This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/0.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1589", "495", "1649"], "fr": "SUPERVISION G\u00c9N\u00c9RALE : ABU", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF: A BU", "pt": "SUPERVISOR GERAL: ABU", "text": "Executive Producer: Abu", "tr": "Genel Y\u00f6netmen: Abu"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/1.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "709", "693", "828"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE \"MA\u00ceTRE DES DRAGONS PASTEURS\" PAR RAN.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA LUAN \u300aMASTER NAGA\u300b", "pt": "ADAPTADO DE \u0027MESTRE DOS DRAG\u00d5ES\u0027 DO AUTOR LUAN", "text": "Adapted from Lu\u0027s \u0027Dragon Herder", "tr": "Yazar Luan\u0027\u0131n \u00abEjderha \u00c7oban\u0131\u00bb adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["178", "27", "695", "491"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : RAN\nARTISTE PRINCIPAL : YUAN YUANWAI\nSC\u00c9NARISTE : MU LIANG\nASSISTANTS : DA LI ZI", "id": "PENULIS ASLI: LUAN\nPENA UTAMA: YUAN YUANWAI\nPENULIS NASKAH: MU LIANG\nASISTEN: DA LI ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: LUAN\nARTISTA PRINCIPAL: YUAN YUANWAI\nROTEIRISTA: MU LIANG\nASSISTENTE: DA LIZI", "text": "Original Author: Luan\nLead Artist: Yuan Wai\nScriptwriter: Mu Liang\nAssistant: Big Raccoon", "tr": "Orijinal Eser: Luan Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Yuan Yuanwai Senarist: Mu Liang Asistan: Da Lizi"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/3.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "1699", "424", "1808"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/4.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1480", "654", "1716"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "AAAHHHHH!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAH!", "tr": "[SFX] AAAAAAAH!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/5.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "2261", "517", "2453"], "fr": "C\u0027EST FINI.", "id": "Sudah berakhir.", "pt": "ACABOU.", "text": "IT\u0027S OVER.", "tr": "Bitti."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/7.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1739", "536", "1910"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "MENYINGKIR!", "pt": "CAIA FORA!", "text": "GET AWAY!", "tr": "Defol!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/10.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1079", "652", "1273"], "fr": "VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Kalian baik-baik saja?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?", "text": "ARE YOU ALL RIGHT?", "tr": "\u0130yi misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/11.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "89", "576", "374"], "fr": "BIEN S\u00dbR, VOIR CE TYPE R\u00c9DUIT EN CENDRES ME MET DE BONNE HUMEUR !", "id": "TENTU SAJA! Melihat orang ini hangus menjadi arang, suasana hatiku jadi sangat baik!", "pt": "CLARO, VER ESSE CARA SER REDUZIDO A CINZAS ME DEIXOU DE \u00d3TIMO HUMOR!", "text": "OF COURSE, WATCHING THIS GUY GET CHARRED TO A CRISP PUTS ME IN A GREAT MOOD!", "tr": "Elbette, bu herifin k\u00f6m\u00fcre d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcnce keyfim yerine geldi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/12.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "222", "547", "405"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/13.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1808", "771", "2196"], "fr": "HAHAHA ! COMMENT POURRAIS-JE \u00caTRE BATTU SI FACILEMENT ? APR\u00c8S TOUT, GR\u00c2CE \u00c0 DIVERSES TRANSACTIONS, D\u0027INNOMBRABLES LIENS KARMIQUES ME SONT ATTACH\u00c9S. IL ME SUFFIT DE MODIFIER L\u00c9G\u00c8REMENT L\u0027UN DE CES LIENS POUR QUE LE R\u00c9SULTAT SOIT COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT.", "id": "HAHAHAHA! BAGAIMANA MUNGKIN AKU BISA DIKALAHKAN SEMUDAH INI? Lagi pula, melalui berbagai transaksi, ada banyak sekali karma yang terhubung denganku. Selama aku mengubah salah satu karma itu sedikit saja, hasilnya akan sangat berbeda.", "pt": "HAHAHAHA! COMO EU PODERIA SER DERROTADO T\u00c3O FACILMENTE? AFINAL, ATRAV\u00c9S DE V\u00c1RIAS TRANSA\u00c7\u00d5ES, IN\u00daMERAS CAUSALIDADES EST\u00c3O LIGADAS A MIM. BASTA EU ALTERAR LEVEMENTE UMA DESSAS CAUSALIDADES, E O RESULTADO SER\u00c1 COMPLETAMENTE DIFERENTE.", "text": "HAHAHAHA! HOW COULD I BE DEFEATED SO EASILY? AFTER ALL, THROUGH VARIOUS TRANSACTIONS, I HAVE COUNTLESS KARMIC CONNECTIONS. AS LONG AS I SLIGHTLY ALTER ONE OF THESE KARMIC THREADS, THE OUTCOME WILL BE COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "Hahahaha! Bu kadar kolay yenilece\u011fimi mi sand\u0131n? Sonu\u00e7ta, \u00e7e\u015fitli anla\u015fmalar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla say\u0131s\u0131z karmik ba\u011f ile ba\u011flant\u0131l\u0131y\u0131m. Bu karmik ba\u011flardan sadece birini biraz de\u011fi\u015ftirirsem, sonu\u00e7 tamamen farkl\u0131 olur."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/14.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "405", "750", "549"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/15.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1406", "759", "1732"], "fr": "DE PLUS, APR\u00c8S CE COMBAT, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE TON DRAGON PROFOND EST TR\u00c8S INTELLIGENT, ET QU\u0027IL A \u00c9GALEMENT \u00c9TABLI UN LIEN KARMIQUE INDIRECT AVEC MOI PAR LE BIAIS DE TES TRANSACTIONS.", "id": "Selain itu, setelah pertempuran ini, aku menyadari Naga Xuan-mu sangat mengerti manusia, dan ia juga secara tidak langsung membangun karma denganku melalui transaksimu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AP\u00d3S ESTA BATALHA, DESCOBRI QUE SEU DRAG\u00c3O SOMBRIO \u00c9 MUITO INTELIGENTE, E ELE TAMB\u00c9M, ATRAV\u00c9S DA SUA TRANSA\u00c7\u00c3O, ESTABELECEU INDIRETAMENTE UMA CAUSALIDADE COMIGO.", "text": "AND AFTER THIS BATTLE, I\u0027VE DISCOVERED THAT YOUR XUAN DRAGON IS VERY INTELLIGENT, AND THROUGH YOUR TRANSACTIONS, IT HAS INDIRECTLY ESTABLISHED A KARMIC CONNECTION WITH ME.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu sava\u015ftan sonra Xuan Ejderhan\u0131n \u00e7ok anlay\u0131\u015fl\u0131 oldu\u011funu fark ettim ve o da senin anla\u015fmalar\u0131n arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla dolayl\u0131 olarak benimle bir karmik ba\u011f kurdu."}, {"bbox": ["267", "2944", "749", "3236"], "fr": "CETTE FOIS, SI JE LE BATS, JE POURRAI AUSSI TE FORCER \u00c0 CONCLURE UNE NOUVELLE \"TRANSACTION\".", "id": "Kali ini, selama aku mengalahkannya, aku juga bisa memaksamu untuk membuat \"transaksi\" baru.", "pt": "DESTA VEZ, SE EU O DERROTAR, TAMB\u00c9M POSSO FOR\u00c7\u00c1-LO A ESTABELECER UMA NOVA \"TRANSA\u00c7\u00c3O\".", "text": "THIS TIME, AS LONG AS I DEFEAT IT, I CAN ALSO FORCE YOU TO ESTABLISH A NEW \u0027TRANSACTION\u0027.", "tr": "Bu sefer onu yenerek seni yeni bir \u0027anla\u015fma\u0027 yapmaya zorlayabilirim."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/16.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2899", "403", "3073"], "fr": "ATTENTION !", "id": "AWAS!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "Dikkat et!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/21.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1915", "818", "2059"], "fr": "LAME QUI FEND LE CIEL", "id": "PEDANG PEMBELAH LANGIT", "pt": "L\u00c2MINA RASGA-C\u00c9US", "text": "HEAVEN-SPLITTING BLADE!", "tr": "G\u00f6k Yaran K\u0131l\u0131\u00e7"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/25.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1133", "710", "1424"], "fr": "M\u00caME SI TU ES PUISSANT, TON INTELLIGENCE EST LOIN D\u0027\u00c9GALER CELLE D\u0027UN HUMAIN.", "id": "MESKIPUN KAU SANGAT KUAT, TAPI DIBANDINGKAN DENGAN MANUSIA, MENTALMU MASIH JAUH TERTINGGAL.", "pt": "EMBORA VOC\u00ca SEJA MUITO PODEROSO, SUA MENTE AINDA EST\u00c1 LONGE DE SE COMPARAR \u00c0 DE UM HUMANO.", "text": "ALTHOUGH YOU\u0027RE VERY POWERFUL, YOU\u0027RE STILL FAR INFERIOR TO HUMANS IN TERMS OF CUNNING.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc olmana ra\u011fmen, zihinsel olarak insanlardan \u00e7ok daha geridesin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/26.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1058", "573", "1355"], "fr": "C\u0027EST LA MANIFESTATION EXTERNE DU POUVOIR DE L\u0027\u00c2ME, IL CONNA\u00ceT AUSSI CETTE TECHNIQUE !", "id": "INI ADALAH PELEPASAN KEKUATAN JIWA, DIA TERNYATA JUGA BISA JURUS INI!", "pt": "ESTA \u00c9 A MANIFESTA\u00c7\u00c3O EXTERNA DO PODER DA ALMA, ELE TAMB\u00c9M CONHECE ESTE TRUQUE!", "text": "THIS IS THE EXTERNAL MANIFESTATION OF SOUL POWER, HE ACTUALLY KNOWS THIS MOVE TOO!", "tr": "Bu ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fcn d\u0131\u015fa vurumu, o da m\u0131 bu tekni\u011fi biliyor!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/31.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "827", "383", "1006"], "fr": "[SFX] MYUUU !!!", "id": "[SFX] MIUUU!!!", "pt": "[SFX] MYUUU!!!", "text": "[SFX] MEW!!!!!!!", "tr": "[SFX] K\u00dcKREME!!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/34.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "138", "633", "430"], "fr": "NE LAISSE PAS LES MAUVAISES INTENTIONS QU\u0027IL \u00c9MET AFFECTER TON \u00c2ME, CONCENTRE-TOI !", "id": "JANGAN BIARKAN NIAT JAHAT YANG DIKIRIMNYA MEMENGARUHI JIWAMU, TETAPLAH FOKUS!", "pt": "N\u00c3O DEIXE QUE OS PENSAMENTOS MALIGNOS DELE AFETEM SUA ALMA, CONCENTRE-SE!", "text": "DON\u0027T LET THE MALICE HE\u0027S EMITTING AFFECT YOUR SOUL, FOCUS YOUR MIND!", "tr": "Onun yayd\u0131\u011f\u0131 k\u00f6t\u00fc niyetin ruhunu etkilemesine izin verme, konsantre ol!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/35.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "450", "797", "710"], "fr": "BIEN QUE CE DRAGON AIT ATTEINT LE ROYAUME D\u0027UN SEIGNEUR DIVIN, SON ESPRIT EST CELUI D\u0027UN JEUNE ENFANT. CE SERAIT \u00c9TRANGE QU\u0027IL COMPRENNE CE QUE TU LUI DIS.", "id": "Meskipun naga ini berada di tingkat Dewa Sejati, tapi mentalnya seperti anak kecil. Aneh kalau dia bisa mengerti apa yang kau katakan padanya, yang seperti berbicara pada anak kecil.", "pt": "EMBORA ESTE DRAG\u00c3O TENHA O REINO DE UM DEUS SOBERANO, SUA MENTE \u00c9 COMO A DE UMA CRIAN\u00c7A. SERIA ESTRANHO SE ELE ENTENDESSE O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO A UMA CRIAN\u00c7A.", "text": "ALTHOUGH THIS DRAGON HAS THE CULTIVATION OF A GOD KING, ITS MIND IS STILL LIKE THAT OF A CHILD. IF YOU TALK TO A CHILD LIKE THIS, IT\u0027D BE STRANGE IF IT UNDERSTOOD.", "tr": "Bu ejderha Tanr\u0131sal H\u00fck\u00fcmdar Aleminde olsa da, zihinsel olarak bir \u00e7ocuk gibi. Bir \u00e7ocu\u011fa bunlar\u0131 anlat\u0131rsan, anlamas\u0131 garip olurdu."}, {"bbox": ["167", "2224", "482", "2410"], "fr": "C\u0027EST PROBL\u00c9MATIQUE...", "id": "GAWAT....", "pt": "ESTAMOS ENCRENCADOS...", "text": "THIS IS TROUBLESOME...", "tr": "Ba\u015f\u0131m dertte..."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/36.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1623", "607", "1872"], "fr": "TU AS RAISON, JE VAIS ALLER LE COMBATTRE !", "id": "KAU BENAR! AKU AKAN LANGSUNG MELAWANNYA!", "pt": "VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, VOU LUTAR COM ELE AGORA MESMO!", "text": "YOU\u0027RE RIGHT, I\u0027LL GO FIGHT HIM NOW!", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, hemen gidip onunla sava\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["189", "114", "669", "403"], "fr": "ZHU LANG, PUISQUE TU NOUS AS D\u00c9J\u00c0 SAUV\u00c9S, AU LIEU DE LAISSER LE DRAGON S\u0027OCCUPER DE LUI, POURQUOI NE LE FAIS-TU PAS TOI-M\u00caME ?", "id": "Zhu Lang, karena kau sudah menyelamatkan kami, daripada membiarkan naga yang menghadapinya, lebih baik kau sendiri yang maju.", "pt": "ZHU LANG, J\u00c1 QUE VOC\u00ca NOS SALVOU, EM VEZ DE DEIXAR O DRAG\u00c3O LUTAR COM ELE, POR QUE N\u00c3O FAZ VOC\u00ca MESMO?", "text": "ZHU LANG, SINCE YOU\u0027VE ALREADY RESCUED US, INSTEAD OF LETTING THE DRAGON DEAL WITH HIM, WHY DON\u0027T YOU DO IT YOURSELF?", "tr": "Zhu Lang, madem bizi kurtard\u0131n, ejderhan\u0131n onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131na izin vermek yerine neden kendin halletmiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/37.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "200", "626", "467"], "fr": "PAS BESOIN DE SE PR\u00c9CIPITER, NOS RENFORTS SONT AUSSI ARRIV\u00c9S.", "id": "Tidak perlu terburu-buru, BALA BANTUAN KITA JUGA SUDAH TIBA!", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, NOSSOS REFOR\u00c7OS TAMB\u00c9M CHEGARAM.", "text": "DON\u0027T BE HASTY, OUR REINFORCEMENTS HAVE ARRIVED.", "tr": "Acele etme, takviye g\u00fc\u00e7lerimiz de geldi."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/38.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "961", "900", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/39.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "114", "700", "323"], "fr": "CE SONT LES GENS DU PALAIS DE L\u0027\u00c9TOILE YUHENG !", "id": "ITU ORANG-ORANG DARI ISTANA BINTANG YUHENG!", "pt": "S\u00c3O AS PESSOAS DO PAL\u00c1CIO ESTELAR DE YUHENG!", "text": "IT\u0027S THE PEOPLE FROM THE YUHENG STAR PALACE!", "tr": "Yuheng Y\u0131ld\u0131z Saray\u0131\u0027ndan insanlar!"}], "width": 900}, {"height": 216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/dragon-master/466/40.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "144", "484", "207"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["175", "145", "597", "208"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua