA N\u00c3O APENAS FEZ ISSO, MAS TAMB\u00c9M NOS IMPEDIU DE VER O RESULTADO. DEVE TER SIDO INTENCIONAL.", "text": "Not only did she do it, but she also prevented us from seeing the outcome, which must be deliberate.", "tr": "Sadece bunu yapmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda sonunu g\u00f6rmemizi engellemesi de kesinlikle kas\u0131tl\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["272", "1888", "468", "2002"], "fr": "[SFX] HM ?", "id": "HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "...", "tr": "H\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/11.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "371", "1016", "597"], "fr": "MAIS ELLE NE POURRA PROBABLEMENT PAS \u00c9CHAPPER \u00c0 L\u0027ACCUSATION D\u0027AVOIR AID\u00c9 LE TYRAN.", "id": "TAPI DIA TIDAK AKAN BISA LARI DARI TUDUHAN MEMBANTU KEJAHATAN.", "pt": "MAS ELA N\u00c3O PODER\u00c1 ESCAPAR DA ACUSA\u00c7\u00c3O DE AJUDAR O MALFEITOR.", "text": "But she won\u0027t be able to escape the charge of aiding and abetting evil.", "tr": "Ama onun k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe yard\u0131m etme su\u00e7u, san\u0131r\u0131m art\u0131k ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz."}, {"bbox": ["482", "87", "960", "355"], "fr": "JE SAIS QUE DANS LE C\u0152UR DE BEAUCOUP DE GENS, XUAN GE EST CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN BON DIEU STELLAIRE, ET IL EST NORMAL QU\u0027ILS AIENT DU MAL \u00c0 L\u0027ACCEPTER POUR LE MOMENT.", "id": "AKU TAHU DI HATI BANYAK ORANG, XUAN GE DIANGGAP DEWA BINTANG YANG BAIK. SULIT UNTUK MENERIMANYA DALAM WAKTU SINGKAT ITU WAJAR SAJA.", "pt": "SEI QUE, PARA MUITAS PESSOAS, XUAN GE \u00c9 CONSIDERADA UMA BOA DEUSA ESTELAR, E \u00c9 NORMAL N\u00c3O ACEITAR ISSO DE IMEDIATO.", "text": "I know that in many people\u0027s minds, Xuan Ge is considered a good Star God. It\u0027s understandable that they can\u0027t accept this for a while.", "tr": "Biliyorum bir\u00e7ok insan\u0131n g\u00f6z\u00fcnde Xuan Ge olduk\u00e7a iyi bir Y\u0131ld\u0131z Tanr\u0131s\u0131 say\u0131l\u0131r, bir anda bunu kabullenememek de normaldir."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/12.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "86", "520", "271"], "fr": "H\u00c9LAS... C\u0027EST VRAIMENT DOMMAGE.", "id": "HUH... MEMANG SAYANG SEKALI.", "pt": "SUSPIRO... \u00c9 REALMENTE UMA PENA.", "text": "Sigh... It\u0027s truly a pity.", "tr": "Ah... Ger\u00e7ekten de yaz\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/13.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "313", "1048", "518"], "fr": "MAIS... CE QUE TU AS DIT \u00c0 PROPOS D\u0027AVOIR TU\u00c9 MO KUAN EN R\u00caVE, EST-CE VRAI ?", "id": "TAPI... APAKAH BENAR KAU MEMENGGAL MO KUAN DALAM MIMPI?", "pt": "MAS... AQUELA HIST\u00d3RIA DE VOC\u00ca MATAR MO KUAN EM UM SONHO, \u00c9 VERDADE?", "text": "However... is it true that you used Dream Sever on Mo Kuan?", "tr": "Ama... Mo Kuan\u0027\u0131 r\u00fcyanda \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["300", "1500", "850", "1827"], "fr": "JE L\u0027AI BIEN FAIT, MAIS JE NE SAIS PAS POURQUOI, MON INTUITION ME DIT QU\u0027IL N\u0027EST PAS MORT. IL POURRAIT RESSUSCITER D\u0027UNE MANI\u00c8RE INIMAGINABLE POUR LES GENS ORDINAIRES. LE MOMENT EXACT EST DIFFICILE \u00c0 PR\u00c9VOIR.", "id": "MEMANG SUDAH KULAKUKAN, TAPI ENTAN KENAPA, INTUISIKU MENGATAKAN DIA BELUM MATI. MUNGKIN DIA AKAN BANGKIT KEMBALI DENGAN CARA YANG TIDAK TERDUGA. SULIT MEMPERKIRAKAN WAKTU TEPATNYA.", "pt": "EU REALMENTE ATIVEI AQUILO, MAS N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, TENHO UM PRESSENTIMENTO DE QUE ELE N\u00c3O MORREU. TALVEZ ELE RESSUSCITE DE UMA FORMA INIMAGIN\u00c1VEL... \u00c9 DIF\u00cdCIL PRECISAR QUANDO.", "text": "I did use it, but I don\u0027t know why. I have a feeling he\u0027s not dead and might be revived in some unimaginable way. It\u0027s difficult to determine the exact time.", "tr": "Ger\u00e7ekten de yapm\u0131\u015ft\u0131m, ama neden bilmiyorum, i\u00e7g\u00fcd\u00fclerim onun \u00f6lmedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor, belki de insanlar\u0131n akl\u0131na gelmeyecek bir \u015fekilde dirilecek. Kesin zaman\u0131 tahmin etmek zor."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/14.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1319", "1010", "1627"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E. NON SEULEMENT NOUS POUVONS LES EMP\u00caCHER DE RETOURNER DESSINER LE CERCLE MAGIQUE, MAIS NOUS POUVONS M\u00caME ATTIRER MO KUAN.", "id": "AKU PUNYA IDE. KITA TIDAK HANYA BISA MEMBUAT MEREKA TIDAK BISA KEMBALI MENGGAMBAR FORMASI SIHIR, TAPI JUGA BISA MEMANCING MO KUAN KELUAR.", "pt": "TENHO UMA IDEIA. N\u00c3O S\u00d3 OS IMPEDIREMOS DE VOLTAR PARA DESENHAR A FORMA\u00c7\u00c3O, COMO TAMB\u00c9M PODEMOS ATRAIR MO KUAN.", "text": "I have an idea. Not only will it prevent them from redrawing the formation, but it might even lure Mo Kuan out.", "tr": "Bir fikrim var, sadece formasyonu \u00e7izmelerine engel olmakla kalmayacak, Mo Kuan\u0027\u0131 bile ortaya \u00e7\u0131karabilece\u011fiz."}, {"bbox": ["705", "145", "1083", "333"], "fr": "ALORS... COMMENT ALLONS-NOUS EMP\u00caCHER L\u0027ACTIVATION DU CERCLE MAGIQUE ?", "id": "LALU... BAGAIMANA CARA KITA MENCEGAH FORMASI SIHIR ITU DIAKTIFKAN?", "pt": "ENT\u00c3O... COMO VAMOS IMPEDIR A ATIVA\u00c7\u00c3O DA FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "Then... how do we stop the activation of the formation?", "tr": "Peki... Formasyonun etkinle\u015ftirilmesini nas\u0131l engelleyece\u011fiz?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/16.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "60", "731", "313"], "fr": "AINSI, IL SUFFIT D\u0027ATTENDRE LES PROCHAINES NOUVELLES DU JEUNE MA\u00ceTRE ZHU.", "id": "DENGAN BEGITU, KITA HANYA PERLU MENUNGGU KABAR SELANJUTNYA DARI TUAN MUDA ZHU.", "pt": "ASSIM, S\u00d3 PRECISAMOS ESPERAR PELAS PR\u00d3XIMAS NOT\u00cdCIAS DO JOVEM MESTRE ZHU.", "text": "So, we just need to wait for Young Master Zhu\u0027s follow-up news.", "tr": "Bu durumda, sadece Gen\u00e7 Efendi Zhu\u0027dan gelecek sonraki haberleri beklemek yeterli olacak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/18.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1712", "682", "1918"], "fr": "J\u0027AI BESOIN QUE TU M\u0027AIDES POUR QUELQUE CHOSE.", "id": "ADA SESUATU YANG PERLU KUBANTU.", "pt": "PRECISO DA SUA AJUDA COM UMA COISA.", "text": "There\u0027s something I need your help with.", "tr": "Senden bir iyilik isteyece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/19.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "350", "942", "543"], "fr": "LAISSE-LES... TOUS SORTIR !", "id": "LEPASKAN MEREKA... SEMUANYA!", "pt": "SOLTE TODOS... ELES!", "text": "Release... all of them!", "tr": "Onlar\u0131... hepsini serbest b\u0131rak!"}, {"bbox": ["813", "972", "978", "1097"], "fr": "[SFX] POP !", "id": "[SFX] POP!", "pt": "[SFX] POP!", "text": "[SFX]Pop!", "tr": "[SFX] Pop!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/25.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1902", "739", "2066"], "fr": "[SFX] WUU~", "id": "[SFX] HUU~", "pt": "[SFX] WOO~", "text": "[SFX]Woo~", "tr": "[SFX] Uuu~"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/30.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "356", "1042", "481"], "fr": "LE LENDEMAIN MATIN", "id": "PAGI HARI BERIKUTNYA", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE", "text": "The next morning", "tr": "Ertesi Sabah"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/31.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "112", "668", "435"], "fr": "\u00c7A, QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?!", "id": "INI, ADA APA INI?!", "pt": "O-O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "W-What\u0027s going on?!", "tr": "Bu, bu da neyin nesi?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/32.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "651", "720", "829"], "fr": "C\u0027EST LE CHAOS TOTAL !", "id": "KACAU SEMUA!", "pt": "VIROU UM CAOS!", "text": "It\u0027s chaos!", "tr": "Her \u015fey karmakar\u0131\u015f\u0131k oldu!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/34.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "2722", "1091", "2986"], "fr": "LES DRAGONS CARNIVORES VOULAIENT GO\u00dbTER AU SANG, ET LES DRAGONS HERBIVORES VOULAIENT \u00c9GALEMENT ENQU\u00caTER POUR AVERTIR LEURS COMPAGNONS, ALORS TOUT A COMMENC\u00c9.", "id": "NAGA KARNIVORA INGIN MENCICIPI DARAH, NAGA HERBIVORA JUGA INGIN MENYELIDIKI DAN MEMBERI PERINGATAN PADA TEMAN-TEMANNYA, JADILAH BEGINI.", "pt": "OS DRAG\u00d5ES CARN\u00cdVOROS QUERIAM PROVAR SANGUE, E OS DRAG\u00d5ES HERB\u00cdVOROS QUERIAM INVESTIGAR E ALERTAR SEUS COMPANHEIROS, ENT\u00c3O TUDO COME\u00c7OU.", "text": "The carnivorous dragons wanted to taste blood, and the herbivorous dragons, wanting to investigate and warn their companions, joined the commotion.", "tr": "Etobur ejderhalar kan tad\u0131na bakmak istedi, otobur ejderhalar da durumu ara\u015ft\u0131r\u0131p yolda\u015flar\u0131n\u0131 uyarmak istedi, b\u00f6ylece hepsi bir araya topland\u0131."}, {"bbox": ["116", "1000", "656", "1325"], "fr": "QUAND JE T\u0027AI ENTENDU PARLER HIER SOIR, J\u0027AI TROUV\u00c9 \u00c7A ASSEZ MAGIQUE. COMMENT AS-TU PU RASSEMBLER LA PLUPART DES DRAGONS PR\u00c8S DU CERCLE MAGIQUE ? AS-TU UTILIS\u00c9 UNE SORTE DE TECHNIQUE SECR\u00c8TE ?", "id": "KETIKA AKU MENDENGARMU BICARA TADI MALAM, AKU MASIH MERASA INI SANGAT AJAIB. BAGAIMANA BISA SEBAGIAN BESAR NAGA BERKUMPUL DI SEKITAR FORMASI SIHIR INI? APAKAH KAU MENGGUNAKAN SEMACAM TEKNIK RAHASIA?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ME CONTOU ONTEM \u00c0 NOITE, ACHEI INCR\u00cdVEL QUE VOC\u00ca CONSEGUIU REUNIR A MAIORIA DOS DRAG\u00d5ES PERTO DA FORMA\u00c7\u00c3O. USOU ALGUMA T\u00c9CNICA SECRETA?", "text": "When I heard you last night, I thought it was amazing. How did you gather most of the dragons near the formation? Did you use some secret technique?", "tr": "D\u00fcn gece sen anlat\u0131rken bunun \u00e7ok inan\u0131lmaz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, ejderhalar\u0131n \u00e7o\u011funu formasyonun oldu\u011fu yere toplamay\u0131 nas\u0131l ba\u015fard\u0131n, gizli bir teknik mi kulland\u0131n?"}, {"bbox": ["512", "2436", "977", "2715"], "fr": "PAS VRAIMENT. CE CERCLE A \u00c9T\u00c9 DESSIN\u00c9 AVEC LE SANG D\u0027UN CERTAIN ANIMAL, ET LES DRAGONS SONT EN FAIT TR\u00c8S SENSIBLES AU SANG.", "id": "BUKAN BEGITU. FORMASI INI DIGAMBAR MENGGUNAKAN DARAH HEWAN TERTENTU. NAGA SEBENARNYA SANGAT SENSITIF TERHADAP DARAH.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO. A FORMA\u00c7\u00c3O FOI DESENHADA COM O SANGUE DE ALGUM ANIMAL, E OS DRAG\u00d5ES S\u00c3O MUITO SENS\u00cdVEIS AO SANGUE.", "text": "Not at all. The formation was drawn with the blood of some animal. Dragons are actually very sensitive to blood.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil, bu formasyon bir t\u00fcr hayvan kan\u0131yla \u00e7izilmi\u015f ve ejderhalar kana kar\u015f\u0131 asl\u0131nda \u00e7ok hassast\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/35.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "513", "999", "840"], "fr": "TU AS LIB\u00c9R\u00c9 TOUS LES DRAGONS QUE NOUS AVIONS EU TANT DE MAL \u00c0 ATTRAPER. NON SEULEMENT LA MOITI\u00c9 S\u0027EST ENFUIE, MAIS TU LES AS AUSSI LAISS\u00c9S RUINER NOTRE CERCLE MAGIQUE. QUELLES SONT TES INTENTIONS ?!", "id": "KAU MELEPASKAN SEMUA NAGA YANG SUSAH PAYAH KAMI TANGKAP! SETENGAHNYA KABUR, DAN KAU BIARKAN MEREKA MERUSAK FORMASI SIHIR KAMI! APA MAKSUDMU SEBENARNYA?!", "pt": "VOC\u00ca SOLTOU OS DRAG\u00d5ES QUE CAPTURAMOS COM TANTO ESFOR\u00c7O! METADE DELES FUGIU, E VOC\u00ca AINDA OS DEIXOU DESTRUIR NOSSA FORMA\u00c7\u00c3O! QUAIS S\u00c3O SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES?!", "text": "You released all the dragons we worked so hard to capture! Half of them are gone, and they\u0027ve ruined our formation! What are you up to?!", "tr": "Zar zor yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ejderhalar\u0131n hepsini serbest b\u0131rakt\u0131n, yar\u0131s\u0131 ka\u00e7t\u0131 yetmezmi\u015f gibi bir de formasyonumuzu mahvetmelerine izin verdin, ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["192", "209", "771", "492"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT ENCORE UN DE TES MAUVAIS COUPS, VOYOU ! \u00c7A NE TE SUFFISAIT PAS DE NOUS AVOIR PRIS UN DRAGON NOIR AUPARAVANT ?", "id": "PASTI INI ULAHMU LAGI, DASAR BERANDALAN! APA BELUM CUKUP KAU MENCURI SATU NAGA HITAM KAMI SEBELUMNYA?", "pt": "CERTAMENTE FOI VOC\u00ca, SEU VAGABUNDO! N\u00c3O BASTOU TER LEVADO UM DRAG\u00c3O NEGRO NOSSO ANTES?", "text": "It must be you again! Stealing one Xuan Dragon wasn\u0027t enough for you?", "tr": "Kesin yine senin gibi bir serserinin i\u015fi bu, daha \u00f6nce bir Kara Ejderham\u0131z\u0131 g\u00f6t\u00fcrmen yetmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/36.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1546", "976", "1886"], "fr": "PEU IMPORTE SI C\u0027EST TOI QUI AS FAIT \u00c7A OU NON, POUR L\u0027INSTANT, TU ES LE SEUL DANS LE VILLAGE CAPABLE DE G\u00c9RER LES DRAGONS. CONSID\u00c8RE \u00c7A COMME UN MOYEN D\u0027APAISEMENT DES RELATIONS ET AIDE-LES.", "id": "TIDAK PEDULI APAKAH INI PERBUATANMU ATAU BUKAN, SAAT INI KAU SATU-SATUNYA ORANG DI DESA YANG BISA MENGATASI NAGA. ANGGAP SAJA INI UNTUK MEMPERBAIKI HUBUNGAN, BANTULAH MEREKA.", "pt": "INDEPENDENTEMENTE DE TER SIDO VOC\u00ca OU N\u00c3O, AGORA VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO NA VILA QUE PODE LIDAR COM OS DRAG\u00d5ES. CONSIDERE ISSO COMO UMA FORMA DE AMENIZAR AS COISAS E AJUDE-OS.", "text": "Regardless of whether you did it or not, you\u0027re the only one in the village who can handle dragons. Just consider it mending fences and help them out.", "tr": "Bunu sen yapsan da yapmasan da, \u015fu anda k\u00f6yde ejderhalarla ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek tek ki\u015fi sensin, aray\u0131 d\u00fczeltmek i\u00e7in onlara yard\u0131m et bari."}, {"bbox": ["662", "3083", "1141", "3282"], "fr": "D\u0027ACCORD, JUSTE POUR FAIRE PLAISIR \u00c0 DAME XUAN GE, MOI, ZHU MINGLANG, JE VAIS LEUR DONNER UN COUP DE MAIN !", "id": "BAIKLAH, DEMI TUAN XUAN GE, AKU, ZHU MINGLANG, AKAN MEMBANTU MEREKA!", "pt": "CERTO, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0 SENHORA XUAN GE, EU, ZHU MINGLANG, VOU AJUD\u00c1-LOS!", "text": "Alright, for Lord Xuan Ge\u0027s sake, I, Zhu Minglang, will lend them a hand!", "tr": "Tamam, Sadece Leydi Xuan Ge\u0027nin hat\u0131r\u0131na, ben Zhu Minglang, onlara bir el ataca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["391", "512", "698", "666"], "fr": "H\u00c9, PARLONS CALMEMENT.", "id": "EI, BICARALAH BAIK-BAIK.", "pt": "EI, VAMOS CONVERSAR COM CALMA.", "text": "Hey, let\u0027s talk this over.", "tr": "Hey, sakin olun, konu\u015farak halledelim."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/37.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "429", "655", "701"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE VOUS AVEZ DES PROBL\u00c8MES AVEC LES DRAGONS QUI SE SONT \u00c9CHAPP\u00c9S. JE VAIS VOUS AIDER \u00c0 TOUS LES RAMENER.", "id": "KUDENGAR KALIAN PUSING KARENA NAGA-NAGA YANG KABUR ITU. AKU AKAN MEMBANTU KALIAN MENANGKAP MEREKA SEMUA KEMBALI.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PREOCUPADOS COM OS DRAG\u00d5ES QUE FUGIRAM. EU OS AJUDAREI A CAPTUR\u00c1-LOS DE VOLTA.", "text": "I heard you\u0027re troubled by the escaped dragons. I\u0027ll help you catch them all.", "tr": "Ka\u00e7an ejderhalar y\u00fcz\u00fcnden ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131n dertte oldu\u011funu duydum, hepsini geri yakalaman\u0131za yard\u0131m edece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/38.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "400", "546", "658"], "fr": "HMPH, ARR\u00caTE DE FAIRE SEMBLANT D\u0027\u00caTRE GENTIL, C\u0027EST PEUT-\u00caTRE TOI QUI AS FAIT \u00c7A !", "id": "HMPH, JANGAN BERPURA-PURA JADI ORANG BAIK. BISA JADI INI MEMANG ULAHMU!", "pt": "HMPH, N\u00c3O SE FA\u00c7A DE BONZINHO. TALVEZ TENHA SIDO VOC\u00ca!", "text": "Hmph, pretending to be a good person. You\u0027re probably the one who did it!", "tr": "Hmph, ne diye iyi niyetliymi\u015f gibi davran\u0131yorsun, belki de bunu sen yapt\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/39.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "318", "1032", "618"], "fr": "JE FAIS \u00c7A POUR RENDRE SERVICE \u00c0 XUAN GE. SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, VOUS VOULEZ PEUT-\u00caTRE QUE JE FASSE FUIR TOUS CES DRAGONS ?", "id": "AKU MELAKUKAN INI SEBAGAI BALAS BUDI KEPADA XUAN GE. JIKA KALIAN TIDAK PERCAYA, BAGAIMANA KALAU AKU BUAT SEMUA NAGA INI KABUR LAGI?", "pt": "ESTOU FAZENDO UM FAVOR \u00c0 XUAN GE. SE N\u00c3O ACREDITAM EM MIM, QUE TAL EU ESPANTAR TODOS ESSES DRAG\u00d5ES?", "text": "I\u0027m doing Xuan Ge a favor. If you don\u0027t believe me, I could just let these dragons run loose again?", "tr": "Ben bunu Xuan Ge\u0027ye bir iyilik olarak yap\u0131yorum, e\u011fer inanm\u0131yorsan\u0131z, ne dersiniz, bu ejderhalar\u0131n hepsini korkutup ka\u00e7\u0131ray\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["368", "2438", "807", "2677"], "fr": "NON, NON, NON, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, RAM\u00c8NE-LES TOUS !", "id": "JANGAN, JANGAN, JANGAN! KUMOHON, TANGKAP MEREKA SEMUA KEMBALI!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O! POR FAVOR, CAPTURE TODOS ELES DE VOLTA!", "text": "No, no, no, please catch them all back!", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r hay\u0131r, yalvar\u0131r\u0131m hepsini geri yakala!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/40.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "361", "854", "505"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Alright.", "tr": "Tamamd\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/43.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1553", "602", "1913"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, JE VAIS UTILISER L\u0027ARTEFACT DE CAPTURE DE DRAGONS POUR LES MARQUER. AINSI, TOUS LES MOUVEMENTS FUTURS DE CES DRAGONS SERONT SOUS MON CONTR\u00d4LE !", "id": "HEHE, AKU AKAN MENGGUNAKAN ALAT PENANGKAP NAGA UNTUK MENANDAI MEREKA. SETELAH INI, SEMUA PERGERAKAN NAGA-NAGA INI AKAN ADA DALAM KENDALIKU!", "pt": "HEHE, USAREI O ARTEFATO DE CAPTURAR DRAG\u00d5ES PARA MARC\u00c1-LOS. OS MOVIMENTOS FUTUROS DESSES DRAG\u00d5ES ESTAR\u00c3O TOTALMENTE SOB MEU CONTROLE!", "text": "Hehe, I\u0027ll use a dragon-catching artifact to mark them. Then I\u0027ll know their every move!", "tr": "Hehe, ejderha yakalama aletini kullanarak onlara bir i\u015faret koyaca\u011f\u0131m, bu ejderhalar\u0131n gelecekteki hareketleri tamamen kontrol\u00fcm alt\u0131nda olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/44.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "83", "427", "193"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "ALGUNS DIAS DEPOIS", "text": "A Few Days Later", "tr": "Birka\u00e7 G\u00fcn Sonra"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/45.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "96", "655", "244"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE ZHU A FAIT UN MOUVEMENT !", "id": "TUAN MUDA ZHU, ADA PERGERAKAN!", "pt": "O JOVEM MESTRE ZHU FEZ UM MOVIMENTO!", "text": "Young Master Zhu is making a move!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Zhu\u0027dan haber var!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/46.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "238", "641", "423"], "fr": "UN DRAGON SE DIRIGE VERS LE CERCLE MAGIQUE !", "id": "ADA SEEKOR NAGA YANG BERGERAK KE ARAH FORMASI SIHIR!", "pt": "UM DRAG\u00c3O EST\u00c1 SE MOVENDO EM DIRE\u00c7\u00c3O \u00c0 FORMA\u00c7\u00c3O!", "text": "A dragon is heading towards the formation!", "tr": "Bir ejderha formasyonun oldu\u011fu y\u00f6ne do\u011fru hareket ediyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/47.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "604", "951", "887"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027ILS ONT L\u0027INTENTION DE SACRIFIER UN DRAGON CE SOIR. MO KUAN DEVRAIT AUSSI APPARA\u00ceTRE.", "id": "SEPERTINYA MEREKA BERENCANA MENGORBANKAN SEEKOR NAGA MALAM INI. KUPIKIR MO KUAN JUGA AKAN MUNCUL.", "pt": "PARECE QUE ELES PRETENDEM SACRIFICAR UM DRAG\u00c3O ESTA NOITE. ACHO QUE MO KUAN TAMB\u00c9M VAI APARECER.", "text": "It seems they plan to sacrifice a dragon tonight. Mo Kuan will likely appear as well.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu gece bir ejderha kurban etmeyi planl\u0131yorlar, Mo Kuan da muhtemelen ortaya \u00e7\u0131kacak."}, {"bbox": ["535", "2229", "865", "2380"], "fr": "PR\u00c9PARONS-NOUS \u00c0 AGIR.", "id": "KITA BERSIAP BERAKSI.", "pt": "VAMOS NOS PREPARAR PARA AGIR.", "text": "Let\u0027s prepare to act.", "tr": "Harekete ge\u00e7meye haz\u0131rlanal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/49.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "206", "929", "472"], "fr": "CE SOIR, NOUS AGIRONS RAPIDEMENT. SURTOUT DE TON C\u00d4T\u00c9, \u00c9VITE LES COMPLICATIONS.", "id": "MALAM INI KITA BERTINDAK CEPAT. TERUTAMA KAU, JANGAN SAMPAI ADA MASALAH.", "pt": "AGIREMOS RAPIDAMENTE ESTA NOITE. ESPECIALMENTE VOC\u00ca, EVITE COMPLICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "We\u0027ll move quickly tonight, especially you. Avoid any complications.", "tr": "Bu gece h\u0131zla harekete ge\u00e7ece\u011fiz, \u00f6zellikle de sen, sorun \u00e7\u0131karma."}, {"bbox": ["181", "969", "492", "1160"], "fr": "HMPH, TU ME SOUS-ESTIMES ?", "id": "HMPH, APA KAU MEREMEHKANKU?", "pt": "HMPH, VOC\u00ca EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO?", "text": "Hmph, are you looking down on me?", "tr": "Hmph, beni k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/50.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "78", "712", "422"], "fr": "CE N\u0027EST PAS \u00c7A. C\u0027EST JUSTE POUR TE DIRE DE FAIRE ATTENTION \u00c0 ZHU MINGLANG. APR\u00c8S TOUT, IL T\u0027A TU\u00c9 DEUX FOIS, ET LE POUVOIR QUE XIE CANG T\u0027A DONN\u00c9 A \u00c9T\u00c9 CONSID\u00c9RABLEMENT AFFAIBLI.", "id": "BUKAN BEGITU. HANYA SAJA, BERHATI-HATILAH DENGAN ZHU MINGLANG. BAGaimanapun JUGA, DIA SUDAH MEMBUNUHMU DUA KALI. KEKUATAN YANG DIBERIKAN XIE CANG PADAMU SUDAH BANYAK BERKURANG.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO. S\u00d3 ESTOU DIZENDO PARA VOC\u00ca TER CUIDADO COM ZHU MINGLANG. AFINAL, ELE TE MATOU DUAS VEZES, E O PODER QUE XIE CANG LHE DEU J\u00c1 FOI REDUZIDO PELA METADE.", "text": "Not at all, just be wary of Zhu Minglang. He\u0027s killed you twice, and Xie Cang\u0027s power within you has greatly weakened.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil, sadece Zhu Minglang\u0027a dikkat etmeni s\u00f6yl\u00fcyorum, sonu\u00e7ta seni iki kez \u00f6ld\u00fcrd\u00fc, Xie Cang\u0027\u0131n sana verdi\u011fi g\u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde zay\u0131flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/51.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1105", "994", "1280"], "fr": "SI TU \u00c9CHOUES ENCORE CETTE FOIS, TU N\u0027AURAS PLUS D\u0027AUTRE CHANCE.", "id": "JIKA KALI INI KAU GAGAL LAGI, KAU TIDAK AKAN PUNYA KESEMPATAN LAGI.", "pt": "SE VOC\u00ca FALHAR DESTA VEZ, N\u00c3O TER\u00c1 OUTRA CHANCE.", "text": "If you fail this time, you won\u0027t have another chance.", "tr": "E\u011fer bu sefer de ba\u015far\u0131s\u0131z olursan, ba\u015fka \u015fans\u0131n olmayacak."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/52.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "222", "745", "410"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT QUE DE LA CHANCE DE SA PART.", "id": "ITU HANYA KARENA DIA BERUNTUNG SAJA.", "pt": "FOI APENAS SORTE DELE.", "text": "That was just him getting lucky.", "tr": "O sadece \u015fansl\u0131yd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1471, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/444/53.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "373", "1059", "645"], "fr": "TANT QUE JE RESSUSCITE \u00ab CETTE CHOSE \u00bb, PERSONNE NE SERA MON ADVERSAIRE ! JE REPRENDRAI TOUT CE QUE J\u0027AI PERDU \u00c0 CAUSE DE LUI !", "id": "SELAMA AKU MEMBANGKITKAN \"ITU\", TIDAK AKAN ADA YANG BISA MENJADI LAWANKU! AKU AKAN MEREBUT KEMBALI SEMUA YANG TELAH HILANG DARIKU KARENANYA!", "pt": "CONTANTO QUE EU RESSUSCITE \u0027AQUELE\u0027, NINGU\u00c9M SER\u00c1 MEU OPONENTE! VOU TOMAR DE VOLTA TUDO O QUE PERDI PARA ELE!", "text": "Once I revive \u0027that,\u0027 no one will be my match! I\u0027ll take back everything I lost to him!", "tr": "Yeter ki \u0027O\u0027nu dirilteyim, kimse rakibim olamaz! Ondan kaybetti\u011fim her \u015feyi geri alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1200}]
Manhua