This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/0.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "832", "636", "1495"], "fr": "\u0152uvre originale : Nian Hua Re Xiao\nProduction : Studio Tigre\nArtiste Principal : Si Tian Linlin\nSc\u00e9nariste : Xiao Kui Hua\nSuperviseur : Qiangwei Jun\nAssistants : Huan Zi, Yan Hua\nPubli\u00e9 par : Hongshu Wang, Qingzhi Culture, Kuaikan Manhua\n\u00c9diteur responsable : Xiao Zi", "id": "KARYA ASLI EKSKLUSIF KUAIKAN MANHUA: NI\u00c4N HU\u0100 R\u011a XI\u00c0O\nTIM PRODUKSI: TIGER STUDIO\nPENULIS UTAMA: SI TIAN LIN LIN\nPENULIS NASKAH: XIAO KUI HUA\nPENGAWAS: QIANG WEI JUN\nASISTEN: HUAN ZI, YAN HUA\nDIPRODUKSI OLEH: HONGSHU NET, QINGZHI CULTURE, KUAIKAN MANHUA\nEDITOR: XIAO ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL EXCLUSIVA DE KUAIKAN MANHUA: NIAN HUA RE XIAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: TIGER STUDIO\nARTISTA PRINCIPAL: SI TIAN LINLIN\nROTEIRISTA: XIAO KUIHUA\nPRODUTOR: QIANGWEI JUN\nASSISTENTES: HUANZI, YAN HUA\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: REDE HONGSHU, CULTURA QINGZHI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL (KUAIKAN MANHUA): XIAO ZI", "text": "EXCLUSIVE QUICK LOOK COMICS\nORIGINAL WORK: NIAN HUA RE XIAO\nPRODUCTION: TIGER STUDIO\nMAIN WRITER: SI TIAN LINLIN\nSCREENWRITER: XIAO KUI HUA\nPRODUCER: QIANG WEI JUN\nASSISTANTS: HUAN ZI, YAN HUA\nPRESENTED BY: HONG SHU WANG\nQING ZHI CULTURE QUICK LOOK COMICS EDITOR: XIAO ZI", "tr": "\u00c7ABUK! OR\u0130J\u0130NAL ESER: NIAN HUA RE XIAO\nYAPIMCI: TIGER STUDIO\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN LIN LIN\nSENAR\u0130ST: XIAO KUI HUA\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: QIANG WEI JUN\nAS\u0130STANLAR: HUAN ZI, YAN HUA\nSUNAR: HONGSHU WANG, QINGZHI CULTURE\nED\u0130T\u00d6R: XIAO ZI"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/1.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "293", "757", "599"], "fr": "Tu ne veux pas passer un moment en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec moi ? Pourquoi, hmm ?", "id": "Bukannya kau mau berduaan denganku? Kenapa, hm?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER UM MOMENTO A S\u00d3S COMIGO? POR QU\u00ca, HEIN?", "text": "Don\u0027t you want to spend some alone time with me? Why, hmm?", "tr": "Yoksa benimle ba\u015f ba\u015fa kalmak istemiyor musun? Neden, ha?"}, {"bbox": ["84", "1591", "293", "1823"], "fr": "N-Non ! Je...", "id": "Bu-bukan! Aku...", "pt": "N-N\u00c3O! EU...", "text": "N-No! I...", "tr": "Ha-hay\u0131r! Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "371", "395", "595"], "fr": "J\u0027ai vraiment tr\u00e8s faim... Je veux manger quelque chose.", "id": "Aku lapar sekali... Aku mau makan.", "pt": "ESTOU COM MUITA FOME... QUERO COMER ALGUMA COISA.", "text": "I\u0027m really hungry... I want to eat something.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok a\u00e7\u0131m... Bir \u015feyler yemek istiyorum."}, {"bbox": ["235", "1766", "484", "1906"], "fr": "Comment puis-je avoir faim si vite !?", "id": "Kenapa bisa lapar secepat ini!?", "pt": "COMO FIQUEI COM FOME T\u00c3O R\u00c1PIDO!?", "text": "How are you hungry so fast?!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar \u00e7abuk ac\u0131kabilirim!?"}, {"bbox": ["554", "1443", "698", "1578"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/4.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "247", "680", "469"], "fr": "Mon fils, Ming Ke, vous dormez ?", "id": "Nak, Ming Ke, kalian sudah tidur?", "pt": "FILHO, MING KE, VOC\u00caS J\u00c1 FORAM DORMIR?", "text": "Son, Ming Ke, are you asleep?", "tr": "O\u011flum, Ming Ke, uyudunuz mu?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/5.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "1286", "829", "1489"], "fr": "Pas encore ! Je viens ouvrir la porte !", "id": "Belum! Aku bukakan pintunya!", "pt": "AINDA N\u00c3O! J\u00c1 VOU ABRIR A PORTA!", "text": "Not yet! I\u0027m coming to open the door!", "tr": "Hen\u00fcz de\u011fil! Hemen kap\u0131y\u0131 a\u00e7\u0131yorum!"}, {"bbox": ["245", "393", "440", "572"], "fr": "Je suis sauv\u00e9e !", "id": "Selamat!", "pt": "SALVA!", "text": "Saved!", "tr": "Kurtuldum!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/6.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1449", "344", "1657"], "fr": "J\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 du nid d\u0027hirondelle ce soir, il est rest\u00e9 au chaud sur le feu, j\u0027ai failli oublier de te l\u0027apporter.", "id": "Aku tadi sore merebus sarang burung walet, masih hangat di atas kompor, hampir lupa membawakannya untukmu.", "pt": "EU COZINHEI SOPA DE NINHO DE ANDORINHA \u00c0 NOITE, ESTAVA AMORNANDO NO FOG\u00c3O, QUASE ESQUECI DE TRAZER PARA VOC\u00ca.", "text": "I stewed bird\u0027s nest in the evening and kept it warm on the stove. I almost forgot to bring it to you.", "tr": "Ak\u015fam ku\u015f yuvas\u0131 \u00e7orbas\u0131 pi\u015firmi\u015ftim, ocakta s\u0131cak tutuyordum, sana getirmeyi neredeyse unutuyordum."}, {"bbox": ["563", "400", "790", "635"], "fr": "Heureusement que vous ne dormiez pas encore.", "id": "Untung kalian belum tidur.", "pt": "AINDA BEM QUE VOC\u00caS N\u00c3O ESTAVAM DORMINDO.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re not asleep yet.", "tr": "Neyse ki hen\u00fcz uyumam\u0131\u015fs\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/7.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "1431", "443", "1747"], "fr": "Liancheng est l\u00e0 aussi ? Est-ce que vous avez encore travaill\u00e9 tard tous les deux et d\u00e9rang\u00e9 le repos de Ming Ke ?", "id": "Kenapa Lian Cheng juga ada di sini? Apa kalian berdua begadang kerja lagi sampai mengganggu istirahat Ming Ke?", "pt": "LIANCHENG TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI? VOC\u00caS DOIS FICARAM TRABALHANDO AT\u00c9 TARDE DE NOVO E ATRAPALHARAM O DESCANSO DA MING KE?", "text": "Why is Liancheng here too? Are you two working late again, disturbing Ming Ke\u0027s rest?", "tr": "Lian Cheng de mi burada? \u0130kiniz yine b\u00fct\u00fcn gece \u00e7al\u0131\u015f\u0131p Ming Ke\u0027nin dinlenmesini mi engellediniz?"}, {"bbox": ["354", "207", "577", "431"], "fr": "Merci, Maman.", "id": "Terima kasih, Ma.", "pt": "OBRIGADA, M\u00c3E.", "text": "Thank you, Mom.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler anne."}, {"bbox": ["355", "1806", "625", "1974"], "fr": "Enceinte, comment pourrait-elle se coucher tard ?", "id": "Ibu hamil mana boleh begadang?", "pt": "GR\u00c1VIDA, COMO PODERIA DORMIR TARDE?", "text": "Pregnant, how can she stay up late?", "tr": "Hamile, nas\u0131l ge\u00e7 yatabilir ki?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/8.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "105", "490", "269"], "fr": "C\u0027est vrai, Maman pense que cette fille est enceinte.", "id": "Oh iya, Ibu kira gadis ini hamil.", "pt": "ALI\u00c1S, A MAM\u00c3E ACHOU QUE ESSA MO\u00c7A ESTAVA GR\u00c1VIDA.", "text": "Right, Mom thought this girl was pregnant.", "tr": "Do\u011fru ya, annem onun hamile oldu\u011funu san\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/9.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1063", "814", "1269"], "fr": "Super ! J\u0027ai dit \u00e0 Ye tout \u00e0 l\u0027heure que j\u0027avais faim, et il ne me croyait pas.", "id": "Bagus sekali! Tadi aku bilang pada Ye kalau aku lapar, dia malah tidak percaya.", "pt": "QUE \u00d3TIMO! EU ACABEI DE DIZER AO YE QUE ESTAVA COM FOME, E ELE N\u00c3O ACREDITOU.", "text": "That\u0027s great! I just told Ye I was hungry, and he didn\u0027t believe me.", "tr": "Harika! Az \u00f6nce Ye\u0027ye a\u00e7 oldu\u011fumu s\u00f6yledim, bana inanmam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["176", "152", "412", "370"], "fr": "Ils ne savent pas s\u0027occuper de toi. Viens dans la chambre de Maman, Maman dormira avec toi.", "id": "Mereka tidak bisa merawatmu, datang saja ke kamar Ibu, biar Ibu yang menemanimu tidur.", "pt": "ELES N\u00c3O SABEM CUIDAR DE VOC\u00ca, VENHA PARA O QUARTO DA MAM\u00c3E, EU DURMO COM VOC\u00ca.", "text": "They won\u0027t take care of you. Come to Mom\u0027s room, and sleep with me.", "tr": "Onlar sana bakamazlar, sen annenin odas\u0131na gel, annen seninle uyur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/10.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "91", "577", "320"], "fr": "Ces hommes ne comprennent rien ! Ce n\u0027est rien, Maman a piti\u00e9 de toi, elle prendra bien soin de toi.", "id": "Para pria ini memang tidak mengerti apa-apa! Tidak apa-apa, Ibu kasihan padamu, Ibu akan merawatmu dengan baik.", "pt": "ESSES HOMENS SIMPLESMENTE N\u00c3O ENTENDEM NADA! N\u00c3O SE PREOCUPE, A MAM\u00c3E TE ENTENDE E VAI CUIDAR BEM DE VOC\u00ca.", "text": "These men just don\u0027t understand anything! It\u0027s okay, Mom loves you and will take good care of you.", "tr": "Bu erkekler hi\u00e7bir \u015feyden anlamaz! Sorun de\u011fil, annen sana k\u0131yamaz, sana iyi bakacakt\u0131r."}, {"bbox": ["135", "1215", "371", "1416"], "fr": "Attendez, Maman ? Vous emmenez ma femme comme \u00e7a ?", "id": "Tunggu, Ma? Ibu membawa istriku begitu saja?", "pt": "ESPERA, M\u00c3E? VOC\u00ca VAI SIMPLESMENTE LEVAR MINHA ESPOSA EMBORA ASSIM?", "text": "Wait, Mom? You\u0027re just taking my wife away like this?", "tr": "Bir dakika, anne? Kar\u0131m\u0131 b\u00f6yle mi al\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["515", "869", "679", "1015"], "fr": "Heureusement que vous \u00eates l\u00e0.", "id": "Untung ada Anda.", "pt": "AINDA BEM QUE A SENHORA EST\u00c1 AQUI.", "text": "It\u0027s good that you\u0027re here.", "tr": "Neyse ki siz vars\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/11.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "897", "196", "947"], "fr": "En cachette...", "id": "Mengendap-endap", "pt": "[SFX] SORRATEIRAMENTE", "text": "Sneaking around", "tr": "[SFX] Gizlice..."}, {"bbox": ["253", "311", "443", "529"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/12.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1604", "781", "1987"], "fr": "Un homme... doit apprendre \u00e0 grandir. J\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 de retourner m\u0027entra\u00eener \u00e0 \u00eatre plus courageux !", "id": "Pria... memang harus belajar dewasa. Aku putuskan untuk kembali melatih keberanianku!", "pt": "HOMENS... SEMPRE T\u00caM QUE APRENDER A AMADURECER. DECIDI VOLTAR E TREINAR MINHA CORAGEM!", "text": "Men... always have to learn to grow up. I\u0027ve decided to go back and practice my courage!", "tr": "Erkekler... er ya da ge\u00e7 b\u00fcy\u00fcmeyi \u00f6\u011frenmeli. Geri d\u00f6n\u00fcp cesaretimi toplayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["232", "325", "505", "602"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ? Tu n\u0027as pas peur du noir, gamin ?", "id": "Mau ke mana? Bukannya kau takut gelap?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI? VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DO ESCURO, MOLEQUE?", "text": "Where are you going? Aren\u0027t you afraid of the dark?", "tr": "Nereye gidiyorsun? Sen karanl\u0131ktan korkmaz m\u0131yd\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/14.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "426", "582", "777"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a !!!", "id": "Apa-apaan ini!!!", "pt": "MAS O QUE \u00c9 ISSO!!!", "text": "What is going on here?!", "tr": "Bu da ne demek oluyor \u015fimdi!!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "601", "397", "819"], "fr": "Un style diff\u00e9rent des deux jeunes ma\u00eetres de la maison.", "id": "Gayanya berbeda dengan dua tuan muda di rumah.", "pt": "\u00c9 UM ESTILO DIFERENTE DOS DOIS JOVENS MESTRES DE CASA.", "text": "Different style from the two young masters at home.", "tr": "Evdeki iki gen\u00e7 efendiden farkl\u0131 bir tarz\u0131 var."}, {"bbox": ["354", "1548", "641", "1839"], "fr": "M\u00eame en tablier, il est sexy.", "id": "Seksi sekali meskipun memakai celemek.", "pt": "AT\u00c9 DE AVENTAL ELE FICA SEXY.", "text": "Even in an apron, he\u0027s so sexy.", "tr": "\u00d6nl\u00fckle bile \u00e7ok seksi."}, {"bbox": ["450", "184", "677", "525"], "fr": "Trop beau !", "id": "Tampan sekali!", "pt": "QUE LINDO!", "text": "So handsome!", "tr": "\u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["484", "51", "889", "162"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/17.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "364", "406", "503"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/18.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "120", "360", "426"], "fr": "Ajoute le sucre candi au moment de servir. Si tu le mets trop t\u00f4t, \u00e7a affectera les nutriments du nid d\u0027hirondelle.", "id": "Gula batu dimasukkan saat mau diangkat, kalau terlalu awal nanti mempengaruhi gizi sarang burung waletnya.", "pt": "O A\u00c7\u00daCAR CANDI DEVE SER ADICIONADO NA HORA DE SERVIR. COLOCAR ANTES AFETA OS NUTRIENTES DO NINHO DE ANDORINHA.", "text": "Add the rock sugar when the bird\u0027s nest is done. Adding it too early affects the nutrients.", "tr": "Kristal \u015fekeri ocaktan al\u0131rken ekle, \u00e7ok erken eklersen ku\u015f yuvas\u0131 \u00e7orbas\u0131n\u0131n besin de\u011ferini etkiler."}, {"bbox": ["510", "1358", "769", "1521"], "fr": "D\u0027accord, est-ce que je mets les dattes rouges maintenant ?", "id": "Baik, sekarang masukkan kurma merahnya?", "pt": "CERTO, COLOCO AS T\u00c2MARAS VERMELHAS AGORA?", "text": "Okay. Should I add the red dates now?", "tr": "Tamam, \u015fimdi k\u0131rm\u0131z\u0131 hurmalar\u0131 m\u0131 ekleyeyim?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/19.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1375", "757", "1593"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu regardes avec autant de plaisir ?", "id": "Senang sekali kelihatannya?", "pt": "PARECE T\u00c3O FELIZ ASSISTINDO?", "text": "Looking so happy?", "tr": "Neye bak\u0131p bu kadar mutlu oldun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/20.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "226", "493", "511"], "fr": "Allons parler l\u00e0-bas, ne les d\u00e9rangeons pas.", "id": "Kita bicara di sana saja, jangan ganggu mereka.", "pt": "VAMOS CONVERSAR ALI, N\u00c3O VAMOS ATRAPALH\u00c1-LOS.", "text": "Let\u0027s talk over there, don\u0027t disturb them.", "tr": "Gidip \u015furada konu\u015fal\u0131m, onlar\u0131 rahats\u0131z etmeyelim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/21.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "1290", "323", "1553"], "fr": "Ma femme ne dort pas avec moi la nuit, et en plus elle sourit \u00e0 un autre homme pendant la journ\u00e9e. De quoi devrais-je \u00eatre content ?", "id": "Istriku tidak menemaniku tidur di malam hari, siangnya malah tersenyum pada pria lain, apa yang membuatku senang?", "pt": "MINHA ESPOSA N\u00c3O DORME COMIGO \u00c0 NOITE E DE DIA FICA SORRINDO PARA OUTROS HOMENS. POR QUE EU ESTARIA FELIZ?", "text": "My wife won\u0027t sleep with me at night, and during the day she stares and smiles at other men. What\u0027s there to be happy about?", "tr": "Kar\u0131m geceleri benimle yatm\u0131yor, g\u00fcnd\u00fczleri de ba\u015fka adamlara bak\u0131p g\u00fcl\u00fcms\u00fcyor, neye sevineyim ki?"}, {"bbox": ["557", "176", "791", "421"], "fr": "Pourquoi es-tu de mauvaise humeur si t\u00f4t le matin ?", "id": "Kenapa pagi-pagi sudah tidak senang?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 INFELIZ LOGO DE MANH\u00c3?", "text": "Why are you unhappy so early in the morning?", "tr": "Neden sabah sabah keyifsizsin?"}, {"bbox": ["477", "1531", "897", "1648"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/22.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "142", "846", "459"], "fr": "Hier soir, j\u0027ai beaucoup parl\u00e9 de toi avec Maman, elle a eu tellement piti\u00e9 de toi... J\u0027ai pens\u00e9 \u00e0 toi toute la nuit.", "id": "Semalam aku banyak bercerita tentangmu pada Ibu, beliau sangat kasihan padamu... Aku memikirkanmu semalaman.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE CONVERSEI MUITO COM A MAM\u00c3E SOBRE VOC\u00ca, ELA FICOU COM MUITA PENA... PENSEI EM VOC\u00ca A NOITE INTEIRA.", "text": "I talked a lot about you with Mom last night. She feels so bad for you... I thought about you all night.", "tr": "D\u00fcn gece annenle senin hakk\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc \u015fey konu\u015ftuk, ikimiz de senin i\u00e7in \u00e7ok \u00fcz\u00fcld\u00fck... B\u00fct\u00fcn gece seni d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["387", "2982", "655", "3250"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 d\u00fb \u00eatre pr\u00eate \u00e0 tout avouer.", "id": "Saat itu aku seharusnya sudah siap untuk jujur.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU J\u00c1 DEVERIA ESTAR PREPARADA PARA CONFESSAR.", "text": "I should be ready to confess by then.", "tr": "O zamana kadar her \u015feyi itiraf etmeye haz\u0131r olmal\u0131yd\u0131m."}, {"bbox": ["151", "1311", "356", "1560"], "fr": "\u00c0 quoi bon juste y penser, passe \u00e0 l\u0027action.", "id": "Percuma saja hanya dipikirkan, lakukan sesuatu.", "pt": "DE QUE ADIANTA S\u00d3 PENSAR? MOSTRE ATITUDE.", "text": "What\u0027s the use of just thinking about it? Take action.", "tr": "Sadece d\u00fc\u015f\u00fcnmenin ne faydas\u0131 var, harekete ge\u00e7."}, {"bbox": ["450", "1729", "819", "1973"], "fr": "Quand je reviendrai de la base de Feiying, je te d\u00e9dommagerai correctement, d\u0027accord ?", "id": "Tunggu aku kembali dari markas Elang Terbang, aku akan menebusnya padamu, ya?", "pt": "QUANDO EU VOLTAR DA BASE DA \u00c1GUIA VUADORA, VOU TE COMPENSAR DIREITINHO, T\u00c1 BOM?", "text": "When I get back from the Flying Eagles\u0027 base, I\u0027ll make it up to you, okay?", "tr": "Feiying\u0027in \u00fcss\u00fcnden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, sana telafi edece\u011fim, tamam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/23.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "161", "402", "341"], "fr": "N\u0027oublie pas tes paroles.", "id": "Ingat perkataanmu.", "pt": "LEMBRE-SE DAS SUAS PALAVRAS.", "text": "Remember what you said.", "tr": "S\u00f6z\u00fcn\u00fc unutma."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/25.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "110", "753", "375"], "fr": "Bon, venez tous, pr\u00e9parez-vous pour le petit-d\u00e9jeuner.", "id": "Baiklah, semuanya kemari, ayo sarapan.", "pt": "MUITO BEM, TODOS PARA C\u00c1, PREPAREM-SE PARA O CAF\u00c9 DA MANH\u00c3.", "text": "Alright, everyone come over, breakfast is ready.", "tr": "Pekala, herkes \u00e7abuk gelsin, kahvalt\u0131ya otural\u0131m."}, {"bbox": ["0", "510", "382", "616"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/26.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "290", "359", "548"], "fr": "Waouh, c\u0027est si copieux, merci Maman Qin !", "id": "Wah, banyak sekali, terima kasih Mama Qin!", "pt": "UAU, QUE BANQUETE! OBRIGADA, MAM\u00c3E QIN!", "text": "Wow, so much food! Thank you, Mom!", "tr": "Vay, ne kadar zengin bir sofra, te\u015fekk\u00fcrler Anne Qin!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/27.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "143", "817", "466"], "fr": "Monsieur Long, \u00eates-vous habitu\u00e9 au petit-d\u00e9jeuner chinois ? Si ce n\u0027est pas le cas, je demanderai aux domestiques de pr\u00e9parer un petit-d\u00e9jeuner occidental.", "id": "Apa Tuan Long terbiasa sarapan ala Tiongkok? Kalau tidak, akan kusiapkan sarapan ala Barat oleh pelayan.", "pt": "SENHOR LONG, O SENHOR COSTUMA TOMAR CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 CHIN\u00caS? SE N\u00c3O, PE\u00c7O PARA A EMPREGADA PREPARAR UM OCIDENTAL.", "text": "Mr. Long, are you used to Chinese breakfast? If not, I\u0027ll have the servants prepare a Western-style breakfast.", "tr": "Bay Long \u00c7in kahvalt\u0131s\u0131na al\u0131\u015fk\u0131n m\u0131d\u0131r? Al\u0131\u015fk\u0131n de\u011filse, hizmet\u00e7ilere Bat\u0131 tarz\u0131 haz\u0131rlatay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/28.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "748", "341", "1011"], "fr": "Pas la peine de vous d\u00e9ranger, je mangerai la m\u00eame chose que Monsieur Beiming et les autres.", "id": "Tidak perlu repot-repot, aku makan yang sama dengan Tuan Bei Ming dan yang lain saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE INCOMODAR, VOU COMER O MESMO QUE O SENHOR BEIMING E OS OUTROS.", "text": "No trouble, I\u0027ll have the same as Mr. Bei Ming.", "tr": "Zahmet etmeyin, Bay Bei Ming ve di\u011ferleriyle ayn\u0131 \u015feyleri yerim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/29.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "128", "396", "423"], "fr": "Ce ne sera peut-\u00eatre pas tr\u00e8s pratique, regardez...", "id": "Sepertinya ini kurang pantas, lihatlah...", "pt": "RECEIO QUE ISSO N\u00c3O SEJA MUITO CONVENIENTE, VEJA...", "text": "I\u0027m afraid that\u0027s not very convenient, you see...", "tr": "Korkar\u0131m bu pek uygun olmaz, bak\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/30.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "56", "706", "318"], "fr": "Liancheng, le pain \u00e0 la viande est un peu gras.", "id": "Lian Cheng, bakpao dagingnya agak enek.", "pt": "LIANCHENG, O P\u00c3OZINHO RECHEADO COM CARNE EST\u00c1 UM POUCO GORDUROSO.", "text": "Liancheng, the meat buns are a bit greasy.", "tr": "Lian Cheng, etli \u00e7\u00f6rek biraz ya\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["519", "1112", "766", "1315"], "fr": "Ye, ce pain \u00e0 la cr\u00e8me p\u00e2tissi\u00e8re...", "id": "Ye, bakpao isi custard ini...", "pt": "YE, ESTE P\u00c3OZINHO DE GEMA...", "text": "Ye, this molten custard bun...", "tr": "Ye, bu krema dolgulu \u00e7\u00f6rek..."}, {"bbox": ["151", "407", "334", "582"], "fr": "Je le mange.", "id": "Aku yang makan.", "pt": "EU COMO.", "text": "I\u0027ll eat it.", "tr": "Ben yerim."}, {"bbox": ["48", "997", "298", "1096"], "fr": "Mangeur de restes N\u00b02", "id": "Kotak Pengumpul Sisa Makanan No. 2", "pt": "CAIXA COLETORA DE RESTOS DE COMIDA N\u00ba 2", "text": "Leftover Collection Box #2", "tr": "Art\u0131k Yemek Toplay\u0131c\u0131s\u0131 No. 2"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/31.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1235", "512", "1415"], "fr": "Mangeur de restes N\u00b01", "id": "Kotak Pengumpul Sisa Makanan No. 1", "pt": "CAIXA COLETORA DE RESTOS DE COMIDA N\u00ba 1", "text": "Leftover Collection Box #1", "tr": "Art\u0131k Yemek Toplay\u0131c\u0131s\u0131 No. 1"}, {"bbox": ["151", "368", "367", "545"], "fr": "Donne-le-moi.", "id": "Berikan padaku.", "pt": "ME D\u00ca.", "text": "Give it to me.", "tr": "Bana ver."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/32.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "141", "397", "424"], "fr": "Son corps a besoin de nutriments maintenant, elle n\u0027a qu\u0027\u00e0 choisir ce qu\u0027elle aime et en manger plus. Le reste...", "id": "Tubuhnya sekarang butuh nutrisi, biarkan dia makan lebih banyak yang dia suka. Sisanya...", "pt": "ELA PRECISA DE NUTRIENTES AGORA, DEIXE-A ESCOLHER O QUE GOSTA E COMER MAIS. O RESTO...", "text": "Her body needs nutrients right now. It\u0027s fine for her to eat more of what she likes.", "tr": "\u015eu an v\u00fccudunun besine ihtiyac\u0131 var, sevdiklerinden bolca yesin yeter."}, {"bbox": ["348", "389", "641", "639"], "fr": "Donnez le reste aux deux fr\u00e8res, comme \u00e7a, rien n\u0027est gaspill\u00e9.", "id": "Sisanya berikan pada mereka berdua, jadi tidak mubazir.", "pt": "O QUE SOBRAR, D\u00ca AOS DOIS IRM\u00c3OS, ASSIM N\u00c3O SE DESPERDI\u00c7A.", "text": "The rest can be given to the two brothers, so it won\u0027t be wasted.", "tr": "Kalanlar\u0131 da o iki karde\u015fe verin, ziyan olmas\u0131n."}, {"bbox": ["138", "1575", "377", "1815"], "fr": "Cette fille va vraiment \u00eatre g\u00e2t\u00e9e au point de devenir incontr\u00f4lable.", "id": "Gadis ini benar-benar dimanja sampai keterlaluan.", "pt": "ESSA GAROTA EST\u00c1 SENDO MIMADA AO EXTREMO!", "text": "THIS GIRL IS SIMPLY BEING SPOILED ROTTEN.", "tr": "Bu k\u0131z \u015f\u0131mart\u0131lmaktan iyice tepelerine \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/33.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "307", "792", "413"], "fr": "Je suis un peu rassasi\u00e9e.", "id": "Agak kenyang.", "pt": "ESTOU UM POUCO CHEIA.", "text": "I\u0027m a little full.", "tr": "Biraz doydum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/34.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "1122", "758", "1323"], "fr": "Fr\u00e8re ?", "id": "Kak?", "pt": "IRM\u00c3O?", "text": "Bro?", "tr": "Abi?"}, {"bbox": ["141", "183", "350", "351"], "fr": "Donne-le-moi.", "id": "Berikan padaku.", "pt": "ME D\u00ca.", "text": "Give it to me.", "tr": "Bana ver."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/35.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1177", "817", "1391"], "fr": "Oui, je participe aussi \u00e0 la g\u00e2ter.", "id": "Hmm, aku juga ikut memanjakannya.", "pt": "HUM, EU TAMB\u00c9M PARTICIPO DE MIM\u00c1-LA.", "text": "Mm, I\u0027m partly responsible for spoiling her.", "tr": "Evet, bu \u015f\u0131mart\u0131lmada benim de pay\u0131m var."}, {"bbox": ["53", "291", "287", "412"], "fr": "Mangeur de restes N\u00b03", "id": "Kotak Pengumpul Sisa Makanan No. 3", "pt": "CAIXA COLETORA DE RESTOS DE COMIDA N\u00ba 3", "text": "Leftover Collection Box No. 2", "tr": "Art\u0131k Yemek Toplay\u0131c\u0131s\u0131 No. 3"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/36.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "615", "641", "975"], "fr": "Cela vous d\u00e9range-t-il de manger de la nourriture entam\u00e9e par quelqu\u0027un d\u0027autre ?\nA. Si la personne est tr\u00e8s proche, cela ne me d\u00e9range pas.\nB. Je ne pourrais pas l\u0027accepter.", "id": "Apa kau keberatan memakan makanan sisa orang lain?\nA. Tidak masalah selama hubungannya cukup dekat\nB. Tidak bisa menerima", "pt": "VOC\u00ca SE IMPORTA DE COMER COMIDA QUE OUTRAS PESSOAS J\u00c1 COMERAM?\nA. DESDE QUE A RELA\u00c7\u00c3O SEJA \u00cdNTIMA O SUFICIENTE, N\u00c3O IMPORTA.\nB. N\u00c3O CONSIGO ACEITAR.", "text": "Do you mind eating food that others have already eaten? A. It\u0027s fine if we\u0027re close enough. B. I can\u0027t accept it.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yedi\u011fi yiyecekleri yemekten rahats\u0131z olur musun?\nA. E\u011fer yeterince yak\u0131nsak sorun de\u011fil\nB. Kabul edemem"}, {"bbox": ["238", "615", "641", "975"], "fr": "Cela vous d\u00e9range-t-il de manger de la nourriture entam\u00e9e par quelqu\u0027un d\u0027autre ?\nA. Si la personne est tr\u00e8s proche, cela ne me d\u00e9range pas.\nB. Je ne pourrais pas l\u0027accepter.", "id": "Apa kau keberatan memakan makanan sisa orang lain?\nA. Tidak masalah selama hubungannya cukup dekat\nB. Tidak bisa menerima", "pt": "VOC\u00ca SE IMPORTA DE COMER COMIDA QUE OUTRAS PESSOAS J\u00c1 COMERAM?\nA. DESDE QUE A RELA\u00c7\u00c3O SEJA \u00cdNTIMA O SUFICIENTE, N\u00c3O IMPORTA.\nB. N\u00c3O CONSIGO ACEITAR.", "text": "Do you mind eating food that others have already eaten? A. It\u0027s fine if we\u0027re close enough. B. I can\u0027t accept it.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yedi\u011fi yiyecekleri yemekten rahats\u0131z olur musun?\nA. E\u011fer yeterince yak\u0131nsak sorun de\u011fil\nB. Kabul edemem"}, {"bbox": ["324", "551", "545", "606"], "fr": "Questionnaire", "id": "Tanya Jawab Situasi", "pt": "PERGUNTA SITUACIONAL", "text": "Scenario Question", "tr": "SENARYO SORU-CEVAP"}], "width": 900}, {"height": 376, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embrace-my-shadow/529/37.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "294", "655", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["14", "294", "655", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua