This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/0.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "691", "500", "1133"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MUMU", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MU MU", "text": "ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE, Kuaikan Comics\nEDITOR: MU MU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/1.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "101", "517", "388"], "fr": "PARCE QU\u0027IL A YU FEIYAN DANS SON C\u0152UR, ALORS PEU IMPORTE CE QUE YU FEIFAN FAIT POUR LE METTRE EN COL\u00c8RE,", "id": "Karena di hatinya ada Yu Fei Yan, jadi apa pun yang dilakukan Yu Fei Fan yang membuatnya marah,", "pt": "PORQUE ELE TEM YU FEIYAN EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA O QUE YU FEIFAN FA\u00c7A PARA IRRIT\u00c1-LO,", "text": "Because he has Yu Feifan in his heart, no matter what Yu Feifan does to anger him,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kalbinde bir Yu Feiyan oldu\u011fu i\u00e7in, Yu Feifan onu k\u0131zd\u0131racak ne yaparsa yaps\u0131n"}, {"bbox": ["316", "1158", "625", "1451"], "fr": "TANT QUE SA COL\u00c8RE SE DISSIPE, CETTE FEMME REDEVIENT SON TR\u00c9SOR. C\u0027EST UN FAIT QUE J\u0027AI RECONNU DEPUIS LONGTEMPS, POURQUOI S\u0027\u00c9NERVER ?", "id": "selama amarahnya reda, wanita ini akan kembali menjadi hartanya. Aku sudah lama menyadari kenyataan ini, jadi kenapa harus marah?", "pt": "ASSIM QUE A RAIVA PASSA, ESSA MULHER VOLTA A SER UM TESOURO EM SUAS M\u00c3OS. \u00c9 UM FATO QUE EU J\u00c1 PERCEBI H\u00c1 MUITO TEMPO, POR QUE FICAR COM RAIVA?", "text": "as long as his anger subsides, this woman becomes his treasured possession again. I\u0027ve long recognized this fact, so why bother getting angry?", "tr": "\u00d6fkesi ge\u00e7ti\u011fi s\u00fcrece, bu kad\u0131n yine avucunun i\u00e7indeki hazine olur. Zaten bildi\u011fim bir ger\u00e7ek, neden k\u0131zay\u0131m ki?"}], "width": 750}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/2.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "2740", "664", "3074"], "fr": "ELLE NE SE SOUCIE VRAIMENT PLUS DE MOI \u00c0 CE POINT ?", "id": "Apa dia sekarang sudah tidak peduli padaku seperti ini?", "pt": "ELA EST\u00c1 T\u00c3O INDIFERENTE A MIM AGORA?", "text": "Does she care so little about me now?", "tr": "\u015eimdi beni bu kadar m\u0131 umursam\u0131yor?"}, {"bbox": ["397", "946", "643", "1170"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo kita pergi.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Let\u0027s go.", "tr": "Gidelim."}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/3.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "1460", "509", "1847"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 IMPOLI TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE NE L\u0027AI PAS FAIT EXPR\u00c8S. NE TE F\u00c2CHE PAS, \u00c7A N\u0027ARRIVERA PLUS, JE FERAI DES EFFORTS...", "id": "Maaf, tadi aku tidak sopan, aku tidak sengaja, jangan marah, aku tidak akan melakukannya lagi, aku akan berusaha...", "pt": "DESCULPE, FUI RUDE AGORA H\u00c1 POUCO. N\u00c3O FOI INTENCIONAL, N\u00c3O FIQUE COM RAIVA. N\u00c3O ACONTECER\u00c1 NOVAMENTE, EU ME ESFOR\u00c7AREI...", "text": "I\u0027m sorry, I was rude just now. I didn\u0027t mean it. Please don\u0027t be angry. It won\u0027t happen again. I\u0027ll try my best...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, az \u00f6nce kabal\u0131k ettim, kas\u0131tl\u0131 de\u011fildi, k\u0131zma l\u00fctfen, bir daha olmayacak, \u00e7abalayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["382", "123", "607", "326"], "fr": "TU TE SENS UN PEU MIEUX ? SI C\u0027EST LE CAS, LAISSE YI CHANG TE RAMENER.", "id": "Sudah merasa lebih baik? Kalau sudah baikan, biarkan Yi Chang mengantarmu pulang.", "pt": "EST\u00c1 SE SENTINDO MELHOR? SE ESTIVER, DEIXE YICHANG LEV\u00c1-LA DE VOLTA.", "text": "Feeling better? If you\u0027re comfortable, I\u0027ll have Yichang take you back.", "tr": "Biraz daha iyi misin? E\u011fer rahatlad\u0131ysan, Yi Chang\u0027\u0131n seni geri g\u00f6t\u00fcrmesine izin ver."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "633", "660", "869"], "fr": "JE NE T\u0027AI RIEN DIT (DE MAL).", "id": "Aku tidak mengatakan apa-apa tentangmu.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE NADA SOBRE VOC\u00ca.", "text": "I didn\u0027t say anything about you.", "tr": "Sana bir \u015fey demedim ki."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/5.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "895", "466", "1055"], "fr": "MONSIEUR, SOYEZ RASSUR\u00c9, JE RACCOMPAGNERAI MADEMOISELLE YU.", "id": "Tuan tenang saja, aku akan mengantar Nona Yu pulang.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, SENHOR. EU LEVAREI A SENHORITA YU DE VOLTA.", "text": "Don\u0027t worry, sir, I\u0027ll take Miss Yu back.", "tr": "Beyefendi merak etmeyin, Bayan Yu\u0027yu geri g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["578", "1105", "678", "1180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["229", "116", "353", "275"], "fr": "YI CHANG.", "id": "Yi Chang.", "pt": "YICHANG.", "text": "Yichang.", "tr": "Yi Chang."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/6.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "84", "676", "319"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE NE VOULAIS PAS MENTIONNER YU FEIYAN DEVANT CETTE FILLE, MAIS CE MATIN, DANS LA PR\u00c9CIPITATION, JE L\u0027AI BLESS\u00c9E...", "id": "Tadinya aku tidak ingin membahas soal Yu Fei Yan di depan gadis itu, tapi pagi ini aku gegabah dan membuatnya sedih...", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA MENCIONAR YU FEIYAN NA FRENTE DAQUELA GAROTA, MAS ESTA MANH\u00c3, NA PRESSA, ACABEI A MAGOANDO...", "text": "I didn\u0027t want to mention Yu Feifan in front of that girl, but I accidentally upset her this morning...", "tr": "Asl\u0131nda o k\u0131z\u0131n \u00f6n\u00fcnde Yu Feiyan meselesini a\u00e7mak istemiyordum, ama sabah aceleyle onu \u00fczd\u00fcm..."}, {"bbox": ["90", "1697", "409", "1934"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, JE DEVRAIS BIEN LUI EXPLIQUER.", "id": "Bagaimanapun juga, aku harus menjelaskan padanya baik-baik.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU DEVERIA EXPLICAR ISSO A ELA DIREITO.", "text": "No matter what, I should explain things to her properly.", "tr": "Ne olursa olsun, ona d\u00fczg\u00fcnce a\u00e7\u0131klama yapmal\u0131y\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/8.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2798", "334", "3224"], "fr": "EN FAIT, \u00c0 L\u0027AVENIR, POUR ALLER VOIR TA S\u0152UR, TU PEUX VENIR AVEC NOUS. IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE D\u0027ATTENDRE QUE NOUS SOYIONS PARTIS POUR Y ALLER TOI-M\u00caME.", "id": "Sebenarnya, lain kali kalau mau menjenguk kakak, kau bisa pergi bersama kami, tidak perlu menunggu kami pergi baru kau ke sana sendiri.", "pt": "NA VERDADE, QUANDO FOR VISITAR SUA IRM\u00c3, VOC\u00ca PODE IR CONOSCO. N\u00c3O PRECISA ESPERAR AT\u00c9 SAIRMOS PARA IR SOZINHA.", "text": "Actually, you can go with us to visit your sister in the future. You don\u0027t have to wait until we\u0027re gone to go by yourself.", "tr": "Asl\u0131nda, gelecekte ablan\u0131 ziyarete gitti\u011finde bizimle gelebilirsin, bizim gitmemizi bekleyip sonra tek ba\u015f\u0131na gitmene gerek yok."}, {"bbox": ["455", "1620", "646", "1999"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN DE M\u0027APPELER MADEMOISELLE YU, APPELLE-MOI FEIFAN COMME AVANT. TOI ET MA S\u0152UR...", "id": "Kau tidak perlu memanggilku Nona Yu, panggil saja aku Fei Fan seperti dulu, kau dan kakak...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA ME CHAMAR DE SENHORITA YU. ME CHAME DE FEIFAN, COMO ANTES. VOC\u00ca E MINHA IRM\u00c3...", "text": "You don\u0027t have to call me Miss Yu. Just call me Feifan like before. You and my sister...", "tr": "Bana Bayan Yu demene gerek yok, eskisi gibi Feifan de, sen ve ablan..."}, {"bbox": ["337", "1246", "553", "1431"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, MADEMOISELLE YU, NE SOYEZ PAS SI FORMELLE.", "id": "Bukan masalah besar, Nona Yu tidak perlu sungkan.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA, SENHORITA YU. N\u00c3O PRECISA AGRADECER.", "text": "It\u0027s nothing, Miss Yu. You\u0027re welcome.", "tr": "Rica ederim, Bayan Yu, laf\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["554", "87", "723", "251"], "fr": "MERCI POUR VOTRE PEINE.", "id": "Merepotkanmu.", "pt": "OBRIGADA PELA AJUDA.", "text": "Thank you for your trouble.", "tr": "Sana zahmet oldu."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/9.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "152", "675", "412"], "fr": "SI MA S\u0152UR \u00c9TAIT ENCORE EN VIE, ELLE ET YE SERAIENT PROBABLEMENT TR\u00c8S BIEN ENSEMBLE MAINTENANT, PEUT-\u00caTRE M\u00caME MARI\u00c9S AVEC DES ENFANTS, QUEL DOMMAGE...", "id": "Jika kakak masih hidup, sekarang hubungannya dengan Ye pasti sudah sangat baik, mungkin sudah menikah dan punya anak, sayang sekali...", "pt": "SE MINHA IRM\u00c3 ESTIVESSE VIVA, ELA E YE ESTARIAM MUITO BEM AGORA. TALVEZ J\u00c1 TIVESSEM SE CASADO E TIDO FILHOS. QUE PENA...", "text": "If my sister were still alive, she and Ye would probably be very happy now. Maybe they would have even gotten married and had children. It\u0027s a pity...", "tr": "E\u011fer ablam hayatta olsayd\u0131, \u015fimdi Ye ile aralar\u0131 \u00e7ok iyi olurdu, belki evlenip \u00e7ocuklar\u0131 bile olmu\u015ftu, ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["281", "971", "635", "1196"], "fr": "MAIS MAINTENANT, YE A MING KE. IL L\u0027AIME TELLEMENT, ILS VONT PROBABLEMENT BIENT\u00d4T SE MARIER.", "id": "Tapi sekarang Ye sudah punya Ming Ke, dia sangat menyukainya, mungkin mereka akan segera menikah.", "pt": "MAS AGORA YE TEM A MING KE. ELE GOSTA TANTO DELA, PROVAVELMENTE V\u00c3O SE CASAR EM BREVE.", "text": "But now Ye has Ming Ke. He likes her so much, they\u0027ll probably get married soon.", "tr": "Ama \u015fimdi Ye\u0027nin Ming Ke\u0027si var, onu o kadar \u00e7ok seviyor ki, san\u0131r\u0131m yak\u0131nda evlenirler."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/10.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "251", "320", "476"], "fr": "\u00c7A NE VOUS REGARDE PAS. IL VA TR\u00c8S BIEN MAINTENANT, VOUS N\u0027AVEZ PAS \u00c0 VOUS INQUI\u00c9TER. VIVEZ VOTRE VIE, ET SI VOUS RENCONTREZ UN HOMME BIEN, MARIEZ-VOUS.", "id": "Bukan urusanmu. Dia sekarang baik-baik saja, kau tidak perlu khawatir, jalani saja hidupmu sendiri, kalau bertemu pria baik, menikahlah.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA. ELE EST\u00c1 MUITO BEM AGORA, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR. CUIDE DA SUA PR\u00d3PRIA VIDA. SE ENCONTRAR UM BOM HOMEM, CASE-SE.", "text": "It\u0027s not my place. He\u0027s doing well now, you don\u0027t have to worry. Live your own life well. If you meet a good man, get married.", "tr": "Sana d\u00fc\u015fmez. O \u015fimdi \u00e7ok iyi, endi\u015felenme, kendi hayat\u0131na bak, iyi bir adamla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan evlen."}, {"bbox": ["48", "84", "192", "241"], "fr": "MADEMOISELLE YU, N\u0027ESSAYEZ PAS DE ME TIRER LES VERS DU NEZ. LES AFFAIRES DE MONSIEUR NE SONT PAS DE MON RESSORT. IL VA BIEN,", "id": "Nona Yu tidak perlu mencoba mengorek informasi dariku, aku tidak berhak ikut campur urusan Tuan. Dia sekarang baik,", "pt": "SENHORITA YU, N\u00c3O TENTE TIRAR INFORMA\u00c7\u00d5ES DE MIM. N\u00c3O ME CABE FALAR SOBRE OS ASSUNTOS DO SENHOR. ELE EST\u00c1 BEM,", "text": "Miss Yu, there\u0027s no need to try and get information from me. It\u0027s not my place to talk about the master\u0027s affairs. He\u0027s doing well now,", "tr": "Bayan Yu, benden laf almaya \u00e7al\u0131\u015fman\u0131za gerek yok, Beyefendi\u0027nin i\u015fleri hakk\u0131nda konu\u015fmak bana d\u00fc\u015fmez. O \u015fimdi iyi,"}, {"bbox": ["42", "80", "186", "192"], "fr": "MADEMOISELLE YU, N\u0027ESSAYEZ PAS DE ME TIRER LES VERS DU NEZ. LES AFFAIRES DE MONSIEUR NE SONT PAS DE MON RESSORT. IL VA BIEN,", "id": "Nona Yu tidak perlu mencoba mengorek informasi dariku, aku tidak berhak ikut campur urusan Tuan. Dia sekarang baik,", "pt": "SENHORITA YU, N\u00c3O TENTE TIRAR INFORMA\u00c7\u00d5ES DE MIM. N\u00c3O ME CABE FALAR SOBRE OS ASSUNTOS DO SENHOR. ELE EST\u00c1 BEM,", "text": "Miss Yu, there\u0027s no need to try and get information from me. It\u0027s not my place to talk about the master\u0027s affairs. He\u0027s doing well now,", "tr": "Bayan Yu, benden laf almaya \u00e7al\u0131\u015fman\u0131za gerek yok, Beyefendi\u0027nin i\u015fleri hakk\u0131nda konu\u015fmak bana d\u00fc\u015fmez. O \u015fimdi iyi,"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/11.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "462", "646", "626"], "fr": "JE SAIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "EU SEI.", "text": "I know.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/12.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/13.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "170", "374", "419"], "fr": "CAPITAINE LIANCHENG, QUELS FRUITS VOULEZ-VOUS MANGER ? LA PAST\u00c8QUE QUE NOUS AVONS ACHET\u00c9E SEMBLE BONNE, ET SI ON LA COUPAIT EN DEUX POUR LA PARTAGER ?", "id": "Kapten Lian Cheng, kau mau buah apa? Kulihat semangka yang dibeli ini bagus, bagaimana kalau kita bagi dua?", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, QUE FRUTA VOC\u00ca QUER? ACHO QUE A MELANCIA QUE COMPRAMOS EST\u00c1 BOA. QUE TAL CORTARMOS AO MEIO E DIVIDIRMOS?", "text": "Captain Liancheng, what fruit do you want to eat? I think the watermelon we bought looks good. Should we cut it in half?", "tr": "Kaptan Lian Cheng, ne meyvesi yemek istersin? Ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z karpuz g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ikiye b\u00f6l\u00fcp payla\u015fal\u0131m m\u0131?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/14.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1002", "381", "1209"], "fr": "ALORS, TU EN MANGES OU PAS ? SI TU N\u0027EN MANGES PAS, JE NE LA COUPE PAS, JE NE PEUX PAS LA FINIR TOUTE SEULE.", "id": "Jadi kau mau makan atau tidak? Kalau tidak, aku tidak akan memotongnya, aku tidak bisa menghabiskannya sendiri.", "pt": "VOC\u00ca VAI QUERER OU N\u00c3O? SE N\u00c3O QUISER, EU N\u00c3O CORTO. N\u00c3O CONSIGO COMER TUDO SOZINHA.", "text": "Are you going to eat it or not? If not, I won\u0027t cut it. I can\u0027t finish it all by myself.", "tr": "Yiyecek misin, yemeyecek misin? Yemezsen kesmeyece\u011fim, tek ba\u015f\u0131ma bitiremem."}, {"bbox": ["268", "209", "507", "401"], "fr": "COUPER EN DEUX, ET LE BOSS ALORS ?", "id": "Kalau dibagi dua, bagaimana dengan Bos?", "pt": "CORTAR AO MEIO? E O CHEFE?", "text": "Cut it in half? What about the boss?", "tr": "\u0130kiye b\u00f6lersek, Patron ne olacak?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/15.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "728", "311", "1057"], "fr": "EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE QUE JE PROFITE DES SERVICES DE LA FEMME DU BOSS ? IL NE VA PAS S\u0027EN PRENDRE \u00c0 MOI, HEIN ?", "id": "Apakah ini berarti aku sedang menikmati layanan dari wanita Bos? Dia tidak akan marah padaku, kan?", "pt": "ISSO CONTA COMO EU ESTANDO SENDO SERVIDO PELA MULHER DO CHEFE? ELE N\u00c3O VAI DESCONTAR EM MIM, VAI?", "text": "Does this count as being served by the boss\u0027s woman? He won\u0027t take it out on me, will he?", "tr": "Bu, Patron\u0027un kad\u0131n\u0131n\u0131n hizmetinden faydaland\u0131\u011f\u0131m anlam\u0131na m\u0131 geliyor? Bana k\u0131zmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["309", "988", "589", "1329"], "fr": "MAIS JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CETTE FILLE, EN VOYANT LA SC\u00c8NE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, NE SE SOIT PAS MISE EN COL\u00c8RE. AU CONTRAIRE, SON HUMEUR \u00c9TAIT MEILLEURE QUE LORSQU\u0027ELLE EST SORTIE \u00c0 MIDI.", "id": "Tapi aku tidak menyangka gadis itu melihat kejadian tadi dan tidak marah, malah suasana hatinya lebih baik daripada saat keluar siang tadi.", "pt": "MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE AQUELA GAROTA, DEPOIS DE VER A CENA DE AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O FICASSE COM RAIVA. PELO CONTR\u00c1RIO, PARECE ESTAR DE MELHOR HUMOR DO QUE QUANDO SAIU AO MEIO-DIA.", "text": "But I didn\u0027t expect that girl to not get angry after seeing that scene. Her mood is even better than when we left at noon.", "tr": "Ama o k\u0131z\u0131n az \u00f6nceki sahneyi g\u00f6rd\u00fckten sonra sinirlenmemesine \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m, aksine keyfi \u00f6\u011flen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan daha iyiydi."}, {"bbox": ["211", "223", "370", "355"], "fr": "J\u0027EN MANGE, VAS-Y, COUPE-LA.", "id": "Makan, potong saja.", "pt": "QUERO. PODE CORTAR.", "text": "Yes, cut it.", "tr": "Yerim, kes hadi."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/16.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "409", "433", "658"], "fr": "CES RAISINS SONT CENS\u00c9S \u00caTRE SANS P\u00c9PINS, TU PEUX AUSSI GO\u00dbTER...", "id": "Anggur ini katanya tidak berbiji, kau juga bisa coba...", "pt": "ESTAS UVAS PARECEM SER SEM SEMENTES, VOC\u00ca PODE EXPERIMENTAR TAMB\u00c9M...", "text": "These grapes are supposedly seedless. You can try them too...", "tr": "Bu \u00fcz\u00fcmlerin \u00e7ekirdeksiz oldu\u011fu s\u00f6yleniyor, sen de tadabilirsin..."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/17.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1245", "490", "1426"], "fr": "J\u0027AI LAV\u00c9 DES FRUITS POUR LE CAPITAINE LIANCHENG, JE VAIS D\u0027ABORD LES LUI APPORTER.", "id": "Aku sudah mencucikan buah untuk Kapten Lian Cheng, aku antar ke dia dulu.", "pt": "LAVEI AS FRUTAS PARA O CAPIT\u00c3O LIANCHENG, VOU LEVAR PARA ELE PRIMEIRO.", "text": "I\u0027ve washed the fruit for Captain Liancheng. I\u0027ll take it to him first.", "tr": "Kaptan Lian Cheng i\u00e7in meyveleri y\u0131kad\u0131m, \u00f6nce ona g\u00f6t\u00fcreyim."}, {"bbox": ["180", "216", "372", "385"], "fr": "MONSIEUR EST DE RETOUR ?", "id": "Tuan sudah kembali?", "pt": "O SENHOR VOLTOU?", "text": "Is the master back?", "tr": "Beyefendi d\u00f6nd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/18.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1068", "631", "1246"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/19.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "886", "590", "1227"], "fr": "QUAND ELLE SORTIRA, JE DEVRAI ABSOLUMENT AVOIR UNE BONNE DISCUSSION AVEC ELLE.", "id": "Begitu dia keluar, aku harus bicara baik-baik dengannya.", "pt": "QUANDO ELA SAIR, PRECISO CONVERSAR S\u00c9RIO COM ELA.", "text": "When she comes out, I have to talk to her properly.", "tr": "O \u00e7\u0131k\u0131nca, onunla kesinlikle d\u00fczg\u00fcnce konu\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/20.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "716", "692", "902"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["120", "1", "730", "692"], "fr": "HA HA HA HA HA HA ! C\u0027EST TROP DR\u00d4LE !", "id": "[SFX] HAHAHAHAHA LUCU SEKALI!", "pt": "HAHAHAHAHAHA, QUE ENGRA\u00c7ADO!", "text": "[SFX]Hahahahaha! That\u0027s hilarious!", "tr": "Hahahahahaha \u00e7ok komik!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/21.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "255", "330", "621"], "fr": "\u00c7A FAIT UN MOMENT QU\u0027ILS SONT ENTR\u00c9S, QU\u0027EST-CE QU\u0027ILS FABRIQUENT TOUS LES DEUX ? LIANCHENG RIT SI JOYEUSEMENT ?", "id": "Sudah lama di dalam, apa yang mereka berdua lakukan? Lian Cheng bahkan tertawa begitu gembira?", "pt": "J\u00c1 FAZ UM TEMPO QUE ELES ENTRARAM, O QUE SER\u00c1 QUE EST\u00c3O FAZENDO? AT\u00c9 O LIANCHENG EST\u00c1 RINDO T\u00c3O FELIZ?", "text": "They\u0027ve been in there for a while. What are they doing? Even Liancheng is laughing so happily?", "tr": "Yar\u0131m saattir i\u00e7erideler, ikisi ne yap\u0131yor acaba? Lian Cheng bile bu kadar mutlu g\u00fcl\u00fcyor?"}, {"bbox": ["439", "502", "609", "776"], "fr": "MINCE ! LA PORTE EST FERM\u00c9E, JE NE PEUX M\u00caME PAS JETER UN COUP D\u0027\u0152IL !", "id": "Sialan! Pintunya ditutup, aku jadi tidak bisa mengintip!", "pt": "DROGA! FECHARAM A PORTA, N\u00c3O CONSIGO NEM ESPIAR!", "text": "Damn it! They closed the door, so I can\u0027t peek!", "tr": "Kahretsin! Kap\u0131y\u0131 kapatt\u0131lar, gizlice bakmak istesem de g\u00f6remiyorum!"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/22.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1361", "529", "1580"], "fr": "TU PENSES QUE JE DEVRAIS \u00caTRE SI SOUMISE, \u00c0 SA MERCI, QU\u0027IL PUISSE M\u0027APPELER ET ME RENVOYER \u00c0 SA GUISE ?", "id": "Apa menurutmu aku harus serendah ini, datang saat dipanggil dan pergi saat disuruh?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU DEVERIA SER T\u00c3O SUBMISSA, \u00c0 DISPOSI\u00c7\u00c3O DELE PARA QUANDO ELE QUISER?", "text": "Do you think I should be so subservient, letting him summon and dismiss me as he pleases?", "tr": "Sence bu kadar a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k olup, onun \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda gelip, g\u00f6nderdi\u011finde gitmeli miyim?"}, {"bbox": ["216", "195", "529", "455"], "fr": "TU NE COMPTES VRAIMENT PAS SORTIR POUR SERVIR CET HOMME ? TU N\u0027AS PAS VU \u00c0 QUEL POINT SON VISAGE \u00c9TAIT SOMBRE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "Kau benar-benar tidak mau keluar melayani pria itu? Kau tidak lihat betapa buruk raut wajahnya tadi?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O VAI SAIR PARA SERVIR AQUELE HOMEM? N\u00c3O VIU A CARA FEIA QUE ELE FEZ AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Are you really not going out to serve that man? Didn\u0027t you see how awful his expression was just now?", "tr": "Ger\u00e7ekten o adama hizmet etmek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmayacak m\u0131s\u0131n? Az \u00f6nce y\u00fcz\u00fcn\u00fcn ne kadar k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["111", "1755", "411", "1949"], "fr": "OUI, PUISQU\u0027IL EST AVEC ELLE, POURQUOI... AVEC UNE AUTRE FEMME...", "id": "Iya, kan? Kalau sudah bersamanya, kenapa masih dengan wanita lain", "pt": "POIS \u00c9, J\u00c1 QUE EST\u00c1 COM ELA, POR QUE FICA COM OUTRAS MULHERES", "text": "Yeah, since he\u0027s with her, why is he still", "tr": "Evet, madem onunla birliktesin, neden ba\u015fka kad\u0131nlarla"}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "0", "389", "153"], "fr": "...FLIRTER OUVERTEMENT ? SI C\u0027\u00c9TAIT MOI, JE SERAIS AUSSI EN COL\u00c8RE.", "id": "bermesraan? Kalau aku jadi dia, aku juga akan marah.", "pt": "DE AGARRADINHOS? SE FOSSE EU, TAMB\u00c9M FICARIA COM RAIVA.", "text": "flirting with other women?\nIf it were me, I\u0027d be angry too.", "tr": " y\u0131l\u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131\u015f\u0131k davran\u0131yorsun? Ben olsam ben de k\u0131zard\u0131m."}, {"bbox": ["106", "925", "357", "1175"], "fr": "TU VOIS, TOI AUSSI TU PENSES QU\u0027IL A TORT. JE SAVAIS BIEN QUE LE CAPITAINE LIANCHENG PRIVIL\u00c9GIE LA JUSTICE \u00c0 SES PROCHES.", "id": "Lihat, kan? Kau juga merasa dia salah, aku tahu Kapten Lian Cheng itu membela yang benar, bukan kerabat.", "pt": "VIU S\u00d3? VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE ELE EST\u00c1 ERRADO. EU SABIA QUE O CAPIT\u00c3O LIANCHENG \u00c9 JUSTO E N\u00c3O TOMA PARTIDO.", "text": "See, you also think he\u0027s wrong. I knew Captain Liancheng would always be fair.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, sen de onun haks\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, Kaptan Lian Cheng\u0027in tarafs\u0131z oldu\u011funu biliyordum."}, {"bbox": ["81", "2086", "381", "2249"], "fr": "J\u0027AI H\u00c2TE DE VOIR LE BOSS PERDRE SON SANG-FROID !", "id": "Aku sudah tidak sabar ingin melihat Bos marah besar", "pt": "ESTOU ANSIOSA PARA VER O CHEFE FURIOSO E FRUSTRADO...", "text": "I can\u0027t wait to see the boss fly into a rage.", "tr": "Patron\u0027un \u00f6fkeden deliye d\u00f6nmesini g\u00f6rmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum"}, {"bbox": ["527", "1113", "693", "1290"], "fr": "[SFX] HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "HM.", "text": "Hmm.", "tr": "Hm."}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/24.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "2", "389", "108"], "fr": "QUEL SPECTACLE !", "id": "Sangat menarik.", "pt": "MUITO BOM.", "text": "Very exciting.", "tr": "\u00c7ok heyecanl\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/25.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/26.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1207", "670", "1481"], "fr": "POURQUOI DEVRAIS-JE TE LE DIRE ? M\u00caME TA FA\u00c7ON DE MANGER EST SI PEU \u00c9L\u00c9GANTE, PAS \u00c9TONNANT QUE TU NE PUISSES TE COMPARER \u00c0 YU FEIFAN.", "id": "Kenapa aku harus memberitahumu? Makan saja tidak elegan, pantas saja tidak bisa dibandingkan dengan Yu Fei Fan.", "pt": "POR QUE EU TE DIRIA? AT\u00c9 COMENDO VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O SEM CLASSE. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE N\u00c3O SE COMPARE A YU FEIFAN.", "text": "Why should I tell you? You\u0027re not even elegant when you eat. No wonder you can\u0027t compare to Yu Feifan.", "tr": "Sana neden s\u00f6yleyeyim ki? Yemek yerken bile bu kadar kaba olmana \u015fa\u015fmamal\u0131, Yu Feifan\u0027la k\u0131yaslanamazs\u0131n."}, {"bbox": ["276", "133", "537", "338"], "fr": "TU L\u0027AVAIS VU DEPUIS LE D\u00c9BUT, N\u0027EST-CE PAS ? POURQUOI NE ME L\u0027AS-TU PAS DIT ?", "id": "Apa kau sudah melihatnya dari tadi? Kenapa tidak memberitahuku?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TINHA VISTO? POR QUE N\u00c3O ME CONTOU?", "text": "Did you see it earlier? Why didn\u0027t you tell me?", "tr": "Daha \u00f6nce g\u00f6rm\u00fc\u015f m\u00fcyd\u00fcn? Neden bana s\u00f6ylemedin?"}, {"bbox": ["128", "1572", "351", "1862"], "fr": "EN QUOI SUIS-JE INF\u00c9RIEURE \u00c0 ELLE ?!", "id": "Mana ada aku kalah darinya!", "pt": "EM QUE EU SOU INFERIOR A ELA?!", "text": "Where do I fall short of her?!", "tr": "Neyim ondan eksik ki!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/27.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "190", "670", "526"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE JE N\u0027AI PAS EU AUTANT D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S QU\u0027ELLE ! ATTENDS ET TU VERRAS, DANS QUELQUES ANN\u00c9ES, JE LA RATTRAPERAI CERTAINEMENT ! NON, JE LA SURPASSERAI !", "id": "Aku hanya kurang beruntung darinya, lihat saja nanti, dalam beberapa tahun aku pasti akan menyusulnya, tidak, aku akan melampauinya!", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O TIVE AS MESMAS OPORTUNIDADES QUE ELA! ESPERE E VER\u00c1, EM POUCOS ANOS EU VOU ALCAN\u00c7\u00c1-LA, N\u00c3O, EU VOU SUPER\u00c1-LA!", "text": "I just haven\u0027t had the same opportunities as her. Just you wait and see! In a few years, I\u0027ll definitely catch up to her, no, I\u0027ll surpass her!", "tr": "Sadece \u015fans\u0131m ondan yaver gitmedi, bekle ve g\u00f6r, birka\u00e7 y\u0131la kalmaz ona yeti\u015fece\u011fim, hay\u0131r, onu ge\u00e7ece\u011fim!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/28.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "831", "398", "1098"], "fr": "TU COMPTES VRAIMENT FAIRE CARRI\u00c8RE DANS LE SHOW-BUSINESS ?", "id": "Apa kau benar-benar mau terjun ke dunia hiburan?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE PRETENDE SEGUIR CARREIRA NO MUNDO DO ENTRETENIMENTO?", "text": "Are you seriously planning to stay in the entertainment industry?", "tr": "Ger\u00e7ekten e\u011flence sekt\u00f6r\u00fcne mi girmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/29.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "137", "615", "451"], "fr": "S\u0027IL Y A UNE OPPORTUNIT\u00c9, CE N\u0027EST PAS UNE VOIE IMPOSSIBLE. TU NE PENSES PAS QUE JE SUIS FAITE POUR \u00c7A ?", "id": "Kalau ada kesempatan, jalan ini bukannya tidak bisa ditempuh, apa menurutmu aku tidak cocok?", "pt": "SE HOUVER UMA OPORTUNIDADE, N\u00c3O \u00c9 UM CAMINHO IMPOSS\u00cdVEL. VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SOU ADEQUADA?", "text": "If the opportunity arises, it\u0027s not a path I can\u0027t take. Do you think I\u0027m not suited for it?", "tr": "E\u011fer bir f\u0131rsat olursa, bu yoldan da gidilebilir, sence uygun de\u011fil miyim?"}, {"bbox": ["351", "1294", "672", "1675"], "fr": "TES ATOUTS NATURELS SONT PLUT\u00d4T BONS. POUR TON JEU D\u0027ACTRICE, J\u0027ATTENDRAI LA SORTIE DE \"TIANXIA\" POUR T\u0027AIDER \u00c0 L\u0027ANALYSER. QUANT AUX RELATIONS...", "id": "Modal awalmu cukup bagus, untuk akting, nanti setelah \"Tian Xia\" tayang akan kubantu analisis, soal koneksi...", "pt": "VOC\u00ca TEM BOAS CONDI\u00c7\u00d5ES NATURAIS. QUANTO \u00c0 ATUA\u00c7\u00c3O, ESPERAREMOS O LAN\u00c7AMENTO DE \"TIAN XIA\" PARA EU TE AJUDAR A ANALISAR. SOBRE CONEX\u00d5ES...", "text": "Your natural qualities are pretty good. As for your acting skills, we\u0027ll analyze them after \"Under Heaven\" is released. Regarding connections...", "tr": "Do\u011fu\u015ftan gelen \u00f6zelliklerin fena de\u011fil, oyunculu\u011funu analiz etmek i\u00e7in \"Tianxia\"n\u0131n vizyona girmesini beklemeliyim, ba\u011flant\u0131lar\u0131na gelince..."}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/30.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "242", "554", "577"], "fr": "CAPITAINE LIANCHENG, JE SAIS QUE TU CONNAIS BIEN NANGONG LIE. AIDE-MOI \u00c0 DEMANDER S\u0027IL Y A DE BONNES PISTES, PR\u00c9SENTE-MOI \u00c0 QUELQUES R\u00c9ALISATEURS.", "id": "Kapten Lian Cheng, aku tahu kau akrab dengan Nan Gong Lie, tolong tanyakan padanya, kalau ada jalan yang bagus, kenalkan aku dengan beberapa sutradara.", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, SEI QUE VOC\u00ca CONHECE BEM O NANGONG LIE. PODERIA PERGUNTAR A ELE SE H\u00c1 ALGUMA BOA OPORTUNIDADE E ME APRESENTAR A ALGUNS DIRETORES?", "text": "Captain Liancheng, I know you\u0027re very familiar with Nangong Lie. Could you ask him if there are any good opportunities and introduce me to some directors?", "tr": "Kaptan Lian Cheng, Nangong Lie ile samimi oldu\u011funu biliyorum, benim i\u00e7in sorabilir misin, iyi bir yol var m\u0131, birka\u00e7 y\u00f6netmenle tan\u0131\u015ft\u0131r beni."}, {"bbox": ["260", "1469", "480", "1658"], "fr": "QUOI ? TU CHERCHES \u00c0 PROFITER DE LA PROMOTION CANAP\u00c9 ?", "id": "Kenapa? Kau mau pakai \u0027jalur belakang\u0027?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca QUER USAR O \"TESTE DO SOF\u00c1\"?", "text": "What? You want to use the casting couch?", "tr": "Ne? Yoksa \u0027casting couch\u0027 mu istiyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/31.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "879", "515", "1290"], "fr": "JE PEUX CRITIQUER LE BOSS AVEC TOI, MAIS SI TU PENSES \u00c0 LE TRAHIR, NON SEULEMENT LE BOSS NE LE PERMETTRA PAS, MAIS M\u00caME MOI, JE NE POURRAIS PAS L\u0027ACCEPTER...", "id": "Aku bisa ikut membicarakan keburukan Bos bersamamu, tapi kalau kau mau mengkhianatinya, jangan harap Bos mengizinkan, bahkan aku pun tidak akan...", "pt": "POSSO FALAR MAL DO CHEFE COM VOC\u00ca, MAS SE QUISER TRA\u00cd-LO, NEM DIGO QUE O CHEFE N\u00c3O PERMITIRIA, NEM EU PODERIA...", "text": "I can badmouth the boss with you, but if you\u0027re thinking of betraying him, not only will the boss not allow it, I won\u0027t either...", "tr": "Patron hakk\u0131nda seninle birlikte k\u00f6t\u00fc konu\u015fabilirim, ama e\u011fer ona ihanet etmek istersen, b\u0131rak Patron\u0027un izin vermemesini, ben bile buna izin vermem..."}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/32.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1203", "519", "1399"], "fr": "C\u0027EST CLAIREMENT LUI QUI ME TRAHIT MAINTENANT ! DE PLUS, JE N\u0027AI PAS PENS\u00c9 \u00c0 \u00c7A, JE VEUX JUSTE \u00c9LARGIR MON R\u00c9SEAU, SANS PARLER DE...", "id": "Sekarang jelas-jelas dia yang mengkhianatiku! Lagipula, aku tidak memikirkan hal itu, aku hanya ingin memperluas koneksi, bukan berarti", "pt": "AGORA, CLARAMENTE \u00c9 ELE QUEM EST\u00c1 ME TRAINDO! AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O PENSEI NISSO, S\u00d3 QUERO FAZER MAIS CONTATOS, SEM FALAR EM...", "text": "Right now, he\u0027s clearly the one betraying me! Besides, I didn\u0027t think about that. I just want to make more connections...", "tr": "\u015eu anda bana ihanet eden a\u00e7\u0131k\u00e7a o! Hem ben bunlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim, sadece daha fazla ba\u011flant\u0131 kurmak istiyorum, ihanetten bahsetmiyorum bile."}, {"bbox": ["475", "1356", "675", "1604"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, QUE VOUS VOULIEZ JUSTE DES RELATIONS SANS PARLER DE TRAHIR MONSIEUR OU NON, MES PRINCIPES NE ME LE PERMETTENT PAS !", "id": "Pokoknya kau hanya ingin menambah koneksi, terlepas dari mengkhianati Tuan atau tidak, prinsipku juga tidak mengizinkan.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca S\u00d3 QUER MAIS CONTATOS. INDEPENDENTEMENTE DE TRAIR O SENHOR OU N\u00c3O, MEUS PRINC\u00cdPIOS N\u00c3O PERMITEM.", "text": "I just want to expand my network. Whether or not I betray the boss, my principles won\u0027t allow it.", "tr": "Neyse, ben sadece daha fazla ba\u011flant\u0131 kurmak istiyorum. Beyefendi\u0027ye ihanet edip etmemekten bahsetmiyorum bile, benim prensiplerim de buna izin vermez."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/33.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1039", "408", "1388"], "fr": "APR\u00c8S TOUT CE TEMPS, TA COL\u00c8RE DEVRAIT \u00caTRE PASS\u00c9E, NON ? LE BOSS EST TOUJOURS DEHORS, SORS VITE, NE M\u0027ENTRA\u00ceNE PAS DANS TES PROBL\u00c8MES !", "id": "Sudah selama ini, amarahmu pasti sudah reda, kan? Bos masih di luar, cepat keluar, jangan seret aku ke dalam masalah ini.", "pt": "DEPOIS DE TANTO TEMPO, VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER SE ACALMADO, CERTO? O CHEFE AINDA EST\u00c1 L\u00c1 FORA. SAIA LOGO, N\u00c3O ME ENVOLVA NISSO.", "text": "You\u0027ve been at it for so long, shouldn\u0027t you be satisfied? The boss is still outside. Hurry up and leave, don\u0027t drag me down with you.", "tr": "Bu kadar zaman ge\u00e7ti, art\u0131k sakinle\u015fmi\u015f olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? Patron hala d\u0131\u015far\u0131da, \u00e7abuk \u00e7\u0131k, beni de bu i\u015fe bula\u015ft\u0131rma."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/34.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "190", "626", "494"], "fr": "QUI A DIT QUE J\u0027ALLAIS SORTIR ? JE NE PARS PAS, JE PASSE LA NUIT ICI !", "id": "Siapa bilang aku mau keluar? Aku tidak akan pergi, malam ini aku akan menginap di sini.", "pt": "QUEM DISSE QUE EU VOU SAIR? N\u00c3O VOU, VOU PASSAR A NOITE AQUI.", "text": "Who says I\u0027m leaving? I\u0027m not going anywhere. I\u0027m staying here tonight.", "tr": "Kim d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi? Gitmiyorum, bu gece burada kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/35.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "891", "521", "1225"], "fr": "CAPITAINE LIANCHENG, ET SI JE RESTAIS POUR TE SERVIR CE SOIR ?", "id": "Kapten Lian Cheng, bagaimana kalau malam ini aku tinggal untuk melayanimu?", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, QUE TAL EU FICAR E SERVIR VOC\u00ca ESTA NOITE?", "text": "Captain Liancheng, how about I stay and serve you tonight?", "tr": "Kaptan Lian Cheng, bu gece kal\u0131p sana hizmet etsem olur mu?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/36.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/37.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1290", "668", "1499"], "fr": "RESTER ICI CE SOIR POUR SERVIR LIANCHENG, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "Malam ini tinggal di sini untuk melayani Lian Cheng, begitu?", "pt": "FICAR AQUI ESTA NOITE PARA SERVIR O LIANCHENG, \u00c9 ISSO?", "text": "Staying here tonight to serve Liancheng, is that it?", "tr": "Bu gece burada kal\u0131p Lian Cheng\u0027e hizmet edeceksin, \u00f6yle mi?"}], "width": 750}, {"height": 180, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/192/38.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua