This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "0", "840", "618"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : SC\u00c9NARISTE, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, ASSISTANT, SUPERVISEUR", "id": "ARTIS UTAMA: PENULIS SKENARIO, EDITOR, ASISTEN, PENGAWAS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ASSISTENTE, PRODUTOR", "text": "Lead Writer: Chi Zi\nScriptwriter: Lionheart\nEditor: Tuan Shu Bing\nAssistant Supervisor", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Senarist, Sorumlu Edit\u00f6r, Asistan, Yap\u0131mc\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1999", "674", "2396"], "fr": "VRAIMENT, PETIT FR\u00c8RE AH HAI EST TROP DIFFICILE \u00c0 G\u00c9RER. C\u0027EST LA SURPRISE QUE MA\u00ceTRE ET MOI AVONS PR\u00c9PAR\u00c9E POUR TOI !", "id": "Adik Ah Hai ini memang susah sekali diatur. Ini kejutan yang aku dan Guru siapkan untukmu.", "pt": "S\u00c9RIO, IRM\u00c3OZINHO AH HAI, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE AGRADAR. ESTA \u00c9 A SURPRESA QUE EU E O MESTRE PREPARAMOS PARA VOC\u00ca.", "text": "Seriously, Little Brother Ah Hai is so difficult. This is the surprise Master and I prepared for you.", "tr": "A Hai Karde\u015f, seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak ger\u00e7ekten zor. Bu, ustamla sana haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrpriz."}, {"bbox": ["554", "3148", "961", "3552"], "fr": "MMHM~ MA\u00ceTRE A DIT QUE TU AIMAIS CE GENRE DE CHOSES, ALORS JE SUIS ALL\u00c9E VOIR LA S\u0152UR FEMME DE CHAMBRE POUR EMPRUNTER SON UNIFORME.", "id": "Mm-hm~ Guru bilang kau suka yang seperti ini, jadi aku meminjam seragam dari Kakak Pelayan.", "pt": "MHM~ O MESTRE DISSE QUE VOC\u00ca GOSTA DESSE TIPO DE COISA, ENT\u00c3O EU PEDI EMPRESTADO O UNIFORME DA IRM\u00c3ZINHA EMPREGADA.", "text": "Yeah~ Master said you like this kind of thing, so I borrowed a maid uniform from the maid.", "tr": "Mhm~ Ustam b\u00f6yle \u015feylerden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, bu y\u00fczden hizmet\u00e7i abladan \u00fcniformas\u0131n\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131m."}, {"bbox": ["420", "1540", "811", "1878"], "fr": "HMPH~ PETIT FR\u00c8RE AH HAI, COMMENT PEUX-TU AVOIR CETTE R\u00c9ACTION !", "id": "Hah~ Adik Ah Hai, bagaimana bisa reaksimu seperti ini!", "pt": "\u00c3H~ IRM\u00c3OZINHO AH HAI, COMO VOC\u00ca PODE TER ESSA REA\u00c7\u00c3O!", "text": "Huh~ Little Brother Ah Hai, how can you react like this?!", "tr": "Ama~ A Hai Karde\u015f, nas\u0131l b\u00f6yle bir tepki verebilirsin!"}, {"bbox": ["462", "89", "1011", "359"], "fr": "NON ! QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES ?", "id": "Bukan! Apa-apaan yang kau lakukan ini?", "pt": "N\u00c3O! O QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO?", "text": "No! What are you doing?", "tr": "Hay\u0131r! Ne dolaplar \u00e7eviriyorsun sen?"}, {"bbox": ["146", "2952", "358", "3158"], "fr": "SURPRISE ?", "id": "Kejutan?", "pt": "SURPRESA?", "text": "Surprise?", "tr": "S\u00fcrpriz mi?"}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1854", "739", "2254"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE AH HAI EST QUAND M\u00caME VENU M\u0027AIDER \u00c0 LA FIN, N\u0027EST-CE PAS ~ MA\u00ceTRE A DIT QU\u0027IL T\u0027A VU COUVERT DE SANG QUAND TU ES ARRIV\u00c9.", "id": "Adik Ah Hai pada akhirnya tetap datang membantuku, kan~ Guru bilang saat kau datang, kau berlumuran darah.", "pt": "IRM\u00c3OZINHO AH HAI, VOC\u00ca ACABOU VINDO ME AJUDAR, N\u00c3O \u00c9?~ O MESTRE DISSE QUE TE VIU TODO ENSANGUENTADO QUANDO VOC\u00ca CHEGOU.", "text": "Little Brother Ah Hai still came to help me in the end~ Master said when you arrived, you were covered in blood,", "tr": "A Hai Karde\u015f, sonunda bana yard\u0131m etmeye geldin, de\u011fil mi~ Ustam geldi\u011finde her yerinin kan i\u00e7inde oldu\u011funu s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["628", "3499", "994", "3815"], "fr": "ET PUIS, SI TU MOURAIS, QUI TIENDRAIT LA PROMESSE DE RESSUSCITER MON GRAND-P\u00c8RE ?", "id": "Lagipula, kalau kau mati, siapa yang akan menepati janji untuk membangkitkan Kakekku.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SE VOC\u00ca MORRESSE, QUEM CUMPRIRIA A PROMESSA DE RESSUSCITAR MEU AV\u00d4?", "text": "and if you died, who would fulfill the promise to revive my grandfather?", "tr": "Ayr\u0131ca, e\u011fer \u00f6l\u00fcrsen, dedemi diriltme s\u00f6z\u00fcn\u00fc kim yerine getirecek?"}, {"bbox": ["301", "5368", "691", "5731"], "fr": "OUI, OUI ! DONC IL N\u0027Y AVAIT ABSOLUMENT PAS BESOIN DE PR\u00c9PARER UNE SURPRISE DE REMERCIEMENT !", "id": "Iya, iya! Jadi sama sekali tidak perlu membuat kejutan terima kasih segala!", "pt": "SIM, SIM! ENT\u00c3O N\u00c3O HAVIA NECESSIDADE NENHUMA DE FAZER ESSA SURPRESA DE AGRADECIMENTO!", "text": "Yeah, yeah! So there\u0027s no need for any thank you surprise!", "tr": "Evet, evet! Bu y\u00fczden te\u015fekk\u00fcr s\u00fcrprizi falan yapmaya hi\u00e7 gerek yoktu!"}, {"bbox": ["156", "3248", "555", "3629"], "fr": "..... QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A \u00c0 S\u0027\u00c9TONNER, JE... JE NE SUIS PAS TON FAMILIER, MOI,", "id": ".....Apaan sih ini, heboh sekali, a-aku kan familiar-mu,", "pt": "..... O QUE TEM DEMAIS NISSO, QUE EXAGERO, EU... EU N\u00c3O SOU SEU FAMILIAR?", "text": "...What\u0027s the big deal? I, I\u0027m your familiar,", "tr": "...Bunda ne var ki, ne abart\u0131yorsun. Ben... ben senin hizmet\u00e7in de\u011fil miyim?"}, {"bbox": ["806", "112", "1180", "486"], "fr": "EMPRUNTER... SANS PARLER DE POURQUOI TA FAMILLE AURAIT UNE FE...", "id": "Pinjam..... Jangankan kenapa di rumahmu ada pelayan...", "pt": "EMPRESTAR... PRIMEIRO, SEM MENCIONAR POR QUE SUA CASA TERIA UMA EMPREGADA...", "text": "Borrow... Let\u0027s not talk about why your family has maid uniforms...", "tr": "\u00d6d\u00fcn\u00e7... Bir saniye, senin evinde neden bir hizmet\u00e7i var, onu sormayaca\u011f\u0131m bile..."}, {"bbox": ["481", "2274", "1056", "2543"], "fr": "...ME SERRANT DANS SES BRAS, H\u00c9 H\u00c9~ QUEL DOMMAGE, J\u0027AURAIS VOULU LE VOIR DE MES PROPRES YEUX~", "id": "memelukku, hehe~ Sayang sekali, padahal aku ingin melihatnya langsung~", "pt": "ME ABRA\u00c7ANDO, HEHE~ QUE PENA, QUERIA TANTO VER COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS~", "text": "Held me in your arms, hehe~ Too bad, I wanted to see it with my own eyes~", "tr": "Beni kollar\u0131na alm\u0131\u015fs\u0131n, hehe~ \u00c7ok yaz\u0131k, kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rmek isterdim~"}, {"bbox": ["231", "3901", "646", "4217"], "fr": "MMM~ VRAIMENT, VRAIMENT~ C\u0027EST SEULEMENT CE QUE TU PENSES~", "id": "Hmm~ Benarkah, benarkah~ Hanya berpikir begitu saja~", "pt": "HMM~ \u00c9 MESMO, \u00c9 MESMO?~ \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca PENSA?~", "text": "Hmm~ Really? Is that all you were thinking~", "tr": "Hmm~ \u00d6yle mi, \u00f6yle mi~ Sadece b\u00f6yle mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun~"}, {"bbox": ["470", "1429", "851", "1766"], "fr": "POURQUOI VOULOIR SOUDAINEMENT PR\u00c9PARER UNE SURPRISE...", "id": "Kenapa tiba-tiba ingin membuat kejutan.....", "pt": "POR QUE DE REPENTE QUIS FAZER UMA SURPRESA....", "text": "Why did you suddenly decide to do something surprising...", "tr": "Neden birdenbire bir s\u00fcrpriz yapmak istedin ki..."}, {"bbox": ["741", "4218", "1147", "4503"], "fr": "TU N\u0027ES PAS TSUNDERE AU POINT DE NE PAS POUVOIR DIRE CE QUE TU AS SUR LE C\u0152UR, N\u0027EST-CE PAS~", "id": "Bukannya kau tsundere sampai tidak bisa mengungkapkan isi hatimu~", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE VOC\u00ca \u00c9 TSUNDERE DEMAIS PARA DIZER O QUE REALMENTE SENTE, N\u00c9?~", "text": "Is it because you\u0027re too tsundere to speak your mind~", "tr": "Yoksa tsundere olup da i\u00e7inden ge\u00e7enleri s\u00f6yleyemiyor musun~"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "1471", "1120", "1807"], "fr": "D\u0027UN AUTRE C\u00d4T\u00c9, VOULOIR PR\u00c9PARER UNE SURPRISE POUR LA PERSONNE QU\u0027ON AIME,", "id": "Di sisi lain, ingin menyiapkan kejutan untuk orang yang disukai,", "pt": "POR OUTRO LADO, QUERER PREPARAR UMA SURPRESA PARA A PESSOA QUE VOC\u00ca GOSTA,", "text": "On the other hand, I wanted to prepare a surprise for the person I like,", "tr": "Di\u011fer yandan, sevdi\u011fin ki\u015fi i\u00e7in bir s\u00fcrpriz haz\u0131rlamak istemek,"}, {"bbox": ["72", "111", "381", "387"], "fr": "MOI, D\u0027UNE PART, C\u0027EST PAR GRATITUDE~", "id": "Aku sih, di satu sisi karena berterima kasih~", "pt": "QUANTO A MIM, POR UM LADO, \u00c9 POR GRATID\u00c3O~", "text": "As for me, it\u0027s partly out of gratitude~", "tr": "Benimkisi, bir yandan te\u015fekk\u00fcr etmek i\u00e7indi~"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "1781", "553", "2105"], "fr": "C\u0027EST CE QUE DISENT MA\u00ceTRE ET LES LIVRES~", "id": "Guru dan buku bilang begitu~", "pt": "O MESTRE E OS LIVROS DIZEM ISSO~", "text": "That\u0027s what Master and the books say~", "tr": "Ustam ve kitaplar b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyor~"}, {"bbox": ["673", "160", "1027", "510"], "fr": "CE GENRE DE CHOSE EST TOUT \u00c0 FAIT RAISONNABLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Hal seperti ini, sangat wajar, kan?", "pt": "ESSE TIPO DE COISA \u00c9 PERFEITAMENTE RAZO\u00c1VEL, CERTO?", "text": "Such a thing is only natural, right?", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey gayet mant\u0131kl\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1034", "254", "1239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "135", "604", "470"], "fr": "HMPH... LA PERSONNE QU\u0027ON AIME, HEIN...", "id": "Hmph..... Orang yang disukai, ya.....", "pt": "HMPH... A PESSOA QUE EU GOSTO, HEIN.....", "text": "Hmph... The person I like...", "tr": "Hmph... Sevdi\u011fim ki\u015fi ha..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "2193", "630", "2529"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, DANS LES LIVRES... AH, LES LIVRES, IL SEMBLE QUE MA\u00ceTRE ME LES AIT DONN\u00c9S IL Y A DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES...", "id": "Lagipula di buku..... Ah, buku itu, sepertinya memang diberikan Guru bertahun-tahun yang lalu.....", "pt": "AFINAL, NOS LIVROS..... AH, O LIVRO, PARECE QUE O MESTRE ME DEU H\u00c1 MUITOS ANOS.....", "text": "After all, in the books... Ah, the books, Master did give them to me many years ago...", "tr": "Sonu\u00e7ta kitaplarda... Ah, o kitaplar\u0131 san\u0131r\u0131m ustam bana y\u0131llar \u00f6nce vermi\u015fti..."}, {"bbox": ["421", "1784", "736", "2100"], "fr": "VRAIMENT ?! JE... JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT ENCORE TR\u00c8S \u00c0 LA MODE !", "id": "Benarkah?! A-aku kira masih populer!", "pt": "S\u00c9RIO?! EU... EU PENSEI QUE AINDA ESTIVESSE NA MODA!", "text": "Really?! I, I thought it was still popular!", "tr": "\u00d6yle mi?! Ben... Ben h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok pop\u00fcler san\u0131yordum!"}, {"bbox": ["474", "372", "896", "748"], "fr": "POUR PARLER FRANCHECMENT, CETTE SURPRISE EST D\u00c9MOD\u00c9E DEPUIS LONGTEMPS, C\u0027EST TR\u00c8S RINGARD.", "id": "Pertama-tama, kejutan seperti ini sudah ketinggalan zaman, norak sekali.", "pt": "BEM, PRIMEIRO, ESSA SURPRESA J\u00c1 EST\u00c1 ULTRAPASSADA, \u00c9 MUITO CAFONA.", "text": "First of all, this kind of surprise is outdated, very old-fashioned.", "tr": "\u00d6ncelikle, bu t\u00fcr bir s\u00fcrprizin modas\u0131 \u00e7oktan ge\u00e7ti, \u00e7ok demode."}, {"bbox": ["190", "181", "483", "419"], "fr": "\u00c9COUTE BIEN, STUPIDE PIEUVRE,", "id": "Dengar baik-baik, gurita bodoh,", "pt": "ESCUTE BEM, POLVO IDIOTA,", "text": "Listen up, stupid octopus,", "tr": "\u0130yi dinle, aptal ahtapot,"}, {"bbox": ["693", "2569", "1030", "2905"], "fr": "MAINTENANT, CE QUI EST \u00c0 LA MODE, C\u0027EST \u00c7A.", "id": "Sekarang ini, yang populer itu yang seperti ini.", "pt": "AGORA, O QUE EST\u00c1 NA MODA \u00c9 ISSO.", "text": "What\u0027s popular now is this.", "tr": "\u015eimdi moda olan bu."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1346", "712", "1521"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "213", "1017", "448"], "fr": "MA\u00ceTRE", "id": "Tuan", "pt": "MESTRE.", "text": "Master", "tr": "Efendim."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "1093", "1087", "1426"], "fr": "CES MOTS COMME \u0027PROFITER DE TOI\u0027 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, \u00c0 COMBIEN DE PERSONNES LES AS-TU DITS ?", "id": "Tadi, kata-kata seperti \"menikmati\", sudah kau katakan pada berapa banyak orang?", "pt": "AQUELAS PALAVRAS SOBRE \"APROVEITAR\" DE AGORA H\u00c1 POUCO, PARA QUANTAS PESSOAS VOC\u00ca J\u00c1 DISSE ISSO?", "text": "Just now, how many people have you said \u0027enjoy\u0027 to?", "tr": "Demin s\u00f6yledi\u011fin \"keyfini \u00e7\u0131kar\u0131n\" gibi s\u00f6zleri ka\u00e7 ki\u015fiye s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["609", "2621", "975", "2961"], "fr": "?! UNE ERREUR, NON, NON...", "id": "?! Salah, ti-tidak.....", "pt": "?! ER... N\u00c3O, N\u00c3O....", "text": "?! Wrong, no, no...", "tr": "?! Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n, hay\u0131r, hay\u0131r..."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "2651", "910", "2901"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS GRAVE", "id": "Tapi tidak apa-apa", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA.", "text": "But it doesn\u0027t matter,", "tr": "Ama sorun de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1117", "585", "1419"], "fr": "TANT QU\u0027\u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS", "id": "Selama saat ini", "pt": "CONTANTO QUE NESTE EXATO MOMENTO,", "text": "as long as at this moment,", "tr": "Yeter ki \u015fu anda,"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "245", "792", "613"], "fr": "LA PERSONNE \u00c0 QUI TU ADRESSES CES MOTS, C\u0027EST MOI, \u00c7A SUFFIT.", "id": "orang yang kau tuju dengan perkataanmu itu adalah aku, itu sudah cukup.", "pt": "O ALVO DESSAS SUAS PALAVRAS SEJA EU, J\u00c1 \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "those words are directed at me, that\u0027s enough.", "tr": "bu s\u00f6zlerinin muhatab\u0131 ben olay\u0131m, bu yeterli."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "527", "693", "712"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "398", "706", "598"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "143", "715", "589"], "fr": "BIEN ! TROP FORT !! PETIT FR\u00c8RE AH HAI ! C\u0027EST VRAIMENT UNE SURPRISE !! MON \u00c2ME TREMBLE ! COMME CE \u0027DON\u0027 D\u0027AVANT !", "id": "Oke! Hebat sekali!! Adik Ah Hai! Benar-benar kejutan!! Jiwaku bergetar! Seperti \"kabe-don\" sebelumnya!", "pt": "UAU! INCR\u00cdVEL!! IRM\u00c3OZINHO AH HAI! REALMENTE \u00c9 UMA GRANDE SURPRESA!! MINHA ALMA EST\u00c1 TREMENDO! ASSIM COMO AQUELE \"DON\" DE ANTES!", "text": "Wow! That\u0027s amazing!! Little Brother Ah Hai! It really is a surprise!! My soul is trembling! Just like that \u0027thump\u0027 before!", "tr": "Harika! \u00c7ok etkileyici!! A Hai Karde\u015f! Ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131!! Ruhum titriyor! T\u0131pk\u0131 daha \u00f6nceki o kabedon gibi!"}, {"bbox": ["586", "1653", "1076", "2114"], "fr": "MHM MHM MHM, OUI OUI OUI, TANT QUE TU ES CONTENT, HAHAHA.", "id": "Mm-hm, mm-hm, iya, iya, yang penting kau senang, hahaha.", "pt": "MHM, MHM, MHM, SIM, SIM, SIM, CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA FELIZ, HAHAHAHA.", "text": "Mhm, mhm, as long as you\u0027re happy, hahaha", "tr": "Mhm mhm, evet evet, sen mutlu olduysan yeter, hahaha."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "229", "724", "582"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE AH HAI, O\u00d9 AS-TU APPRIS \u00c7A, DANS DES LIVRES ? RECOMMANDE-MOI EN !", "id": "Adik Ah Hai belajar dari mana sih, dari buku? Rekomendasikan dong!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO AH HAI, ONDE VOC\u00ca APRENDEU ISSO, AFINAL? NOS LIVROS? ME RECOMENDE ALGUM!", "text": "Where did Little Brother Ah Hai learn this? From a book? Recommend it to me!", "tr": "A Hai Karde\u015f, bunu da nereden \u00f6\u011frendin? Kitaplardan m\u0131? Tavsiye etsene!"}, {"bbox": ["244", "1660", "629", "2050"], "fr": "PAS DU TOUT ! D\u0027O\u00d9 CROIS-TU QUE VIENT MON TITRE D\u0027EMPEREUR DU TRAVAIL \u00c0 TEMPS PARTIEL ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TRAVAILL\u00c9 DANS CE GENRE D\u0027ENDROIT...", "id": "Bukan begitu! Kau pikir julukan Kaisar Pekerja Paruh Waktu-ku dari mana! Dulu aku pernah kerja di tempat seperti ini.....", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! DE ONDE VOC\u00ca ACHA QUE VEIO MEU T\u00cdTULO DE \"REI DOS BICOS\"?! EU J\u00c1 TRABALHEI NESSE TIPO DE LUGAR ANTES...", "text": "Of course not! How do you think I got my title of \u0027Part-Time King\u0027? I\u0027ve worked in places like this before...", "tr": "Alakas\u0131 yok! Yar\u0131 zamanl\u0131 i\u015flerin kral\u0131 unvan\u0131m\u0131 nereden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131 san\u0131yorsun! Daha \u00f6nce b\u00f6yle bir d\u00fckkanda \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1457", "517", "1820"], "fr": "COMME \u00c7A, MA SURPRISE EST \u00c9CLIPS\u00c9E... MMM ! IL FAUDRA QUE JE M\u0027APPLIQUE DAVANTAGE LA PROCHAINE FOIS !", "id": "Kalau begini kejutanku jadi kalah..... Hmm! Lain kali harus lebih berusaha lagi!", "pt": "DESSE JEITO, MINHA SURPRESA FOI SUPERADA..... HMM! PRECISO ME ESFOR\u00c7AR MAIS DA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "My surprise has been outdone... Hmm! I\u0027ll have to put more effort into it next time!", "tr": "B\u00f6ylece benim s\u00fcrprizim s\u00f6n\u00fck kald\u0131... Hmm! Bundan sonra daha \u00e7ok \u00e7aba g\u00f6stermeliyim!"}, {"bbox": ["770", "158", "1156", "499"], "fr": "H\u00c9LAS, JE SUIS CONTENTE, MAIS AUSSI UN PEU D\u00c9\u00c7UE.", "id": "Yah, senang sih senang, tapi agak kesal juga.", "pt": "AI, ESTOU FELIZ, CLARO, MAS TAMB\u00c9M UM POUCO INCONFORMADO.", "text": "Sigh, I\u0027m happy, but also a little frustrated.", "tr": "Ah, mutluyum ama biraz da i\u00e7imde kald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "273", "1042", "520"], "fr": "..... S\u0027APPLIQUER,", "id": ".....Berusaha,", "pt": "..... SE ESFOR\u00c7AR,", "text": "...More effort,", "tr": "...\u00c7aba g\u00f6stermek,"}], "width": 1200}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "2998", "578", "3270"], "fr": "DONNER ? MAIS... IL FAUT CONSACRER SES EFFORTS \u00c0 LA PERSONNE QU\u0027ON AIME, C\u0027EST CE QUE MA\u00ceTRE M\u0027A APPRIS\u2014 !", "id": "Beri? Tapi..... Perhatian itu memang harus diberikan pada orang yang disukai, Guru mengajariku begitu\u2014 Tu..!", "pt": "PRESENTEAR? MAS... O ESFOR\u00c7O DEVE SER DEDICADO \u00c0 PESSOA QUE VOC\u00ca GOSTA, FOI O QUE O MESTRE SEMPRE ME ENSINOU!", "text": "Give? But... effort should be spent on the person you like, that\u0027s what Master taught me\u2014!", "tr": "Hediye mi? Ama... \u00e7aban\u0131 sevdi\u011fin ki\u015fiye harcamal\u0131s\u0131n, ustam bana b\u00f6yle \u00f6\u011fretti\u2014 \u0130\u015fte!"}, {"bbox": ["454", "3272", "892", "3693"], "fr": "\u00c9COUTE ! CETTE AFFAIRE, IL FAUT ABSOLUMENT QUE JE TE L\u0027EXPLIQUE CLAIREMENT, SI JE NE LE FAIS PAS", "id": "Dengar! Soal ini, aku harus menjelaskannya padamu, kalau tidak dijelaskan", "pt": "ESCUTE! SOBRE ESTE ASSUNTO, PRECISO DEIXAR BEM CLARO PARA VOC\u00ca, SE EU N\u00c3O DEIXAR CLARO,", "text": "Listen! I have to make this clear to you, if I don\u0027t make it clear,", "tr": "Dinle! Bu konuyu sana a\u00e7\u0131k\u00e7a anlatmal\u0131y\u0131m. E\u011fer a\u00e7\u0131k\u00e7a anlatmazsam,"}, {"bbox": ["317", "246", "643", "573"], "fr": "STUPIDE PIEUVRE... NON, WEI YUELAN, \u00c9COUTE-MOI.", "id": "Gurita busuk..... Bukan, Wei Yuelan, dengarkan aku.", "pt": "POLVO FEDORENTO..... N\u00c3O, WEI YUELAN, ME ESCUTE.", "text": "Stupid octopus... No, Wei Yuelan, listen to me.", "tr": "Koku\u015fmu\u015f ahtapot... Hay\u0131r, Wei Yuelan, beni dinle."}, {"bbox": ["678", "1793", "998", "2114"], "fr": "TU... N\u0027AS PAS BESOIN DE CONSACRER TES EFFORTS SUR MOI.", "id": "Kau... tidak perlu mencurahkan perhatianmu padaku.", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O PRECISA SE ESFOR\u00c7AR POR MIM.", "text": "You... don\u0027t have to put any effort into me.", "tr": "Sen... \u00e7aban\u0131 bana harcamana gerek yok."}, {"bbox": ["234", "4446", "721", "4723"], "fr": "SI JE NE TE L\u0027EXPLIQUE PAS CLAIREMENT, TU SERAS TROP PITOYABLE.", "id": "kalau tidak dijelaskan, kau kasihan sekali.", "pt": "SE EU N\u00c3O DEIXAR CLARO, VOC\u00ca SERIA MUITO COITADO.", "text": "If I don\u0027t make it clear, you\u0027ll be too pitiful.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemezsem, senin i\u00e7in \u00e7ok ac\u0131nas\u0131 olur."}, {"bbox": ["423", "1513", "615", "1701"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/28.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1874", "691", "2194"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, TU NE M\u0027AIMES PAS DU TOUT.", "id": "Kau sebenarnya, sama sekali tidak menyukaiku.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE MIM DE VERDADE.", "text": "You, actually, you don\u0027t really like me.", "tr": "Asl\u0131nda sen, benden hi\u00e7 ho\u015flanm\u0131yorsun."}, {"bbox": ["382", "3404", "654", "3677"], "fr": "...QUOI ?", "id": ".....Apa?", "pt": ".....O QU\u00ca?", "text": "...What?", "tr": "...Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/29.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1127", "916", "1500"], "fr": "TO BE CONTINUED. MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS.", "id": "BERSAMBUNG\nUPDATE SETIAP SABTU", "pt": "CONTINUA. ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS.", "text": "To Be Continued. Updates every Saturday", "tr": "Devam Edecek. Her Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/30.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "771", "954", "1059"], "fr": "C\u0027EST QUAND M\u00caME PETIT FR\u00c8RE AH HAI QUI S\u0027Y CONNA\u00ceT LE PLUS, HAHAHA.", "id": "Ternyata Adik Ah Hai lebih mengerti ya, hahaha.", "pt": "O IRM\u00c3OZINHO AH HAI REALMENTE SABE DAS COISAS, HAHAHAHA.", "text": "Little Brother Ah Hai really knows a lot, hahaha", "tr": "Yine de A Hai Karde\u015f daha \u00e7ok \u015fey biliyor, hahaha."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/32.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1171", "879", "1339"], "fr": "FEISHUICHIZI---", "id": "Feishui Chizi---", "pt": "", "text": "Wastewater Pool---", "tr": "At\u0131k Su Havuzu---"}, {"bbox": ["343", "20", "858", "143"], "fr": "TU SAIS, JE SAIS, VIENS ICI.", "id": "Kau mengerti, aku mengerti, datanglah ke sini.", "pt": "", "text": "You know I know. Come here.", "tr": "Anlad\u0131n sen onu, buraya gel."}], "width": 1200}, {"height": 846, "img_url": "snowmtl.ru/latest/embracing-the-moon-the-tide-is-roaring/45/33.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "201", "764", "277"], "fr": "0 C\u0152UR DE LION.", "id": "Shixin", "pt": "", "text": "0 Lionheart", "tr": "0AslanY\u00fcrek"}], "width": 1200}]
Manhua