This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/0.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "684", "507", "1119"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : YI BAI", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: PI PA", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI BAI", "text": "ORIGINAL AUTHOR: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nEDITOR: YI BAI"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/1.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/2.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1733", "333", "1873"], "fr": "IL SEMBLE QUE CE NE SOIT PAS LUI.", "id": "SEPERTINYA BUKAN DIA.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 ELE.", "text": "Seems it\u0027s not him."}, {"bbox": ["431", "1286", "626", "1575"], "fr": "QUI \u00caTES-VOUS ? SORTEZ VITE !", "id": "SIAPA KALIAN? CEPAT KELUAR!", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS? SAIAM DAQUI!", "text": "Who are you? Get out!"}, {"bbox": ["98", "285", "207", "376"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AH!", "pt": "AH!", "text": "[SFX]Ah!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/3.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "107", "507", "286"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR D\u00c9RANG\u00c9.", "id": "MAAF, SUDAH MENGGANGGU.", "pt": "DESCULPE O INC\u00d4MODO.", "text": "Sorry to disturb you."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1169", "264", "1486"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUELS ENNUIS IL S\u0027EST ATTIR\u00c9S, MAIS TANT PIS, CONSID\u00c9RONS \u00c7A COMME UNE BONNE ACTION POUR AUJOURD\u0027HUI.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU MASALAH APA YANG DIA TIMBULKAN. SUDALAH, ANGGAP SAJA BERBUAT BAIK HARI INI.", "pt": "N\u00c3O SEI EM QUE TIPO DE CONFUS\u00c3O ELE SE METEU, MAS ESQUECE. CONSIDERE ISSO UMA BOA A\u00c7\u00c3O DO DIA.", "text": "I don\u0027t know what kind of trouble he\u0027s gotten himself into. Forget it, just consider it a good deed for the day."}, {"bbox": ["249", "164", "416", "360"], "fr": "LA COM\u00c9DIE EST TERMIN\u00c9E, PUIS-JE PARTIR MAINTENANT ?", "id": "AKTINGNYA SUDAH SELESAI, BOLEH AKU PERGI SEKARANG?", "pt": "A CENA ACABOU, POSSO IR AGORA?", "text": "The show\u0027s over. Can I leave now?"}, {"bbox": ["533", "908", "698", "1046"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 RENCONTRER ICI LA PERSONNE QUI M\u0027AVAIT BLESS\u00c9E EN ME MARCHANT DESSUS LA DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "TIDAK KUSANGKA AKAN BERTEMU ORANG YANG MENGINJAKKU TEMPO HARI DI SINI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR AQUI A PESSOA QUE ME MACHUCOU AO ME PISOTEAR DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I didn\u0027t expect to run into the person who stepped on me last time here."}, {"bbox": ["614", "1839", "696", "2050"], "fr": "MERCI BEAUCOUP.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK.", "pt": "MUITO OBRIGADO.", "text": "Thank you."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/5.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "650", "418", "789"], "fr": "POURQUOI AS-TU MIS SI LONGTEMPS ? J\u0027AI FAILLI ALLER TE CHERCHER AUX TOILETTES.", "id": "KENAPA KAU LAMA SEKALI? AKU HAMPIR SAJA MENCARIMU KE TOILET.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DEMOROU TANTO? QUASE FUI TE PROCURAR NO BANHEIRO.", "text": "Why were you gone for so long? I almost went to the restroom to look for you."}, {"bbox": ["261", "635", "406", "789"], "fr": "POURQUOI AS-TU MIS SI LONGTEMPS ? J\u0027AI FAILLI ALLER TE CHERCHER AUX TOILETTES.", "id": "KENAPA KAU LAMA SEKALI? AKU HAMPIR SAJA MENCARIMU KE TOILET.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca DEMOROU TANTO? QUASE FUI TE PROCURAR NO BANHEIRO.", "text": "Why were you gone for so long? I almost went to the restroom to look for you."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "308", "234", "467"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I..."}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/8.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "150", "487", "348"], "fr": "N\u0027\u00caTES-VOUS PAS LA PERSONNE QUI A BLESS\u00c9 KE KE LA DERNI\u00c8RE FOIS EN LUI MARCHANT DESSUS ? COMMENT SE FAIT-IL QUE VOUS SOYEZ ICI ?", "id": "BUKANKAH KAU ORANG YANG MENGINJAK KE KE WAKTU ITU? KENAPA KAU ADA DI SINI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 A PESSOA QUE MACHUCOU A KOKO AO PISAR NELA DA OUTRA VEZ? O QUE FAZ AQUI?", "text": "Aren\u0027t you the one who stepped on Keke last time? What are you doing here?"}, {"bbox": ["67", "880", "221", "1136"], "fr": "VOTRE AMIE VIENT DE ME SAUVER. POUR LA REMERCIER DE SA GRANDE GENTILLESSE, JE VOUS INVITE \u00c0 BOIRE UN VERRE CE SOIR.", "id": "TEMANMU TADI MENYELAMATKANKU. UNTUK MEMBALAS KEBAIKANNYA, MALAM INI AKU TRAKTIR KALIAN MINUM.", "pt": "SUA AMIGA ME SALVOU AGORA H\u00c1 POUCO. PARA AGRADECER A GRANDE GENTILEZA DELA, PAGO UMA BEBIDA PARA VOC\u00caS ESTA NOITE.", "text": "Your friend just saved me. To express my gratitude, I\u0027d like to treat you both to drinks tonight."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "208", "274", "398"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN PETIT GESTE. DE PLUS, NOUS NE NOUS CONNAISSONS PAS, CE N\u0027EST PAS PRATIQUE.", "id": "ITU HANYA BANTUAN KECIL. LAGI PULA, KITA TIDAK SALING KENAL, JADI TIDAK ENAK.", "pt": "FOI APENAS UM PEQUENO GESTO. AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O NOS CONHECEMOS, N\u00c3O SERIA CONVENIENTE.", "text": "It was nothing, really. Besides, we don\u0027t know each other, so it\u0027s not convenient."}, {"bbox": ["543", "745", "727", "998"], "fr": "S\u0027IL NE M\u0027AVAIT PAS ENTRA\u00ceN\u00c9E L\u00c0-DEDANS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE NE L\u0027AURAIS PAS AID\u00c9. UN HOMME POURSUIVI, C\u0027EST TROP DANGEREUX.", "id": "KALAU BUKAN KARENA DIA MENARIKKU TADI, AKU TIDAK AKAN MEMBANTUNYA. PRIA YANG DIKEJAR-KEJAR ITU TERLALU BERBAHAYA.", "pt": "SE ELE N\u00c3O TIVESSE ME ENVOLVIDO NISSO AGORA H\u00c1 POUCO, EU N\u00c3O O TERIA AJUDADO. UM HOMEM QUE EST\u00c1 SENDO PERSEGUIDO \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "If he hadn\u0027t dragged me in, I wouldn\u0027t have helped him. A man being chased, it\u0027s too dangerous."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/10.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "300", "650", "495"], "fr": "BONJOUR, JE M\u0027APPELLE LONG CHUYANG.", "id": "HALO, NAMAKU LONG CHU YANG.", "pt": "OL\u00c1, MEU NOME \u00c9 LONG CHUYANG.", "text": "Hello, my name is Long Chuyang."}, {"bbox": ["484", "90", "628", "249"], "fr": "FAUT-IL CONNA\u00ceTRE LE NOM POUR CONSID\u00c9RER QUE L\u0027ON SE CONNA\u00ceT ?", "id": "APAKAH BARU DIANGGAP KENAL KALAU SUDAH TAHU NAMA?", "pt": "PRECISAMOS SABER O NOME UM DO OUTRO PARA DIZER QUE NOS CONHECEMOS?", "text": "Do we have to know each other\u0027s names to be considered acquainted?"}, {"bbox": ["502", "129", "606", "264"], "fr": "FAUT-IL CONNA\u00ceTRE LE NOM POUR CONSID\u00c9RER QUE L\u0027ON SE CONNA\u00ceT ?", "id": "APAKAH BARU DIANGGAP KENAL KALAU SUDAH TAHU NAMA?", "pt": "PRECISAMOS SABER O NOME UM DO OUTRO PARA DIZER QUE NOS CONHECEMOS?", "text": "Do we have to know each other\u0027s names to be considered acquainted?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/11.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "357", "606", "678"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES RENCONTR\u00c9S PAR HASARD, PAS BESOIN D\u0027\u00c9CHANGER NOS NOMS.", "id": "KITA HANYA BERTEMU SECARA KEBETULAN, TIDAK PERLU BERTUKAR NAMA.", "pt": "SOMOS APENAS ESTRANHOS QUE SE ENCONTRARAM POR ACASO, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TROCAR NOMES.", "text": "We\u0027re just strangers who happened to meet. There\u0027s no need to exchange names."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/12.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "147", "370", "305"], "fr": "XIANG XIANG, ALLONS-Y, IL SE FAIT TARD.", "id": "XIANG XIANG, AYO PERGI, SUDAH MALAM.", "pt": "XIANG XIANG, VAMOS. EST\u00c1 TARDE.", "text": "Xiangxiang, let\u0027s go. It\u0027s late."}, {"bbox": ["352", "1023", "470", "1215"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "OH, BAIKLAH.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "Oh, okay."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/13.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1325", "252", "1568"], "fr": "CES GENS PEUVENT REVENIR \u00c0 TOUT MOMENT. SI TU NE PARS PAS VITE, ET QU\u0027ILS TE REVOIENT, \u00c7A POURRAIT \u00caTRE PIRE.", "id": "ORANG-ORANG ITU BISA KEMBALI KAPAN SAJA. KALAU KAU TIDAK SEGERA PERGI, DAN TERTANGKAP LAGI, KAU BISA LEBIH CELAKA.", "pt": "AQUELAS PESSOAS PODEM VOLTAR A QUALQUER MOMENTO. SE VOC\u00ca N\u00c3O SAIR LOGO E FOR VISTO DE NOVO, TEMO QUE AS CONSEQU\u00caNCIAS SEJAM PIORES.", "text": "Those people could come back any minute. If you don\u0027t leave soon, it might hurt even more if they see you again."}, {"bbox": ["200", "370", "359", "515"], "fr": "SAIS-TU \u00c0 QUEL POINT UN TEL REFUS PEUT \u00caTRE BLESSANT ?", "id": "TAHUKAH KAU, MENOLAK SEPERTI INI SANGAT MENYAKITKAN?", "pt": "SABIA QUE RECUSAR ASSIM MAGOA BASTANTE?", "text": "Do you know how much it hurts to be rejected like this?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/14.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "956", "377", "1220"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE C\u0027EST TOI QUI AS \u00c9CRIT \"TIAN XIA\" ET QUE TU AS AUSSI ACCEPT\u00c9 LE R\u00d4LE DE WUYOU.", "id": "KUDENGAR \u300a\u5929\u4e0b\u300b ITU KAU YANG TULIS, DAN KAU JUGA MENGAMBIL PERAN WU YOU.", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca ESCREVEU \u300aTIAN XIA\u300b E TAMB\u00c9M ACEITOU O PAPEL DE WUYOU.", "text": "I heard you wrote \u0027Under Heaven\u0027 and you also took the role of Wu You."}, {"bbox": ["315", "124", "443", "359"], "fr": "VOUS \u00caTES LES GENS DE YIFEI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KALIAN ORANGNYA YI FEI, KAN?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O DO YIFEI, CERTO?", "text": "You\u0027re with Yifei, aren\u0027t you?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/15.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "127", "152", "302"], "fr": "QUI ES-TU AU JUSTE ?", "id": "SEBENARNYA KAU INI SIAPA?", "pt": "QUEM EXATAMENTE VOC\u00ca \u00c9?", "text": "Who are you, really?"}, {"bbox": ["170", "908", "369", "1023"], "fr": "IL CONNA\u00ceT M\u00caME LE NOM D\u0027UN PERSONNAGE DE \"TIAN XIA\" ?", "id": "DIA BAHKAN TAHU NAMA KARAKTER DI \u300a\u5929\u4e0b\u300b?", "pt": "ELE SABE AT\u00c9 O NOME DE UM PERSONAGEM DE \u300aTIAN XIA\u300b?", "text": "He even knows a character\u0027s name from \u0027Under Heaven\u0027?"}, {"bbox": ["224", "809", "353", "905"], "fr": "IL CONNA\u00ceT M\u00caME \"TIAN XIA\"...", "id": "DIA BAHKAN... \u300a\u5929\u4e0b\u300b...", "pt": "ELE AT\u00c9 MESMO... \u300aTIAN XIA\u300b...", "text": "He even knows..."}], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/16.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "80", "656", "362"], "fr": "JE CONNAIS PAR HASARD LE PATRON SHANG DE DONGYU ENTERTAINMENT, C\u0027EST POURQUOI J\u0027EN AI ENTENDU PARLER.", "id": "AKU HANYA KEBETULAN KENAL BOSS SHANG DARI DONG YU ENTERTAINMENT, JADI PERNAH DENGAR.", "pt": "EU APENAS CONHE\u00c7O O CHEFE SHANG DA DONGYU, POR ISSO OUVI FALAR ALGO.", "text": "I just happen to know Mr. Shang from Dongyu Entertainment, so I\u0027ve heard about it."}, {"bbox": ["66", "1056", "234", "1397"], "fr": "JE NE SUIS PAS DE DONGLING, MAIS R\u00c9CEMMENT, JE ME SUIS INT\u00c9RESS\u00c9 AUX SOCI\u00c9T\u00c9S DE DIVERTISSEMENT D\u0027ICI. DISCUTONS-EN !", "id": "AKU BUKAN ORANG DONGLING, TAPI BELAKANGAN INI AKU TERTARIK DENGAN PERUSAHAAN HIBURAN DI SINI. AYO KITA BICARA!", "pt": "N\u00c3O SOU DE DONGLING, MAS RECENTEMENTE TENHO ME INTERESSADO PELAS EMPRESAS DE ENTRETENIMENTO DAQUI. VAMOS CONVERSAR!", "text": "I\u0027m not from Dongling, but I\u0027ve recently been interested in the entertainment companies here. Let\u0027s talk!"}, {"bbox": ["347", "1595", "546", "1842"], "fr": "PEUT-\u00caTRE AURONS-NOUS UNE CHANCE DE COOP\u00c9RER.", "id": "MUNGKIN, KITA BISA BEKERJA SAMA.", "pt": "TALVEZ TENHAMOS UMA OPORTUNIDADE DE COOPERAR.", "text": "Perhaps we\u0027ll have a chance to collaborate."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/17.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "137", "646", "341"], "fr": "D\u0027ACCORD, CHANGEONS POUR UN ENDROIT PLUS CALME.", "id": "BAIKLAH, KITA CARI TEMPAT YANG LEBIH TENANG.", "pt": "TUDO BEM, VAMOS PARA UM LUGAR MAIS TRANQUILO.", "text": "Alright, let\u0027s find a quieter place."}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/18.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1243", "343", "1513"], "fr": "JE VAIS BIENT\u00d4T REPRENDRE DONGYU ENTERTAINMENT DES MAINS DE SHANG JUNYAN. SI CELA VOUS INT\u00c9RESSE, VOUS POUVEZ VENIR AVEC MOI LE VOIR \u00c0 DONGYU DEMAIN.", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGAMBIL ALIH DONG YU ENTERTAINMENT DARI SHANG JUNYAN. JIKA KALIAN TERTARIK, BESOK KALIAN BISA IKUT AKU KE DONG YU UNTUK MENEMUINYA.", "pt": "EM BREVE, VOU ASSUMIR A DONGYU DO SHANG JUNYAN. SE ESTIVEREM INTERESSADOS, PODEM VIR COMIGO AMANH\u00c3 \u00c0 DONGYU PARA ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "I\u0027ll soon be taking over Dongyu from Shang Junyan. If you\u0027re interested, you can come with me to Dongyu tomorrow to meet him."}, {"bbox": ["460", "155", "650", "325"], "fr": "MONSIEUR, MADEMOISELLE, VOS CAF\u00c9S SONT SERVIS.", "id": "TUAN, NONA, KOPI ANDA SUDAH SIAP.", "pt": "SENHOR, SENHORITA, SEUS CAF\u00c9S CHEGARAM.", "text": "Sir, Miss, your coffees are here."}, {"bbox": ["528", "912", "614", "1089"], "fr": "MERCI.", "id": "TERIMA KASIH.", "pt": "OBRIGADA.", "text": "Thank you."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/19.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "254", "415", "460"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S INT\u00c9RESS\u00c9 PAR \"TIAN XIA\", ET JE SAIS QUE C\u0027EST TOI QUI AS \u00c9CRIT LE SC\u00c9NARIO.", "id": "AKU SANGAT TERTARIK DENGAN \u300a\u5929\u4e0b\u300b, DAN AKU TAHU INI NASKAH YANG KAU TULIS.", "pt": "ESTOU MUITO INTERESSADO EM \u300aTIAN XIA\u300b E SEI QUE FOI VOC\u00ca QUEM ESCREVEU O ROTEIRO.", "text": "I\u0027m very interested in \u0027Under Heaven,\u0027 and I know you wrote the script."}, {"bbox": ["549", "1039", "712", "1242"], "fr": "MAIS D\u0027APR\u00c8S CE QUE JE SAIS, LE SC\u00c9NARIO EST SIGN\u00c9 XU NIANHUA.", "id": "TAPI SETAHUKU, PENULIS NASKAHNYA ATAS NAMA XU NIANHUA.", "pt": "MAS, PELO QUE SEI, O ROTEIRO EST\u00c1 CREDITADO A XU NIANHUA.", "text": "But as far as I know, the script is credited to Xu Nianhua."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/20.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1016", "395", "1236"], "fr": "XU NIANHUA EST NOTRE PR\u00c9SIDENT DE CLUB, YIFEI LUI APPARTIENT, IL N\u0027Y A DONC RIEN DE MAL \u00c0 CE QUE SON NOM Y FIGURE.", "id": "XU NIANHUA ADALAH KETUA KAMI, YI FEI ITU MILIKNYA, JADI WAJAR JIKA NAMANYA YANG DICANTUMKAN.", "pt": "XU NIANHUA \u00c9 O PRESIDENTE DO NOSSO CLUBE. A YIFEI \u00c9 DELE, ENT\u00c3O \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL QUE O NOME DELE ESTEJA L\u00c1.", "text": "Xu Nianhua is our president. Yifei belongs to him, so it\u0027s understandable that his name is on it."}, {"bbox": ["386", "151", "549", "340"], "fr": "QUE QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE S\u0027ATTRIBUE LE M\u00c9RITE DE TON TRAVAIL, NE TE SENS-TU PAS L\u00c9S\u00c9E ?", "id": "KARYAMU DIAMBIL ORANG LAIN NAMANYA, APA KAU TIDAK MERASA DIRUGIKAN?", "pt": "SEU TRABALHO FOI CREDITADO A OUTRA PESSOA, VOC\u00ca N\u00c3O SE SENTE INJUSTI\u00c7ADA?", "text": "Doesn\u0027t it bother you that someone else is taking credit for your work?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/21.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "937", "238", "1197"], "fr": "CEPENDANT, SI VOUS EN AVEZ BESOIN, JE PEUX FINANCER UNE ACTION EN JUSTICE POUR D\u00c9FENDRE VOS DROITS. SI L\u0027AFFAIRE PREND DE L\u0027AMPLEUR, CE SERA CERTAINEMENT B\u00c9N\u00c9FIQUE POUR VOUS.", "id": "TAPI, JIKA KALIAN BUTUH, AKU BISA MEMBANTU MENDANAI PEMBELAAN HAK KALIAN. KALAU MASALAH INI JADI BESAR, PASTI AKAN MENGUNTUNGKAN KALIAN.", "pt": "MAS, SE PRECISAREM, POSSO FINANCIAR A DEFESA DOS SEUS DIREITOS. SE O CASO GANHAR REPERCUSS\u00c3O, CERTAMENTE SER\u00c1 BOM PARA VOC\u00caS.", "text": "However, if you need it, I can help you fund a lawsuit. Making a big deal out of it would definitely benefit you."}, {"bbox": ["529", "156", "688", "342"], "fr": "STUPIDE. SAIS-TU COMBIEN VAUT UNE TELLE SIGNATURE ?", "id": "BODOH. TAHUKAH KAU BETAPA BERHARGANYA PENCANTUMAN NAMA SEPERTI ITU?", "pt": "EST\u00daPIDA. VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUANTO VALE UM CR\u00c9DITO DESSES?", "text": "Foolish. Do you know how much such a credit is worth?"}, {"bbox": ["529", "156", "688", "342"], "fr": "STUPIDE. SAIS-TU COMBIEN VAUT UNE TELLE SIGNATURE ?", "id": "BODOH. TAHUKAH KAU BETAPA BERHARGANYA PENCANTUMAN NAMA SEPERTI ITU?", "pt": "EST\u00daPIDA. VOC\u00ca N\u00c3O FAZ IDEIA DO QUANTO VALE UM CR\u00c9DITO DESSES?", "text": "Foolish. Do you know how much such a credit is worth?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/22.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "133", "669", "312"], "fr": "NON MERCI, JE N\u0027AI PAS BESOIN DE CE GENRE DE PUBLICIT\u00c9 TAPAGEUSE.", "id": "TIDAK PERLU, AKU TIDAK BUTUH SENSASI MURAHAN SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. N\u00c3O QUERO ESSE TIPO DE PUBLICIDADE.", "text": "No need. I don\u0027t need this kind of publicity."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/23.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "46", "136", "303"], "fr": "ALORS, N\u0027EN PARLONS PLUS. QUAND J\u0027EMBAUCHE QUELQU\u0027UN, JE NE REGARDE QUE...", "id": "KALAU BEGITU, LUPAKAN SAJA MASALAH INI. AKU MEMPEKERJAKAN ORANG HANYA...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE ISSO. AO CONTRATAR ALGU\u00c9M, EU S\u00d3...", "text": "Then let\u0027s not talk about this. I judge people solely on their ability."}, {"bbox": ["111", "314", "287", "631"], "fr": "QUAND J\u0027EMBAUCHE QUELQU\u0027UN, JE NE REGARDE QUE LE TALENT. LA STRUCTURE NARRATIVE DE \"TIAN XIA\" EST EXCELLENTE. VOUS POURRIEZ Y R\u00c9FL\u00c9CHIR : APR\u00c8S QUE J\u0027AIE REPRIS DONGYU ENTERTAINMENT, VENEZ TRAVAILLER POUR MOI.", "id": "AKU MEMPEKERJAKAN ORANG HANYA BERDASARKAN KEMAMPUAN. STRUKTUR CERITA \u300a\u5929\u4e0b\u300b SANGAT BAGUS. KALIAN BISA PERTIMBANGKAN, SETELAH AKU MENGAMBIL ALIH DONG YU ENTERTAINMENT, BEKERJALAH UNTUKKU.", "pt": "EU S\u00d3 CONTRATO PESSOAS COM BASE NA CAPACIDADE. A ESTRUTURA DA HIST\u00d3RIA DE \u300aTIAN XIA\u300b \u00c9 EXCELENTE. VOC\u00caS PODEM CONSIDERAR TRABALHAR PARA MIM DEPOIS QUE EU ASSUMIR A DONGYU.", "text": "I judge people solely on their ability. The story structure of \u0027Under Heaven\u0027 is excellent. You can consider working for me after I take over Dongyu."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/24.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "124", "667", "272"], "fr": "JE N\u0027AI PAS MA CARTE DE VISITE SUR MOI. QUEL EST TON NUM\u00c9RO ? JE TE LAISSE MON NUM\u00c9RO.", "id": "AKU TIDAK BAWA KARTU NAMA. BERAPA NOMORMU? AKAN KUSIMPAN.", "pt": "N\u00c3O TROUXE MEU CART\u00c3O DE VISITAS. QUAL \u00c9 O SEU N\u00daMERO? VOU TE DEIXAR O MEU.", "text": "I didn\u0027t bring my business card. What\u0027s your number? I\u0027ll give you a call."}, {"bbox": ["508", "124", "667", "272"], "fr": "JE N\u0027AI PAS MA CARTE DE VISITE SUR MOI. QUEL EST TON NUM\u00c9RO ? JE TE LAISSE MON NUM\u00c9RO.", "id": "AKU TIDAK BAWA KARTU NAMA. BERAPA NOMORMU? AKAN KUSIMPAN.", "pt": "N\u00c3O TROUXE MEU CART\u00c3O DE VISITAS. QUAL \u00c9 O SEU N\u00daMERO? VOU TE DEIXAR O MEU.", "text": "I didn\u0027t bring my business card. What\u0027s your number? I\u0027ll give you a call."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/25.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "152", "675", "376"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS SI JE PEUX LUI FAIRE CONFIANCE, JE NE VEUX PAS LAISSER PASSER UNE OPPORTUNIT\u00c9 QUI SE PR\u00c9SENTE.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU APAKAH DIA BISA DIPERCAYA, AKU TIDAK MAU MELEWATKAN KESEMPATAN YANG SUDAH ADA DI DEPAN MATA.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA SE POSSO CONFIAR NELE, N\u00c3O QUERO PERDER UMA OPORTUNIDADE QUE CAIU NO MEU COLO ASSIM.", "text": "I don\u0027t know if he\u0027s trustworthy, but I don\u0027t want to miss this opportunity."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/26.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "101", "372", "310"], "fr": "TU PENSES QU\u0027IL VA VRAIMENT REPRENDRE DONGYU FILMS ? QUI EST-IL AU JUSTE ?", "id": "MENURUTMU... APA DIA BENAR-BENAR AKAN MENGAMBIL ALIH DONG YU FILM? SEBENARNYA SIAPA DIA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA, ELE VAI MESMO ASSUMIR A DONGYU FILMES? QUEM ELE \u00c9, AFINAL?", "text": "You\u0027re saying... he\u0027ll really take over Dongyu Entertainment? Who is he?"}, {"bbox": ["441", "962", "529", "1258"], "fr": "NOUS LE SAURONS QUAND NOUS IRONS \u00c0 DONGYU ENTERTAINMENT AVEC LUI.", "id": "NANTI KITA AKAN TAHU SETELAH IKUT DENGANNYA KE DONG YU ENTERTAINMENT.", "pt": "SABEREMOS QUANDO FORMOS \u00c0 DONGYU COM ELE.", "text": "We\u0027ll find out once we go to Dongyu with him."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/27.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/28.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1411", "627", "1684"], "fr": "LES R\u00c9SULTATS SONT-ILS L\u00c0 ?", "id": "HASILNYA SUDAH KELUAR?", "pt": "OS RESULTADOS SA\u00cdRAM?", "text": "Are the results out?"}, {"bbox": ["52", "1694", "171", "1879"], "fr": "MM.", "id": "YA.", "pt": "UHUM.", "text": "Yes."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/29.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "300", "325", "550"], "fr": "J\u0027AI RECONSTITU\u00c9 TROIS PHOTOS AVEC UNE SIMILARIT\u00c9 DE PLUS DE QUATRE-VINGT-DIX POUR CENT. REGARDE TOI-M\u00caME S\u0027IL Y A QUELQU\u0027UN QUE TU RECONNAIS.", "id": "BERHASIL MEMULIHKAN TIGA GAMBAR DENGAN KEMIRIPAN DI ATAS SEMBILAN PULUH PERSEN. COBA KAU LIHAT SENDIRI APA ADA YANG KAU KENAL.", "pt": "CONSEGUI RESTAURAR TR\u00caS IMAGENS COM MAIS DE NOVENTA POR CENTO DE SEMELHAN\u00c7A. VEJA VOC\u00ca MESMO SE RECONHECE ALGU\u00c9M.", "text": "I\u0027ve restored three images with over 90% similarity. See if you recognize any of them."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/30.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1012", "287", "1261"], "fr": "C\u0027EST LUI ! COMMENT CELA PEUT-IL \u00caTRE LUI ?", "id": "TERNYATA DIA! KENAPA BISA DIA?", "pt": "\u00c9 ELE! COMO PODE SER ELE?", "text": "It\u0027s him! How could it be him?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/31.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "194", "718", "317"], "fr": "QUOI ? TU LE CONNAIS ?", "id": "KENAPA? KAU KENAL?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "What? You know him?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/32.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "82", "295", "357"], "fr": "YICHANG, SORS-MOI TOUTES LES INFORMATIONS SUR MING JINGHUA, JE VEUX LES VOIR DANS LA DEMI-HEURE !", "id": "YI CHANG, CARIKAN SEMUA DATA MING JINGHUA UNTUKKU. AKU MAU LIHAT DALAM SETENGAH JAM!", "pt": "YICHANG, TRAGA-ME TODO O ARQUIVO SOBRE MING JINGHUA. QUERO VER EM MEIA HORA!", "text": "Yichang, get me all the information on Ming Jinghua. I want to see it within half an hour!"}], "width": 750}, {"height": 220, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/134/33.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua