Snow Machine Translations

Chapter 21

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "477", "689", "750"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : WU XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : DIAN HUI KUANG\nPRODUCTION : YING SHE WEN HUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CONG CONG ZHAN SHI", "id": "PENULIS SKENARIO: WU XIAN\nILUSTRATOR UTAMA: DIAN HUI KUANG\nPRODUKSI: BUDAYA YING SHE\nEDITOR: CONG CONG ZHAN SHI", "pt": "Roteirista: Wu Xuan | Artista Principal: Dian Hui Kuang | Produ\u00e7\u00e3o: Ying She Culture | Editor Respons\u00e1vel: Cong Cong Zhanshi", "text": "Roteirista: Wu Xuan | Artista Principal: Dian Hui Kuang | Produ\u00e7\u00e3o: Ying She Culture | Editor Respons\u00e1vel: Cong Cong Zhanshi", "tr": "Senaryo: Wu Xuan\nBa\u015f \u00c7izer: Dijital \u00c7izim Merakl\u0131s\u0131\nYap\u0131m: Yingshe K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Congcong Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["66", "911", "899", "1421"], "fr": "MANHUA BILIBILI COMICS EXCLUSIF. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MENYALIN KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "MANHWA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "MANHWA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["66", "911", "899", "1421"], "fr": "MANHUA BILIBILI COMICS EXCLUSIF. TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE EN JUSTICE.", "id": "DILARANG MENYALIN KARYA INI DALAM BENTUK APA PUN. PELANGGARAN AKAN DITINDAK SECARA HUKUM.", "pt": "MANHWA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "MANHWA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS. \u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "862", "707", "1019"], "fr": "M\u00eame si j\u0027ai accept\u00e9 qu\u0027on redevienne amis...", "id": "MESKIPUN SUDAH SETUJU UNTUK KEMBALI BERTEMAN", "pt": "EMBORA TENHA CONCORDADO EM VOLTARMOS A SER AMIGOS", "text": "EMBORA TENHA CONCORDADO EM VOLTARMOS A SER AMIGOS", "tr": "Tekrar arkada\u015f olmay\u0131 kabul etsem de"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "117", "673", "331"], "fr": "Mais ce n\u0027est que le deuxi\u00e8me jour !!", "id": "TAPI INI BARU HARI KEDUA!!", "pt": "MAS ESTE \u00c9 APENAS O SEGUNDO DIA!!", "text": "MAS ESTE \u00c9 APENAS O SEGUNDO DIA!!", "tr": "Ama daha ikinci g\u00fcn!!"}, {"bbox": ["546", "1050", "737", "1201"], "fr": "Pas \u00e0 ton go\u00fbt ?", "id": "TIDAK SESUAI SELERA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DO SEU AGRADO?", "text": "N\u00c3O \u00c9 DO SEU AGRADO?", "tr": "Damak zevkine uymad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "507", "320", "666"], "fr": "La caf\u00e9t\u00e9ria est plut\u00f4t bonne, ne gaspille pas la nourriture.", "id": "KANTINNYA LUMAYAN ENAK, JANGAN BUANG-BUANG MAKANAN.", "pt": "A COMIDA DO REFEIT\u00d3RIO \u00c9 BOA, N\u00c3O DESPERDICE.", "text": "A COMIDA DO REFEIT\u00d3RIO \u00c9 BOA, N\u00c3O DESPERDICE.", "tr": "Yemekhane yemekleri gayet g\u00fczel, yeme\u011fini ziyan etme."}, {"bbox": ["593", "830", "741", "979"], "fr": "J\u0027ai baiss\u00e9 ma garde.", "id": "AKU LENGAH.", "pt": "FUI DESCUIDADO.", "text": "FUI DESCUIDADO.", "tr": "Gafil avland\u0131m."}, {"bbox": ["229", "54", "381", "239"], "fr": "Alors, on sort manger autre chose ?", "id": "KALAU BEGITU, MAU MAKAN DI LUAR LAGI?", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COMER FORA?", "text": "ENT\u00c3O, VAMOS COMER FORA?", "tr": "O zaman d\u0131\u015far\u0131da bir \u015feyler yiyelim mi?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "94", "612", "289"], "fr": "Je n\u0027aurais pas d\u00fb accepter de manger avec lui.", "id": "SEHARUSNYA AKU TIDAK SETUJU MAKAN BERSAMANYA.", "pt": "N\u00c3O DEVIA TER CONCORDADO EM ALMO\u00c7AR COM ELE.", "text": "N\u00c3O DEVIA TER CONCORDADO EM ALMO\u00c7AR COM ELE.", "tr": "Onunla yemek yemeyi kabul etmemeliydim."}, {"bbox": ["172", "2005", "360", "2111"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce beau gosse qui vient le chercher apr\u00e8s les cours ?", "id": "COWOK GANTENG DARI MANA ITU YANG JEMPUT SETELAH KELAS?", "pt": "DE ONDE VEIO ESSE GATO PARA BUSCAR ALGU\u00c9M DEPOIS DA AULA?", "text": "DE ONDE VEIO ESSE GATO PARA BUSCAR ALGU\u00c9M DEPOIS DA AULA?", "tr": "Ders \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 bu yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 da kim?"}, {"bbox": ["577", "2187", "775", "2347"], "fr": "On dirait quelqu\u0027un du d\u00e9partement de design de costumes ?", "id": "SEPERTINYA ORANG DARI JURUSAN DESAIN KOSTUM?", "pt": "PARECE SER ALGU\u00c9M DO DEPARTAMENTO DE MODA?", "text": "PARECE SER ALGU\u00c9M DO DEPARTAMENTO DE MODA?", "tr": "Sanki kost\u00fcm b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden biri gibi?"}, {"bbox": ["217", "547", "406", "709"], "fr": "Les cours sont finis ?", "id": "SUDAH SELESAI KELAS?", "pt": "A AULA ACABOU?", "text": "A AULA ACABOU?", "tr": "Ders bitti mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "168", "293", "434"], "fr": "J\u0027avais oubli\u00e9 \u00e0 quel point il se fait remarquer depuis qu\u0027il est petit.", "id": "LUPA KALAU ORANG INI DARI KECIL MEMANG SANGAT MENCOLOK.", "pt": "ESQUECI QUE ESSA PESSOA SEMPRE CHAMOU MUITA ATEN\u00c7\u00c3O DESDE CRIAN\u00c7A.", "text": "ESQUECI QUE ESSA PESSOA SEMPRE CHAMOU MUITA ATEN\u00c7\u00c3O DESDE CRIAN\u00c7A.", "tr": "Bu herifin k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri \u00f6l\u00fcm\u00fcne dikkat \u00e7ekici oldu\u011funu unutmu\u015fum."}, {"bbox": ["674", "566", "869", "765"], "fr": "Il ne se soucie absolument pas des autres.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK PEDULI DENGAN ORANG LAIN.", "pt": "N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COM OS OUTROS.", "text": "N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COM OS OUTROS.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc umurunda bile de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/7.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "303", "674", "517"], "fr": "J\u0027ai compris ! Ne reste pas devant la porte de la classe ! D\u00e9p\u00eache-toi de partir !", "id": "AKU TAHU! JANGAN BERDIRI DI DEPAN PINTU KELAS! CEPAT PERGI!", "pt": "J\u00c1 ENTENDI! N\u00c3O FIQUE PARADO NA PORTA DA SALA! ANDA LOGO!", "text": "J\u00c1 ENTENDI! N\u00c3O FIQUE PARADO NA PORTA DA SALA! ANDA LOGO!", "tr": "Anlad\u0131m! S\u0131n\u0131f\u0131n kap\u0131s\u0131nda durma! \u00c7abuk y\u00fcr\u00fc!"}, {"bbox": ["310", "143", "496", "308"], "fr": "Allons manger.", "id": "AYO MAKAN.", "pt": "VAMOS COMER.", "text": "VAMOS COMER.", "tr": "Hadi yeme\u011fe gidelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "594", "614", "780"], "fr": "M\u00eame ma suggestion de manger \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria ne l\u0027a pas fait renoncer,", "id": "BAHKAN USULANKU UNTUK MAKAN DI KANTIN TIDAK MEMBUATNYA MENYERAH,", "pt": "NEM MESMO A SUGEST\u00c3O DE COMER NO REFEIT\u00d3RIO O FEZ DESISTIR,", "text": "NEM MESMO A SUGEST\u00c3O DE COMER NO REFEIT\u00d3RIO O FEZ DESISTIR,", "tr": "Yemekhanede yeme teklifim bile onu vazge\u00e7irmedi,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "64", "402", "255"], "fr": "Ce type le fait expr\u00e8s, c\u0027est s\u00fbr,", "id": "ORANG INI PASTI SENGAJA,", "pt": "ESSE CARA EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO,", "text": "ESSE CARA EST\u00c1 FAZENDO ISSO DE PROP\u00d3SITO,", "tr": "Bu herif kesinlikle bilerek yap\u0131yor,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1054", "663", "1302"], "fr": "On dirait qu\u0027on sort ensemble, non ?", "id": "INI KAN JADI KELIHATAN SEPERTI KITA PACARAN?", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE QUE ESTAMOS NAMORANDO?", "text": "ISSO N\u00c3O PARECE QUE ESTAMOS NAMORANDO?", "tr": "Bu sanki \u00e7\u0131k\u0131yormu\u015fuz gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "165", "436", "329"], "fr": "Ren, la prochaine fois, ne fais pas des choses aussi voyantes.", "id": "REN, LAIN KALI JANGAN MELAKUKAN HAL YANG BEGITU MENCOLOK.", "pt": "REN, DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O FA\u00c7A COISAS T\u00c3O CHAMATIVAS.", "text": "REN, DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O FA\u00c7A COISAS T\u00c3O CHAMATIVAS.", "tr": "Ren, bir dahaki sefere bu kadar dikkat \u00e7ekici \u015feyler yapma."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "928", "443", "1078"], "fr": "Nous sommes \"amis\", n\u0027est-ce pas ?", "id": "KITA KAN \"TEMAN\"?", "pt": "N\u00d3S SOMOS \"AMIGOS\", CERTO?", "text": "N\u00d3S SOMOS \"AMIGOS\", CERTO?", "tr": "Biz \"arkada\u015f\u0131z\", de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["278", "101", "405", "202"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "HUM?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "110", "605", "316"], "fr": "On n\u0027a pas besoin de manger ensemble pour rester amis,", "id": "TIDAK PERLU MAKAN BERSAMA PUN, KITA TETAP BISA BERTEMAN,", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS COMER JUNTOS PARA MANTER UMA AMIZADE,", "text": "N\u00c3O PRECISAMOS COMER JUNTOS PARA MANTER UMA AMIZADE,", "tr": "Birlikte yemek yemeden de arkada\u015f kalabiliriz,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "179", "450", "328"], "fr": "Tu n\u0027es plus habitu\u00e9 \u00e0 mes attentions ?", "id": "TIDAK TERBIASA AKU SAMPAI REPOT-REPOT BEGINI?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 ACOSTUMADO COM TANTO EMPENHO?", "text": "N\u00c3O EST\u00c1 ACOSTUMADO COM TANTO EMPENHO?", "tr": "Bu kadar ilgiye al\u0131\u015fk\u0131n de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["178", "46", "370", "142"], "fr": "Tu n\u0027as pas besoin de te donner autant de mal.", "id": "KAMU TIDAK PERLU SEREPOT INI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE DAR A TANTO TRABALHO.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE DAR A TANTO TRABALHO.", "tr": "Bu kadar \u00e7aba sarf etmene gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "141", "698", "327"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027\u00e9cole, on rentrait au moins ensemble jusqu\u0027au carrefour,", "id": "PULANG SEKOLAH SETIDAKNYA JALAN BARENG SAMPAI PERSIMPANGAN,", "pt": "DEPOIS DA AULA, PELO MENOS \u00cdAMOS JUNTOS AT\u00c9 O CRUZAMENTO,", "text": "DEPOIS DA AULA, PELO MENOS \u00cdAMOS JUNTOS AT\u00c9 O CRUZAMENTO,", "tr": "Okuldan sonra eve d\u00f6nerken en az\u0131ndan yol ayr\u0131m\u0131na kadar birlikte y\u00fcr\u00fcrd\u00fck,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "47", "523", "241"], "fr": "Celui qui finissait les cours en premier allait chercher l\u0027autre pour d\u00e9jeuner,", "id": "SIAPA YANG SELESAI KELAS DULUAN, DIA YANG SAMPERIN YANG LAIN UNTUK MAKAN SIANG,", "pt": "QUEM SA\u00cdSSE DA AULA PRIMEIRO IA ENCONTRAR O OUTRO PARA ALMO\u00c7AR,", "text": "QUEM SA\u00cdSSE DA AULA PRIMEIRO IA ENCONTRAR O OUTRO PARA ALMO\u00c7AR,", "tr": "Kimin dersi \u00f6nce biterse di\u011ferini \u00f6\u011fle yeme\u011fi i\u00e7in bulurdu,"}, {"bbox": ["557", "848", "782", "1035"], "fr": "Et \"ce jour-l\u00e0\", on allait toujours chez l\u0027autre.", "id": "DI \"HARI ITU\" PASTI AKAN PERGI KE RUMAH SATU SAMA LAIN.", "pt": "\"NAQUELE DIA ESPECIAL\", COM CERTEZA \u00cdAMOS PARA A CASA UM DO OUTRO.", "text": "\"NAQUELE DIA ESPECIAL\", COM CERTEZA \u00cdAMOS PARA A CASA UM DO OUTRO.", "tr": "\u201cO \u00f6zel g\u00fcnlerde\u201d mutlaka birbirimizin evine giderdik."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "127", "627", "351"], "fr": "Pendant nos dix ans d\u0027\"amiti\u00e9\", c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027on a grandi.", "id": "SEBAGAI \"TEMAN\" SELAMA SEPULUH TAHUN, KITA TUMBUH BESAR SEPERTI ITU.", "pt": "COMO \"AMIGOS\" POR DEZ ANOS, FOI ASSIM QUE CRESCEMOS.", "text": "COMO \"AMIGOS\" POR DEZ ANOS, FOI ASSIM QUE CRESCEMOS.", "tr": "\"Arkada\u015f\" olarak on y\u0131l boyunca b\u00f6yle b\u00fcy\u00fcd\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "317", "583", "479"], "fr": "Regarde ces gens, ne sont-ils pas tous \"amis\" ?", "id": "LIHAT ORANG-ORANG ITU, BUKANKAH MEREKA SEMUA \"TEMAN\"?", "pt": "OLHE PARA AQUELAS PESSOAS, N\u00c3O S\u00c3O TODOS \"AMIGOS\"?", "text": "OLHE PARA AQUELAS PESSOAS, N\u00c3O S\u00c3O TODOS \"AMIGOS\"?", "tr": "\u015eu insanlara bak, hepsi \"arkada\u015f\" de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["468", "1196", "600", "1305"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "ISSO...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/21.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "410", "796", "575"], "fr": "...Tu as raison, je crois que,", "id": "..KAMU BENAR, AKU MUNGKIN,", "pt": "...VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, EU TALVEZ,", "text": "...VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O, EU TALVEZ,", "tr": "..Hakl\u0131s\u0131n, ben galiba,"}, {"bbox": ["386", "826", "611", "1028"], "fr": "Je n\u0027ai juste plus l\u0027habitude de faire \u00e7a.", "id": "HANYA SAJA TIDAK TERLALU TERBIASA MELAKUKANNYA LAGI.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESTOU MAIS ACOSTUMADO A FAZER ISSO.", "text": "S\u00d3 N\u00c3O ESTOU MAIS ACOSTUMADO A FAZER ISSO.", "tr": "Sadece art\u0131k buna pek al\u0131\u015fk\u0131n de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/23.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "72", "395", "278"], "fr": "Qu\u0027as-tu pr\u00e9vu cet apr\u00e8s-midi ? On pourrait-", "id": ".\u00b7ADA RENCANA APA SORE INI? KITA-", "pt": "...O QUE VOC\u00ca VAI FAZER \u00c0 TARDE? N\u00d3S-", "text": "...O QUE VOC\u00ca VAI FAZER \u00c0 TARDE? N\u00d3S-", "tr": "\u00b7 \u00d6\u011fleden sonra bir plan\u0131n var m\u0131? Biz-"}, {"bbox": ["671", "639", "862", "759"], "fr": "Ah ! Fr\u00e8re Ren !", "id": "AH! KAK REN!", "pt": "AH! S\u00caNIOR REN!", "text": "AH! S\u00caNIOR REN!", "tr": "Ah! Ren Abi!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "1093", "708", "1286"], "fr": "Je retourne au dortoir \u00e9crire le sc\u00e9nario, je te laisse \u00e0 tes occupations.", "id": "AKU KEMBALI KE ASRAMA MENULIS NASKAH. KAMU URUS SAJA URUSANMU.", "pt": "VOU VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO ESCREVER O ROTEIRO. PODE CONTINUAR COM O QUE EST\u00c1 FAZENDO.", "text": "VOU VOLTAR PARA O DORMIT\u00d3RIO ESCREVER O ROTEIRO. PODE CONTINUAR COM O QUE EST\u00c1 FAZENDO.", "tr": "Ben yurda senaryo yazmaya d\u00f6n\u00fcyorum, sen i\u015fine bak."}, {"bbox": ["292", "47", "529", "256"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 te croiser \u00e0 la caf\u00e9t\u00e9ria ! Concernant les rapports du conseil des \u00e9l\u00e8ves\u2014", "id": "TIDAK SANGKA BISA BERTEMU DENGANMU DI KANTIN! SOAL LAPORAN OSIS\u2014", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA TE ENCONTRAR NO REFEIT\u00d3RIO! SOBRE OS RELAT\u00d3RIOS DO CONSELHO ESTUDANTIL\u2014", "text": "N\u00c3O ESPERAVA TE ENCONTRAR NO REFEIT\u00d3RIO! SOBRE OS RELAT\u00d3RIOS DO CONSELHO ESTUDANTIL\u2014", "tr": "Yemekhanede sana rastlayaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! \u00d6\u011frenci konseyi raporlar\u0131 konusu\u2014"}, {"bbox": ["573", "284", "780", "459"], "fr": "Ces rapports ne sont pas \u00e0 rendre avant la fin de l\u0027ann\u00e9e ?", "id": "LAPORAN ITU BUKANNYA BARU DIKUMPULKAN AKHIR TAHUN?", "pt": "ESSES RELAT\u00d3RIOS N\u00c3O S\u00c3O ENTREGUES S\u00d3 NO FINAL DO ANO?", "text": "ESSES RELAT\u00d3RIOS N\u00c3O S\u00c3O ENTREGUES S\u00d3 NO FINAL DO ANO?", "tr": "O raporlar y\u0131l sonunda teslim edilmiyor muydu?"}, {"bbox": ["271", "645", "389", "725"], "fr": "[SFX] Se retourne", "id": "BERBALIK", "pt": "VIRA-SE", "text": "VIRA-SE", "tr": "[SFX] D\u00f6ner"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/25.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "57", "498", "258"], "fr": "Attends, Yiwen.", "id": "TUNGGU, YIWEN.", "pt": "ESPERE, YIWEN.", "text": "ESPERE, YIWEN.", "tr": "Bekle, Yiwen."}, {"bbox": ["396", "829", "575", "1055"], "fr": "On se voit plus tard aux activit\u00e9s du club !", "id": "SAMPAI JUMPA DI KEGIATAN KLUB NANTI!", "pt": "NOS VEMOS NA ATIVIDADE DO CLUBE MAIS TARDE!", "text": "NOS VEMOS NA ATIVIDADE DO CLUBE MAIS TARDE!", "tr": "Sonra kul\u00fcp etkinli\u011finde g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "776", "785", "904"], "fr": "Fr\u00e8re Ren ?", "id": ".KAK REN?", "pt": "...S\u00caNIOR REN?", "text": "...S\u00caNIOR REN?", "tr": ".Ren Abi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "633", "775", "779"], "fr": "Ce n\u0027est rien, pas de pr\u00e9cipitation.", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK BURU-BURU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, SEM PRESSA.", "text": "N\u00c3O \u00c9 NADA, SEM PRESSA.", "tr": "Sorun de\u011fil, acelesi yok."}, {"bbox": ["584", "43", "767", "171"], "fr": "Concernant les rapports...", "id": "SOAL LAPORAN ITU...", "pt": "SOBRE OS RELAT\u00d3RIOS...", "text": "SOBRE OS RELAT\u00d3RIOS...", "tr": "Rapor meselesi..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "87", "573", "259"], "fr": "Nous avons tout notre temps.", "id": "KITA MASIH PUNYA BANYAK WAKTU.", "pt": "TEMOS MUITO TEMPO PELA FRENTE.", "text": "TEMOS MUITO TEMPO PELA FRENTE.", "tr": "Daha \u00e7oook vaktimiz var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/30.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "176", "753", "343"], "fr": "\u00c7a ne va pas, je n\u0027arrive pas \u00e0 \u00e9crire.", "id": "TIDAK BISA, AKU TIDAK BISA MENULISNYA.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO, N\u00c3O CONSIGO ESCREVER.", "text": "N\u00c3O CONSIGO, N\u00c3O CONSIGO ESCREVER.", "tr": "Olmuyor, yazam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/31.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "106", "523", "315"], "fr": "M\u00eame si l\u0027a\u00een\u00e9 Ye a dit qu\u0027il suffisait d\u0027\u00e9crire sur son amour id\u00e9al,", "id": "MESKIPUN KAK YE BILANG TULIS SAJA SOAL CINTA IDEAL SENDIRI,", "pt": "EMBORA O S\u00caNIOR YE TENHA DITO QUE BASTAVA ESCREVER SOBRE O MEU AMOR IDEAL,", "text": "EMBORA O S\u00caNIOR YE TENHA DITO QUE BASTAVA ESCREVER SOBRE O MEU AMOR IDEAL,", "tr": "Ye \u00dcst S\u0131n\u0131f ideal a\u015fk\u0131m\u0131 yazmam\u0131n yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylese de,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/32.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "91", "576", "299"], "fr": "Plus j\u0027y pense, moins je sais ce que je veux...", "id": "TAPI SEMAKIN DIPikirkan, SEMAKIN TIDAK TAHU APA YANG KUINGINKAN.", "pt": "MAS QUANTO MAIS PENSO, MENOS SEI O QUE QUERO.", "text": "MAS QUANTO MAIS PENSO, MENOS SEI O QUE QUERO.", "tr": "Ama ne kadar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsem d\u00fc\u015f\u00fcneyim ne istedi\u011fimi o kadar bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/34.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "91", "486", "318"], "fr": "O\u00f9 se situe vraiment la fronti\u00e8re entre \"amiti\u00e9\" et \"amour\" ?", "id": "DI MANA SEBENARNYA BATAS ANTARA \"PERSAHABATAN\" DAN \"CINTA\"?", "pt": "ONDE EXATAMENTE FICA A LINHA ENTRE \"AMIZADE\" E \"AMOR\"?", "text": "ONDE EXATAMENTE FICA A LINHA ENTRE \"AMIZADE\" E \"AMOR\"?", "tr": "\"Arkada\u015fl\u0131k\" ve \"a\u015fk\" aras\u0131ndaki \u00e7izgi tam olarak nerede?"}, {"bbox": ["437", "2166", "734", "2418"], "fr": "Si seulement tous les \"amours\" \u00e9taient aussi simples que dans les contes de f\u00e9es !", "id": "ANDAI SAJA SEMUA \"CINTA\" SESEDERHANA CERITA DONGENG\u2014", "pt": "SE TODO \"AMOR\" FOSSE SIMPLES COMO UM CONTO DE FADAS...", "text": "SE TODO \"AMOR\" FOSSE SIMPLES COMO UM CONTO DE FADAS...", "tr": "Ke\u015fke b\u00fct\u00fcn \"a\u015fklar\" masallardaki kadar basit olsayd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/35.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "167", "540", "387"], "fr": "Ah.", "id": "AH.", "pt": "AH.", "text": "AH.", "tr": "Ah."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1278, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/21/38.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "198", "684", "343"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les vendredis", "id": "UPDATE SETIAP HARI JUMAT", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS", "text": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["200", "976", "660", "1059"], "fr": "Suivez et commentez abondamment s\u0027il vous pla\u00eet ~", "id": "MOHON BANYAK-BANYAK IKUTI DAN KOMENTARI MANHUA INI YA~", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA\uff5e", "text": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA\uff5e", "tr": "L\u00fctfen seriyi bol bol takip edip yorum yap\u0131n! \uff5e"}, {"bbox": ["211", "1083", "900", "1276"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!