[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/1.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "305", "622", "431"], "fr": "De... Deuxi\u00e8me fr\u00e8re.", "id": "KAK... KAKAK KEDUA.", "pt": "SEGUNDO... SEGUNDO IRM\u00c3O", "text": "SEC... SECOND BROTHER", "tr": "\u0130kinci... \u0130kinci A\u011fabey."}], "width": 800}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/2.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1303", "630", "1628"], "fr": "Ta seule et unique protection, et tu ne la ma\u00eetrises m\u00eame pas correctement ? Ne sais-tu pas qu\u0027il faut t\u0027entra\u00eener s\u00e9rieusement \u00e0 la maison, au lieu de t\u0027appuyer sur la Lanterne de Lotus que tu ne sais m\u00eame pas contr\u00f4ler ?", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BISA MENGENDALIKAN SATU-SATUNYA ANDALANMU ITU. APA KAU TIDAK TAHU UNTUK BERKULTIVASI DENGAN BAIK DI RUMAH? BAHKAN LAMPU TERATAI PUSAKA PUN...", "pt": "ESSA \u00c9 A SUA \u00daNICA SALVA\u00c7\u00c3O E VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE CONTROL\u00c1-LA DIREITO? VOC\u00ca N\u00c3O SABIA QUE DEVERIA FICAR EM CASA CULTIVANDO, NEM MESMO A LANTERNA DE L\u00d3TUS?", "text": "THAT\u0027S YOUR ONLY RELIANCE, ISN\u0027T IT? YOU CAN\u0027T EVEN CONTROL IT. DON\u0027T YOU KNOW TO CULTIVATE WELL AT HOME? EVEN THE LOTUS LANTERN", "tr": "Tek g\u00fcvencen o mu? Onu bile do\u011fru d\u00fczg\u00fcn kontrol edemiyorsun! Evde kal\u0131p kendini geli\u015ftirmen gerekti\u011fini bilmiyor musun? \u00dcstelik bir de Kutsal Nil\u00fcfer Feneri\u0027ni (yan\u0131na alm\u0131\u015fs\u0131n)!"}, {"bbox": ["79", "1624", "234", "1947"], "fr": "Cette b\u00eate f\u00e9roce antique pourrait-elle te blesser ? Ta cultivation est insuffisante, tu t\u0027appuies sur la puissance de la Lanterne de Lotus et tu oses encore r\u00e9pliquer... Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour toi...", "id": "APA MONSTER PURBA INI BISA MELUKAIMU? KULTIVASIMU TIDAK CUKUP, MENGANDALKAN KEKUATAN LAMPU TERATAI PUSAKA, KAU MASIH BERANI MEMBANTAH... JIKA BUKAN KARENAMU...", "pt": "ESTA ANTIGA BESTA FEROZ PODE TE MACHUCAR? SEU CULTIVO \u00c9 INSUFICIENTE, E VOC\u00ca AINDA SE ATREVE A RESPONDER, CONFIANDO NO PODER DA LANTERNA DE L\u00d3TUS... SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca...", "text": "CAN THIS ANCIENT BEAST HARM YOU? YOUR CULTIVATION IS INSUFFICIENT, AND YOU STILL TALK BACK... IF IT WASN\u0027T FOR YOU AND THE POWER OF THE LOTUS LANTERN", "tr": "Bu kadim canavar sana zarar verebilir miydi? Geli\u015fimin yetersiz, Kutsal Nil\u00fcfer Feneri\u0027nin g\u00fcc\u00fcne g\u00fcveniyorsun bir de utanmadan laf yeti\u015ftiriyorsun... Sen olmasayd\u0131n..."}, {"bbox": ["143", "734", "316", "988"], "fr": "Tu as failli causer une catastrophe, Yang Chan ! Tu as secr\u00e8tement emmen\u00e9 la Lanterne de Lotus dans le monde des mortels, reconnais-tu ta faute ?", "id": "NYARIS MENYEBABKAN BENCANA BESAR! YANG CHAN, KAU DIAM-DIAM MEMBAWA LAMPU TERATAI PUSAKA TURUN KE ALAM FANA, APAKAH KAU MENGAKU BERSALAH?", "pt": "QUASE CAUSOU UM GRANDE DESASTRE! YANG CHAN, VOC\u00ca TROUXE SECRETAMENTE A LANTERNA DE L\u00d3TUS PARA O REINO MORTAL. VOC\u00ca ADMITE SUA CULPA?", "text": "YOU ALMOST CAUSED A GREAT DISASTER. YANG CHAN, YOU SECRETLY BROUGHT THE LOTUS LANTERN DOWN TO THE MORTAL REALM. DO YOU KNOW YOUR CRIME?", "tr": "Neredeyse b\u00fcy\u00fck bir felakete yol a\u00e7acakt\u0131n! Yang Chan, Kutsal Nil\u00fcfer Feneri\u0027ni gizlice \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya indirdin. Su\u00e7unu biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/3.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1417", "620", "1637"], "fr": "Une fois cette affaire termin\u00e9e, tout ira bien. N\u0027en parlons plus. Rentre.", "id": "SETELAH MASALAH INI SELESAI, SEMUANYA AKAN BAIK-BAIK SAJA. JANGAN BICARA LAGI. KEMBALI.", "pt": "DEPOIS QUE ESTE ASSUNTO FOR RESOLVIDO, TUDO FICAR\u00c1 BEM. N\u00c3O DIGA MAIS NADA. RETORNE.", "text": "ONCE THIS MATTER IS SETTLED, IT WILL BE FINE. DON\u0027T SAY ANYMORE. RETURN", "tr": "Bu i\u015f hallolduktan sonra her \u015fey yoluna girer. Daha fazla konu\u015fma, geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["186", "754", "345", "1036"], "fr": "Comment pourrai-je rendre des comptes \u00e0 notre grand fr\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et \u00e0 notre m\u00e8re si un v\u00e9ritable danger survenait ?", "id": "BAGAIMANA AKU BISA MENJELASKAN INI PADA KAKAK PERTAMA YANG SUDAH MENINGGAL DAN IBU JIKA BAHAYA BENAR-BENAR TERJADI?", "pt": "SE ALGO REALMENTE PERIGOSO TIVESSE ACONTECIDO, COMO VOC\u00ca ESPERARIA QUE EU EXPLIQUE ISSO AO NOSSO FALECIDO IRM\u00c3O MAIS VELHO E \u00c0 NOSSA M\u00c3E?", "text": "HOW AM I SUPPOSED TO FACE MY DECEASED OLDER BROTHER AND MOTHER IF SOMETHING REALLY HAPPENS TO YOU?", "tr": "\u00d6lm\u00fc\u015f a\u011fabeyimize nas\u0131l hesap verirdim, ya da ger\u00e7ekten bir tehlike \u00e7\u0131ksayd\u0131 anneme ne derdim, ha?"}, {"bbox": ["388", "32", "582", "414"], "fr": "Tu ne sais m\u00eame pas prendre soin de toi, comment pourrais-tu sauver le monde ? Alors que le royaume des d\u00e9mons est en \u00e9moi, tu t\u0027enfuis en secret dans le monde des mortels pour t\u0027enticher d\u0027un vulgaire mortel, et ce, en descendant clandestinement ! Toi, la Troisi\u00e8me Sainte M\u00e8re du Mont Hua !", "id": "KAU BAHKAN TIDAK BISA MENJAGA DIRIMU SENDIRI, BAGAIMANA KAU BISA MENYELAMATKAN DUNIA? SEKARANG ALAM IBLIS SEDANG BERGEJOLAK, TAPI KAU MALAH DIAM-DIAM MENYELINAP KE ALAM FANA, TERLIBAT DENGAN SEORANG MANUSIA, DAN TURUN SECARA PRIBADI. SEBAGAI DEWI SUCI KETIGA DARI HUA YUE...", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE CUIDAR DE SI MESMA, COMO ESPERA SALVAR O MUNDO? NESTE MOMENTO EM QUE O REINO DEMON\u00cdACO EST\u00c1 EM ALVORO\u00c7O, VOC\u00ca FOGE PARA O REINO MORTAL, SE ENVOLVE COM UM MERO MORTAL POR CAUSA DE UM OBJETO E AINDA DESCE EM SEGREDO! VOC\u00ca, SENDO A TERCEIRA SANTA DONZELA DE HUAYUE!", "text": "YOU CAN\u0027T EVEN TAKE CARE OF YOURSELF, HOW CAN YOU SAVE THE WORLD? NOW THAT THE DEMON REALM IS RESTLESS, YOU SNEAK DOWN TO THE MORTAL REALM AND GET INVOLVED WITH A MORTAL. YOU SECRETLY DESCENDED TO THE MORTAL REALM. AS THE THIRD HOLY MOTHER OF MOUNT HUA", "tr": "Kendine bile bakam\u0131yorsun, nas\u0131l olur da t\u00fcm canl\u0131lar\u0131 kurtarabilirsin? \u015eimdilerde \u0130blis Alemi \u00e7alkalan\u0131rken, sen gizlice \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya ka\u00e7\u0131p bir \u00f6l\u00fcml\u00fcyle g\u00f6n\u00fcl i\u015flerine bula\u015ft\u0131n! Sen, Hua Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Kutsal Anas\u0131 olarak!"}, {"bbox": ["538", "1951", "632", "2087"], "fr": "Et ce n\u0027est pas tout !", "id": "DAN LAGI...", "pt": "E MAIS...", "text": "AND", "tr": "Bir de!"}, {"bbox": ["272", "1290", "366", "1426"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re, je...", "id": "KAKAK KEDUA, AKU...", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O, EU...", "text": "SECOND BROTHER, I", "tr": "\u0130kinci A\u011fabey, ben..."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/4.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "614", "317", "804"], "fr": "Qui t\u0027a bless\u00e9 au visage ?", "id": "SIAPA YANG MELUKAI WAJAHMU?", "pt": "QUEM MACHUCOU SEU ROSTO?", "text": "WHO HURT YOUR FACE?", "tr": "Y\u00fcz\u00fcn\u00fc kim bu hale getirdi?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/5.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1429", "690", "1722"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027en \u00e9rigeant une barri\u00e8re que ce royaume antique a vu le jour, entre les Trois Royaumes. Jadis, le V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste ordonna \u00e0 l\u0027Oncle Martial de le sceller pour mille ans de paix...", "id": "DENGAN MEMASANG PENGHALANG, BARULAH ALAM KUNO INI TERCIPTA DI ANTARA TIGA ALAM. DULU, YANG MULIA SURGAWI MEMERINTAHKAN PAMAN GURU UNTUK MENYEGELNYA DEMI SERIBU TAHUN KEDAMAIAN...", "pt": "UMA BARREIRA FOI ESTABELECIDA, E S\u00d3 ENT\u00c3O ESTE REINO ANTIGO SURGIU ENTRE OS TR\u00caS REINOS. NAQUELE ANO, O VENER\u00c1VEL CELESTIAL ORDENOU AO TIO MARCIAL QUE O SELASSE PARA GARANTIR MIL ANOS DE PAZ...", "text": "THE ANCIENT REALM WAS CREATED BY SETTING UP A BARRIER BETWEEN THE THREE REALMS. THE HEAVENLY LORD ORDERED MARTIAL UNCLE TO SEAL IT THOUSANDS OF YEARS AGO FOR PEACE...", "tr": "Ancak bir m\u00fch\u00fcrleme bariyeri kurulduktan sonra bu Kadim Diyar var oldu ve \u00dc\u00e7 Diyar aras\u0131nda yer ald\u0131. O zamanlar G\u00f6ksel \u00dcstat, Shishu\u0027ya (D\u00f6v\u00fc\u015f Amca) bin y\u0131ll\u0131k bir huzur i\u00e7in onu m\u00fch\u00fcrlemesini emretmi\u015fti..."}, {"bbox": ["567", "1783", "729", "2021"], "fr": "Semeurs de d\u00e9sastres sur terre ! Aujourd\u0027hui, vous profitez de l\u0027\u00e9toile d\u00e9moniaque pour semer le chaos. Cette barri\u00e8re vous laisse agir \u00e0 votre guise, et vous vous appuyez sur les Trois Royaumes.", "id": "SEKARANG KALIAN, DENGAN MEMANFAATKAN BINTANG IBLIS UNTUK MENGACAUKAN DUNIA DAN MENGANDALKAN PENGHALANG TIGA ALAM INI, BERBUAT SESUKA HATI DAN MENURUNKAN BENCANA KE DUNIA MANUSIA.", "pt": "TRAZENDO CALAMIDADE AO MUNDO HUMANO. AGORA VOC\u00caS, APROVEITANDO A ESTRELA DEMON\u00cdACA PARA CAUSAR O CAOS, USAM A BARREIRA PARA FAZER O QUE BEM ENTENDEM, ABUSANDO DO EQUIL\u00cdBRIO DOS TR\u00caS REINOS.", "text": "NOW YOU ARE USING THE DEMON STAR TO CAUSE CHAOS AND ACT AS YOU PLEASE. RELYING ON THE BARRIER BETWEEN THE THREE REALMS TO BRING DISASTER TO THE MORTALS.", "tr": "\u0130nsanlara felaket getirenler! \u015eimdi sizler, \u0130blis Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027yla d\u00fcnyay\u0131 kaosa s\u00fcr\u00fckl\u00fcyor, bariyeri diledi\u011finiz gibi kullan\u0131yorsunuz. B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 \u00dc\u00e7 Diyar\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenerek yap\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["670", "52", "795", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/6.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1298", "265", "1639"], "fr": "L\u0027\u00e9poque o\u00f9 l\u0027on ne comptait que sur la force brute et le massacre est r\u00e9volue... Vous laisser retourner dans les Trois Royaumes avec une telle conscience spirituelle ? Inconcevable !", "id": "SUDAH BERAKHIR... KEMBALI KE TIGA ALAM INI? TIDAK MUNGKIN! DENGAN KESADARAN SPIRITUAL SEPERTI INI, JIKA KALIAN SAMPAI DIIZINKAN KEMBALI... ZAMAN DIMANA KALIAN HANYA MENGANDALKAN PEMBANTAIAN BIADAB SUDAH BERLALU!", "pt": "A ERA DE CONFIAR NA MATAN\u00c7A B\u00c1RBARA J\u00c1 PASSOU... SE PERMITIRMOS QUE VOC\u00caS, COM ESSA CONSCI\u00caNCIA ESPIRITUAL PRIMITIVA, RETORNEM AOS TR\u00caS REINOS, SERIA INACEIT\u00c1VEL!", "text": "THOSE WHO RELY ON BARBARIC SLAUGHTER ARE IN THE PAST... IF WE RETURN TO THE THREE REALMS, IT WILL BE A DISASTER. WITH THIS LEVEL OF SPIRITUAL SENSE, IF WE LET YOU", "tr": "O devirler ge\u00e7ti... Bu \u00dc\u00e7 Diyar\u0027a geri d\u00f6nmeniz... Olacak i\u015f de\u011fil! Sadece bu kadarc\u0131k ruhsal fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131zla, e\u011fer tekrar o vah\u015fi katliamlarla dolu g\u00fcnlere d\u00f6nmenize izin verilirse... O \u00e7a\u011f \u00e7oktan kapand\u0131."}, {"bbox": ["480", "1806", "630", "2095"], "fr": "Laissez ce Seigneur vous dire \u00e0 quel point ces milliers d\u0027ann\u00e9es d\u0027arts Dao\u00efstes et de techniques mystiques ont progress\u00e9 !", "id": "BIAR AKU TUNJUKKAN PADA KALIAN SEJAUH MANA TEKNIK DAO DAN SENI MISTIK TELAH BERKEMBANG SELAMA RIBUAN TAHUN INI.", "pt": "DEIXE ESTE SOBERANO LHES MOSTRAR AT\u00c9 ONDE AS ARTES M\u00cdSTICAS E T\u00c9CNICAS DO DAO EVOLU\u00cdRAM NESTES MILHARES DE ANOS!", "text": "I\u0027LL LET YOU KNOW JUST HOW FAR THE TAOIST MAGIC HAS ADVANCED IN THESE THOUSANDS OF YEARS.", "tr": "Bu binlerce y\u0131ll\u0131k Taoist b\u00fcy\u00fc ve gizemli sanatlar\u0131n ne kadar ilerledi\u011fini size bu Lordunuz g\u00f6stersin!"}, {"bbox": ["379", "254", "538", "576"], "fr": "Bien que ce Seigneur ne supporte pas non plus cette bande des Neuf Cieux, sur cette terre divine (Shenzhou), on ne vous tol\u00e9rera pas de faire des ravages !", "id": "MESKIPUN AKU JUGA TIDAK SUKA DENGAN ORANG-ORANG DARI SEMBILAN LANGIT ITU, TANAH SUCI INI BUKAN TEMPAT BAGI KALIAN UNTUK BERBUAT ONAR.", "pt": "EMBORA ESTE SOBERANO TAMB\u00c9M N\u00c3O SUPORTE AQUELA GENTE DOS NOVE C\u00c9US, NESTA TERRA DIVINA N\u00c3O PERMITIREI QUE VOC\u00caS CAUSEM BADERNA!", "text": "ALTHOUGH I ALSO DISLIKE THE NINE HEAVENS, I WON\u0027T ALLOW YOU TO RUN WILD HERE... THOSE GUYS, BUT ON THIS DIVINE LAND", "tr": "Ger\u00e7i bu Lord da Dokuzuncu Cennet\u0027teki o heriflerden hazzetmez ama... yine de bu Kutsal Topraklar\u0027da sizin b\u00f6yle vah\u015fice davranman\u0131za m\u00fcsaade edemem!"}, {"bbox": ["482", "622", "629", "879"], "fr": "Ce qu\u0027on appelle \u0027b\u00eates f\u00e9roces antiques\u0027 ? Ce ne sont que des b\u00eates sauvages ayant v\u00e9cu un peu plus longtemps, rien de plus.", "id": "YANG DISEBUT MONSTER PURBA HANYALAH BINATANG BUAS YANG HIDUP SEDIKIT LEBIH LAMA.", "pt": "AS CHAMADAS BESTAS FEROZES ANTIGAS S\u00c3O APENAS ANIMAIS SELVAGENS QUE VIVERAM UM POUCO MAIS.", "text": "YOU\u0027RE JUST WILD BEASTS THAT HAVE LIVED A LITTLE LONGER. YOU\u0027RE CALLED ANCIENT BEASTS, BUT YOU\u0027RE NOTHING MORE THAN", "tr": "S\u00f6zde Kadim Canavarlar, sadece biraz daha uzun ya\u015fam\u0131\u015f hayvanlardan ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1111", "265", "1373"], "fr": "Je vous ai bien dit que vous \u00e9tiez encercl\u00e9s, non ? Votre nature bestiale... Mais moi, je n\u0027attaque pas dans le dos. C\u0027est bien ce que j\u0027attendais de vous.", "id": "BUKANKAH SUDAH KUKATAKAN KALIAN TERKEPUNG? SIFAT DASAR BINATANG BUAS... TAPI AKU TIDAK MENYERANG DARI BELAKANG. TERNYATA MEMANG...", "pt": "EU AVISEI QUE VOC\u00caS ESTAVAM CERCADOS, N\u00c3O AVISEI? NATUREZA BESTIAL... MAS EU N\u00c3O SOU DE ATAQUES SORRATEIROS PELAS COSTAS. NO FIM DAS CONTAS, AINDA S\u00c3O...", "text": "DID I SAY YOU WERE SURROUNDED? YOUR BEASTLY NATURE, BUT I WASN\u0027T SNEAKING UP BEHIND YOU. SURE ENOUGH, I STILL HAVE TO", "tr": "Ku\u015fat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015f miydim? Canavar i\u00e7g\u00fcd\u00fcs\u00fc i\u015fte... Ama ben arkadan sinsice sald\u0131ranlardan de\u011filim. Ger\u00e7ekten de..."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/12.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1229", "476", "1425"], "fr": "Je dois admettre... Sur un point, ce Seigneur, effectivement...", "id": "HARUS KUAKUI... ADA SATU HAL YANG MEMANG AKU...", "pt": "H\u00c1 UMA COISA QUE ESTE SOBERANO REALMENTE PRECISA ADMITIR...", "text": "ADMIT... THERE IS ONE THING I REALLY", "tr": "\u0130tiraf etmeliyim ki... Bu Lord\u0027un ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["368", "161", "452", "299"], "fr": "Cependant...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["584", "2222", "691", "2513"], "fr": "Cette sensation de tuer...", "id": "PERASAAN MEMBUNUH INI...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE MATAR...", "text": "THIS FEELING OF KILLING", "tr": "Bu \u00f6ld\u00fcrme hissi..."}], "width": 800}, {"height": 1100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/exorcism-records-journey-to-the-west/103/13.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "436", "463", "631"], "fr": "Ce Seigneur appr\u00e9cie \u00e9norm\u00e9ment...", "id": "AKU SANGAT MENYUKAINYA...", "pt": "ESTE SOBERANO GOSTA MUITO...", "text": "I LIKE IT VERY MUCH...", "tr": "Bu Lord bundan ziyadesiyle ho\u015flan\u0131r..."}], "width": 800}]

Manhua