This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/0.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "802", "596", "1334"], "fr": "KUAIKAN PR\u00c9SENTE ! \u0152UVRE ORIGINALE EXCLUSIVE : NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION : STUDIO TIGRE\nARTISTE PRINCIPAL : SI TIAN\nSC\u00c9NARISTE : XIAO KUI HUA\nSUPERVISEUR : QIANGWEI JUN\nASSISTANTS : HUAN ZI, A SHI\nPUBLI\u00c9 PAR : HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MUMU", "id": "KARYA ASLI: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, A SHI\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE\nEDITOR: MU MU", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, ASHI\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU", "text": "QUICK, LOOK! EXCLUSIVE ORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, A SHI\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG, QING ZHI CULTURE\nQUICK LOOK COMICS EDITOR: MU MU", "tr": "KUAIKAN COMICS\u0027TEN \u00d6ZEL OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, A SHI\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN COMICS\nED\u0130T\u00d6R: MU MU"}], "width": 828}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/1.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "832", "422", "1058"], "fr": "JE NE SAIS PAS QUEL EST LE PROBL\u00c8ME ENTRE FR\u00c8RE BEIMING ET LE VIEUX MA\u00ceTRE, LEUR RELATION EST VRAIMENT TENDUE.", "id": "Entah konflik apa yang ada antara Kakak Bei Ming dan Kakek, hubungan mereka jadi canggung begini.", "pt": "N\u00c3O SEI QUAL \u00c9 O PROBLEMA ENTRE O IRM\u00c3O BEIMING E O VELHO MESTRE, ELES PARECEM T\u00c3O ESTRANHOS JUNTOS.", "text": "I don\u0027t know what kind of conflicts there are between the Bei Ming brothers and the old man, it\u0027s so awkward getting along.", "tr": "BEI MING \u0130LE YA\u015eLI EFEND\u0130 ARASINDA NE T\u00dcR B\u0130R ANLA\u015eMAZLIK OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM, B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 \u00c7OK GAR\u0130P."}], "width": 828}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/2.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/3.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "1428", "758", "1568"], "fr": "SI TARD DANS LA NUIT, QUE VIENT-IL FAIRE DANS MA CHAMBRE ?", "id": "Malam-malam begini, apa yang dia lakukan di kamarku?", "pt": "TARDE DA NOITE, O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO NO MEU QUARTO?", "text": "What\u0027s he doing in my room in the middle of the night?", "tr": "GECEN\u0130N BU VAKT\u0130NDE ODAMA NE YAPMAYA GELD\u0130?"}, {"bbox": ["324", "1855", "539", "2020"], "fr": "LE CHEF EST SORTI POUR S\u0027OCCUPER DE QUELQUE CHOSE. CE SOIR, TU DORS AVEC MOI.", "id": "Bos ada urusan keluar, malam ini kau tidur denganku.", "pt": "O CHEFE SAIU PARA RESOLVER UNS ASSUNTOS. HOJE \u00c0 NOITE VOC\u00ca DORME COMIGO.", "text": "Boss has something to do and went out. You\u0027re sleeping with me tonight.", "tr": "PATRONUN B\u0130R \u0130\u015e\u0130 \u00c7IKTI, BU GECE BEN\u0130MLE YATACAKSIN."}, {"bbox": ["159", "292", "341", "441"], "fr": "COMMENT \u00c7A, TOI ?", "id": "Kenapa kau?", "pt": "COMO \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Why are you here?", "tr": "SEN M\u0130S\u0130N?"}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/4.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "84", "277", "396"], "fr": "FAIS ATTENTION, CE N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT S\u00dbR ICI.", "id": "Berhati-hatilah, di sini belum tentu aman.", "pt": "FIQUE ALERTA, PODE N\u00c3O SER SEGURO AQUI.", "text": "Be careful, it\u0027s not necessarily safe here.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL, BURASI PEK G\u00dcVENL\u0130 OLMAYAB\u0130L\u0130R."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/5.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "0", "605", "98"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE, \u0027DORMIR AVEC LUI\u0027 ? C\u0027EST DIT D\u0027UNE MANI\u00c8RE SI AMBIGU\u00cb...", "id": "Apa maksudnya \u0027tidur dengannya\u0027, kenapa terdengar begitu ambigu...", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \u0027DORMIR COM ELE\u0027? ISSO SOA T\u00c3O \u00cdNTIMO...", "text": "What do you mean \u0027sleeping with him,\u0027 it sounds so ambiguous...", "tr": "ONUNLA YATMAK DA NE DEMEK? KULA\u011eA \u00c7OK YAKIN GEL\u0130YOR..."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/6.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "841", "688", "1087"], "fr": "IL FAIT SI FROID.", "id": "Dingin sekali.", "pt": "QUE FRIO.", "text": "It\u0027s cold.", "tr": "\u00c7OK SO\u011eUK."}], "width": 828}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/7.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1360", "692", "1673"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE LA FEN\u00caTRE N\u0027\u00c9TAIT PAS FERM\u00c9E.", "id": "Ternyata jendelanya tidak ditutup.", "pt": "AH, ERA A JANELA QUE N\u00c3O ESTAVA FECHADA.", "text": "So the window wasn\u0027t closed.", "tr": "ME\u011eERSE PENCERE A\u00c7IKMI\u015e."}, {"bbox": ["522", "4212", "730", "4376"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE A VRAIMENT ENVOY\u00c9 DES GENS POUR NOUS SURVEILLER ?", "id": "Apa Kakek benar-benar mengirim orang untuk mengawasi kita?", "pt": "O VELHO MESTRE REALMENTE ENVIOU ALGU\u00c9M PARA NOS VIGIAR?", "text": "Did the old man really send people to monitor us?", "tr": "YA\u015eLI EFEND\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130Z\u0130 G\u00d6ZETLEMELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ADAM MI G\u00d6NDERD\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/8.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "1222", "769", "1416"], "fr": "S\u0027IL VEUT M\u0027EMP\u00caCHER DE ME FIANCER \u00c0 BEIMING YE, IL POURRAIT VRAIMENT UTILISER CERTAINS STRATAG\u00c8MES.", "id": "Jika dia ingin mencegahku bertunangan dengan Bei Ming Ye, mungkin dia benar-benar akan menggunakan cara apa pun.", "pt": "SE ELE QUISER IMPEDIR MEU NOIVADO COM BEIMING YE, TALVEZ ELE REALMENTE RECORRA A ALGUNS TRUQUES.", "text": "If he wants to stop me from getting engaged to Bei Mingye, he might really resort to some tricks.", "tr": "E\u011eER BEI MING YE \u0130LE N\u0130\u015eANLANMAMI ENGELLEMEK \u0130ST\u0130YORSA, K\u0130MB\u0130L\u0130R NE T\u00dcRL\u00dc Y\u00d6NTEMLERE BA\u015eVURUR."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/9.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1105", "743", "1339"], "fr": "MAIS IL NE SAIT PAS QUE MA M\u00c8RE EST BEIMING YUE, IL NE SAIT PAS QUE C\u0027EST MOI SA V\u00c9RITABLE FAMILLE, IL NE SAIT PAS...", "id": "Tapi dia tidak tahu ibuku adalah Bei Ming Yue, dia tidak tahu akulah kerabatnya, dia tidak tahu...", "pt": "MAS ELE N\u00c3O SABE QUE MINHA M\u00c3E \u00c9 BEIMING YUE, ELE N\u00c3O SABE QUE SOU SUA PARENTE, ELE N\u00c3O SABE...", "text": "But he doesn\u0027t know that my mother is Bei Mingyue, he doesn\u0027t know that I\u0027m his family, he doesn\u0027t know...", "tr": "AMA ANNEM\u0130N BEI MING YUE OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR, ONUN ASIL AKRABASININ BEN OLDU\u011eUMU B\u0130LM\u0130YOR, B\u0130LM\u0130YOR..."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/10.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "132", "630", "226"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS \u00c0 R\u00caVASSER PR\u00c8S DE LA FEN\u00caTRE ! TU N\u0027AS PAS FROID ?", "id": "Sedang melamun apa di dekat jendela! Apa kau tidak kedinginan?", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADA NA JANELA, SONHANDO ACORDADA?! N\u00c3O EST\u00c1 COM FRIO?", "text": "What are you spacing out at by the window! Aren\u0027t you cold?", "tr": "PENCEREN\u0130N \u00d6N\u00dcNDE NE D\u0130YE BO\u015e BO\u015e D\u0130K\u0130L\u0130YORSUN! \u00dc\u015e\u00dcM\u00dcYOR MUSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/11.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "44", "414", "225"], "fr": "JE NE DORS PAS AVEC DES HOMMES INCONNUS. SI TU INSISTES POUR QUE JE RESTE ICI,", "id": "Aku tidak tidur dengan pria asing. Jika kau memaksa aku tetap di sini,", "pt": "EU N\u00c3O DURMO COM HOMENS ESTRANHOS. SE VOC\u00ca INSISTE QUE EU FIQUE AQUI,", "text": "I don\u0027t sleep with strange men. If you insist on me staying here,", "tr": "YABANCI ERKEKLERLE YATMAM. E\u011eER \u0130LLA BURADA KALMAMI \u0130ST\u0130YORSAN,"}, {"bbox": ["277", "1305", "717", "1457"], "fr": "TU DORMIRAS PAR TERRE CE SOIR.", "id": "malam ini kau tidur saja di lantai.", "pt": "DURMA VOC\u00ca NO CH\u00c3O ESTA NOITE.", "text": "Sleep on the floor yourself tonight.", "tr": "BU GECE YERDE YATARSIN."}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/12.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1337", "436", "1424"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS NON PLUS. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 FAIT CE GENRE DE R\u00caVE ABSURDE, AU CAS O\u00d9...", "id": "Aku juga tidak berani, aku pernah bermimpi yang tidak-tidak sebelumnya, kalau-kalau...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ME ATREVO, TIVE AQUELE SONHO ABSURDO ANTES, E SE...", "text": "I wouldn\u0027t dare either, I\u0027ve had those absurd dreams before, what if-", "tr": "BEN DE CESARET EDEMEM. DAHA \u00d6NCE O SA\u00c7MA R\u00dcYAYI G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, YA OLUR DA..."}, {"bbox": ["397", "145", "736", "239"], "fr": "QUI VOUDRAIT DORMIR AVEC TOI.", "id": "Siapa juga yang mau tidur denganmu.", "pt": "QUEM GOSTARIA DE DORMIR COM VOC\u00ca.", "text": "Who wants to sleep with you.", "tr": "K\u0130M SEN\u0130NLE YATMAK \u0130STER K\u0130."}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/13.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "0", "457", "160"], "fr": "ENCORE \u00c0 MOITI\u00c9 ENDORMIE.", "id": "Masih setengah sadar karena tidur.", "pt": "ESTAVA GROGUE DE SONO.", "text": "Fell asleep", "tr": "UYKU SERSEM\u0130 OLMU\u015eUM."}], "width": 828}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/14.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1380", "468", "1566"], "fr": "DIS, QUAND TU AURAS DU TEMPS, POURRAIS-TU M\u0027APPRENDRE \u00c0 UTILISER UN LOGICIEL D\u0027ENREGISTREMENT ? J\u0027EN AI BESOIN POUR LE TRAVAIL.", "id": "Kapan kau ada waktu, bisakah kau mengajariku cara menggunakan perangkat lunak perekam suara? Aku membutuhkannya untuk pekerjaan.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca TIVER TEMPO, PODERIA ME ENSINAR A USAR UM SOFTWARE DE GRAVA\u00c7\u00c3O? PRECISO PARA O TRABALHO.", "text": "When are you free? Could you teach me how to use recording software? I need it for work.", "tr": "NE ZAMAN M\u00dcSA\u0130TSEN, BANA SES KAYIT PROGRAMINI KULLANMAYI \u00d6\u011eRETEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N? \u0130\u015e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N LAZIM."}, {"bbox": ["68", "1743", "386", "1874"], "fr": "UN LOGICIEL D\u0027ENREGISTREMENT, UN TRUC AUSSI SIMPLE, IL FAUT QUE CE SOIT MOI QUI LUI APPRENNE ? CETTE FEMME, \u00c0 QUOI ELLE...", "id": "Perangkat lunak perekam suara yang mudah begini, apa perlu aku yang mengajarinya? Apa yang dipikirkan wanita ini...", "pt": "UM SOFTWARE DE GRAVA\u00c7\u00c3O T\u00c3O SIMPLES PRECISA QUE EU ENSINE? O QUE ESSA MULHER QUER...", "text": "Do I really need to teach you how to use such a simple recording software? What is this woman thinking?", "tr": "SES KAYIT PROGRAMI G\u0130B\u0130 APTAL \u0130\u015e\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 BEN\u0130M M\u0130 \u00d6\u011eRETMEM GEREK\u0130YOR? BU KADIN NE \u0130ST\u0130YOR..."}, {"bbox": ["347", "40", "676", "184"], "fr": "CAPITAINE LIANCHENG, TOUT LE MONDE DIT QUE TES COMP\u00c9TENCES EN INFORMATIQUE SONT DIVINES.", "id": "Kapten Lian Cheng, mereka semua bilang kemampuan komputermu luar biasa.", "pt": "CAPIT\u00c3O LIANCHENG, TODOS DIZEM QUE SUAS HABILIDADES COM O COMPUTADOR S\u00c3O INCR\u00cdVEIS.", "text": "Captain Liancheng, they all say your computer skills are amazing.", "tr": "KAPTAN LIANCHENG, HERKES B\u0130LG\u0130SAYAR BECER\u0130LER\u0130N\u0130N M\u00dcKEMMEL OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYOR."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/15.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1236", "684", "1363"], "fr": "D\u0027ACCORD, QUAND J\u0027AURAI LE TEMPS.", "id": "Baiklah, tunggu kalau aku ada waktu.", "pt": "CERTO, QUANDO EU TIVER TEMPO.", "text": "Okay, when I have time.", "tr": "TAMAM, M\u00dcSA\u0130T OLDU\u011eUMDA."}, {"bbox": ["79", "0", "360", "74"], "fr": "...PENSE ?", "id": "...sebenarnya?", "pt": "AFINAL?", "text": "What is she thinking?", "tr": "NE PE\u015e\u0130NDE K\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/16.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/17.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "2113", "666", "2304"], "fr": "ELLE DORT DEPUIS UN MOMENT.", "id": "Dia sudah tidur beberapa saat.", "pt": "ELA EST\u00c1 DORMINDO H\u00c1 UM TEMPO.", "text": "She\u0027s been asleep for a while.", "tr": "B\u0130R S\u00dcRED\u0130R UYUYOR."}, {"bbox": ["96", "1736", "299", "1870"], "fr": "ELLE S\u0027EST ENDORMIE ?", "id": "Dia sudah tidur?", "pt": "ELA DORMIU?", "text": "Is she asleep?", "tr": "UYUDU MU?"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/18.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "212", "502", "381"], "fr": "CHEF, AS-TU VRAIMENT L\u0027INTENTION DE TE FIANCER AVEC ELLE ?", "id": "Bos, apa kau benar-benar berencana bertunangan dengannya?", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca REALMENTE PLANEJA FICAR NOIVO DELA?", "text": "Boss, are you really planning to get engaged to her?", "tr": "PATRON, GER\u00c7EKTEN ONUNLA N\u0130\u015eANLANMAYI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/19.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "85", "709", "228"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 828}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/20.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "2112", "339", "2407"], "fr": "LIANCHENG A L\u0027AIR FROID ET DISTANT, MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST LA PERSONNE LA PLUS PERSPICACE. POURTANT, CES DERNIERS TEMPS, IL A VISIBLEMENT QUELQUE CHOSE SUR LE C\u0152UR.", "id": "Lian Cheng terlihat dingin dan penyendiri, tapi sebenarnya dia orang yang paling pengertian. Namun akhir-akhir ini, dia jelas punya sesuatu yang dipikirkan.", "pt": "LIANCHENG PARECE FRIO E DISTANTE, MAS NA VERDADE \u00c9 UMA PESSOA MUITO PERSPICAZ. ULTIMAMENTE, POR\u00c9M, ELE CLARAMENTE TEM ALGO EM MENTE.", "text": "Liancheng seems aloof, but he\u0027s actually the most perceptive one. But recently, he clearly has something on his mind too.", "tr": "LIANCHENG SO\u011eUK VE MESAFEL\u0130 G\u00d6R\u00dcNSE DE, ASLINDA EN ANLAYI\u015eLI K\u0130\u015e\u0130D\u0130R. AMA SON ZAMANLARDA BELL\u0130 K\u0130 ONUN DA B\u0130R DERD\u0130 VAR."}, {"bbox": ["435", "112", "744", "261"], "fr": "JE... J\u0027AI UN PEU DE MAL \u00c0 TE CERNER, CHEF.", "id": "Aku sedikit... tidak bisa memahamimu lagi, Bos.", "pt": "ESTOU COME\u00c7ANDO A... N\u00c3O TE ENTENDER MAIS, CHEFE.", "text": "I can\u0027t see through you anymore, Boss.", "tr": "SEN\u0130 B\u0130RAZ... \u00c7\u00d6ZEM\u0130YORUM ARTIK, PATRON."}, {"bbox": ["412", "944", "678", "1135"], "fr": "TU NE VEUX PAS QUE JE SOIS AVEC ELLE ?", "id": "Kau tidak ingin aku bersamanya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE EU FIQUE COM ELA?", "text": "You don\u0027t want me to be with her?", "tr": "ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE OLMAMI \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/21.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "157", "349", "300"], "fr": "SI.", "id": "Aku ingin.", "pt": "QUERO.", "text": "I do.", "tr": "\u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["502", "1208", "692", "1322"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}], "width": 828}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "141", "358", "400"], "fr": "COMME \u00c7A, ELLE S\u0027OCCUPERA AUSSI DE MOI, ET JE POURRAI LA TAQUINER AU GRAND JOUR.", "id": "Dengan begitu, dia juga akan memperhatikanku, dan aku bisa mengganggunya secara terang-terangan.", "pt": "ASSIM, ELA TAMB\u00c9M SE IMPORTARIA COMIGO, E EU PODERIA PROVOC\u00c1-LA ABERTAMENTE.", "text": "That way, she\u0027ll care about me too, and I can bully her openly.", "tr": "O ZAMAN O DA BEN\u0130MLE \u0130LG\u0130LEN\u0130R VE BEN DE ONA A\u00c7IK\u00c7A SATA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 828}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/23.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "65", "665", "210"], "fr": "TOUJOURS AUSSI IMMATURE.", "id": "Kenapa masih kekanak-kanakan begini.", "pt": "POR QUE AINDA \u00c9 T\u00c3O INFANTIL?", "text": "Why are you still so childish.", "tr": "NASIL DA HALA BU KADAR \u00c7OCUKSU DAVRANIYORSUN."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/24.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1159", "645", "1321"], "fr": "SI LE CHEF ET MING KE SE FIANCENT...", "id": "Jika Bos dan Ming Ke bertunangan...", "pt": "SE O CHEFE E MING KE FICAREM NOIVOS...", "text": "If Boss and Ming Ke get engaged...", "tr": "E\u011eER PATRON VE MING KE N\u0130\u015eANLANIRSA..."}, {"bbox": ["414", "118", "659", "280"], "fr": "EST-CE QUE TU L\u0027AIMES VRAIMENT !", "id": "Apa kau benar-benar menyukainya!", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DELA?!", "text": "Do you really like her!", "tr": "ONU GER\u00c7EKTEN SEV\u0130YOR MUSUN!"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/25.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1222", "714", "1409"], "fr": "SI TU N\u0027AIMES VRAIMENT PAS QUE JE L\u0027\u00c9POUSE, ALORS JE ME FIANCERAI SEULEMENT AVEC ELLE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Kalau kau benar-benar tidak suka aku menikahinya, maka aku hanya akan bertunangan dengannya, bagaimana?", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O GOSTA QUE EU ME CASE COM ELA, ENT\u00c3O EU APENAS FICAREI NOIVO DELA, TUDO BEM?", "text": "If you really don\u0027t want me to marry her, then I\u0027ll just get engaged to her, okay?", "tr": "E\u011eER ONUNLA EVLENMEM\u0130 GER\u00c7EKTEN \u0130STEM\u0130YORSAN, O ZAMAN SADECE N\u0130\u015eANLANIRIZ, OLUR MU?"}, {"bbox": ["77", "128", "277", "225"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CE POINT INACCEPTABLE POUR TOI ?", "id": "Segitunya tidak bisa terima?", "pt": "\u00c9 T\u00c3O INACEIT\u00c1VEL ASSIM?", "text": "Is it really that unacceptable?", "tr": "BU KADAR MI KABUL ED\u0130LEMEZ?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/26.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "195", "650", "381"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUE JE N\u0027AIME PAS L\u0027ID\u00c9E, JE VOULAIS JUSTE DIRE DE NE PLUS ME LA CONFIER \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Aku bukannya tidak suka, hanya saja jangan serahkan dia padaku lagi,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O GOSTE, S\u00d3 QUERO DIZER PARA N\u00c3O JOG\u00c1-LA MAIS PARA CIMA DE MIM NO FUTURO,", "text": "I don\u0027t dislike it, I just want to say don\u0027t leave her to me again,", "tr": "HO\u015eLANMIYOR DE\u011e\u0130L\u0130M, SADECE BUNDAN SONRA ONU BANA BIRAKMA DEMEK \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["118", "1253", "390", "1439"], "fr": "LE VIEUX MA\u00ceTRE NE L\u0027APPR\u00c9CIE D\u00c9J\u00c0 PAS. SI JE CONTINUE \u00c0 \u00caTRE M\u00caL\u00c9 \u00c0 ELLE, IL LA D\u00c9TESTERA ENCORE PLUS.", "id": "Orang tua itu memang sudah tidak menyukainya, kalau aku terus terlibat dengannya, dia akan semakin membencinya.", "pt": "O VELHO J\u00c1 N\u00c3O GOSTA DELA. SE EU CONTINUAR ENVOLVIDO COM ELA, ELE VAI ODI\u00c1-LA AINDA MAIS.", "text": "The old man already doesn\u0027t like her, if I get entangled with her again, he\u0027ll hate her even more.", "tr": "YA\u015eLI ADAM ZATEN ONDAN HO\u015eLANMIYOR. B\u0130R DE BEN ONUNLA BU KADAR \u0130\u00c7L\u0130 DI\u015eLI OLURSAM, ONDAN DAHA DA NEFRET EDER."}, {"bbox": ["77", "516", "214", "907"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI ME PREND CE SOIR, \u00c0 ME M\u00caLER AUTANT DES AFFAIRES DES AUTRES.", "id": "Ada apa denganku malam ini, kenapa jadi banyak ikut campur urusan orang.", "pt": "O QUE DEU EM MIM ESTA NOITE, ME METENDO TANTO ONDE N\u00c3O SOU CHAMADO.", "text": "What\u0027s wrong with me tonight, why am I meddling so much.", "tr": "BU GECE BANA NE OLUYOR DA BA\u015eKALARININ \u0130\u015e\u0130NE BU KADAR KARI\u015eIYORUM."}], "width": 828}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/27.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1650", "451", "1874"], "fr": "JE SERAI TR\u00c8S OCCUP\u00c9 CES TEMPS-CI. PENDANT MON ABSENCE, AIDE-MOI \u00c0 BIEN VEILLER SUR ELLE. C\u0027EST TA BELLE-S\u0152UR, PLUS DE RESPECT, MOINS DE TAQUINERIES, COMPRIS ?", "id": "Akhir-akhir ini aku akan sangat sibuk. Saat aku tidak ada, bantu aku menjaganya baik-baik. Dia kakak iparmu, lebih hormati dia dan jangan banyak mengganggunya, mengerti?", "pt": "ESTAREI MUITO OCUPADO ULTIMAMENTE. QUANDO EU N\u00c3O ESTIVER POR PERTO, AJUDE-ME A CUIDAR BEM DELA. ELA \u00c9 SUA CUNHADA, MAIS RESPEITO E MENOS PROVOCA\u00c7\u00c3O, ENTENDEU?", "text": "I\u0027ll be very busy recently. When I\u0027m not here, help me keep an eye on her. She\u0027s your sister-in-law, be more respectful and less bullying, understand?", "tr": "SON ZAMANLARDA \u00c7OK ME\u015eGUL OLACA\u011eIM. BEN YOKKEN ONA G\u00d6Z KULAK OL. O SEN\u0130N YENGEN, DAHA \u00c7OK SAYGI G\u00d6STER, DAHA AZ SATA\u015e, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["417", "144", "691", "329"], "fr": "DEPUIS QUAND JE ME SOUCIE DE SON AVIS ?", "id": "Kapan aku pernah peduli dengan pendapatnya?", "pt": "DESDE QUANDO EU ME IMPORTO COM A OPINI\u00c3O DELE?", "text": "When have I ever cared about his opinion?", "tr": "BEN ONUN F\u0130KR\u0130N\u0130 NE ZAMAN UMURSADIM K\u0130?"}, {"bbox": ["610", "1951", "694", "2099"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Aku tahu.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Got it.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 828}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/28.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "698", "725", "1004"], "fr": "DEPUIS SON RETOUR DE JINGHUA, J\u0027AI DE PLUS EN PLUS DE MAL \u00c0 CERNER LE CHEF. IL A COMPL\u00c8TEMENT FERM\u00c9 SON C\u0152UR, DEVENANT ENCORE PLUS FROID ET DISTANT QU\u0027AVANT.", "id": "Sejak kembali dari Jinghua, aku semakin tidak bisa memahami Bos. Dia benar-benar menutup hatinya, menjadi lebih dingin dan pendiam dari sebelumnya.", "pt": "DESDE QUE VOLTOU DE JINGHUA, EU ENTENDO CADA VEZ MENOS O CHEFE. ELE FECHOU COMPLETAMENTE SEU CORA\u00c7\u00c3O, TORNANDO-SE AINDA MAIS FRIO E SOLIT\u00c1RIO DO QUE ANTES.", "text": "Ever since we came back from Jinghua, I can\u0027t see through Boss anymore, he\u0027s completely sealed off his heart, becoming even colder than before.", "tr": "JINGHUA\u0027DAN D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDEN BER\u0130 PATRON\u0027U G\u0130TT\u0130K\u00c7E DAHA AZ ANLIYORUM. KALB\u0130N\u0130 TAMAMEN KAPATMI\u015e, ESK\u0130S\u0130NDEN DE SO\u011eUK VE \u0130\u00c7\u0130NE KAPANIK B\u0130R\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["82", "1568", "342", "1720"], "fr": "CHEF, \u00c0 QUOI PENSES-TU EXACTEMENT...", "id": "Bos, apa yang sebenarnya kau pikirkan...", "pt": "CHEFE, NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE PENSANDO...?", "text": "Boss, what exactly are you thinking...?", "tr": "PATRON, AKLINDAN NELER GE\u00c7\u0130YOR..."}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/29.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1198", "657", "1331"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "[SFX] Nnh...", "pt": "[SFX] NNGH", "text": "Ugh", "tr": "[SFX] MMH"}], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/30.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "873", "734", "1013"], "fr": "YE, TU...", "id": "Ye, kau...", "pt": "YE, VOC\u00ca...", "text": "Night, you\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "YE, SEN..."}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/31.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "51", "660", "207"], "fr": "TOI, AUJOURD\u0027HUI, QU\u0027EST-CE QUI TE PREND...", "id": "Kenapa kau hari ini...", "pt": "POR QUE VOC\u00ca HOJE...", "text": "How come you\u0027re so...", "tr": "SEN BUG\u00dcN NEDEN..."}], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/32.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/33.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "989", "496", "1124"], "fr": "POURQUOI EST-IL ENCORE...", "id": "Kenapa dia hari ini lagi...", "pt": "POR QUE ELE HOJE DE NOVO...", "text": "How come he\u0027s so...", "tr": "O BUG\u00dcN NEDEN Y\u0130NE..."}], "width": 828}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/34.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "0", "465", "127"], "fr": "...SI BRUTAL !", "id": "Jadi sekasar ini!", "pt": "...EST\u00c1 T\u00c3O VIOLENTO!", "text": "Rough today!", "tr": "BU KADAR KABA OLDUN!"}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/35.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "7", "790", "401"], "fr": "QUELQUE CHOSE L\u0027A CONTRARI\u00c9 ?", "id": "Apa ada yang memicunya?", "pt": "ELE FOI PROVOCADO POR ALGUMA COISA?", "text": "Did something trigger him?", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R \u015eEY M\u0130 TET\u0130KLED\u0130?"}], "width": 828}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/36.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/37.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1140", "698", "1329"], "fr": "ESP\u00c8CE DE S\u00c9DUCTRICE ! NON CONTENTE DE S\u00c9DUIRE LE FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, VOIL\u00c0 QU\u0027ELLE AGUICHE AUSSI LE CADET !", "id": "Dasar wanita pembawa sial! Belum cukup menggoda kakaknya, sekarang malah menggoda adiknya!", "pt": "SUA DESTRUIDORA DE LARES! N\u00c3O BASTOU SEDUZIR O IRM\u00c3O MAIS VELHO, AGORA AINDA VEM SEDUZIR O MAIS NOVO!", "text": "A jinx! After seducing my brother, she\u0027s even seducing my younger brother!", "tr": "SEN\u0130 U\u011eURSUZ KADIN! AB\u0130S\u0130N\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARDI\u011eIN YETMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 DE KARDE\u015e\u0130NE M\u0130 SULANIYORSUN!"}], "width": 828}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/38.webp", "translations": [], "width": 828}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/39.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "823", "727", "1062"], "fr": "COMMENT CETTE FEMME PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI EFFRONT\u00c9E ? NON SEULEMENT ELLE S\u00c9DUIT BEIMING YE, MAIS ELLE AGUICHE AUSSI NOTRE LIANCHENG !", "id": "Kenapa wanita ini tidak tahu malu sekali? Tidak hanya menggoda Bei Ming Ye, tapi juga menggoda Lian Cheng kita!", "pt": "COMO ESSA MULHER PODE SER T\u00c3O DESCARADA? N\u00c3O S\u00d3 SEDUZIU BEIMING YE, COMO TAMB\u00c9M SEDUZIU O NOSSO LIANCHENG!", "text": "How can this woman be so shameless? Not only did she seduce Bei Mingye, but she\u0027s also seducing our Liancheng!", "tr": "BU KADIN NE KADAR UTANMAZ? SADECE BEI MING YE\u0027Y\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAKLA KALMIYOR, B\u0130Z\u0130M LIANCHENG\u0027\u0130 DE BA\u015eTAN \u00c7IKARIYOR!"}, {"bbox": ["105", "131", "309", "416"], "fr": "LIANCHENG, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? C\u0027EST LA FEMME DE TON FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE LA L\u00c2CHER, TU NE CRAINS PAS DE TE SALIR LES MAINS !", "id": "Lian Cheng, apa yang kau lakukan? Itu wanita kakakmu, cepat turunkan dia, apa kau tidak merasa jijik mengotori tanganmu!", "pt": "LIANCHENG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? ESSA \u00c9 A MULHER DO SEU IRM\u00c3O MAIS VELHO, SOLTE-A RAPIDAMENTE, N\u00c3O SUJE SUAS M\u00c3OS!", "text": "Liancheng, what are you doing? That\u0027s your big brother\u0027s woman, quickly put her down, don\u0027t you find it dirtying your hands!", "tr": "LIANCHENG, NE YAPIYORSUN? O, AB\u0130N\u0130N KADINI. HEMEN ONU BIRAK, ELLER\u0130N\u0130 K\u0130RLETMEKTEN \u00c7EK\u0130NM\u0130YOR MUSUN!"}], "width": 828}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/40.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "575", "539", "799"], "fr": "A. MINGSHAN : JE NE SUIS PAS D\u0027ACCORD !\nB. MLLE XIA : JE NE SUIS PAS D\u0027ACCORD !\nC. YU FEIFAN : JE NE SUIS PAS D\u0027ACCORD !\nD. BEIMING YE : C\u0027EST MOI QUI D\u00c9CIDE.", "id": "A. Ming Shan: Aku tidak setuju!\nB. Nona Xia: Aku tidak setuju!\nC. Yu Feifan: Aku tidak setuju!\nD. Bei Ming Ye: Akulah yang memutuskan.", "pt": "A. MING SHAN: EU N\u00c3O CONCORDO!\nB. SENHORITA XIA: EU N\u00c3O CONCORDO!\nC. YU FEIFAN: EU N\u00c3O CONCORDO!\nD. BEIMING YE: EU DOU AS ORDENS.", "text": "A. MING SHAN: I DISAGREE! B. XIA QIANJIN: I DISAGREE! C. YU FEIFAN: I DISAGREE! D. BEI MINGYE: WHAT I SAY GOES!", "tr": "A. MING SHAN: KABUL ETM\u0130YORUM!\nB. BAYAN XIA: KABUL ETM\u0130YORUM!\nC. YU FEIFAN: KABUL ETM\u0130YORUM!\nD. BEI MING YE: SON S\u00d6Z\u00dc BEN S\u00d6YLER\u0130M."}, {"bbox": ["326", "372", "501", "425"], "fr": "QUESTIONNAIRE", "id": "TANYA JAWAB SITUASI", "pt": "PERGUNTA SITUACIONAL", "text": "SCENARIO Q\u0026A", "tr": "SENARYO SORU-CEVAP"}], "width": 828}, {"height": 290, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/283/41.webp", "translations": [], "width": 828}]
Manhua