This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/0.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1717", "877", "1920"], "fr": "QUI EST LA PLUS BELLE FEMME DU MONDE ?", "id": "SIAPA WANITA TERCANTIK DI DUNIA INI?", "pt": "QUEM \u00c9 A MULHER MAIS BONITA DO MUNDO?", "text": "WHO IS THE FAIREST WOMAN IN THE WORLD?", "tr": "D\u00fcnyadaki en g\u00fczel kad\u0131n kim?"}, {"bbox": ["324", "377", "589", "581"], "fr": "MIROIR, MON BEAU MIROIR, DIS-MOI...", "id": "CERMIN AJAIB, CERMIN AJAIB, KATAKAN PADAKU...", "pt": "ESPELHO, ESPELHO MEU, DIGA-ME...", "text": "MAGIC MIRROR, MAGIC MIRROR, TELL ME...", "tr": "Ayna ayna, s\u00f6yle bana..."}, {"bbox": ["63", "0", "672", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "0", "672", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "614", "318", "821"], "fr": "MA REINE, VOUS \u00caTES LA PLUS BELLE DE CETTE PI\u00c8CE.", "id": "RATUKU, KAU ADALAH YANG TERCANTIK DI RUANGAN INI.", "pt": "MINHA RAINHA, VOC\u00ca \u00c9 A MAIS BELA DESTE QUARTO.", "text": "MY QUEEN, YOU ARE THE FAIREST IN THIS ROOM.", "tr": "Krali\u00e7em, bu odadaki en g\u00fczel sizsiniz."}, {"bbox": ["34", "1592", "369", "1825"], "fr": "ELLE A UNE PEAU BLANCHE COMME NEIGE, DES YEUX COMME DES PIERRES PR\u00c9CIEUSES, DES CHEVEUX COMME UNE GALAXIE...", "id": "DIA MEMILIKI KULIT SEPUTIH SALJU, MATA SEPERTI PERMATA, RAMBUT SEPERTI GALAKSI...", "pt": "ELA TEM A PELE BRANCA COMO A NEVE, OLHOS COMO JOIAS, CABELOS COMO A VIA L\u00c1CTEA...", "text": "SHE HAS SKIN AS WHITE AS SNOW, EYES LIKE GEMS, AND HAIR LIKE THE MILKY WAY...", "tr": "Onun teni kar gibi beyaz, g\u00f6zleri m\u00fccevher gibi, sa\u00e7lar\u0131 ise samanyolu gibi..."}, {"bbox": ["625", "1338", "896", "1567"], "fr": "MAIS LA PRINCESSE AEL EST MILLE FOIS PLUS BELLE QUE VOUS.", "id": "TAPI PUTRI AIER LEBIH CANTIK DARIMU SERIBU KALI LIPAT.", "pt": "MAS A PRINCESA AIER \u00c9 MIL VEZES MAIS BONITA QUE VOC\u00ca.", "text": "BUT PRINCESS IRIS IS A THOUSAND TIMES MORE BEAUTIFUL THAN YOU.", "tr": "Ama Prenses El, sizden bin kat daha g\u00fczel."}, {"bbox": ["576", "2776", "841", "2956"], "fr": "C\u0027EST ELLE LA PLUS BELLE FEMME DU MONDE.", "id": "DIA, ADALAH WANITA TERCANTIK DI DUNIA.", "pt": "ELA SIM, \u00c9 A MULHER MAIS BONITA DO MUNDO.", "text": "SHE IS THE FAIREST WOMAN IN THE WORLD.", "tr": "O, d\u00fcnyadaki en g\u00fczel kad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "2049", "525", "2261"], "fr": "MOI SEULE, JE SUIS LA PLUS BELLE FEMME DU MONDE.", "id": "HANYA AKU, AKULAH WANITA TERCANTIK DI DUNIA.", "pt": "S\u00d3 EU, EU SOU A MULHER MAIS BONITA DO MUNDO.", "text": "ONLY I, I AM THE FAIREST WOMAN IN THE WORLD.", "tr": "Sadece ben, d\u00fcnyadaki en g\u00fczel kad\u0131n benim."}, {"bbox": ["157", "353", "436", "549"], "fr": "JE VAIS LA TUER ET LUI ARRACHER LE C\u0152UR, LE FOIE ET LES POUMONS.", "id": "AKU AKAN MEMBUNUHNYA, LALU MENGAMBIL HATI DAN PARU-PARUNYA.", "pt": "VOU MAT\u00c1-LA E TRAZER DE VOLTA SEU CORA\u00c7\u00c3O, F\u00cdGADO E PULM\u00d5ES.", "text": "I WILL KILL HER AND BRING BACK HER HEART AND LIVER.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcp kalbini ve ci\u011ferlerini geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["147", "3127", "423", "3319"], "fr": "C\u0027EST BON POUR LA PREMI\u00c8RE SC\u00c8NE. HUM, ON L\u0027A D\u00c9J\u00c0 TOURN\u00c9E QUATRE FOIS ?", "id": "ADEGAN PERTAMA SELESAI, UMM, SUDAH DIAMBIL EMPAT KALI YA?", "pt": "A PRIMEIRA PARTE EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA. HMM, J\u00c1 GRAVAMOS QUATRO VEZES?", "text": "LET\u0027S CALL IT A WRAP FOR THE FIRST SCENE. HUH, WE\u0027VE SHOT IT FOUR TIMES ALREADY?", "tr": "\u0130lk k\u0131s\u0131m bitti say\u0131l\u0131r, hmm, d\u00f6rt kere mi \u00e7ektik?"}, {"bbox": ["42", "3053", "157", "3147"], "fr": "[SFX]COUP\u00c9 !", "id": "[SFX] CUT!", "pt": "[SFX] CORTE!", "text": "[SFX] CUT!", "tr": "[SFX] KES!"}, {"bbox": ["412", "4056", "504", "4196"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "3614", "501", "3755"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT GROS. L\u0027ORGANE QUI EMMAGASINE LE SAVOIR MAGIQUE, C\u0027EST DONC \u00c7A ?", "id": "BESAR SEKALI YA, APAKAH ORGAN UNTUK MENYIMPAN PENGETAHUAN SIHIR ITU DI SINI?", "pt": "QUE GRANDE, O \u00d3RG\u00c3O QUE ARMAZENA CONHECIMENTO M\u00c1GICO FICA AQUI?", "text": "IT\u0027S REALLY BIG. SO THIS IS THE ORGAN THAT STORES MAGICAL KNOWLEDGE?", "tr": "Ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f, sihirli bilgiyi depolayan organ buras\u0131 m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["312", "1893", "539", "2087"], "fr": "BOF, ON NE VOIT PAS BEAUCOUP DE PERFIDIE, DE RUSE NI DE MALICE.", "id": "BIASA SAJA, TIDAK TERLIHAT BEGITU LICIK DAN JAHAT.", "pt": "MAIS OU MENOS. N\u00c3O VI MUITA AST\u00daCIA, MALDADE OU CRUELDADE.", "text": "IT\u0027S JUST SO-SO. I DON\u0027T SEE MUCH SINISTER, CUNNING, OR VICIOUS BEAUTY.", "tr": "Eh i\u015fte, pek sinsi, kurnaz ve k\u00f6t\u00fcc\u00fcl bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm g\u00f6remedim."}, {"bbox": ["162", "2058", "308", "2203"], "fr": "MAIS LA BEAUT\u00c9 EST ASSEZ... IMPOSANTE.", "id": "TAPI KECANTIKANNYA MEMANG LUAR BIASA.", "pt": "MAS BELEZA ELA TEM DE SOBRA.", "text": "BUT IT\u0027S DEFINITELY BIG ENOUGH IN THE BEAUTY DEPARTMENT.", "tr": "Ama g\u00fczelli\u011fi yeterince b\u00fcy\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["53", "1112", "313", "1282"], "fr": "ALORS, COMMENT \u00c9TAIT MA PERFORMANCE ?", "id": "AH, BAGAIMANA PENAMPILANKU?", "pt": "AH, COMO FOI MINHA ATUA\u00c7\u00c3O?", "text": "AH, HOW WAS MY PERFORMANCE?", "tr": "Ah, performans\u0131m nas\u0131ld\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/4.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "428", "371", "539"], "fr": "HUM...", "id": "MM...", "pt": "HMM...", "text": "WELL...", "tr": "[SFX] Hmm..."}, {"bbox": ["0", "1170", "463", "1473"], "fr": "BON, BON, ON A FINI DE FILMER LA SC\u00c8NE DE LA VIEILLE FEMME ! C\u0027EST \u00c0 MON TOUR MAINTENANT, NON ?", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, ADEGAN NENEK TUA SUDAH SELESAI! SEKARANG GILIRANKU, KAN?", "pt": "OK, OK, AS CENAS DA VELHA FORAM GRAVADAS! AGORA \u00c9 MINHA VEZ, CERTO?", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, WE\u0027RE DONE FILMING THE OLD HAG\u0027S SCENES! IT SHOULD BE MY TURN NOW.", "tr": "Tamam, tamam, ya\u015fl\u0131 cad\u0131n\u0131n sahneleri bitti! S\u0131ra bana geldi, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "59", "752", "298"], "fr": "ALORS, ENSUITE, ON VA VOUS FILMER AU MILIEU DES FLEURS, EN METTANT L\u0027ACCENT SUR VOTRE BEAUT\u00c9 ET VOTRE JOIE DE PRINCESSE.", "id": "SELANJUTNYA KITA AKAN MENGAMBIL GAMBARMU DI ANTARA BUNGA-BUNGA, FOKUS UTAMA ADALAH MENONJOLKAN KECANTIKAN DAN KEGEMBIRAANMU SEBAGAI SEORANG PUTRI.", "pt": "ENT\u00c3O, A SEGUIR, VAMOS FILMAR VOC\u00ca NO MEIO DAS FLORES, DESTACANDO PRINCIPALMENTE SUA BELEZA E ALEGRIA COMO PRINCESA.", "text": "NEXT, WE\u0027LL FILM YOU IN THE FLOWER FIELDS. THE MAIN FOCUS IS TO HIGHLIGHT YOUR BEAUTY AND JOY AS A PRINCESS.", "tr": "O zaman s\u0131rada \u00e7i\u00e7eklerin aras\u0131ndaki halini \u00e7ekece\u011fiz, as\u0131l ama\u00e7 prenses olarak g\u00fczelli\u011fini ve ne\u015fesini vurgulamak."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "369", "578", "607"], "fr": "MAIS SIMULER UN VRAI CIEL BLEU AVEC DES NUAGES BLANCS DANS UNE PI\u00c8CE, C\u0027EST ASSEZ DIFFICILE.", "id": "TAPI, UNTUK MENIRU LANGIT BIRU DAN AWAN PUTIH ASLI DI DALAM RUANGAN, ITU CUKUP SULIT.", "pt": "MAS, SIMULAR UM C\u00c9U AZUL E NUVENS BRANCAS DE VERDADE DENTRO DE UM QUARTO \u00c9 BEM DIF\u00cdCIL.", "text": "HOWEVER, IT\u0027S QUITE DIFFICULT TO SIMULATE A REAL BLUE SKY AND WHITE CLOUDS IN A ROOM.", "tr": "Ama odada ger\u00e7ek mavi g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc ve beyaz bulutlar\u0131 taklit etmek hala \u00e7ok zor."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "676", "745", "882"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME, ON PEUT LES AJOUTER \u00c0 L\u0027IMAGE ENREGISTR\u00c9E.", "id": "ITU BUKAN MASALAH, TINGGAL DITAMBAHKAN SAJA PADA REKAMAN GAMBARNYA.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA, \u00c9 S\u00d3 ADICIONAR NA GRAVA\u00c7\u00c3O DEPOIS.", "text": "THAT\u0027S NOT A PROBLEM. WE CAN JUST ADD THEM TO THE RECORDED FOOTAGE.", "tr": "Bu sorun de\u011fil, kaydedilen g\u00f6r\u00fcnt\u00fclere ekleriz olur biter."}, {"bbox": ["67", "972", "351", "1162"], "fr": "LA MAGIE D\u0027ILLUSION SERT PR\u00c9CIS\u00c9MENT \u00c0 \u00c7A, NON ?", "id": "BUKANKAH SIHIR ILUSI MEMANG DIGUNAKAN UNTUK HAL SEMACAM INI?", "pt": "A MAGIA DE ILUS\u00c3O N\u00c3O SERVE JUSTAMENTE PARA ESSE TIPO DE COISA?", "text": "ISN\u0027T ILLUSION MAGIC USED FOR THIS KIND OF THING?", "tr": "\u0130ll\u00fczyon b\u00fcy\u00fcs\u00fc tam da bu t\u00fcr \u015feyler i\u00e7in de\u011fil midir?"}, {"bbox": ["65", "2182", "346", "2378"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! COMMENT AI-JE PU OUBLIER ! VOUS POUVEZ AJOUTER DES EFFETS SP\u00c9CIAUX !", "id": "BENAR JUGA! BAGAIMANA AKU BISA LUPA! KALIAN BISA MENAMBAHKAN EFEK SPESIAL!", "pt": "\u00c9 MESMO! COMO EU PUDE ESQUECER! VOC\u00caS PODEM ADICIONAR EFEITOS ESPECIAIS!", "text": "RIGHT! HOW COULD I FORGET! YOU GUYS CAN ADD SPECIAL EFFECTS!", "tr": "Do\u011fru ya! Nas\u0131l unuttum! \u00d6zel efekt ekleyebilirsiniz!"}, {"bbox": ["505", "3458", "785", "3671"], "fr": "PROCHAINE SC\u00c8NE, ACTION !", "id": "ADEGAN BERIKUTNYA, MULAI!", "pt": "PR\u00d3XIMA CENA, A\u00c7\u00c3O!", "text": "NEXT SCENE, BEGIN!", "tr": "Bir sonraki sahne, ba\u015fla!"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2060", "829", "2220"], "fr": "[SFX]HMM~ HMM~", "id": "HM~ HM", "pt": "[SFX] HM~ HM", "text": "HUM~ HUM", "tr": "[SFX] H\u0131m~ H\u0131m"}, {"bbox": ["8", "2152", "406", "2277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["36", "2688", "241", "2823"], "fr": "[SFX]HI HI", "id": "HIHI", "pt": "[SFX] HIHI", "text": "HEHE", "tr": "[SFX] Hihi"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "355", "696", "529"], "fr": "HMM, ON VOIT BIEN QUE C\u0027EST UNE VRAIE PRINCESSE, \u00c7A NE RESSEMBLE PAS \u00c0 DU JEU D\u0027ACTEUR.", "id": "MM, MEMANG PANTAS PUTRI ASLI, BENAR-BENAR TIDAK SEPERTI BERAKTING.", "pt": "HMM, REALMENTE DIGNA DE UMA PRINCESA DE VERDADE, N\u00c3O PARECE ATUA\u00c7\u00c3O.", "text": "WELL, AS EXPECTED OF A REAL PRINCESS, IT DOESN\u0027T LOOK LIKE ACTING AT ALL.", "tr": "Hmm, ger\u00e7ek bir prensesten beklendi\u011fi gibi, ger\u00e7ekten rol yapm\u0131yor gibi."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "2094", "831", "2276"], "fr": "J\u0027AIMERAIS TELLEMENT ME FAIRE PLAQUER AU SOL PAR MONSIEUR L\u0027ORC~", "id": "AKU INGIN SEKALI DIJATUHKAN OLEH TUAN ORC KE TANAH~", "pt": "QUERIA TANTO SER DOMINADA PELO SENHOR ORC~", "text": "I REALLY WANT MR. ORC TO PIN ME DOWN~", "tr": "Ork Bey taraf\u0131ndan yere bast\u0131r\u0131lmay\u0131 \u00e7ok istiyorum~"}, {"bbox": ["292", "1948", "555", "2129"], "fr": "ENCORE UNE JOURN\u00c9E O\u00d9 J\u0027ESP\u00c8RE \u00caTRE ATTAQU\u00c9E PAR MONSIEUR L\u0027ORC~", "id": "INI HARI LAIN DI MANA AKU BERHARAP DISERANG OLEH TUAN ORC~", "pt": "MAIS UM DIA ESPERANDO SER ATACADA PELO SENHOR ORC~", "text": "ANOTHER DAY OF HOPING TO BE ATTACKED BY MR. ORC~", "tr": "Yine Ork Bey taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011framay\u0131 umdu\u011fum bir g\u00fcn~"}, {"bbox": ["681", "365", "873", "519"], "fr": "AH~ QUELLE BELLE JOURN\u00c9E~", "id": "AAH~ HARI YANG INDAH SEKALI.", "pt": "AH~ QUE DIA MARAVILHOSO", "text": "AH~ WHAT A BEAUTIFUL DAY", "tr": "Ah~ Ne g\u00fczel bir g\u00fcn."}, {"bbox": ["520", "2889", "741", "3058"], "fr": "!!!!", "id": "!!!!", "pt": "!!!!", "text": "!!!!", "tr": "!!!!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1654", "445", "1805"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU CHANTES L\u00c0 ?", "id": "LAGU APA YANG KAU NYANYIKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CANTANDO?", "text": "WHAT ARE YOU SINGING?", "tr": "Ne \u015fark\u0131s\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["365", "269", "626", "469"], "fr": "[SFX]COUP\u00c9 ! COUP\u00c9 !", "id": "[SFX] CUT! CUT!", "pt": "[SFX] CORTE! CORTE!", "text": "[SFX] CUT! CUT!", "tr": "[SFX] KES! KES!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1310", "660", "1536"], "fr": "JE VEUX L\u0027ATTITUDE QUE VOUS AVIEZ AU QUOTIDIEN DANS LE ROYAUME DES ELFES !", "id": "YANG AKU MAU ADALAH KEADAAN SEHARI-HARIMU DI KERAJAAN ELF DULU!", "pt": "EU QUERO O SEU ESTADO COTIDIANO DE QUANDO VOC\u00ca ESTAVA NO REINO DOS ELFOS!", "text": "I WANT YOUR USUAL DAILY STATE FROM WHEN YOU WERE IN THE ELF KINGDOM!", "tr": "\u0130stedi\u011fim, Elf Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndaki \u00f6nceki g\u00fcnl\u00fck halin!"}, {"bbox": ["68", "311", "337", "502"], "fr": "C\u0027EST MA CR\u00c9ATION : \"LA CHANSON DE CELLES QUI VEULENT SE FAIRE ATTAQUER PAR MONSIEUR L\u0027ORC\".", "id": "LAGU CIPTAANKU SENDIRI, \"LAGU INGIN DISERANG TUAN ORC\".", "pt": "MINHA CRIA\u00c7\u00c3O, \"A CAN\u00c7\u00c3O DE QUERER SER ATACADA PELO SENHOR ORC\".", "text": "IT\u0027S A SONG I CREATED, \u0027THE SONG OF WANTING TO BE ATTACKED BY MR. ORC\u0027.", "tr": "Kendi bestem olan \u0027Ork Bey Taraf\u0131ndan Sald\u0131r\u0131ya U\u011framay\u0131 \u00c7ok \u0130stiyorum \u015eark\u0131s\u0131\u0027."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "66", "435", "297"], "fr": "JE LA CHANTAIS TOUS LES JOURS AVANT.", "id": "DULU AKU MEMANG BIASA MENYANYIKAN LAGU INI SETIAP HARI.", "pt": "EU COSTUMAVA CANTAR ESSA M\u00daSICA DIARIAMENTE.", "text": "I USED TO SING THIS SONG EVERY DAY.", "tr": "Eskiden her g\u00fcn bu \u015fark\u0131y\u0131 s\u00f6ylerdim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1183", "835", "1309"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS, ON RECOMMENCE CETTE SC\u00c8NE !", "id": "PERSIAPAN, ADEGAN INI DIULANG!", "pt": "PREPARAR, REFAZER ESTA CENA!", "text": "PREPARE TO RETAKE THIS SCENE!", "tr": "Haz\u0131r ol, bu sahneyi yeniden \u00e7ekiyoruz!"}, {"bbox": ["99", "119", "343", "345"], "fr": "BREF, SOYEZ UN PEU PLUS NORMALE !", "id": "POKOKNYA, BERSIKAPLAH YANG NORMAL SEDIKIT!", "pt": "RESUMINDO, COMPORTE-SE NORMALMENTE!", "text": "ANYWAY, JUST BE NORMAL!", "tr": "Her neyse, biraz normal ol!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/16.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "1485", "375", "1693"], "fr": "FAUT-IL VRAIMENT DES CRISTAUX MAGIQUES D\u0027AUSSI HAUTE QUALIT\u00c9 POUR ENREGISTRER DES ILLUSIONS ?", "id": "APAKAH SIHIR PEREKAM ILUSI MEMBUTUHKAN KRISTAL SIHIR BERKUALITAS SETINGGI INI?", "pt": "PARA GRAVAR A T\u00c9CNICA DE ILUS\u00c3O, PRECISAMOS DE UM CRISTAL M\u00c1GICO DE T\u00c3O ALTA QUALIDADE ASSIM?", "text": "DO WE REALLY NEED SUCH HIGH-QUALITY MAGIC CRYSTALS TO RECORD THE PHANTOM IMAGES?", "tr": "Hayalet kaydetme b\u00fcy\u00fcs\u00fc i\u00e7in bu kadar y\u00fcksek kaliteli bir sihirli kristal mi gerekiyor?"}, {"bbox": ["584", "1188", "868", "1377"], "fr": "POUR REGARDER, IL SUFFIT D\u0027Y INFUSER UN PEU DE MAGIE POUR L\u0027ACTIVER.", "id": "JIKA INGIN MENONTONNYA, CUKUP ALIRKAN SEDIKIT KEKUATAN SIHIR UNTUK MENGAKTIFKANNYA.", "pt": "SE QUISER ASSISTIR, BASTA INFUNDIR UM POUCO DE MAGIA PARA ATIV\u00c1-LO.", "text": "IF YOU WANT TO WATCH IT, JUST INFUSE A BIT OF MAGIC POWER TO ACTIVATE IT.", "tr": "\u0130zlemek istersen, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in biraz sihirli g\u00fc\u00e7 aktarman yeterli."}, {"bbox": ["67", "2326", "369", "2535"], "fr": "NON, DES CRISTAUX MAGIQUES BLANCS ORDINAIRES SUFFISENT. C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "TIDAK, KRISTAL SIHIR PUTIH BIASA SUDAH CUKUP. HANYA SAJA...", "pt": "N\u00c3O, UM CRISTAL M\u00c1GICO BRANCO COMUM SERVE. \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "NO, ORDINARY WHITE MAGIC CRYSTALS WILL DO. IT\u0027S JUST...", "tr": "Hay\u0131r, s\u0131radan beyaz bir sihirli kristal yeterli olur. Sadece..."}, {"bbox": ["620", "2087", "886", "2265"], "fr": "NOUS DEVONS FAIRE DES FILMS QUE LA PLUPART DES GENS PEUVENT SE PERMETTRE DE VOIR.", "id": "KITA MEMBUAT FILM HARUS BISA DITONTON OLEH KEBANYAKAN ORANG.", "pt": "PRECISAMOS FAZER UM FILME QUE A MAIORIA DAS PESSOAS POSSA PAGAR PARA ASSISTIR.", "text": "WE NEED TO MAKE MOVIES THAT MOST PEOPLE CAN AFFORD TO WATCH.", "tr": "Film yap\u0131yorsak, \u00e7o\u011fu insan\u0131n izleyebilece\u011fi bir \u015fey olmal\u0131."}, {"bbox": ["325", "107", "632", "313"], "fr": "J\u0027AI MIS TOUTES LES ILLUSIONS ENREGISTR\u00c9ES DANS CE CRISTAL MAGIQUE.", "id": "AKU SUDAH MENYIMPAN SEMUA REKAMAN ILUSI DI DALAM KRISTAL SIHIR INI.", "pt": "EU J\u00c1 COLOQUEI TODAS AS ILUS\u00d5ES GRAVADAS NESTE CRISTAL M\u00c1GICO.", "text": "I\u0027VE ALREADY STORED ALL THE RECORDED ILLUSIONS IN THIS MAGIC CRYSTAL.", "tr": "Kaydetti\u011fim t\u00fcm hayaletleri bu sihirli kristale koydum."}, {"bbox": ["606", "3151", "865", "3337"], "fr": "C\u0027EST LE CRISTAL MAGIQUE DE PLUS BASSE QUALIT\u00c9 QUE J\u0027AI SUR MOI.", "id": "KRISTAL SIHIR BERKUALITAS PALING RENDAH YANG KUMILIKI HANYALAH YANG INI.", "pt": "O CRISTAL M\u00c1GICO DE MAIS BAIXA QUALIDADE QUE TENHO \u00c9 ESTE.", "text": "THIS IS THE LOWEST QUALITY MAGIC CRYSTAL I HAVE.", "tr": "\u00dczerimdeki en d\u00fc\u015f\u00fck kaliteli sihirli kristal bu."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/17.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "305", "394", "511"], "fr": "VOYONS LE R\u00c9SULTAT.", "id": "MARI KITA LIHAT HASILNYA.", "pt": "VAMOS VER O RESULTADO.", "text": "LET\u0027S SEE HOW IT LOOKS.", "tr": "Hadi sonuca bir bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/18.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1218", "447", "1395"], "fr": "C\u0027EST BIEN PLUS INT\u00c9RESSANT QUE LES PI\u00c8CES DE TH\u00c9\u00c2TRE SUR SC\u00c8NE.", "id": "INI JAUH LEBIH MENARIK DARIPADA DRAMA PANGGUNG.", "pt": "\u00c9 MUITO MAIS INTERESSANTE DO QUE AS PE\u00c7AS DE TEATRO.", "text": "IT\u0027S MUCH MORE INTERESTING THAN A STAGE PLAY.", "tr": "Sahnedeki tiyatrodan \u00e7ok daha ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["332", "970", "626", "1185"], "fr": "C\u0027EST MAGIQUE, L\u0027EFFET DE CES ILLUSIONS DIFFUS\u00c9ES EST VRAIMENT TR\u00c8S... INT\u00c9RESSANT !", "id": "AJAIB SEKALI, EFEK YANG DIHASILKAN DARI PEMUTARAN ILUSI SEPERTI INI BENAR-BENAR SANGAT... MENARIK!", "pt": "QUE M\u00c1GICO, O EFEITO DESSA REPRODU\u00c7\u00c3O DE ILUS\u00d5ES \u00c9 REALMENTE MUITO... INTERESSANTE!", "text": "IT\u0027S AMAZING! THE EFFECT OF PLAYING THE ILLUSIONS LIKE THIS IS REALLY... INTERESTING!", "tr": "Ne kadar sihirli, hayaletlerin bu \u015fekilde oynat\u0131lmas\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok... ilgin\u00e7!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1280", "824", "1461"], "fr": "ALORS, LA PROCHAINE PARTIE DE L\u0027INTRIGUE EST...", "id": "KALAU BEGITU, ALUR CERITA KITA SELANJUTNYA ADALAH...", "pt": "ENT\u00c3O, NOSSA PR\u00d3XIMA PARTE DA HIST\u00d3RIA \u00c9...", "text": "SO, OUR NEXT SCENE IS...", "tr": "O zaman bir sonraki senaryomuz..."}, {"bbox": ["88", "366", "319", "538"], "fr": "PAS MAL DU TOUT !", "id": "MEMANG BAGUS!", "pt": "REALMENTE BOM!", "text": "IT\u0027S REALLY GOOD!", "tr": "Ger\u00e7ekten de fena de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "316", "319", "519"], "fr": "LA M\u00c9CHANTE REINE ENVOIE DES SOLDATS POUR POURSUIVRE LA PRINCESSE, ET DANS CE MOMENT DE CRISE, LE PRINCE ORC INTERVIENT POUR L\u0027AIDER.", "id": "RATU JAHAT MENGIRIM PASUKAN UNTUK MEMBURU PUTRI, DI SAAT KRITIS PANGERAN ORC DATANG MENOLONG.", "pt": "A RAINHA M\u00c1 ENVIA SOLDADOS PARA CA\u00c7AR A PRINCESA, E EM UM MOMENTO DE PERIGO, O PR\u00cdNCIPE ORC APARECE PARA AJUDAR.", "text": "THE EVIL QUEEN SENDS SOLDIERS TO PURSUE THE PRINCESS, AND IN HER TIME OF NEED, THE ORC PRINCE COMES TO HER RESCUE.", "tr": "K\u00f6t\u00fc krali\u00e7e prensesi \u00f6ld\u00fcrmesi i\u00e7in asker g\u00f6nderir, tehlike an\u0131nda Ork Prens yard\u0131m eder."}, {"bbox": ["198", "3054", "465", "3237"], "fr": "PUIS-JE EMPRUNTER LES GOBELINS ET LES MINOTAURES DE TON DONJON ?", "id": "BOLEHKAH AKU MEMINJAM GOBLIN DAN MINOTAUR DARI DUNGEON-MU?", "pt": "POSSO PEGAR EMPRESTADO OS GOBLINS E MINOTAUROS DA SUA MASMORRA?", "text": "CAN I BORROW THE GOBLINS AND MINOTAURS FROM YOUR DUNGEON?", "tr": "Zindan\u0131ndaki goblinleri ve minotorlar\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 alabilir miyim?"}, {"bbox": ["63", "1846", "339", "2028"], "fr": "NOUS NE SOMMES QUE QUATRE, ON NE POURRA PAS FILMER UNE SC\u00c8NE DE POURSUITE AVEC DES SOLDATS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KITA HANYA BEREMPAT, TIDAK AKAN BISA MEMBUAT ADEGAN PASUKAN PENGKEJAR, KAN?", "pt": "COM APENAS QUATRO DE N\u00d3S, N\u00c3O CONSEGUIREMOS FILMAR UMA CENA DE PERSEGUI\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "THERE ARE ONLY FOUR OF US. WE CAN\u0027T CREATE A SCENE WITH CHASING SOLDIERS, CAN WE?", "tr": "Sadece d\u00f6rt ki\u015fiyiz, takip sahnesini \u00e7ekemeyiz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["546", "1500", "834", "1767"], "fr": "C\u0027EST UNE SC\u00c8NE DE POURSUITE TR\u00c8S IMPORTANTE, ELLE DOIT \u00caTRE FILM\u00c9E DE MANI\u00c8RE ASSEZ HALETANTE.", "id": "INI ADALAH ADEGAN KEJAR-KEJARAN YANG SANGAT PENTING, HARUS DIFILMKAN DENGAN CUKUP MENEGANGKAN.", "pt": "\u00c9 UMA CENA DE PERSEGUI\u00c7\u00c3O MUITO IMPORTANTE, PRECISA SER FILMADA DE FORMA BEM ELETRIZANTE.", "text": "IT\u0027S A VERY IMPORTANT CHASE SCENE. IT HAS TO BE FILMED THRILLINGLY.", "tr": "Olduk\u00e7a \u00f6nemli bir kovalamaca sahnesi, yeterince heyecan verici \u00e7ekilmesi gerekiyor."}, {"bbox": ["48", "4812", "388", "5005"], "fr": "LEUR FA\u00c7ON DE MARCHER EST TROP COMIQUE, M\u00caME SI ON LEUR DONNE UNE FORME HUMAINE PAR ILLUSION, \u00c7A NE DONNERA PAS LE BON EFFET...", "id": "CARA BERJALAN MEREKA TERLALU KONYOL, MESKIPUN DIUBAH MENJADI WUJUD MANUSIA DENGAN ILUSI, EFEKNYA TETAP TIDAK AKAN TERCAPAI...", "pt": "O JEITO DELES ANDAREM \u00c9 MUITO C\u00d4MICO, MESMO SE OS TRANSFORMARMOS EM HUMANOS, N\u00c3O DAR\u00c1 O EFEITO DESEJADO...", "text": "THE WAY THOSE GUYS WALK IS TOO FUNNY. EVEN IF WE DISGUISE THEM AS HUMANS, IT STILL WON\u0027T WORK...", "tr": "O adamlar\u0131n y\u00fcr\u00fcme \u015fekli \u00e7ok komik, onlara insan \u015fekli ill\u00fczyonu yapsak bile yine de istenen etkiyi vermez..."}, {"bbox": ["656", "4232", "829", "4351"], "fr": "...", "id": "YA...", "pt": "N\u00c9...", "text": "HUH..", "tr": "Eee..."}, {"bbox": ["308", "5976", "500", "6143"], "fr": "ET SI...", "id": "BAGAIMANA KALAU...", "pt": "QUE TAL...", "text": "...", "tr": "\u015e\u00f6yle yapsak..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/21.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "715", "670", "890"], "fr": "POUR LES SOLDATS, N\u0027AVONS-NOUS PAS D\u00c9J\u00c0 CE QU\u0027IL FAUT SOUS LA MAIN ?", "id": "UNTUK PEMERAN PASUKANNYA, BUKANKAH KITA SUDAH PUNYA YANG SIAP PAKAI SEKARANG?", "pt": "PARA OS SOLDADOS, J\u00c1 N\u00c3O TEMOS ALGUNS PRONTOS AGORA?", "text": "AS FOR THE SOLDIERS, DON\u0027T WE ALREADY HAVE CANDIDATES RIGHT NOW?", "tr": "Asker se\u00e7imi i\u00e7in, elimizde haz\u0131r olanlar yok mu?"}, {"bbox": ["282", "49", "471", "197"], "fr": "ALORS, TU VEUX DIRE...", "id": "MAKSUDMU...", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "THEN WHAT YOU MEAN IS...", "tr": "Yani demek istedi\u011fin..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1353", "627", "1563"], "fr": "ALLONS VOIR DANS QUEL \u00c9TAT SONT LES TYPES QUE TU AS T\u00c9L\u00c9PORT\u00c9S.", "id": "AYO, KITA LIHAT BAGAIMANA KEADAAN ORANG-ORANG YANG KAU TELEPORTASIKAN ITU SEKARANG.", "pt": "VAMOS, VAMOS VER COMO EST\u00c3O AQUELES CARAS QUE VOC\u00ca TELEPORTOU.", "text": "LET\u0027S GO AND SEE WHAT\u0027S HAPPENING TO THE GUYS YOU TELEPORTED AWAY.", "tr": "Hadi, gidip senin \u0131\u015f\u0131nlad\u0131\u011f\u0131n adamlar\u0131n \u015fimdi ne durumda oldu\u011funa bir bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "928", "634", "1044"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "\u00d6lmeye haz\u0131rlan!"}, {"bbox": ["92", "129", "323", "277"], "fr": "[SFX]HAAA !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAAA!", "text": "HAH!", "tr": "[SFX] H\u0130YA!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/25.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "516", "395", "702"], "fr": "PAR LA SAINTE LUMI\u00c8RE, ANIHILEZ-LES !", "id": "DEMI CAHAYA SUCI, HANCURKAN MEREKA!", "pt": "PELA LUZ SAGRADA, ANIQUILEM-NOS!", "text": "HOLY LIGHT ABOVE, EXTINGUISH THEM!", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k ad\u0131na, onlar\u0131 yok edin!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1766", "288", "1928"], "fr": "N\u0027\u00c9TIONS-NOUS PAS EN TRAIN DE COMBATTRE DES ORCS DANS LE DONJON ?", "id": "BUKANKAH KITA TADI BERTARUNG DENGAN ORC DI DUNGEON?", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O EST\u00c1VAMOS LUTANDO CONTRA ORCS NA MASMORRA?", "text": "WEREN\u0027T WE JUST FIGHTING AN ORC IN THE DUNGEON?", "tr": "Zindanda orklarla sava\u015fm\u0131yor muyduk?"}, {"bbox": ["601", "2570", "797", "2740"], "fr": "UNE ILLUSION ! SOMMES-NOUS VICTIMES D\u0027UNE ILLUSION ?!", "id": "SIHIR ILUSI! APAKAH KITA TERKENA SIHIR ILUSI!", "pt": "ILUS\u00c3O! SER\u00c1 QUE CA\u00cdMOS EM UMA ILUS\u00c3O?", "text": "ILLUSION! ARE WE UNDER AN ILLUSION?", "tr": "\u0130ll\u00fczyon! \u0130ll\u00fczyona m\u0131 yakaland\u0131k!"}, {"bbox": ["293", "3959", "563", "4115"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE ILLUSION, NOUS NE SOMMES VRAIMENT PLUS DANS LE DONJON.", "id": "INI BUKAN SIHIR ILUSI, KITA BENAR-BENAR TIDAK BERADA DI DUNGEON LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ILUS\u00c3O, AQUI REALMENTE N\u00c3O \u00c9 MAIS A MASMORRA.", "text": "IT\u0027S NOT AN ILLUSION. WE\u0027RE REALLY NOT IN THE DUNGEON ANYMORE.", "tr": "\u0130ll\u00fczyon de\u011fil, buras\u0131 ger\u00e7ekten zindan de\u011fil."}, {"bbox": ["574", "1589", "768", "1762"], "fr": "ATTENDEZ ?! O\u00d9 SOMMES-NOUS ?", "id": "TUNGGU SEBENTAR!? DI MANA INI?", "pt": "ESPERE A\u00cd!? ONDE ESTAMOS?", "text": "WAIT!? WHERE IS THIS PLACE?", "tr": "Bir dakika!? Buras\u0131 neresi?"}, {"bbox": ["42", "2317", "214", "2455"], "fr": "O\u00d9 SONT LES ORCS ? ET LA PRINCESSE ELFE ?", "id": "DI MANA ORC-NYA? DI MANA PUTRI ELF-NYA?", "pt": "E OS ORCS? E A PRINCESA ELFA?", "text": "WHERE\u0027S THE ORC? WHERE\u0027S THE ELF PRINCESS?", "tr": "Ork nerede? Elf prensesi nerede?"}, {"bbox": ["563", "587", "785", "743"], "fr": "C\u0027EST MON DERNIER...", "id": "INI ADALAH... TERAKHIRKU.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA...", "text": "THIS IS MY LAST...", "tr": "Bu benim son..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1826", "333", "2013"], "fr": "C\u0027EST LA DEUXI\u00c8ME FOIS !", "id": "SUDAH DUA KALI!", "pt": "J\u00c1 \u00c9 A SEGUNDA VEZ!", "text": "THE SECOND TIME!", "tr": "Bu ikinci oldu!"}, {"bbox": ["221", "338", "478", "524"], "fr": "\u00c7A NE VA JAMAIS FINIR, C\u0027EST \u00c7A ? ENCORE CE TRUC ?", "id": "TIDAK ADA HABISNYA, YA? MASIH PAKAI CARA INI LAGI?", "pt": "N\u00c3O VAI ACABAR NUNCA? DE NOVO ISSO?", "text": "IS THIS NEVER GOING TO END? ARE WE DOING THIS AGAIN?", "tr": "Bitmedi mi daha? Yine mi ayn\u0131 numara?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "824", "813", "962"], "fr": "COMMENT SOMMES-NOUS ARRIV\u00c9S ICI ?", "id": "BAGAIMANA KITA BISA SAMPAI DI SINI.", "pt": "COMO VIEMOS PARAR AQUI?", "text": "HOW DID WE GET HERE?", "tr": "Nas\u0131l buraya geldik?"}, {"bbox": ["354", "540", "619", "745"], "fr": "ELFE, QUE VEUX-TU DIRE ?", "id": "ELF, APA MAKSUD PERKATAANMU?", "pt": "ELFO, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "ELF, WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Elf, ne demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1599", "704", "1771"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT CET ABOMINABLE ORC QUI EST DERRI\u00c8RE \u00c7A !", "id": "PASTI ORC SIALAN ITU YANG BERBUAT ULAR!", "pt": "COM CERTEZA \u00c9 AQUELE ORC DETEST\u00c1VEL FAZENDO TRAPA\u00c7AS!", "text": "IT MUST BE THAT DAMNED ORC\u0027S DOING!", "tr": "Kesin o lanet ork bir i\u015fler \u00e7eviriyor!"}, {"bbox": ["561", "378", "840", "577"], "fr": "CHAQUE FOIS QU\u0027ON EST SUR LE POINT D\u0027ATTAQUER L\u0027ORC, ON SE FAIT T\u00c9L\u00c9PORTER.", "id": "SETIAP KALI HAMPIR MENYERANG ORC, KITA LANGSUNG DITELEPORTASI.", "pt": "TODA VEZ QUE ESTAMOS PRESTES A ATACAR O ORC, SOMOS TELEPORTADOS.", "text": "EVERY TIME WE\u0027RE ABOUT TO ATTACK THE ORC, WE GET TELEPORTED AWAY.", "tr": "Her seferinde tam orka sald\u0131racakken \u0131\u015f\u0131nlan\u0131yoruz."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2369", "421", "2603"], "fr": "OUI ! BEAUCOUP DE DONJONS DE HAUT NIVEAU ONT DES MAGIES D\u00c9FENSIVES. L\u00c0-DEDANS, IL DOIT Y AVOIR DES TR\u00c9SORS INCROYABLES !", "id": "BENAR! BANYAK DUNGEON TINGKAT TINGGI MEMILIKI SIHIR PERTAHANAN. DAN DI DALAMNYA TERDAPAT SESUATU YANG LUAR BIASA!", "pt": "CERTO! MUITAS MASMORRAS DE ALTO N\u00cdVEL T\u00caM MAGIAS DE DEFESA. L\u00c1 DENTRO...", "text": "THAT\u0027S RIGHT! MANY HIGH-LEVEL DUNGEONS HAVE DEFENSIVE MAGIC. THAT PLACE IS INVINCIBLE", "tr": "Evet! Bir\u00e7ok \u00fcst d\u00fczey zindan\u0131n savunma b\u00fcy\u00fcleri vard\u0131r. \u0130\u00e7eride bir \u00fclkeye denk hazineler oldu\u011fu s\u00f6ylenir!"}, {"bbox": ["346", "1092", "595", "1259"], "fr": "LE DONJON LUI-M\u00caME DOIT AVOIR QUELQUE CHOSE DE BIZARRE !", "id": "PASTI DUNGEON ITU SENDIRI YANG ANEH!", "pt": "A PR\u00d3PRIA MASMORRA DEVE TER ALGO ESTRANHO!", "text": "THERE MUST BE SOMETHING STRANGE ABOUT THE DUNGEON ITSELF!", "tr": "Kesinlikle zindan\u0131n kendisinde bir tuhafl\u0131k var!"}, {"bbox": ["346", "2561", "590", "2740"], "fr": "IL DOIT Y AVOIR L\u00c0-DEDANS DES TR\u00c9SORS \u00c0 FAIRE P\u00c2LIR UN ROYAUME ! C\u0027EST S\u00dbR !", "id": "DI DALAMNYA PASTI ADA HARTA KARUN YANG NILAINYA SETARA KEKAYAAN NEGARA! PASTI!", "pt": "L\u00c1 DENTRO DEVE HAVER TESOUROS QUE RIVALIZAM COM UM REINO! COM CERTEZA!", "text": "THERE MUST BE TREASURES BEYOND MEASURE IN THERE! I\u0027M SURE OF IT!", "tr": "\u0130\u00e7eride kesinlikle bir \u00fclkeye denk hazineler var! Kesinlikle!"}, {"bbox": ["597", "392", "859", "535"], "fr": "T\u00c9L\u00c9PORTER PLUS DE CINQUANTE PERSONNES EN UNE FOIS, QUELLE PUISSANCE MAGIQUE CELA REQUIERT ?", "id": "MENTELEPORTASI LEBIH DARI LIMA PULUH ORANG SEKALIGUS, SEBERAPA KUAT KEKUATAN SIHIRNYA?", "pt": "TELEPORTAR MAIS DE CINQUENTA PESSOAS DE UMA VEZ, QUANTA MAGIA ISSO REQUER?", "text": "TELEPORTING OVER FIFTY PEOPLE AT ONCE, HOW MUCH MAGIC POWER DOES THAT REQUIRE?", "tr": "Tek seferde elliden fazla ki\u015fiyi \u0131\u015f\u0131nlamak, bu ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir sihirli g\u00fc\u00e7 gerektirir?"}, {"bbox": ["239", "877", "411", "1019"], "fr": "M\u00caME UN MA\u00ceTRE NE POURRAIT PAS FORC\u00c9MENT LE FAIRE !", "id": "TINGKAT MASTER SAJA BELUM TENTU BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "NEM MESMO UM N\u00cdVEL MESTRE CONSEGUIRIA FAZER ISSO!", "text": "EVEN A MASTER-LEVEL MIGHT NOT BE ABLE TO DO IT!", "tr": "Usta seviyesindekiler bile bunu kesin yapamaz!"}, {"bbox": ["387", "243", "603", "372"], "fr": "IMPOSSIBLE ! ABSOLUMENT IMPOSSIBLE !", "id": "TIDAK MUNGKIN! SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "IMPOSSIBLE! ABSOLUTELY IMPOSSIBLE!", "tr": "\u0130mkans\u0131z! Kesinlikle imkans\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/31.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1118", "678", "1350"], "fr": "DAME MELISSA ! DAME MELISSA A DISPARU !", "id": "NONA MELISSA! NONA MELISSA HILANG!", "pt": "SENHORA MELISSA! A SENHORA MELISSA DESAPARECEU!", "text": "LADY MELISSA! LADY MELISSA IS GONE!", "tr": "Leydi Melissa! Leydi Melissa kayboldu!"}, {"bbox": ["384", "248", "559", "411"], "fr": "OH NON ! OH NON !", "id": "GAWAT! GAWAT!", "pt": "M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! M\u00c1S NOT\u00cdCIAS!", "text": "THIS IS BAD! THIS IS REALLY BAD!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber! K\u00f6t\u00fc haber!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "200", "290", "395"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, C\u0027\u00c9TAIT LA PRINCESSE, CETTE FOIS, C\u0027EST DAME MELISSA !", "id": "TERAKHIR KALI PUTRI, KALI INI MALAH NONA MELISSA!", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ FOI A PRINCESA, DESTA VEZ \u00c9 A SENHORA MELISSA!", "text": "LAST TIME IT WAS THE PRINCESS, THIS TIME IT\u0027S LADY MELISSA!", "tr": "Ge\u00e7en sefer prensesti, bu sefer Leydi Melissa!"}, {"bbox": ["306", "897", "483", "1033"], "fr": "MAUDIT DONJON !", "id": "DUNGEON SIALAN INI!", "pt": "ESTA MASMORRA MALDITA!", "text": "THIS DAMNED DUNGEON!", "tr": "Bu lanet olas\u0131 zindan!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "165", "691", "331"], "fr": "DAME MELISSA EST PLUS FORTE QUE NOUS TOUS R\u00c9UNIS.", "id": "YA, NONA MELISSA ITU LEBIH KUAT DARI KITA SEMUA JIKA DIJUMLAHKAN.", "pt": "A SENHORA MELISSA \u00c9 MAIS FORTE DO QUE TODOS N\u00d3S JUNTOS.", "text": "LADY MELISSA IS STRONGER THAN ALL OF US COMBINED.", "tr": "Leydi Melissa, o hepimizin toplam\u0131ndan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["252", "79", "485", "241"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, DAME MELISSA EST DE RANG SAGE. ELLE...", "id": "TENANG SAJA, NONA MELISSA ITU TINGKAT SAGE. MELISSA, DIA...", "pt": "FIQUEM TRANQUILOS, A SENHORA MELISSA \u00c9 N\u00cdVEL S\u00c1BIO. ELA...", "text": "DON\u0027T WORRY, LADY MELISSA IS A SAGE. SHE", "tr": "Merak etmeyin, Leydi Melissa bilge seviyesinde. Ona bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["302", "979", "565", "1118"], "fr": "DE SIMPLES ORCS NE LUI POSERONT AUCUN PROBL\u00c8ME !", "id": "ORC RENDAHAN SEPERTI ITU BUKANLAH TANDINGANNYA!", "pt": "MEROS ORCS N\u00c3O S\u00c3O P\u00c1REO PARA ELA!", "text": "A MERE ORC IS NOTHING TO HER!", "tr": "S\u0131radan bir ork onun i\u00e7in sorun bile de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1451", "306", "1627"], "fr": "CETTE FOIS, JE M\u00c8NE L\u0027\u00c9QUIPE, RETOURNONS AU DONJON !", "id": "KALI INI AKU YANG PIMPIN, KITA PERGI LAGI KE DUNGEON!", "pt": "DESTA VEZ EU LIDERO, VAMOS \u00c0 MASMORRA NOVAMENTE!", "text": "I\u0027LL LEAD THE TEAM THIS TIME. WE\u0027RE GOING BACK TO THE DUNGEON!", "tr": "Bu sefer ben liderlik edece\u011fim, zindana bir kez daha gidelim!"}, {"bbox": ["487", "2099", "715", "2313"], "fr": "PAS D\u0027OBJECTION, LA PRINCESSE N\u0027A PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 SAUV\u00c9E !", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN, PUTRI BELUM BERHASIL DISELAMATKAN!", "pt": "N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES, A PRINCESA AINDA N\u00c3O FOI RESGATADA!", "text": "I HAVE NO OBJECTIONS. WE STILL HAVEN\u0027T RESCUED THE PRINCESS!", "tr": "Benim i\u00e7in sorun yok, prenses hala kurtar\u0131lmad\u0131!"}, {"bbox": ["353", "2561", "598", "2806"], "fr": "HAHA, JE NE COMPTE PAS RENTRER LES MAINS VIDES !", "id": "HAHA, AKU TIDAK MAU PULANG DENGAN TANGAN KOSONG SEPERTI INI!", "pt": "HAHA, EU N\u00c3O QUERO VOLTAR PARA CASA DE M\u00c3OS ABANANDO!", "text": "HAHA, I DON\u0027T WANT TO GO HOME EMPTY-HANDED!", "tr": "Haha, eve b\u00f6yle eli bo\u015f d\u00f6nmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["244", "3405", "431", "3564"], "fr": "NE NOUS SOUS-ESTIMEZ PAS !", "id": "JANGAN REMEHKAN KAMI, YA!", "pt": "N\u00c3O NOS SUBESTIME!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE US! CC", "tr": "Bizi hafife almay\u0131n ha!"}, {"bbox": ["409", "58", "677", "260"], "fr": "TOUT LE MONDE, NOUS NE POUVONS PAS ATTENDRE ICI POUR RIEN !", "id": "SEMUANYA, KITA TIDAK BISA MENUNGGU DI SINI SIA-SIA!", "pt": "SENHORES, N\u00c3O PODEMOS ESPERAR AQUI EM V\u00c3O!", "text": "EVERYONE, WE CAN\u0027T JUST WAIT HERE!", "tr": "Millet, burada bo\u015f bo\u015f bekleyemeyiz!"}, {"bbox": ["481", "3494", "898", "3612"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "102", "795", "289"], "fr": "TON PLAN EST-IL VRAIMENT R\u00c9ALISABLE ?", "id": "RENCANAMU ITU, APAKAH BENAR-BENAR BISA DILAKUKAN?", "pt": "SEU PLANO, REALMENTE VAI FUNCIONAR?", "text": "IS YOUR PLAN REALLY FEASIBLE?", "tr": "Plan\u0131n ger\u00e7ekten uygulanabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/37.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "90", "534", "294"], "fr": "LA MEILLEURE PERFORMANCE, C\u0027EST QUAND IL N\u0027Y EN A PAS !", "id": "AKTING TERBAIK ADALAH TIDAK BERAKTING!", "pt": "A MELHOR ATUA\u00c7\u00c3O \u00c9 N\u00c3O ATUAR!", "text": "THE BEST ACTING IS NO ACTING!", "tr": "En iyi performans, performans olmamas\u0131d\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/38.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "102", "353", "316"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, NOUS ALLONS FILMER UNE V\u00c9RITABLE SC\u00c8NE DE POURSUITE MORTELLE !", "id": "SEBENTAR LAGI KITA AKAN MEMFILMKAN ADEGAN KEJAR-KEJARAN DAN PEMBUNUHAN YANG SESUNGGUHNYA!", "pt": "DAQUI A POUCO VAMOS FILMAR UMA VERDADEIRA BATALHA DE PERSEGUI\u00c7\u00c3O!", "text": "WE\u0027LL FILM A REAL-LIFE CHASE SCENE IN A MOMENT!", "tr": "Birazdan ger\u00e7ek bir \u00f6l\u00fcm\u00fcne takip sava\u015f\u0131 \u00e7ekece\u011fiz!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "210", "711", "419"], "fr": "ENSUITE, LANCE-LEUR UN SORT D\u0027ILLUSION POUR QU\u0027ILS CROIENT QU\u0027AELFREYA EST UN ORC \u00c0 LA PEAU VERTE.", "id": "LALU GUNAKAN SIHIR ILUSI PADA MEREKA, BUAT MEREKA MENGIRA ELFRIA ADALAH ORC BERKULIT HIJAU.", "pt": "DEPOIS, LAN\u00c7AREMOS UMA ILUS\u00c3O NELES, FAZENDO-OS PENSAR QUE ELFRIA \u00c9 UM ORC DE PELE VERDE.", "text": "THEN WE\u0027LL CAST AN ILLUSION ON THEM, MAKING THEM THINK ELFRIA IS A GREEN-SKINNED ORC.", "tr": "Sonra onlara bir ill\u00fczyon b\u00fcy\u00fcs\u00fc yap\u0131p Elfrieda\u0027y\u0131 ye\u015fil derili bir ork sanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["151", "64", "456", "271"], "fr": "DANS UN INSTANT, FAIS D\u0027ABORD EN SORTE QU\u0027AELFREYA DEVIENNE INVISIBLE ET SE M\u00caLE \u00c0 L\u0027AVANT DU GROUPE. ENSUITE, LANCE BIEN L\u0027ILLUSION.", "id": "SEBENTAR LAGI, BIARKAN ELFRIA MENGHILANG DAN MENYUSUP KE DEPAN KERUMUNAN. KEMUDIAN BARU GUNAKAN SIHIR ILUSI.", "pt": "DAQUI A POUCO, PRIMEIRO FA\u00c7A ELFRIA FICAR INVIS\u00cdVEL E SE MISTURAR NA FRENTE DA MULTID\u00c3O. DEPOIS, UMA BOA ILUS\u00c3O...", "text": "IN A MOMENT, HAVE ELFRIA INVISIBLE AND MIX INTO THE CROWD AHEAD. THEN GOOD ILLUSION", "tr": "Birazdan \u00f6nce Elfrieda\u0027n\u0131n g\u00f6r\u00fcnmez olup kalabal\u0131\u011f\u0131n \u00f6n\u00fcne kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n. Sonra da ill\u00fczyonu ayarlay\u0131n."}, {"bbox": ["334", "1047", "597", "1226"], "fr": "ET ENFIN, ANNULE LE SORT D\u0027INVISIBILIT\u00c9.", "id": "TERAKHIR, BATALKAN SIHIR MENGHILANGNYA.", "pt": "POR FIM, DESFA\u00c7A A INVISIBILIDADE.", "text": "FINALLY, REMOVE THE INVISIBILITY SPELL.", "tr": "Son olarak da g\u00f6r\u00fcnmezlik b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fc kald\u0131r\u0131n."}, {"bbox": ["512", "1607", "698", "1734"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME !", "id": "TIDAK MASALAH!", "pt": "SEM PROBLEMAS!", "text": "NO PROBLEM!", "tr": "Sorun yok!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "158", "450", "345"], "fr": "JE SUIS IMPATIENTE DEPUIS LONGTEMPS QUE MONSIEUR LE DRAGON D\u00c9MONIAQUE VIENNE ME SAUVER EN H\u00c9ROS.", "id": "AKU SUDAH LAMA MENANTIKAN DISELAMATKAN OLEH TUAN NAGA IBLIS SEPERTI PAHLAWAN MENYELAMATKAN PUTRI.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA ANSIOSA PARA SER SALVA PELO SENHOR DRAG\u00c3O DEMON\u00cdACO COMO UMA DONZELA EM PERIGO.", "text": "I\u0027VE BEEN LOOKING FORWARD TO BEING SAVED BY MR. DEMON DRAGON!", "tr": "Ben zaten uzun zamand\u0131r \u0130blis Ejderha Bey taraf\u0131ndan kahramanca kurtar\u0131lmay\u0131 bekliyordum."}, {"bbox": ["154", "1474", "386", "1648"], "fr": "SI C\u0027EST BON, ALORS D\u00c9P\u00caCHE-TOI, ILS VONT S\u0027\u00c9LOIGNER.", "id": "KALAU TIDAK ADA MASALAH, CEPATLAH, MEREKA AKAN PERGI JAUH.", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMAS, APRESSE-SE, ELES EST\u00c3O SE AFASTANDO.", "text": "IF THERE\u0027S NO PROBLEM, HURRY UP. THEY\u0027RE GETTING AWAY.", "tr": "Sorun yoksa acele edin, uzakla\u015fmak \u00fczereler."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "63", "633", "199"], "fr": "REGARDEZ ! QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "LIHAT! APA ITU?", "pt": "OLHEM! O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "LOOK! WHAT IS THAT?", "tr": "Bak\u0131n! O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1069, "img_url": "snowmtl.ru/latest/elf-princess-and-orcish/8/43.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1029", "719", "1065"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua