This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "2", "587", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "479", "694", "752"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : WU XIAN\nARTISTE PRINCIPAL : DIAN HUI KUANG\nPRODUCTION : YING SHE WEN HUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : CONG CONG ZHAN SHI", "id": "Penulis Skenario: Wu Xian\nIlustrator Utama: Dian Hui Kuang\nProduksi: Budaya Ying She\nEditor: Cong Cong Zhan Shi", "pt": "ROTEIRISTA: WU XUAN | ARTISTA PRINCIPAL: DIAN HUI KUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: YING SHE CULTURE | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: CONG CONG ZHANSHI", "text": "Script: Wu Xuan Main Writer: Dian Hui Production: Yingshe Culture Editor: Cong Cong Warrior", "tr": "Senaryo: Wu Xuan\nBa\u015f \u00c7izer: Dijital \u00c7izim Merakl\u0131s\u0131\nYap\u0131m: Yingshe K\u00fclt\u00fcr\nEdit\u00f6r: Congcong Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131"}, {"bbox": ["254", "1063", "875", "1348"], "fr": "MAN SHU HUA | EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. REPRODUCTION INTERDITE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT. LES CONTREVENANTS SERONT POURSUIVIS EN JUSTICE.", "id": "Dilarang menyalin karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["254", "1063", "875", "1348"], "fr": "MAN SHU HUA | EXCLUSIVIT\u00c9 BILIBILI COMICS. REPRODUCTION INTERDITE SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT. LES CONTREVENANTS SERONT POURSUIVIS EN JUSTICE.", "id": "Dilarang menyalin karya ini dalam bentuk apa pun. Pelanggaran akan ditindak secara hukum.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA. CASO SEJA DESCOBERTA, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "Bu eserin her t\u00fcrl\u00fc yeniden bas\u0131m\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "107", "560", "301"], "fr": "MON ROSSIGNOL, CES DERNIERS TEMPS, TU SEMBLES TOUJOURS SI M\u00c9LANCOLIQUE,", "id": "Burung Bulbulku, akhir-akhir ini kau tampak selalu murung,", "pt": "MEU ROUXINOL, ULTIMAMENTE VOC\u00ca PARECE T\u00c3O MELANC\u00d3LICO,", "text": "MY NIGHTINGALE, YOU SEEM TO HAVE BEEN MELANCHOLY LATELY.", "tr": "B\u00fclb\u00fcl\u00fcm, son zamanlarda hep keyifsiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "411", "580", "614"], "fr": "SI CETTE SERVANTE T\u0027A MALTRAIT\u00c9, JE LUI FERAI TRANCHER LA T\u00caTE !", "id": "Jika pelayan itu berani mengabaikanmu, akan kupenggal kepalanya!", "pt": "SE AQUELA CRIADA TE NEGLIGENCIOU, EU CORTAREI A CABE\u00c7A DELA!", "text": "IF THAT SERVANT HAS BEEN NEGLECTING YOU, I WILL HAVE HER HEAD!", "tr": "E\u011fer o hizmet\u00e7i sana sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ettiyse, kafas\u0131n\u0131 keserim!"}, {"bbox": ["383", "72", "534", "223"], "fr": "SI CHAUD !", "id": "Panas sekali!", "pt": "QUE CALOR!", "text": "IT\u0027S SO HOT!", "tr": "\u00c7ok s\u0131cak!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "749", "609", "962"], "fr": "MAJEST\u00c9, JE VOUS PRIE DE NE PAS REPORTER VOTRE COL\u00c8RE SUR CETTE PAUVRE DAME DE COMPAGNIE.", "id": "Yang Mulia, mohon jangan melampiaskan kemarahan pada dayang yang malang itu.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, N\u00c3O DESCONTE SUA RAIVA NA POBRE DAMA DA CORTE.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE DON\u0027T TAKE YOUR ANGER OUT ON THE POOR ATTENDANT.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen \u00f6fkenizi zavall\u0131 nedimeden \u00e7\u0131karmay\u0131n."}, {"bbox": ["406", "77", "622", "263"], "fr": "LES PROJECTEURS SONT SI FORTS, JE NE VOIS PLUS RIEN...", "id": "Lampu sorotnya terang sekali, aku tidak bisa melihat apa-apa...", "pt": "O HOLOFOTE \u00c9 T\u00c3O FORTE, N\u00c3O CONSIGO VER NADA...", "text": "THE SPOTLIGHT IS SO BRIGHT, I CAN\u0027T SEE ANYTHING...", "tr": "Spot \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok parlak, hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "116", "566", "378"], "fr": "LOP\u00c9 A BOUG\u00c9, MAINTENANT, DOIS-JE LA SUIVRE, OU BIEN...", "id": "Luo Pei bergerak, selanjutnya aku harus mengikutinya, atau...", "pt": "LUO PEI SE MOVEU. DEVO SEGUI-LA OU...", "text": "LUO PEI MOVED, SHOULD I FOLLOW HER, OR...", "tr": "O hareket etti, \u015fimdi onu mu takip etmeliyim, yoksa..."}, {"bbox": ["192", "403", "413", "636"], "fr": "ZUT, J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE ME LEVER !", "id": "Sial, aku lupa berdiri!", "pt": "DROGA, ESQUECI DE ME LEVANTAR!", "text": "OH NO, I FORGOT TO STAND UP!", "tr": "Eyvah, aya\u011fa kalkmay\u0131 unuttum!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "290", "540", "511"], "fr": "LE PUBLIC VA-T-IL REMARQUER QUE CE N\u0027EST PAS NATUREL ?", "id": "Apakah penonton akan menyadari ada yang aneh?", "pt": "SER\u00c1 QUE O P\u00daBLICO VAI ACHAR ESTRANHO?", "text": "WILL THE AUDIENCE NOTICE IT\u0027S UNNATURAL?", "tr": "Seyirciler do\u011fal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark eder mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "482", "724", "707"], "fr": "NON, NE REGARDE PAS LE PUBLIC...", "id": "Tidak, jangan lihat penonton\u2014", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O OLHE PARA O P\u00daBLICO...", "text": "NO, DON\u0027T LOOK AT THE AUDIENCE--", "tr": "Hay\u0131r, seyircilere bakma\u2014"}, {"bbox": ["216", "1188", "449", "1344"], "fr": "ALORS POURQUOI NE CHANTES-TU PLUS POUR MOI ?", "id": "Lalu kenapa kau tidak lagi bernyanyi untukku?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O CANTA MAIS PARA MIM?", "text": "THEN WHY WON\u0027T YOU SING FOR ME ANYMORE?", "tr": "O halde neden art\u0131k benim i\u00e7in \u015fark\u0131 s\u00f6ylemiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "51", "673", "240"], "fr": "C\u0027EST FICHU, LE RYTHME DE MES GESTES EST CASS\u00c9 !", "id": "Gawat, ritme gerakanku berantakan!", "pt": "ACABOU, O RITMO DOS MOVIMENTOS EST\u00c1 TODO ERRADO!", "text": "IT\u0027S OVER, I MESSED UP THE RHYTHM!", "tr": "Mahvoldum, hareketlerin ritmi bozuldu!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "104", "595", "280"], "fr": "VIENS, MAINTENANT, JUSTE ICI !", "id": "Ayo, sekarang, di sini!", "pt": "VENHA, AGORA, BEM AQUI!", "text": "COME, NOW, RIGHT HERE!", "tr": "Hadi, \u015fimdi, tam burada!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "822", "566", "976"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "58", "555", "233"], "fr": "PARLE,", "id": "Bernyanyilah,", "pt": "CANTE,", "text": "SPEAK,", "tr": "\u015eark\u0131 s\u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "55", "634", "193"], "fr": "R\u00c9P\u00c9TITION,", "id": "Latihan,", "pt": "ENSAIO,", "text": "REHEARSAL,", "tr": "Prova,"}, {"bbox": ["554", "239", "743", "395"], "fr": "PENDANT LA R\u00c9P\u00c9TITION", "id": "Saat latihan", "pt": "DURANTE O ENSAIO", "text": "DURING REHEARSAL", "tr": "Prova s\u0131ras\u0131nda"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "282", "574", "496"], "fr": "MON ADORABLE PETIT OISEAU ! JE SATISFERAI LE MOINDRE DE TES D\u00c9SIRS !", "id": "Burung kecil yang manis! Aku akan memenuhi semua keinginanmu!", "pt": "PASSARINHO ADOR\u00c1VEL! EU SATISFAREI QUALQUER DESEJO SEU!", "text": "MY LOVELY BIRD! I WILL GRANT YOUR EVERY WISH!", "tr": "Sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck ku\u015f! Her dile\u011fini yerine getirece\u011fim!"}, {"bbox": ["346", "44", "541", "213"], "fr": "PARLE,", "id": "Bernyanyilah,", "pt": "CANTE,", "text": "SPEAK,", "tr": "\u015eark\u0131 s\u00f6yle,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1290", "633", "1487"], "fr": "ARR\u00caTE, ARR\u00caTE, ARR\u00caTE ! STOP !", "id": "Stop, stop, stop, berhenti sebentar!", "pt": "PARE, PARE, PARE! PARE UM POUCO!", "text": "STOP, STOP, STOP, HOLD ON!", "tr": "Dur, dur, dur, bir saniye durun!"}, {"bbox": ["324", "82", "543", "268"], "fr": "ALORS, JE PRIE VOTRE MAJEST\u00c9 DE M\u0027ACCORDER UNE CHOSE.", "id": "Kalau begitu, mohon Yang Mulia berikan aku satu hal.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, CONCEDA-ME UMA COISA.", "text": "THEN I ASK YOUR MAJESTY TO GRANT ME ONE THING.", "tr": "O halde Majesteleri, l\u00fctfen bana bir \u015fey bah\u015fedin."}, {"bbox": ["441", "283", "647", "469"], "fr": "LA LIBERT\u00c9, JE\u2014", "id": "Kebebasan, aku\u2014", "pt": "LIBERDADE, EU\u2014", "text": "FREEDOM, I--", "tr": "\u00d6zg\u00fcrl\u00fck, ben\u2014"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "839", "602", "1034"], "fr": "CAMARADE HE, JE TE L\u0027AI DIT PLUSIEURS FOIS, LE CHANGEMENT ICI NE DOIT PAS \u00caTRE AUSSI BRUSQUE !", "id": "Yiwen, sudah kubilang berkali-kali, transisi di sini jangan terlalu cepat!", "pt": "COLEGA HE, J\u00c1 DISSE V\u00c1RIAS VEZES, A TRANSI\u00c7\u00c3O AQUI N\u00c3O PODE SER T\u00c3O R\u00c1PIDA!", "text": "CLASSMATE JIE, I\u0027VE SAID IT SEVERAL TIMES, DON\u0027T MAKE THE TRANSITION HERE SO ABRUPT!", "tr": "Yiwen, sana ka\u00e7 kere s\u00f6yledim, buradaki ge\u00e7i\u015fi bu kadar h\u0131zl\u0131 yapma!"}, {"bbox": ["298", "3421", "640", "3616"], "fr": "ALORS, POUR LE RYTHME DU SPECTACLE, AVANT L\u0027EXPLOSION \u00c9MOTIONNELLE, IL SERAIT PR\u00c9F\u00c9RABLE D\u0027UTILISER UNE SC\u00c8NE SANS DIALOGUE POUR MONTRER LE DILEMME DU ROSSIGNOL.", "id": "Kalau begitu demi ritme pertunjukan, sebelum ledakan emosi, sebaiknya gunakan pertunjukan tanpa dialog untuk menunjukkan kegelisahan si Burung Bulbul.", "pt": "ENT\u00c3O, PARA O RITMO DA PLATEIA, ANTES DA EXPLOS\u00c3O EMOCIONAL, \u00c9 MELHOR USAR UMA CENA SEM FALAS PARA MOSTRAR O CONFLITO DO ROUXINOL.", "text": "TO MAINTAIN THE VIEWING RHYTHM, IT\u0027S BEST TO USE A SECTION OF NON-VERBAL ACTING TO EXPRESS THE NIGHTINGALE\u0027S INNER CONFLICT BEFORE THE EMOTIONAL OUTBURST.", "tr": "O zaman izleme ritmi i\u00e7in, duygusal patlamadan \u00f6nce b\u00fclb\u00fcl\u00fcn ikilemini yans\u0131tmak i\u00e7in diyalogsuz bir performans sergilemek en iyisi."}, {"bbox": ["336", "1323", "582", "1509"], "fr": "TU SAIS BIEN QUE CETTE PARTIE DE L\u0027INTRIGUE REPR\u00c9SENTE LA R\u00c9BELLION DU ROSSIGNOL CONTRE L\u0027EMPEREUR, NON ?", "id": "Kau juga tahu \u0027kan kalau adegan ini adalah perlawanan si Burung Bulbul terhadap Kaisar?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M SABE QUE ESTA PARTE DA TRAMA \u00c9 A REBELI\u00c3O DO ROUXINOL CONTRA O IMPERADOR, CERTO?", "text": "YOU KNOW THIS SCENE IS ABOUT THE NIGHTINGALE\u0027S REBELLION AGAINST THE EMPEROR, RIGHT?", "tr": "Bu sahnenin b\u00fclb\u00fcl\u00fcn imparatora ba\u015fkald\u0131r\u0131\u015f\u0131 oldu\u011funu sen de biliyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["469", "94", "589", "190"], "fr": "HEIN ?", "id": "Eh?", "pt": "EH?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "85", "453", "258"], "fr": "AU RYTHME ACTUEL, LE ROSSIGNOL PARLE BIEN TROP VITE !", "id": "Dengan ritme sekarang, si Burung Bulbul terlalu cepat bernyanyi!", "pt": "NO RITMO ATUAL, O ROUXINOL COME\u00c7A A FALAR R\u00c1PIDO DEMAIS!", "text": "AT THIS PACE, THE NIGHTINGALE SPEAKS TOO QUICKLY!", "tr": "\u015eu anki tempoyla b\u00fclb\u00fcl \u00e7ok h\u0131zl\u0131 konu\u015fmaya ba\u015fl\u0131yor!"}, {"bbox": ["129", "493", "385", "691"], "fr": "MAIS POUR UNE SI LONGUE P\u00c9RIODE SANS DIALOGUE, JE NE SUIS PAS S\u00dbR DE POUVOIR BIEN JOUER...", "id": "Tapi dengan bagian tanpa dialog yang panjang begitu, aku tidak percaya diri bisa berakting dengan baik...", "pt": "MAS COM TANTO TEMPO SEM FALAS, N\u00c3O TENHO CONFIAN\u00c7A PARA ATUAR BEM...", "text": "BUT SUCH A LONG STRETCH WITHOUT LINES, I\u0027M NOT CONFIDENT I CAN PULL IT OFF...", "tr": "Ama o kadar uzun, repliksiz bir sahnede iyi oynayaca\u011f\u0131ma dair kendime g\u00fcvenmiyorum."}, {"bbox": ["194", "998", "370", "1154"], "fr": "DONC, CE QUE JE VEUX DIRE, C\u0027EST...", "id": "Makanya...", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 ISSO QUE EU ESTOU DIZENDO!", "text": "SO, I, SAID, AH", "tr": "O... y\u00fcz... den... diyorum ki..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "874", "594", "1018"], "fr": "NE ME PIQUE PAS MA R\u00c9PLIQUE, DUDU !", "id": "Jangan curi dialogku, Dudu!", "pt": "N\u00c3O ROUBE MINHAS FALAS, DU DU!", "text": "DON\u0027T STEAL MY LINES, DUDU!", "tr": "Repliklerimi \u00e7alma Dudu!"}, {"bbox": ["356", "81", "579", "310"], "fr": "TU TE SOUCIES TROP DE LA R\u00c9ACTION DU PUBLIC.", "id": "Kamu itu terlalu memikirkan reaksi penonton.", "pt": "VOC\u00ca SE IMPORTA DEMAIS COM A REA\u00c7\u00c3O DO P\u00daBLICO.", "text": "YOU\u0027RE TOO CONCERNED WITH THE AUDIENCE\u0027S REACTION.", "tr": "Seyircilerin tepkisini \u00e7ok fazla \u00f6nemsiyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "971", "476", "1153"], "fr": "MAIS PLUT\u00d4T DE PENSER \u00c0 \"COMMENT R\u00c9AGIRAIS-JE SI CELA M\u0027ARRIVAIT\" !", "id": "Tapi harus memikirkan \"apa yang akan kulakukan jika menghadapi hal seperti ini\"!", "pt": "EM VEZ DISSO, VOC\u00ca PRECISA PENSAR: \"O QUE EU FARIA SE ESTIVESSE NESSA SITUA\u00c7\u00c3O?\"!", "text": "INSTEAD, YOU SHOULD THINK, \u0027WHAT WOULD I DO IF THIS HAPPENED TO ME\u0027!", "tr": "Onun yerine \u0027Ben b\u00f6yle bir durumla kar\u015f\u0131la\u015fsam ne yapard\u0131m?\u0027 diye d\u00fc\u015f\u00fcnmelisin!"}, {"bbox": ["219", "73", "521", "316"], "fr": "LA MEILLEURE FA\u00c7ON D\u0027AM\u00c9LIORER RAPIDEMENT TON JEU D\u0027ACTEUR EST DE TE METTRE DANS LA PEAU DU PERSONNAGE, SANS TE SOUCIER DE SAVOIR SI TES GESTES SONT BEAUX OU SI TU ES PARFAITEMENT SYNCHRONIS\u00c9.", "id": "Cara tercepat untuk menguasai akting adalah menganggap peran itu sebagai dirimu sendiri, jangan pedulikan apakah gerakanmu bagus atau tidak, apakah pas dengan ketukan atau tidak.", "pt": "O MELHOR JEITO DE MELHORAR RAPIDAMENTE A ATUA\u00c7\u00c3O \u00c9 SE VER COMO O PERSONAGEM, N\u00c3O SE PREOCUPAR SE OS MOVIMENTOS S\u00c3O BONITOS OU SE AS MARCA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O CERTAS.", "text": "THE BEST WAY TO QUICKLY IMPROVE YOUR ACTING IS TO BECOME THE CHARACTER. DON\u0027T WORRY ABOUT WHETHER YOUR MOVEMENTS LOOK GOOD OR IF YOU\u0027RE HITTING YOUR CUES PERFECTLY.", "tr": "Oyunculu\u011funu h\u0131zla geli\u015ftirmenin en iyi yolu, karakteri kendin gibi g\u00f6rmektir; hareketlerin iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcp g\u00f6r\u00fcnmedi\u011fini ya da zamanlaman\u0131n do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 dert etme."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1302", "562", "1512"], "fr": "TU DOIS IMAGINER L\u0027EMPEREUR COMME LA PERSONNE \u00c0 QUI TU AS LE PLUS DE MAL \u00c0 PARLER !", "id": "Kau harus membayangkan Kaisar sebagai orang yang paling sulit kau ajak bicara!", "pt": "VOC\u00ca TEM QUE IMAGINAR O IMPERADOR COMO A PESSOA COM QUEM VOC\u00ca MAIS TEM DIFICULDADE DE FALAR!", "text": "IMAGINE THE EMPEROR AS THE PERSON YOU FIND HARDEST TO TALK TO!", "tr": "\u0130mparatoru, konu\u015fmakta en \u00e7ok zorland\u0131\u011f\u0131n ki\u015fi olarak hayal etmelisin!"}, {"bbox": ["328", "70", "549", "257"], "fr": "EST-CE PARCE QUE JE SUIS TROP FACILE \u00c0 VIVRE QUE TU N\u0027ARRIVES PAS \u00c0 ENTRER DANS TON R\u00d4LE ?", "id": "Apa aku terlalu baik sehingga kau tidak bisa mendalami peran?", "pt": "SER\u00c1 QUE SOU F\u00c1CIL DEMAIS DE LIDAR E POR ISSO VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ENTRAR NO PERSONAGEM?", "text": "AM I BEING TOO NICE, MAKING IT HARD FOR YOU TO GET INTO CHARACTER?", "tr": "\u00c7ok mu uysal\u0131m da role giremiyorsun yoksa?"}, {"bbox": ["176", "351", "335", "492"], "fr": "EN BREF,", "id": "Pokoknya,", "pt": "RESUMINDO,", "text": "IN SHORT,", "tr": "K\u0131sacas\u0131,"}, {"bbox": ["580", "274", "719", "414"], "fr": "NON, NON !", "id": "Ti, tidak!", "pt": "N-N\u00c3O! DE JEITO NENHUM!", "text": "NO, NOTHING!", "tr": "Yo, yok!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "62", "580", "258"], "fr": "MON ADORABLE PETIT OISEAU ! JE SATISFERAI LE MOINDRE DE TES D\u00c9SIRS !", "id": "Burung kecil yang manis! Aku akan memenuhi semua keinginanmu!", "pt": "PASSARINHO ADOR\u00c1VEL! EU SATISFAREI QUALQUER DESEJO SEU!", "text": "MY LOVELY BIRD! I WILL GRANT YOUR EVERY WISH!", "tr": "Sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck ku\u015f! Her dile\u011fini yerine getirece\u011fim!"}, {"bbox": ["374", "1030", "511", "1142"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1041", "511", "1204"], "fr": "ALORS...", "id": "Kalau begitu....", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "THEN...", "tr": "O zaman...."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1560", "688", "1737"], "fr": "LES GESTES SONT DIFF\u00c9RENTS DE CEUX DES R\u00c9P\u00c9TITIONS ?", "id": "Gerakannya berbeda dari saat latihan?", "pt": "OS MOVIMENTOS EST\u00c3O DIFERENTES DO ENSAIO?", "text": "HIS MOVEMENTS ARE DIFFERENT FROM REHEARSAL?", "tr": "Hareketleri provadakinden farkl\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["612", "2024", "806", "2191"], "fr": "JE PRIE DONC VOTRE MAJEST\u00c9 DE M\u0027ACCORDER UNE CHOSE.", "id": "Kalau begitu, mohon Yang Mulia berikan aku satu hal.", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, CONCEDA-ME UMA COISA.", "text": "THEN I ASK YOUR MAJESTY TO GRANT ME ONE THING.", "tr": "O halde Majesteleri, l\u00fctfen bana bir \u015fey bah\u015fedin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "336", "691", "516"], "fr": "IMAGINER L\u0027EMPEREUR COMME LA PERSONNE \u00c0 QUI J\u0027AI LE PLUS DE MAL \u00c0 PARLER...", "id": "Membayangkan Kaisar sebagai orang yang paling sulit kuajak bicara...", "pt": "IMAGINAR O IMPERADOR COMO A PESSOA COM QUEM MAIS TENHO DIFICULDADE DE FALAR...", "text": "IMAGINE THE EMPEROR AS THE PERSON YOU FIND HARDEST TO TALK TO...", "tr": "\u0130mparatoru, konu\u015fmakta en zorland\u0131\u011f\u0131n ki\u015fi olarak hayal et..."}, {"bbox": ["390", "1118", "538", "1250"], "fr": "LA LIBERT\u00c9.", "id": "Kebebasan.", "pt": "LIBERDADE.", "text": "FREEDOM.", "tr": "\u00d6zg\u00fcrl\u00fck."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "134", "566", "315"], "fr": "JE VEUX LA LIBERT\u00c9.", "id": "Aku ingin kebebasan.", "pt": "EU QUERO LIBERDADE.", "text": "I WANT FREEDOM.", "tr": "\u00d6zg\u00fcr olmak istiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "877", "535", "994"], "fr": "[SFX] HEH.", "id": "Heh.", "pt": "HEH.", "text": "HUH.", "tr": "Heh."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "242", "572", "463"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, CE N\u0027EST FINALEMENT RIEN DE PLUS QU\u0027UN ANIMAL DE COMPAGNIE.", "id": "Ternyata, pada akhirnya hanyalah seekor hewan peliharaan.", "pt": "REALMENTE, NO FIM DAS CONTAS, N\u00c3O PASSA DE UM ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "INDEED, IN THE END, IT\u0027S JUST A PET.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, sonu\u00e7ta sadece bir evcil hayvan."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "789", "530", "981"], "fr": "ESP\u00c8CE DE B\u00caTE IGNORANTE, DE QUOI PEUX-TU BIEN ENCORE \u00caTRE INSATISFAIT ?", "id": "Dasar binatang bodoh yang tidak tahu apa-apa, apa lagi yang membuatmu tidak puas?", "pt": "ANIMAL IGNORANTE! DO QUE MAIS VOC\u00ca PODE ESTAR INSATISFEITO?", "text": "IGNORANT AND SENSELESS BEAST, WHAT MORE COULD YOU WANT?", "tr": "Cahil hayvan, daha neyden memnun de\u011filsin ki?"}, {"bbox": ["353", "473", "630", "717"], "fr": "TU MANGES ET DORS AVEC MOI, CE QUI SIGNIFIE QUE TOUS LES TR\u00c9SORS, L\u0027OR, L\u0027ARGENT ET LES METS LES PLUS RAFFIN\u00c9S DE CE MONDE SONT \u00c0 TA DISPOSITION,", "id": "Makan dan tidur bersamaku, semua emas permata, hidangan lezat di dunia ini bisa kau nikmati sesukamu,", "pt": "VOC\u00ca COME E DORME COMIGO, TEM \u00c0 SUA DISPOSI\u00c7\u00c3O TODO O OURO, PRATA, JOIAS E IGUARIAS DESTE MUNDO,", "text": "SHARING MY FOOD AND LODGING IS EQUIVALENT TO HAVING ALL THE GOLD, SILVER, AND DELICACIES IN THE WORLD AT YOUR DISPOSAL.", "tr": "Benimle yiyip i\u00e7ip, benimle kal\u0131yorsun; bu, d\u00fcnyadaki t\u00fcm alt\u0131nlar\u0131n, g\u00fcm\u00fc\u015flerin, m\u00fccevherlerin ve lezzetlerin senin emrinde olmas\u0131 demek,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "557", "609", "696"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PAREIL,", "id": "Itu berbeda,", "pt": "ISSO \u00c9 DIFERENTE,", "text": "IT\u0027S DIFFERENT,", "tr": "Bu farkl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1311", "561", "1482"], "fr": "CE N\u0027EST PAS PAREIL, MON CHER EMPEREUR.", "id": "Itu berbeda, Yang Mulia tersayang.", "pt": "ISSO \u00c9 DIFERENTE, QUERIDO VOSSA MAJESTADE.", "text": "IT\u0027S DIFFERENT, MY DEAR EMPEROR.", "tr": "Bu farkl\u0131, sevgili Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/33.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "522", "420", "748"], "fr": "VOTRE PALAIS EST CERTES REMPLI DE TR\u00c9SORS RARES, MAIS IL N\u0027Y A PAS ICI LE PETIT RUISSEAU QUI D\u00c9G\u00c8LE DOUCEMENT AU D\u00c9BUT DU PRINTEMPS...", "id": "Istana Anda memang dipenuhi harta karun, tapi di sini tidak ada anak sungai yang mencair diam-diam di awal musim semi....", "pt": "SEU PAL\u00c1CIO EST\u00c1 DE FATO REPLETO DE TESOUROS RAROS, MAS AQUI N\u00c3O H\u00c1 O RIACHO QUE DESCONGELA SILENCIOSAMENTE NO IN\u00cdCIO DA PRIMAVERA...", "text": "YOUR PALACE IS INDEED FILLED WITH TREASURES, BUT IT LACKS THE QUIETLY THAWING STREAMS OF EARLY SPRING...", "tr": "Saray\u0131\u0027n\u0131z ger\u00e7ekten de nadide hazinelerle dolu, ama burada ilkbaharda usulca \u00e7\u00f6z\u00fclen bir dere yok..."}, {"bbox": ["569", "1302", "717", "1416"], "fr": "[SFX] HA !", "id": "Wah,", "pt": "OH,", "text": "WHOA,", "tr": "Vay,"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "139", "557", "300"], "fr": "INT\u00c9RESSANT.", "id": "Menarik juga.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "Biraz ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["192", "1146", "342", "1286"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "398", "675", "576"], "fr": "L\u0027AURA DU JEUNE YIWEN A COMPL\u00c8TEMENT CHANG\u00c9,", "id": "Aura adik kelas Yiwen benar-benar berubah,", "pt": "A AURA DO CALOURO YIWEN MUDOU COMPLETAMENTE,", "text": "JUNIOR YIWEN\u0027S AURA HAS COMPLETELY CHANGED,", "tr": "Alt d\u00f6nem Yiwen\u0027in havas\u0131 tamamen de\u011fi\u015fti,"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "2170", "578", "2366"], "fr": "IL COMMENCE \u00c0 SE FONDRE DANS L\u0027AMBIANCE DE LA SC\u00c8NE.", "id": "Dia mulai menyatu dengan suasana panggung.", "pt": "ELE COME\u00c7OU A SE INTEGRAR \u00c0 ATMOSFERA DO PALCO.", "text": "HE\u0027S STARTING TO BLEND INTO THE ATMOSPHERE OF THE STAGE.", "tr": "Sahnenin atmosferine girmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/37.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1533", "774", "1710"], "fr": "OUYANG, J\u0027AI UN PRESSENTIMENT.", "id": "Ouyang, aku punya firasat.", "pt": "OUYANG, TENHO UM PRESSENTIMENTO.", "text": "OUYANG, I HAVE A FEELING", "tr": "Ouyang, i\u00e7imde bir his var."}, {"bbox": ["438", "2083", "664", "2282"], "fr": "LE CHANT DU ROSSIGNOL VIENT DE LA LIBERT\u00c9,", "id": "Nyanyian Burung Bulbul berasal dari kebebasan,", "pt": "O CANTO DO ROUXINOL VEM DA LIBERDADE,", "text": "THE NIGHTINGALE\u0027S SONG COMES FROM FREEDOM,", "tr": "B\u00fclb\u00fcl\u00fcn \u015fark\u0131s\u0131 \u00f6zg\u00fcrl\u00fckten gelir,"}, {"bbox": ["189", "371", "449", "620"], "fr": "LE GESTE DE PRENDRE LE VISAGE DANS SES MAINS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT DE L\u0027IMPROVISATION, NON ? POUR UNE PREMI\u00c8RE FOIS SUR SC\u00c8NE, IL EST VRAIMENT AUDACIEUX ~", "id": "Gerakan memegang wajah tadi itu improvisasi, kan? Padahal baru pertama kali naik panggung, berani sekali~", "pt": "AQUELE MOVIMENTO DE SEGURAR O ROSTO FOI IMPROVISADO, N\u00c9? PARA UMA PRIMEIRA VEZ NO PALCO, ELE \u00c9 BEM CORAJOSO~", "text": "THAT FACE-TOUCHING GESTURE JUST NOW WAS IMPROVISED, RIGHT? IT\u0027S HIS FIRST TIME ON STAGE, HE\u0027S QUITE BOLD~", "tr": "Az \u00f6nceki y\u00fcz\u00fcn\u00fc avu\u00e7lama hareketi do\u011fa\u00e7lamayd\u0131, de\u011fil mi? \u0130lk kez sahneye \u00e7\u0131kmas\u0131na ra\u011fmen \u00e7ok cesur~"}, {"bbox": ["0", "0", "419", "135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/38.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "2266", "415", "2384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/39.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "159", "769", "408"], "fr": "VOTRE AMOUR NE LAISSERA DERRI\u00c8RE LUI QU\u0027UNE STATUE DE PIERRE INCAPABLE DE CHANTER.", "id": "Cintamu hanya akan meninggalkan patung batu yang tidak bisa bernyanyi.", "pt": "SEU AMOR APENAS DEIXAR\u00c1 PARA TR\u00c1S UMA EST\u00c1TUA DE PEDRA QUE N\u00c3O PODE CANTAR.", "text": "YOUR LOVE WILL ONLY LEAVE BEHIND A STATUE THAT CANNOT SING.", "tr": "A\u015fk\u0131n\u0131z geriye sadece \u015fark\u0131 s\u00f6yleyemeyen bir ta\u015f heykel b\u0131rakacak."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/40.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "398", "548", "572"], "fr": "ALORS ADIEU, MAJEST\u00c9.", "id": "Jadi, selamat tinggal, Yang Mulia.", "pt": "ENT\u00c3O, ADEUS, VOSSA MAJESTADE.", "text": "SO GOODBYE, YOUR MAJESTY.", "tr": "Bu y\u00fczden ho\u015f\u00e7a kal\u0131n, Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/41.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "422", "567", "618"], "fr": "CETTE FOIS, LE CLUB A TROUV\u00c9 UN TR\u00c9SOR.", "id": "Kali ini klub dapat harta karun.", "pt": "DESTA VEZ, O CLUBE ENCONTROU UM TESOURO.", "text": "THE CLUB HAS STRUCK GOLD THIS TIME.", "tr": "Bu sefer kul\u00fcp bir cevher buldu."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/43.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "204", "573", "404"], "fr": "ADIEU...", "id": "Selamat tinggal", "pt": "ADEUS.", "text": "GOODBYE.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/44.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1221", "684", "1499"], "fr": "PROCHAINEMENT : LA PERFORMANCE DE YIWEN PARVIENDRA-T-ELLE \u00c0 TOUCHER CELUI QU\u0027IL VEUT LE PLUS IMPRESSIONNER ?", "id": "Pratinjau episode berikutnya: Bisakah penampilan Yiwen menggerakkan hati orang yang paling ingin digerakkannya?", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: A PERFORMANCE DE YIWEN CONSEGUIR\u00c1 COMOVER QUEM ELE MAIS DESEJA?", "text": "NEXT ISSUE PREVIEW: WILL YIWEN\u0027S PERFORMANCE TOUCH THE ONE HE WANTS TO TOUCH THE MOST?", "tr": "Gelecek b\u00f6l\u00fcm tan\u0131t\u0131m\u0131: Yiwen\u0027in performans\u0131, en \u00e7ok etkilemek istedi\u011fi ki\u015fiyi etkileyebilecek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/45.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "767", "823", "1021"], "fr": "LES \u0152UVRES PAYANTES ONT VRAIMENT BESOIN DE VOTRE SOUTIEN. LES SENTIMENTS ENTRE LES DEUX PERSONNAGES VONT \u00c9GALEMENT S\u0027INTENSIFIER !! NOUS ESP\u00c9RONS QUE VOUS SEREZ NOMBREUX \u00c0 COMMENTER, AIMER ET SOUTENIR !!", "id": "Karya berbayar ini sangat membutuhkan dukungan kalian semua. Hubungan keduanya nanti juga akan semakin hangat!! Semoga kalian banyak berkomentar, menyukai, dan mendukung!!", "pt": "ESTA OBRA PAGA REALMENTE PRECISA DO APOIO DE TODOS! O RELACIONAMENTO DOS DOIS VAI ESQUENTAR AINDA MAIS!! ESPERAMOS QUE TODOS COMENTEM, CURTAM E APOIEM BASTANTE!!", "text": "PAID WORKS REALLY NEED EVERYONE\u0027S SUPPORT! THE EMOTIONS OF THE TWO WILL FURTHER INTENSIFY IN THE FUTURE!! I HOPE EVERYONE WILL COMMENT, LIKE AND SUPPORT A LOT!!", "tr": "\u00dccretli eserlerin ger\u00e7ekten herkesin deste\u011fine ihtiyac\u0131 var. \u0130kilinin duygular\u0131 daha da yo\u011funla\u015facak!! Umar\u0131z bol bol yorum yapar, be\u011fenir ve desteklersiniz!!"}], "width": 900}, {"height": 1039, "img_url": "snowmtl.ru/latest/early-summer-waltz/29/46.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "768", "676", "860"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 SUIVRE LA S\u00c9RIE ET \u00c0 COMMENTER,", "id": "Mohon banyak-banyak ikuti dan komentari manhua ini ya~", "pt": "POR FAVOR, ACOMPANHEM E COMENTEM BASTANTE NA HIST\u00d3RIA~", "text": "PLEASE READ AND COMMENT LOTS", "tr": "L\u00fctfen seriyi bol bol takip edip yorum yap\u0131n! \uff5e"}, {"bbox": ["216", "0", "680", "125"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS", "id": "Update setiap hari Jumat", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS SEXTAS-FEIRAS", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["208", "945", "767", "1038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["208", "945", "857", "1039"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}], "width": 900}]
Manhua